Hire a translator I am translator

Translate "precisie" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "precisie" from Dutch to Italian

Translations of precisie

"precisie" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

precisie precisione

Translation of Dutch to Italian of precisie

Dutch
Italian

NL Worthy Hardware, als een precisie CNC-werkplaats voor contracturen, biedt de ongeëvenaarde precisie met een snelle en kosteneffectieve methode voor het produceren van hoogwaardige metalen en plastic onderdelen

IT Worthy Hardware, in quanto officina meccanica a controllo numerico di precisione, offre la precisione senza pari con un metodo rapido ed economico per produrre alta qualità per parti in metallo e plastica

Dutch Italian
hardware hardware
precisie precisione
biedt offre
snelle rapido
methode metodo
produceren produrre
plastic plastica
onderdelen parti
werkplaats officina

NL Ambitieuze en professionele editors monteren hun video's met Video Pro X. U profiteert van de intuïtieve bediening en de hoge technologische precisie.

IT I professionisti ambiziosi montano i propri video con Video Pro X. Approfitta della facilità d'uso e dell'alta precisione tecnologica.

Dutch Italian
ambitieuze ambiziosi
en e
video video
hoge alta
technologische tecnologica
precisie precisione
x x

NL Precisie voor een kwaliteitsservice!

IT Il rigore necessario per un servizio di qualità!

NL Maar op 18-jarige leeftijd maakt hij de cruciale beslissing om zich volledig toe te leggen op zijn passie voor tennis en hij trainde onvermoeid om zijn kracht, precisie en concentratie te perfectioneren

IT A 18 anni, ha fatto la scelta decisiva per dedicarsi interamente alla sua passione, il tennis

Dutch Italian
leeftijd anni
maakt fatto
volledig interamente
passie passione
tennis tennis

NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.

IT Modifica le registrazioni con assoluta precisione. Rimuovi o riduci il rumore per risultati perfetti.

Dutch Italian
bewerk modifica
opnamen registrazioni
precisie precisione
verwijder rimuovi
of o
verminder riduci
ruis rumore
perfecte perfetti
resultaten risultati

NL Je kunt tonen versterken, verzwakken en vormgeven, en het brede scala aan filteropties in elke EQ-band met absolute precisie gebruiken

IT È possibile amplificare, attenuare e modellare i toni e utilizzare la vasta gamma di opzioni di filtro in ogni banda EQ con assoluta precisione

Dutch Italian
kunt possibile
tonen toni
versterken amplificare
en e
brede vasta
scala gamma
precisie precisione
band banda

NL Precisie en inzicht zijn meer dan voordelen – ze zijn noodzakelijk voor geneesmiddelen en vaccins.

IT La precisione e l'intuizione sono più che benefici: sono indispensabili per i farmaci e i vaccini.

Dutch Italian
precisie precisione
en e
voordelen benefici
voor per
vaccins vaccini
meer più

NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie

IT Dotate di protezione UV 100%, le lenti singole sono progettate per resistere agli impatti più duri, consentendoti di concentrarti al meglio sulla velocità e sulla precisione

Dutch Italian
lenzen lenti
en e
richten concentrarti
precisie precisione
uv uv

NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.

IT Realizzate con precisione per il massimo comfort, le poltrone Manutti garantiscono momenti di lussuoso relax.

Dutch Italian
precisie precisione
maximaal massimo
comfort comfort
luxueus lussuoso

NL Bezoekers gaan op tijdreis door de historie van de automatische muziek in kunnen opgaan in een wereld van mechanische precisie en betoverende nostalgische melodieën.

IT I visitatori vengono guidati attraverso la storia della musica automatica, in perfetto equilibrio tra la meccanica di precisione e le più affascinanti e nostalgiche melodie.

Dutch Italian
bezoekers visitatori
historie storia
automatische automatica
muziek musica
precisie precisione
en e

NL Slimme hulplijnen en linialen helpen u bij het ordenen en uitlijnen van pagina-elementen met maximale precisie

IT Guide e righelli intelligenti ti aiuteranno a organizzare e ad allineare gli elementi sulla pagina con la massima precisione

Dutch Italian
slimme intelligenti
en e
helpen aiuteranno
ordenen organizzare
uitlijnen allineare
maximale massima
precisie precisione
elementen elementi
pagina pagina

NL We weten hoe belangrijk precisie is wanneer het om ontwerpen gaat

IT Sappiamo quanto sia importante la precisione quando si tratta di design

Dutch Italian
belangrijk importante
precisie precisione
ontwerpen design
is sia

NL Veilige migratie tussen e-mailclientplatforms met 100% precisie

IT Migrazione Sicura tra Piattaforme Client di Posta Elettronica con Precisione al 100%

Dutch Italian
veilige sicura
migratie migrazione
precisie precisione

NL Steunen en vulplaten voor verticale asuitlijning en soft foot-correctie vormen een integraal onderdeel van een oplossing voor precisie-uitlijning

IT Staffe di allineamento alberi e spessori per allineamento verticale e correzione del piede zoppo fanno parte integrante di una soluzione di allineamento di precisione

Dutch Italian
en e
verticale verticale
integraal integrante
oplossing soluzione
uitlijning allineamento
correctie correzione
precisie precisione

NL PRUFTECHNIK biedt diensten voor trillingsreductie, geometrische precisie, innovatieve testtechnologieën en kennisoverdracht om uw productieapparatuur en -installaties beter te laten presteren en efficiënter te maken.

IT PRUFTECHNIK fornisce servizi per la riduzione delle vibrazioni, la precisione geometrica, tecnologie di test innovative e il trasferimento di conoscenze per rendere la vostra attrezzatura produttiva e i vostri impianti più efficienti e performanti.

Dutch Italian
precisie precisione
en e
innovatieve innovative
installaties impianti

NL Voor een maximale betrouwbaarheid en precisie van uw metingen >

IT Per i massimi livelli di affidabilità e precisione nelle operazioni di misura >

Dutch Italian
maximale massimi
en e
precisie precisione
betrouwbaarheid affidabilità

NL Bij zeer hoge eisen kunnen echter ook astrillingen voor de precisie balancering worden gebruikt.

IT In presenza di requisiti particolarmente elevati è comunque possibile sfruttare anche le vibrazioni degli alberi ai fini di un'equilibratura di precisione.

Dutch Italian
eisen requisiti
kunnen possibile
precisie precisione
gebruikt sfruttare

NL worden verminderd door meer geometrische precisie.

IT essere ridotto da una maggiore precisione geometrica.

Dutch Italian
worden essere
verminderd ridotto
door da
meer maggiore
precisie precisione

NL Precisie-uitlijning verlaagt uitgaven voor onderhoud

IT L'allineamento di precisione riduce le spese di manutenzione

Dutch Italian
uitgaven spese
voor di
onderhoud manutenzione
uitlijning allineamento
precisie precisione

NL Ons testlaboratorium vormt het hart van onze ontwikkelings- en productieprocessen en garandeert de unieke precisie van onze meetsystemen.

IT Il nostro laboratorio di test è al centro dei nostri processi produttivi e di sviluppo e garantisce la precisione unica dei nostri sistemi di misurazione.

Dutch Italian
hart centro
en e
garandeert garantisce
precisie precisione

NL Het winnen van waardevolle grondstoffen vergt veel precisie en de inzet van duurzame, betrouwbare apparatuur

IT Dissotterrare risorse preziose richiede un notevole livello di precisione e l’impiego di apparecchiature durevoli e affidabili

Dutch Italian
waardevolle preziose
grondstoffen risorse
precisie precisione
en e
duurzame durevoli
betrouwbare affidabili
apparatuur apparecchiature

NL Met precisie verbetert hij de vorm en beelden van de opname; de look, de achtergrond en de hoeken.

IT Definisce con estrema precisione la geometria e la grafica dello scatto, l’aspetto, lo sfondo e gli angoli.

Dutch Italian
precisie precisione
en e
look aspetto
achtergrond sfondo
hoeken angoli
beelden grafica

NL Levert 2400 W met precisie en controle over een vermogensbereik van 11 f-stops in stappen van 1/10 f-stop, op twee afzonderlijke uitgangen.

IT Fornisce 2400 Ws con precisione e controllo su una potenza regolabile di 11 f-stop in intervalli di 1/10 f-stop su due uscite singole.

Dutch Italian
levert fornisce
precisie precisione
en e
controle controllo
uitgangen uscite

NL SOUND FORGE Pro Mac combineert kristalheldere meerkanaalsopnames met elegante workflows voor het bewerken van 64-bit Float WAV. De nieuwe tools voor geluidsbewerking, het meten en masteren overtuigen met absolute precisie.

IT SOUND FORGE Pro Mac unisce registrazioni multicanale con eleganti flussi di lavoro per l'elaborazione di file WAV fino a 64 bit. I nuovi strumenti per l'elaborazione audio, il metering e la masterizzazione ti conquistano con la loro precisione assoluta.

Dutch Italian
mac mac
combineert unisce
elegante eleganti
workflows flussi di lavoro
wav wav
nieuwe nuovi
tools strumenti
en e
precisie precisione

NL Beheer uw hardware assets met chirurgische precisie

IT Gestisci gli asset hardware con precisione chirurgica

Dutch Italian
beheer gestisci
hardware hardware
assets asset
met con
precisie precisione
uw gli

NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.

IT Abbiamo una varietà di attrezzature a seconda delle esigenze del tuo progetto, ma preferiamo utilizzare le macchine Roq, note per la loro qualità, precisione e durata.

Dutch Italian
precisie precisione
en e
verscheidenheid varietà
kwaliteit qualità

NL Financiële vertaaldiensten: Een kwestie van precisie

IT Servizi di traduzione finanziaria: una questione di precisione

Dutch Italian
financiële finanziaria
kwestie questione
precisie precisione

NL Je kunt tonen en frequentiebereiken versterken, verzwakken en vrij vormgeven - terwijl je met hoge precisie werkt met de diverse filteropties van de afzonderlijke EQ-banden

IT È possibile amplificare, attenuare e modellare liberamente i toni e le gamme di frequenza: mentre si lavora con alta precisione utilizzando le diverse opzioni di filtro delle singole bande di equalizzazione

Dutch Italian
kunt possibile
tonen toni
en e
versterken amplificare
vrij liberamente
hoge alta
precisie precisione
werkt lavora
diverse diverse
banden bande

NL Voorbedrukte materialen, flexibele stoffen, fijne snijcontouren en details: ook bij veeleisende scenario's als deze bieden digitale enkellaags-snijmachines de hoogst mogelijke precisie

IT Materiali prestampati, stoffe flessibili, contorni di taglio fini e dettagli: anche in scenari complessi come questi i cutter monostrato digitali offrono la massima precisione

Dutch Italian
materialen materiali
flexibele flessibili
en e
details dettagli
ook anche
bieden offrono
digitale digitali
de i
precisie precisione
scenario scenari

NL Wanneer u bedrukte materialen of materialen met sjablonen verwerkt, weet u hoe precies de snijdelen moeten worden gesneden zodat ze daarna exact kunnen worden samengevoegd. Optische detectiesystemen garanderen een zeer hoge precisie.

IT Se lavorate materiali dotati di motivi o prestampati, sapete con quale precisione occorre tagliare i pezzi affinché possano essere congiunti in seguito a registro. I sistemi di rilevamento ottici garantiscono la massima precisione.

Dutch Italian
materialen materiali
of o
weet sapete
daarna in seguito
garanderen garantiscono
precisie precisione

NL Omdat kwaliteit en precisie voor ons net zo belangrijk zijn als voor u

IT Perché per voi qualità e precisione sono importanti come per noi

Dutch Italian
en e
precisie precisione
belangrijk importanti
kwaliteit qualità

NL Precisie vormt een vast bestanddeel van het DNA van onze snijtafels

IT La precisione è componente fisso del DNA dei nostri banchi da taglio

Dutch Italian
precisie precisione
vast fisso
dna dna

NL Zünd-snijmachines zijn precisie-installaties

IT I cutter Zünd sono impianti di precisione

Dutch Italian
zijn sono
installaties impianti
precisie precisione

NL Zo bieden Zünd-snijmachines een unieke precisie en herhalingsnauwkeurigheid bij het snijproces.

IT Quindi i cutter Zünd vi offrono una precisione e un'esattezza della ripetizione del processo di taglio uniche nel loro genere.

Dutch Italian
bieden offrono
unieke uniche
precisie precisione
en e
zo quindi

NL Wanneer de hoogst mogelijke precisie wordt gevraagdDe ICC-camera detecteert de exacte positie van elke individuele registratiemarkering. Intelligente algoritmen berekenen daaruit de materiaalpositie, uitlijning en mogelijke rek.

IT Se è richiesta la massima precisioneLa telecamera ICC rileva la posizione esatta di ogni singolo segno di registrazione. Algoritmi intelligenti calcolano la posizione del materiale, l'allineamento e le eventuali deformazioni.

Dutch Italian
detecteert rileva
exacte esatta
positie posizione
individuele singolo
intelligente intelligenti
algoritmen algoritmi
uitlijning allineamento
en e
camera telecamera
mogelijke eventuali

NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit

IT Con Kiss-Cut o anche con tagli al formato finale: i cutter Zünd soddisfano i massimi requisiti per quanto riguarda precisione, qualità e produttività

Dutch Italian
of o
eisen requisiti
precisie precisione
en e
kwaliteit qualità
productiviteit produttività

NL Zwitsersheid staat voor hoge precisie in de machinebouw, voor extreem betrouwbare productiesystemen, voor duurzame productie

IT Made in Swiss significa la massima produzione nella costruzione di macchine, sistemi di produzione estremamente affidabile, una produzione durevole

Dutch Italian
extreem estremamente
betrouwbare affidabile
duurzame durevole

NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...

IT Dall’8 al 25 marzo, la cattedrale di San Bavone a Gent chiude provvisoriamente le porte per consentire di rimettere precisamente al loro posto i pannelli restaurati de L'Agnello Mistico. Il capolavoro...

Dutch Italian
maart marzo
sluit chiude
kathedraal cattedrale
deuren porte
panelen pannelli
lam agnello

NL Beheers de tools van deze krachtige software om de kleuren van je afbeeldingen te corrigeren en met absolute precisie te bewerken

IT Domina gli strumenti di questo potente software che ti permetteranno di correggere e lavorare con assoluta precisione sui colori delle tue immagini

Dutch Italian
krachtige potente
kleuren colori
afbeeldingen immagini
corrigeren correggere
en e
precisie precisione
bewerken lavorare

NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.

IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.

Dutch Italian
ingebouwde integrato
draadloos wireless
precisie precisione
afstandsbediening telecomando

NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)

IT la precisione di ogni movimento è stata collaudata su 5 posizioni. (Generalmente, 1 orologio su 50 viene collaudato su sole 2-3 posizioni)

Dutch Italian
precisie precisione
uurwerk orologio
posities posizioni
doorgaans generalmente
is è

NL Precisie van ieder uurwerk getest in 5 posities

IT La precisione di ogni movimento viene testata in 5 posizioni

Dutch Italian
precisie precisione
ieder ogni
posities posizioni

NL Al onze X41-uurwerken zijn individueel getest door onze horlogemakers in 5 verschillende posities en afgesteld op precisie volgens soortgelijke criteria als de COSC

IT Tutti i nostri movimenti X41 vengono collaudati uno ad uno dai nostri orologiai in 5 posizioni diverse, e regolati con precisione secondo criteri simili a quelli del COSC

Dutch Italian
posities posizioni
en e
precisie precisione
soortgelijke simili
criteria criteri

NL Precisie CNC Gedraaide onderdelen

IT Pezzi torniti CNC di precisione

Dutch Italian
precisie precisione
onderdelen pezzi

NL Met trots bieden wij u onze CNC-draaidiensten die wij klaar staan om u te voorzien van uw precisie CNC draaigedrag die aan uw vereisten zullen voldoen en deze zullen overtreffen

IT Siamo orgogliosi di offrirvi i nostri servizi di tornitura CNC che siamo pronti a fornire per i vostri pezzi torniti CNC di precisione che soddisfano e superano le vostre esigenze

Dutch Italian
trots orgogliosi
klaar pronti
precisie precisione
vereisten esigenze
voldoen soddisfano
en e

NL Voor de grotere hoeveelheid onderdelen, raden we onze gewoonte aan om het precisie-stempel- en stansproces te overwegen

IT Per le parti di quantità più grandi, suggeriamo che la nostra abitudine considera il processo di stampaggio e punzonatura di precisione

Dutch Italian
onderdelen parti
en e
hoeveelheid quantità
precisie precisione

NL Hoewel uitgerust met de geavanceerde precisie-CNC-bewerkingscentra, biedt ons bedrijf zeer nauwkeurige CNC-bewerkingsonderdelen en -services.

IT Pur essendo dotata dei centri di lavorazione cnc di precisione avanzati, la nostra azienda fornisce componenti e servizi di lavorazione CNC di altissima precisione.

Dutch Italian
geavanceerde avanzati
bedrijf azienda
en e
hoewel pur
precisie precisione

NL Vanwege de precisie die mogelijk is bij CNC-bewerking, kan dit proces complexe vormen produceren die met handmatige bewerking vrijwel onmogelijk zouden zijn

IT Grazie alla precisione possibile con la lavorazione CNC, questo processo può produrre forme complesse che sarebbe quasi impossibile ottenere con la lavorazione manuale

Dutch Italian
precisie precisione
proces processo
complexe complesse
vormen forme
produceren produrre
handmatige manuale
bewerking lavorazione
vrijwel quasi
onmogelijk impossibile
zouden sarebbe

NL Het is vanwege deze kwaliteiten dat CNC-bewerking wordt gebruikt in taken die een hoge mate van precisie of zeer repetitieve taken vereisen.

IT È grazie a queste qualità che la lavorazione CNC viene utilizzata in lavori che richiedono un alto livello di precisione o attività molto ripetitive.

Dutch Italian
gebruikt utilizzata
mate livello
precisie precisione
vereisen richiedono

NL De VOLCANO CLASSIC van Storz & Bickel is de met precisie ontworpen Mercedes onder de vaporizers

IT Il VOLCANO CLASSIC è come la Mercedes dei vaporizzatori di alta qualità

Dutch Italian
is è
mercedes mercedes

Showing 50 of 50 translations