Hire a translator I am translator

Translate "pijl" to Italian

Showing 45 of 45 translations of the phrase "pijl" from Dutch to Italian

Translations of pijl

"pijl" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

pijl freccia

Translation of Dutch to Italian of pijl

Dutch
Italian

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/pijl">Pijl Vectoren door Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/decorazione">Decorazione Vettori di Vecteezy</a>

Dutch Italian
https https
vecteezy vecteezy

NL Je kunt ook door kanalen scrollen met Alt (Option) + ↓ of ↑. Pijl omhoog toont het vorige kanaal of DM, pijl omlaag toont het volgende.

IT Potete anche scorrere i canali con Alt(Option) + ↓ o ↑. La freccia su indica il canale o il DM precedente, mentre la freccia giù indica il canale successivo.

Dutch Italian
kunt potete
ook anche
scrollen scorrere
pijl freccia
vorige precedente
volgende successivo
alt alt
omlaag giù

NL De meeste mensen gebruiken een enkele pijl om aan te geven dat een rol in die richting stroomt, terwijl een dubbele pijl betekent dat twee rollen onderling samenhangen.

IT Alla maggior parte delle persone piace usare una singola freccia per indicare che un ruolo scorre in quella direzione, mentre una doppia freccia significa che due ruoli sono interdipendenti.

Dutch Italian
mensen persone
gebruiken usare
pijl freccia
geven sono
stroomt scorre
betekent significa

NL Afspeellijsten met een groene pijl ernaast worden gedownload naar uw apparaat

IT Le playlist con una freccia verde accanto a esse vengono scaricate sul tuo dispositivo

Dutch Italian
afspeellijsten playlist
groene verde
pijl freccia
gedownload scaricate
uw tuo
apparaat dispositivo
worden vengono

NL Een statusbalk aan de zijkant van je horlogescherm toont real-time je voortgang en een pijl op het scherm vertelt je wanneer er een afslag aankomt

IT La barra a lato del quadrante indica i tuoi progressi mentre sei in movimento

Dutch Italian
zijkant lato
voortgang progressi

NL Daar werd toen met pijl en boog geschoten, een schiettuig dat hem nog altijd fascineert. 

IT Questo dispositivo lo affascina ancora oggi. 

NL Zodra het venster open is, klik je op de pijl die werkt als een selector voor het gewenste element:

IT Una volta che il pannello è aperto, fate clic sulla freccia che funge da selettore per il vostro elemento desiderato:

Dutch Italian
klik clic
pijl freccia
gewenste desiderato
element elemento
je vostro

NL Als je naar je chatscherm kijkt, zie je mogelijk een andere pijl of pictogram naast elke gespreksreeks. Dit betekenen verschillende dingen:

IT Quando guardi la schermata della chat, potresti vedere una freccia o unicona diversa accanto a ogni thread di conversazione. Questi significano cose diverse:

Dutch Italian
pijl freccia
of o
dingen cose

NL Magnetische symbolen pijl groot

IT Simboli magnetici freccia grandi

Dutch Italian
symbolen simboli
pijl freccia
groot grandi

NL Deze appels gaan echt niet op zichzelf schieten! Pak een pijl en boog en ga aan de slag in Apple Shooter.

IT Queste mele non si colpiranno di certo da sole! Impugna il tuo arco, prendi le frecce e dacci dentro in Apple Shooter.

Dutch Italian
appels mele
zichzelf si
pak prendi
en e
boog arco

NL Overbodige opmerking misschien, maar probeer dit thuis niet na te doen! Gebruik je boog om een pijl op het hoofd van je vriend af te schieten in dit intense en mogelijk zeer bloederige boogschietspelletje

IT Ma, ovviamente, non provare a farlo davvero a casa! Usa il tuo arco per scoccare una freccia verso la testa del tuo amico in questo gioco di tiro con l'arco intenso e potenzialmente brutale

Dutch Italian
probeer provare
boog arco
pijl freccia
hoofd testa
vriend amico
intense intenso
en e
mogelijk potenzialmente
zeer davvero

NL Je zult opperste concentratie nodig hebben en elke pijl precies goed moeten mikken om te voorkomen dat je hem ernstig verwondt

IT Dovrai mantenere alta la concentrazione per colpire alla perfezione ogni mela e non far finire orribilmente male il tuo amico

Dutch Italian
concentratie concentrazione
en e
moeten dovrai

NL KLIK MET LINKS om een pijl af te schieten.

