NL De toepassing van CDN is een geadverteerde maatregel om je bron te versnellen. Laat de kans niet voorbij gaan om je platformpresaties nu te verbeteren!
Translate "maatregel" to Italian
Showing 36 of 36 translations of the phrase "maatregel" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of maatregel
Dutch
Italian
IT L?applicazione CDN è una misura pubblicizzata per accelerare la tua pagina. Non trascurare questa opportunità per migliorare subito le prestazioni della tua piattaforma!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toepassing | applicazione |
| je | tua |
| versnellen | accelerare |
| verbeteren | migliorare |
| cdn | cdn |
| kans | opportunità |
| nu | subito |
NL een technologische maatregel of inhoudsbescherming van de Service omzeilt, verwijdert, wijzigt, deactiveert, degradeert of verhindert.
IT eludere, rimuovere, alterare, disattivare, deteriorare od ostacolare qualsiasi misura tecnologica o di protezione dei contenuti del Servizio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technologische | tecnologica |
| service | servizio |
NL Californië heeft zeer proactief gereageerd op de COVID-19-uitbraak en gouverneur Gavin Newsom was de eerste gouverneur die een maatregel om thuis te blijven uitvaardigde voor een hele staat
IT La California ha giocato d'anticipo nella risposta contro l'epidemia di COVID-19 e il governatore Gavin Newsom è stato il primo a emettere un'ordinanza di isolamento domiciliare valida per tutto lo Stato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| californië | california |
| heeft | ha |
| en | e |
| staat | stato |
| uitbraak | epidemia |
NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.
IT Al contrario, lo scopo principale dei backup dei cloud è quello di avere copie dei dati e dei file nel cloud come misura preventiva nel caso in cui qualcosa accada ai documenti originali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| primaire | principale |
| doel | scopo |
| kopieën | copie |
| en | e |
| cloud | cloud |
| geval | caso |
| originele | originali |
NL Bovendien zullen onze technici automatisch een ondersteuningsticket namens u openen als ze een probleem als een preventieve maatregel opmerken.
IT Inoltre, i nostri tecnici apriranno automaticamente un biglietto di supporto per tuo conto se notano qualsiasi problema come misura preventiva.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technici | tecnici |
| automatisch | automaticamente |
| probleem | problema |
NL 10 GB Cloudback-up voor pc Bewaar belangrijke bestanden en documenten als een preventieve maatregel tegen gegevensverlies door schijfdefecten, diefstal van apparaten en zelfs ransomware.‡‡, 4
IT 10 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pc | pc |
| bewaar | salva |
| belangrijke | importanti |
| en | e |
| diefstal | furto |
| ransomware | ransomware |
| gb | gb |
NL 50 GB Cloudback-up voor pc Bewaar belangrijke bestanden en documenten als een preventieve maatregel tegen gegevensverlies door schijfdefecten, diefstal van apparaten en zelfs ransomware.‡‡, 4
IT 50 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pc | pc |
| bewaar | salva |
| belangrijke | importanti |
| en | e |
| diefstal | furto |
| ransomware | ransomware |
| gb | gb |
NL rankingCoach begeleidt u met videohandleidingen voor elke maatregel die u kunt nemen.
IT Per questo rankingCoach ti aiuta a usarle una ad una grazie a dei video tutorial illustrativi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Houd er rekening mee dat volgens de officiële vereisten bij het inchecken een negatieve COVID-19-test dient te worden kunnen aangetoond die niet ouder is dan 24 uur. Deze maatregel geldt niet voor gasten die volledig gevaccineerd of hersteld zijn.
IT Vi informiamo che in ottemperanza alle normative locali sarà necessario presentare in fase di check-in un test negativo anti-covid non più vecchio di 24 ore. Sono esentati gli ospiti con ciclo vaccinale completo e i viaggiatori guariti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| negatieve | negativo |
| ouder | più vecchio |
| uur | ore |
| gasten | ospiti |
| test | test |
NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.
IT Il tuo unico rimedio contro Webfleet Solutions per l'uso dei Siti Web di Webfleet Solutions consiste nella cessazione dell'uso di tali siti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| gebruik | uso |
NL AES is populair geworden omdat deze standaard door het Amerikaanse National Institute of Standards and Technology is gecertificeerd als veilige en gepaste maatregel voor gegevensbescherming
IT L'AES è diventato popolare da quando è stato certificato dal NIST (National Institute of Standards and Technology) degli Stati Uniti d'America come misura sicura e praticabile per salvaguardare i dati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populair | popolare |
| national | national |
| technology | technology |
| gecertificeerd | certificato |
| veilige | sicura |
| maatregel | misura |
| amerikaanse | america |
NL De eerste maatregel is het altijd ervoor zorgen dat al je systemen helemaal up-to-date zijn, waarbij je ook updates van plugins en thema’s in de gaten houdt
IT Il primo è quello di mantenere sempre aggiornati i vostri sistemi, prestando molta attenzione agli aggiornamenti dei plugin e dei temi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| altijd | sempre |
| zorgen | attenzione |
| systemen | sistemi |
| plugins | plugin |
| en | e |
| thema | temi |
| houdt | mantenere |
| je | vostri |
NL Elementen als ym-maatregel, jdiv en ymaps komen ook nog steeds voor
IT Anche elementi come ym-measure, jdiv e ymaps sono ancora prevalenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| elementen | elementi |
| en | e |
NL Op dit moment is de maatregel van de welvaart in Japan was rijst, en degenen die veel had waren degenen die economische controle van het Japanse keizerrijk had
IT In questo momento, la misura della ricchezza in Giappone è stato il riso, e coloro che hanno avuto un sacco di esso erano quelli che avevano il controllo economico dell?impero giapponese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maatregel | misura |
| rijst | riso |
| en | e |
| economische | economico |
| controle | controllo |
NL Tijdens het overleg proces, was er een matige weerstand tegen de voorgestelde maatregel van een verbod op de marketing en verkoop van CFD?s met een verplichting extra betalingen aan detailhandelaren
IT Nel corso della consultazione processo, non v?è stata moderata resistenza alla misura proposta di vietare la commercializzazione e la vendita di CFD con obbligo pagamenti supplementari per i commercianti al dettaglio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| overleg | consultazione |
| proces | processo |
| weerstand | resistenza |
| en | e |
| cfd | cfd |
| verplichting | obbligo |
| extra | supplementari |
| betalingen | pagamenti |
| was | stata |
NL Effectieve maatregel voor meer veiligheid in het dagelijks leven
IT Misura efficace per aumentare la sicurezza di tutti i giorni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| effectieve | efficace |
| maatregel | misura |
| veiligheid | sicurezza |
| meer | aumentare |
NL RAIDBOXES zal de klant onmiddellijk op de hoogte brengen van deze maatregel.
IT RAIDBOXES informerà il cliente di questa misura immediatamente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klant | cliente |
| onmiddellijk | immediatamente |
NL Preventieve maatregel om paniek te voorkomen: Zorgen dat je een extra oven lid bij de hand hebt.
IT Azione preventiva antipanico: Avere un coperchio per braciere supplementare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| extra | supplementare |
| hebt | avere |
NL Je kunt PulseOx - de bloedzuurstofsensor - ook uitschakelen als je het niet nodig hebt (het is voor de meeste mensen geen enorm nuttige maatregel en het verbruikt veel batterijduur).
IT Puoi anche disattivare PulseOx, il sensore di ossigeno nel sangue, se non ne hai bisogno (non è una misura estremamente utile per la maggior parte delle persone e consuma molta batteria).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitschakelen | disattivare |
| nodig | bisogno |
| mensen | persone |
| enorm | estremamente |
| nuttige | utile |
| maatregel | misura |
| en | e |
NL In theorie zou zelfs een hele afdeling kunnen worden getroffen door een specifieke maatregel, maar dit is relatief onwaarschijnlijk
IT In teoria, anche un intero reparto potrebbe essere interessato da una misura concreta, ma questo è relativamente improbabile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| theorie | teoria |
| hele | intero |
| afdeling | reparto |
| relatief | relativamente |
| onwaarschijnlijk | improbabile |
NL Je kunt PulseOx - de bloedzuurstofsensor - ook uitschakelen als je het niet nodig hebt (het is voor de meeste mensen geen enorm nuttige maatregel en het verbruikt veel batterijduur).
IT Puoi anche disattivare PulseOx, il sensore di ossigeno nel sangue, se non ne hai bisogno (non è una misura estremamente utile per la maggior parte delle persone e consuma molta batteria).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitschakelen | disattivare |
| nodig | bisogno |
| mensen | persone |
| enorm | estremamente |
| nuttige | utile |
| maatregel | misura |
| en | e |
NL De toepassing van CDN is een geadverteerde maatregel om je bron te versnellen. Laat de kans niet voorbij gaan om je platformpresaties nu te verbeteren!
IT L?applicazione CDN è una misura pubblicizzata per accelerare la tua pagina. Non trascurare questa opportunità per migliorare subito le prestazioni della tua piattaforma!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toepassing | applicazione |
| je | tua |
| versnellen | accelerare |
| verbeteren | migliorare |
| cdn | cdn |
| kans | opportunità |
| nu | subito |
NL Elementen als ym-maatregel, jdiv en ymaps komen ook nog steeds voor
IT Anche elementi come ym-measure, jdiv e ymaps sono ancora prevalenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| elementen | elementi |
| en | e |
NL Op dit moment is de maatregel van de welvaart in Japan was rijst, en degenen die veel had waren degenen die economische controle van het Japanse keizerrijk had
IT In questo momento, la misura della ricchezza in Giappone è stato il riso, e coloro che hanno avuto un sacco di esso erano quelli che avevano il controllo economico dell?impero giapponese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maatregel | misura |
| rijst | riso |
| en | e |
| economische | economico |
| controle | controllo |
NL rankingCoach begeleidt u met videohandleidingen voor elke maatregel die u kunt nemen.