IT CLICCA CON IL PULSANTE SINISTRO per scoccare una freccia.

Dutch Italian
klik clicca
links sinistro
pijl freccia

NL Je moet je handen stabiel houden en op het juiste moment wachten terwijl je elke pijl afschiet in dit realistische boogschietspelletje

IT Prendi la mira, teni le mani ferme e aspettare il momento giusto per scoccare ogni freccia in questo realistico gioco di tiro con l'arco

Dutch Italian
handen mani
en e
juiste giusto
wachten aspettare
pijl freccia

NL LAAT DE LINKERMUISKNOP LOS om een pijl af te schieten.

IT LASCIA ANDARE IL PULSANTE SINISTRO per scoccare la freccia.

Dutch Italian
laat lascia
pijl freccia

NL PIJL-OMHOOG om omhoog te zwemmen of uit het water te springen.

IT PREMI FRECCIA SU per nuotare verso la superficie o saltare fuori dall'acqua.

Dutch Italian
water acqua
springen saltare
pijl freccia

NL PIJL-RECHTS of D om naar rechts te bewegen.

IT PREMI LA FRECCIA DESTRA O IL TASTO D per muoverti a destra.

Dutch Italian
of o
d d
bewegen muoverti
pijl freccia

NL DRUK OP PIJL-OMHOOG om te versnellen.

IT PREMI LA FRECCIA SU per accelerare.

Dutch Italian
versnellen accelerare
pijl freccia

NL Klik op de pijl om de informatie in te dienen.

IT Clicca sulla freccia per inserire le informazioni.

Dutch Italian
klik clicca
pijl freccia

NL Kop Met Lijn En Pijl Website Sjabloon

IT Intestazione, Testo In Due Colonne Modello Di Sito Web

Dutch Italian
kop intestazione
sjabloon modello

NL Bij gebruik kunnen kijkers omhoog vegen in je verhaal of op een pijl onder aan hun scherm tikken om een pagina te openen die je hebt gelinkt - allemaal zonder de Instagram-app te verlaten

IT Quando viene utilizzato, gli spettatori possono scorrere verso lalto sulla tua storia o toccare una freccia nella parte inferiore dello schermo per aprire qualsiasi pagina collegata, il tutto senza uscire dallapp Instagram

Dutch Italian
kunnen possono
kijkers spettatori
verhaal storia
pijl freccia
tikken toccare
openen aprire
zonder senza
gebruik utilizzato
instagram instagram

NL Als je bijvoorbeeld weer in Astros speelkamer aan een pijl op een boog trekt, wordt het veel moeilijker om de trekker in te drukken naarmate de boogpees verder naar achteren gaat

IT Ad esempio, sempre nella stanza dei giochi di Astro, quando tiri una freccia su un arco, diventa molto più difficile premere il grilletto più indietro la corda dellarco

Dutch Italian
bijvoorbeeld esempio
weer sempre
pijl freccia
boog arco
drukken premere

NL Kijk goed naar de behuizing en je ziet een kleine pijl in een van de hoeken van de socket waar de CPU zit

IT Guarda da vicino l'alloggiamento e vedrai una piccola freccia in uno degli angoli del socket dove si trova la CPU

Dutch Italian
en e
kleine piccola
pijl freccia
hoeken angoli
cpu cpu

NL Meestal wijst die pijl naar de linkerbenedenhoek van de socket, dus daar zal hij naartoe gaan.

IT La maggior parte delle volte, quella freccia punta in basso a sinistra del socket, quindi è lì che andrà.

Dutch Italian
pijl freccia

NL Plaats de CPU met de pijl in de juiste hoek en schuif hem voorzichtig op zijn plaats. Het is niet nodig om het te forceren, de armen zullen dat voor je doen, net als de druk van het koellichaam.

IT Posiziona la CPU con la freccia nell'angolo corretto e inseriscila delicatamente in posizione. Non c'è bisogno di forzarlo, le braccia lo faranno per te così come la pressione del dissipatore di calore.

Dutch Italian
pijl freccia
juiste corretto
hoek angolo
en e
nodig bisogno
armen braccia
druk pressione
cpu cpu

NL Kop Met Lijn En Pijl HTML-Sjabloon

IT Mondo Di Modellazione Di Interruzioni Di Testo Modello HTML

Dutch Italian
met di
sjabloon modello
html html

NL Als je bijvoorbeeld weer in Astros speelkamer aan een pijl op een boog trekt, wordt het veel moeilijker om de trekker in te drukken naarmate de boogpees verder naar achteren gaat

IT Ad esempio, sempre nella stanza dei giochi di Astro, quando tiri una freccia su un arco, diventa molto più difficile premere il grilletto più indietro la corda dellarco

Dutch Italian
bijvoorbeeld esempio
weer sempre
pijl freccia
boog arco
drukken premere

NL Dit gedeelte is toegankelijk door op de kleine pijl te klikken die boven op de afbeelding op het openingsscherm van de app staat

IT Questa sezione è accessibile facendo clic sulla piccola freccia che si trova sopra limmagine nella schermata di apertura dellapp

Dutch Italian
gedeelte sezione
toegankelijk accessibile
kleine piccola
pijl freccia
klikken clic
staat si trova
app dellapp

NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.

IT Per far passare le tue app, tocca la piccola freccia accanto a "App" e nella schermata successiva dovrai accedere con il tuo account Google in modo che possa trovare le tue app sul Google Play Store.

Dutch Italian
apps app
kleine piccola
pijl freccia
en e
volgende successiva
scherm schermata
google google
play play
store store
vinden trovare
account account

NL Een pijl die door een hart v1 gaat gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D

IT Una freccia che attraversa un cuore v1 Modello 3D gratuito - .obj .stl - Free3D

Dutch Italian
pijl freccia
hart cuore
model modello

NL Een pijl die door een hart v1 gaat

IT Una freccia che attraversa un cuore v1

Dutch Italian
pijl freccia
hart cuore

NL Klik Download taalpakket, en als het eenmaal is voltooid, klikt u op de knop Terug pijl in de linkerbovenhoek.

IT Clic Scarica il language pack, e una volta termina, fai clic sul pulsante Freccia posteriore nell'angolo in alto a sinistra.

Dutch Italian
download scarica
en e
eenmaal una volta
knop pulsante
pijl freccia

NL Klik op de pijl naast het Atlassian-product dat je wil verlengen. Je scherm voor productbeheer verschijnt.

IT Clicca sulla freccia accanto al prodotto Atlassian da rinnovare per visualizzare la schermata di gestione del prodotto.

Dutch Italian
klik clicca
pijl freccia
product prodotto
atlassian atlassian

NL Hawkeye is de terugkeer van Jeremy Renner's Hawkeye, alias Clint Barton, samen met Kate Bishop (gespeeld door Hailee Steinfeld), die idolaat is van de Avenger en zijn vaardigheid met de pijl en boog wil evenaren

IT Hawkeye vede il ritorno dell'Occhio di Falco di Jeremy Renner, alias Clint Barton, insieme a Kate Bishop (interpretata da Hailee Steinfeld), che idolatra il Vendicatore e ha deciso di emulare la sua abilità con l'arco e la freccia

Dutch Italian
terugkeer ritorno
en e
pijl freccia
boog arco
alias alias
vaardigheid abilità

NL Afspeellijsten met een groene pijl ernaast worden gedownload naar uw apparaat

IT Le playlist con una freccia verde accanto a esse vengono scaricate sul tuo dispositivo

Dutch Italian
afspeellijsten playlist
groene verde
pijl freccia
gedownload scaricate
uw tuo
apparaat dispositivo
worden vengono

NL Een statusbalk aan de zijkant van je horlogescherm toont real-time je voortgang en een pijl op het scherm vertelt je wanneer er een afslag aankomt

IT La barra a lato del quadrante indica i tuoi progressi mentre sei in movimento

Dutch Italian
zijkant lato
voortgang progressi

NL Op de volgende pagina, in het tekstveld "Geavanceerde diensten (direct gelinkt)" markeren we het item "ping", en duwen we het met de bovenste pijl in het rechter venster.Vergeet niet op "Opslaan" te klikken.

IT Nella pagina successiva contrassegniamo la voce "PING" nel campo di testo "Servizi avanzati (collegati direttamente)" e la spingiamo con la freccia in alto nella finestra a destra. Non dimenticare di fare clic su "Salva".

Dutch Italian
geavanceerde avanzati
diensten servizi
direct direttamente
en e
pijl freccia
rechter destra
vergeet dimenticare
opslaan salva
item voce
ping ping

NL Amazon heeft ook zijn logo op de afstandsbediening en het hoofdgedeelte van de stick gewijzigd - het is nu alleen de Amazon-pijl - wat een beetje vreemd lijkt gezien de merkherkenning van Amazon, maar dit is nu de trend op Amazon-apparaten.

IT Amazon ha anche cambiato il logo sul telecomando e sul corpo principale dello stick – ora è solo la “freccia Amazon” – che sembra un po strano dato il riconoscimento del marchio Amazon, ma questa è la tendenza sui dispositivi Amazon ora.

Dutch Italian
amazon amazon
afstandsbediening telecomando
en e
gewijzigd cambiato
lijkt sembra
trend tendenza
pijl freccia
apparaten dispositivi

NL Bijvoorbeeld, in Astro's Playroom, als je een pijl trekt aan een boog, wordt het veel moeilijker om de trekker over te halen naarmate de pees verder naar achteren gaat

IT Per esempio, sempre su Astro's Playroom, quando si tira una freccia su un arco, diventa molto più difficile premere il grilletto quanto più indietro va la corda dell'arco

Dutch Italian
pijl freccia
boog arco
s s

NL De pijl en boog zijn een goede manier om op afstand te snipen voordat je vijanden uitschakelt

IT Gli archi e le frecce sono un buon modo per colpire da lontano prima di eliminare i nemici

Dutch Italian
en e
goede buon
manier modo
vijanden nemici

NL Daar werd toen met pijl en boog geschoten, een schiettuig dat hem nog altijd fascineert. 

IT Questo dispositivo lo affascina ancora oggi. 

NL Ik vond vooral de combinatie van spatiebalk, a en shift+pijl naar links nuttig bij het plaatsen van annotaties

IT Ho particolarmente trovato utile la combinazione di barra spaziatrice, a e maiusc+freccia sinistra per posizionare le annotazioni

NL Ik heb ook shift+pijl omhoog/omlaag gebruikt voor snelheidsregeling

IT Ho anche usato MAIUSC + freccia su/giù per il controllo della velocità

NL Klik op de pijl naast Openen met om het productmenu beschikbaar te maken.

IT Fate clic sulla freccia accanto ad Apri con per aprire il menu dei prodotti.

NL Als u een bestandsconversie nodig heeft, kunt u dit altijd aan de community vragen! subcategorieën: Geweer, Geweer, Scherpschutter, Zwaard, Pistool, Militaire Wapens, Mes, Pijl, Bom, Robot

IT Se hai bisogno di una conversione di file puoi sempre chiedere alla community! Sotto-categorie: Pistola, Fucile, Cecchino, Spada, Pistola, Armi Militari, Coltello, Freccia, Bomba, Robot

Showing 45 of 45 translations