IT Per questo rankingCoach ti aiuta a usarle una ad una grazie a dei video tutorial illustrativi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
NL AES is populair geworden omdat deze standaard door het Amerikaanse National Institute of Standards and Technology is gecertificeerd als veilige en gepaste maatregel voor gegevensbescherming
IT L'AES è diventato popolare da quando è stato certificato dal NIST (National Institute of Standards and Technology) degli Stati Uniti d'America come misura sicura e praticabile per salvaguardare i dati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populair | popolare |
| national | national |
| technology | technology |
| gecertificeerd | certificato |
| veilige | sicura |
| maatregel | misura |
| amerikaanse | america |
NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.
IT Il tuo unico rimedio contro Webfleet Solutions per l'uso dei Siti Web di Webfleet Solutions consiste nella cessazione dell'uso di tali siti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| gebruik | uso |
NL Effectieve maatregel voor meer veiligheid in het dagelijks leven
IT Misura efficace per aumentare la sicurezza di tutti i giorni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| effectieve | efficace |
| maatregel | misura |
| veiligheid | sicurezza |
| meer | aumentare |
NL Veel mensen kennen deze simpele maatregel tegen online aanvallen dus nog niet – en dat terwijl 2FA de veiligheid aanzienlijk verhoogt.
IT Sembrerebbe che molti di noi siano ancora all’oscuro di questo semplice metodo utile a potenziare la protezione e bloccare gli attacchi online.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| simpele | semplice |
| online | online |
| aanvallen | attacchi |
| en | e |
| veiligheid | protezione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beperking | limitazione |
| zelfs | anche |
| heeft | stata |
| schade | danni |
| en | e |
| essentiële | essenziali |
| corel | corel |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Als je besluit de Tweet te verbergen, wordt je gevraagd feedback te geven over de schending van de regels, zodat het lid begrijpt waarom deze maatregel is genomen
IT Se decidi di nascondere il Tweet, ti verrà chiesto di fornire un feedback sulla violazione della regola per aiutare il trasgressore a capire perché è stata intrapresa questa azione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbergen | nascondere |
| gevraagd | chiesto |
| feedback | feedback |
| geven | fornire |
| schending | violazione |
| regels | regola |
NL Navigeer naar het profiel van het lid en klik of tik op het meer icoon om deze te verwijderen. Je wordt gevraagd feedback te geven over de schending van de regels waardoor het lid begrijpt waarom deze maatregel is genomen.
IT Vai al profilo del membro e clicca o tocca l'icona altro per rimuoverli. Ti verrà chiesto di fornire un feedback sulla violazione della regola per aiutare il trasgressore a capire perché è stata intrapresa questa azione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| profiel | profilo |
| lid | membro |
| en | e |
| meer | altro |
| icoon | icona |
| gevraagd | chiesto |
| feedback | feedback |
| geven | fornire |
| schending | violazione |
| regels | regola |
NL 10 GB Cloudback-up voor pc Bewaar belangrijke bestanden en documenten als een preventieve maatregel tegen gegevensverlies door schijfdefecten, diefstal van apparaten en zelfs ransomware.‡‡, 4
IT 10 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pc | pc |
| bewaar | salva |
| belangrijke | importanti |
| en | e |
| diefstal | furto |
| ransomware | ransomware |
| gb | gb |
NL 50 GB Cloudback-up voor pc Bewaar belangrijke bestanden en documenten als een preventieve maatregel tegen gegevensverlies door schijfdefecten, diefstal van apparaten en zelfs ransomware.‡‡, 4
IT 50 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pc | pc |
| bewaar | salva |
| belangrijke | importanti |
| en | e |
| diefstal | furto |
| ransomware | ransomware |
| gb | gb |
NL Uw enige maatregel tegen Webfleet voor het gebruik van de websites van Webfleet is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet.
IT Il tuo unico rimedio contro Webfleet per l'uso dei Siti Web di Webfleet consiste nella cessazione dell'uso di tali siti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| gebruik | uso |
NL De site is momenteel gesloten (Covid 19-maatregel). Zodra de officiële eisen bekend zijn, zullen we via de website informeren hoe de operatie kan worden voortgezet.
IT Il pattinaggio pubblico è iniziato sia nella pista di ghiaccio che in quella all'aperto.
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish