NL Vooruitlopend op een volledig elektrische Range Rover die in 2024 op de markt komt, is de Range Rover Sport Autobiography P510e een indrukwekkende
Translate "range" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "range" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of range
Dutch
Italian
IT In attesa di una Range Rover completamente elettrica che arriverà nel 2024, la Range Rover Sport Autobiography P510e è un'impressionante ibrida
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledig | completamente |
| elektrische | elettrica |
| range | range |
| sport | sport |
| indrukwekkende | impressionante |
| rover | rover |
| is | è |
NL Zonsondergang Sella Group en Odle Mountain Range Italiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
IT Valle di Funes nella stagione autunnaleda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ltd | ltd |
| robert | robert |
NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.
IT Raccomando di iniziare con un cavo XLR di fascia media come il Rapco Horizon.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| xlr | xlr |
NL Driving Range: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Driving Range: risparmia fino al 70% | Groupon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| range | range |
| bespaar | risparmia |
NL De slogan ?Kwaliteitsbanden voor een budgetprijs? omvat alles waar het internationale bandenmerk Goldline voor staat: een brede range moderne zomer-, winter- en all season budgetbanden met een uitstekende kwaliteit. Het complete
IT Lo slogan “Pneumatici di qualità ad un prezzo conveniente” corrisponde esattamente a tutto ciò che rappresenta il marchio Goldline: un?ampia gamma di pneumatici estivi, invernali e all season con un buon rapporto qualità-prezzo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| brede | ampia |
| range | gamma |
| en | e |
| slogan | slogan |
| winter | invernali |
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
IT L'impianto di golf a 9 buche di Sedrun con driving range è l'unico campo da golf in cui la pallina vola al di là del Reno o, meglio, dovrebbe... Un'assoluta novità per i golfisti o per coloro che aspirano a diventarlo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| range | range |
| bal | pallina |
| rijn | reno |
| sedrun | sedrun |
| is | è |
NL Bekijk de nieuwste mid-range krachtpatser van Realme. Het heeft veel snelheid en een geweldige grote batterij.
IT Dai unocchiata allultima potenza di fascia media di Realme. Ha un sacco di velocità e una grande batteria grande.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| batterij | batteria |
| snelheid | velocità |
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
IT I migliori laptop economici 2022: incredibili notebook economici e di fascia media per meno di $ 500 / £ 500
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goedkope | economici |
| laptops | laptop |
| en | e |
NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
IT Miglior router Wi-Fi 2022: sistemi mesh economici, di fascia media e wireless per la tua rete domestica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beste | miglior |
| en | e |
| je | tua |
| router | router |
| systemen | sistemi |
NL De meeste mensen komen hier om de schitterende skyline van Denver tegen de achtergrond van de Front Range Mountains te zien, want dat is echt een plaatje
IT La maggior parte delle persone vengono qui per godersi il paesaggio da cartolina di Denver con la catena montuosa di Front Range sullo sfondo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mensen | persone |
| achtergrond | sfondo |
| range | range |
NL De vlaggenschiptelefoons van Samsung stelen misschien de schijnwerpers, maar het heeft de hele tijd ook echt solide mid-range handsets uitgebracht, waarvan de A-serie het meest interessant is
IT I telefoni di punta di Samsung potrebbero rubare le luci della ribalta, ma per tutto questo tempo ha anche prodotto telefoni di fascia media davvero solidi, con la sua serie A la più interessante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| stelen | rubare |
| misschien | potrebbero |
| heeft | ha |
| tijd | tempo |
| echt | davvero |
| solide | solidi |
| interessant | interessante |
| serie | serie |
NL Het is mid-range hardware die geweldige prestaties levert, er is een scherm dat de juiste noten raakt en een behoorlijke batterijduur - allemaal met 5G erbij.
IT È un hardware di fascia media che offre grandi prestazioni, cè un display che colpisce tutte le note giuste e una durata della batteria decente, il tutto con il 5G inserito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hardware | hardware |
| geweldige | grandi |
| prestaties | prestazioni |
| levert | offre |
| scherm | display |
| juiste | giuste |
| noten | note |
| en | e |
| batterijduur | durata della batteria |
NL Als uw budget wat kleiner is, zijn er ook onze budget-smartphones voor minder dan £ 200, en er is ook een mid-range roundup tot £ 400 .
IT Se il tuo budget è un po' più piccolo, ci sono anche i nostri smartphone economici con funzionalità inferiori a £ 200 e c'è anche una raccolta di fascia media fino a £ 400 .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| budget | budget |
| en | e |
| smartphones | smartphone |
NL De Pixel 5 werd gelanceerd als een mid-range apparaat, schijnbaar afstand nemend van vlaggenschipambities en hoewel het een aantal interessante elementen bood, had het voor velen het gevoel alsof het geen ambitie had
IT Il Pixel 5 è stato lanciato come un dispositivo di fascia media, apparentemente allontanandosi dalle ambizioni di punta e, sebbene offrisse alcuni elementi interessanti, a molti sembrava che mancasse di ambizione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gelanceerd | lanciato |
| apparaat | dispositivo |
| schijnbaar | apparentemente |
| en | e |
| interessante | interessanti |
| elementen | elementi |
| velen | molti |
NL Goldline biedt een uitgebreide range zomerbanden met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het brede Goldline zomerassortiment bestaat uit banden voor personenwagens, Ultra-High-Performance voertuigen, bestelwagens, caravans en trailers.Lees verder?
IT Goldline dispone di un?ampia gamma di pneumatici all season. Questi pneumatici sono rinomati per le eccellenti prestazioni in condizioni atmosferiche invernali. Lo pneumatico GL 4seasonPer saperne di più?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| range | gamma |
| goede | eccellenti |
| banden | pneumatici |
| performance | prestazioni |
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
IT - Altri servizi: accumulerai Points anche sui seguenti servizi durante il tuo soggiorno: parcheggio, servizi per il benessere e il tempo libero (spa, sauna, palestra, driving range), ad eccezione di servizi forniti da organizzazioni differenti da NH.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| services | servizi |
| punten | points |
| verblijf | soggiorno |
| parkeren | parcheggio |
| en | e |
| sauna | sauna |
| range | range |
| uitzondering | eccezione |
| geleverd | forniti |
| organisaties | organizzazioni |
| spa | spa |
| nh | nh |
NL Beide boxen draaien op Android 7.0 Nougat en hebben toegang tot 4K HDR-programmering (high dynamic range) via Amazon Video, evenals Netflix en uiteindelijk YouTube
IT Entrambe le scatole funzionano su Android 7.0 Nougat e hanno accesso alla programmazione 4K HDR (high dynamic range) tramite Amazon Video, oltre a Netflix e, in definitiva, YouTube
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beide | entrambe |
| boxen | scatole |
| draaien | funzionano |
| android | android |
| en | e |
| hebben | hanno |
| toegang | accesso |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| amazon | amazon |
| video | video |
| netflix | netflix |
| uiteindelijk | in definitiva |
| youtube | youtube |
| hdr | hdr |
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
IT Tutto quello che diremo veramente è che il Citation 200 non ha quella precisione millimetrica quando si tratta di fornire snap di fascia media e brillantezza di fascia alta per contrastare le cose di fascia bassa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| echt | veramente |
| precisie | precisione |
| heeft | ha |
| leveren | fornire |
| en | e |
| high | alta |
| low | bassa |
NL LG biedt ook een effectieve soundbar-app (voor iOS- en Android-apparaten), die toegang biedt tot alle bedieningselementen op de afstandsbediening en een paar extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveller en AI-kamercorrectie
IT LG offre anche unefficace app soundbar (per dispositivi iOS e Android), che fornisce laccesso a tutti i controlli presenti sul telecomando e ad alcuni extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveller e AI Room Correction
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bedieningselementen | controlli |
| afstandsbediening | telecomando |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| control | control |
| volume | volume |
| ios | ios |
| android | android |
NL Er is eARC beschikbaar, met ondersteuning voor Dolby Vision, HDR10+ en HLG high dynamic range-formaten
IT È disponibile eARC, con supporto per i formati Dolby Vision, HDR10+ e HLG ad alta gamma dinamica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| dolby | dolby |
| en | e |
| high | alta |
| dynamic | dinamica |
NL Een paar full-range drivers zorgen voor de taken in het middenkanaal
IT Un paio di driver a gamma completa gestiscono i compiti del canale centrale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| taken | compiti |
NL Ze worden vergezeld door twee paar 3,5-inch racebaandrivers links en rechts, plus twee full-range upfirers
IT A loro si uniscono due coppie di piloti da pista da 3,5 pollici a sinistra e a destra, oltre a due upfire a tutto campo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| inch | pollici |
NL Dus heeft het daarom zijn voorsprong verloren - figuurlijk en letterlijk - of smelt de combinatie van een redelijke prijs en specificaties samen om een mid-range handset te leveren met veel aantrekkingskracht?
IT Quindi ha quindi perso il suo vantaggio - in senso figurato e letterale - o la sua miscela di prezzo ragionevole e specifiche si fonde insieme per offrire un telefono di fascia media con ampio appeal?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorsprong | vantaggio |
| verloren | perso |
| en | e |
| redelijke | ragionevole |
| prijs | prezzo |
| specificaties | specifiche |
| leveren | offrire |
| aantrekkingskracht | appeal |
NL Voor een mid-range apparaat met een goede optische zoomcamera - deze is 3x - is vrij zeldzaam, dus dat is weer een leuk vinkje voor de Edge 20
IT Che un dispositivo di fascia media sia dotato di una fotocamera con zoom ottico adeguato - questo è 3x - è piuttosto raro, quindi è un altro bel segno di spunta nella casella per lEdge 20
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| optische | ottico |
| zeldzaam | raro |
| leuk | bel |
NL De Samsung Galaxy A52 5G voelt aan als een veel competitiever toestel dan de A-serie deed in 2020. Met een stijging van de mid-range prestaties in de afgelopen 12 maanden heeft Samsung hier een heel sterk toestel afgeleverd.
IT Il Samsung Galaxy A52 5G sembra un dispositivo molto più competitivo rispetto alla serie A nel 2020. Con un aumento delle prestazioni di fascia media negli ultimi 12 mesi, Samsung ha fornito un dispositivo davvero potente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toestel | dispositivo |
| stijging | aumento |
| prestaties | prestazioni |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| serie | serie |
NL OnePlus is nu diep in het spel en levert software die gewoon veel bedrevener is - en dat is wat echt helpt om dit mid-range toestel te verkopen
IT OnePlus è nel profondo del gioco ora, offrendo software molto più abile - ed è ciò che aiuta davvero a vendere questo telefono di fascia media
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diep | profondo |
| spel | gioco |
| en | ed |
| software | software |
| echt | davvero |
| helpt | aiuta |
| verkopen | vendere |
| oneplus | oneplus |
NL Voorheen was de piekhelderheid 600 nits, nu kan dat oplopen tot 1600 nits voor die high dynamic range (HDR) momenten .
IT In precedenza la luminosità di picco era di 600 nit, ora può arrivare fino a 1600 nit per quei momenti ad alta gamma dinamica (HDR) .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorheen | in precedenza |
| nu | ora |
| high | alta |
| dynamic | dinamica |
| range | gamma |
| hdr | hdr |
| momenten | momenti |
| was | era |
| kan | può |
NL Je krijgt niet alleen voldoende stroom om ray tracing in te schakelen, het OLED-scherm is een van de weinige laptops die daadwerkelijk recht kan doen aan high dynamic range (HDR) content.
IT Non solo hai abbastanza potenza per attivare il ray tracing , lo schermo OLED è uno dei pochi laptop che può effettivamente rendere giustizia ai contenuti ad alta gamma dinamica (HDR).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voldoende | abbastanza |
| laptops | laptop |
| daadwerkelijk | effettivamente |
| high | alta |
| dynamic | dinamica |
| range | gamma |
| hdr | hdr |
| content | contenuti |
| je | hai |
| scherm | schermo |
NL Andere HDR-standaarden (High Dynamic Range) worden ondersteund, met HDR10+ en HLG, wat betekent dat je gedekt bent voor de soorten HDR die je op streamingdiensten zult ervaren.
IT Sono supportati altri standard HDR (High Dynamic Range), con HDR10+ e HLG, il che significa che sei coperto per i tipi di HDR che sperimenterai sui servizi di streaming.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altri |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| hdr | hdr |
| en | e |
| betekent | significa |
| gedekt | coperto |
| soorten | tipi |
| standaarden | standard |
NL De Cinema Night-modus is de meest nauwkeurige SDR-beeldinstelling (Standard Dynamic Range), met natuurlijke kleuren, diepe zwarttinten, indrukwekkende schaduwen en goed gedefinieerde hooglichten
IT La modalità Cinema Night è limpostazione dellimmagine della gamma dinamica standard (SDR) più accurata, con colori naturali, neri profondi, ombre impressionanti e luci ben definite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cinema | cinema |
| nauwkeurige | accurata |
| standard | standard |
| dynamic | dinamica |
| range | gamma |
| natuurlijke | naturali |
| diepe | profondi |
| schaduwen | ombre |
| en | e |
| goed | ben |
| gedefinieerde | definite |
| modus | modalità |
| is | è |
| indrukwekkende | impressionanti |
NL Zoals gebruikelijk bij een premium LG-tv, ondersteunt de OLED G1 de Dolby Vision- en HLG-formaten van HDR-technologie (High Dynamic Range), naast het industriestandaard HDR10-formaat
IT Come di consueto con una TV LG premium, lOLED G1 supporta i formati Dolby Vision e HLG della tecnologia High Dynamic Range (HDR), insieme al formato HDR10 standard del settore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| premium | premium |
| ondersteunt | supporta |
| dolby | dolby |
| en | e |
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| technologie | tecnologia |
NL Op het moment van schrijven is er een vraagteken of de OLED G1 voldoende superieur is aan de aankomende C1 mid-range OLEDs - die het Evo-paneel niet krijgen - om de extra kosten te rechtvaardigen
IT Al momento in cui scriviamo cè un punto interrogativo sul fatto che lOLED G1 sia sufficientemente superiore ai prossimi OLED di fascia media C1 - che non hanno il pannello Evo - per giustificare il suo costo aggiuntivo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moment | momento |
| schrijven | scriviamo |
| oled | oled |
| superieur | superiore |
| aankomende | prossimi |
| c | c |
| extra | aggiuntivo |
| kosten | costo |
| paneel | pannello |
NL Deze kleine luidspreker vervangt met plezier de meeste mid-range luidsprekers op de markt die twee keer zo groot zijn als het gaat om muzikale prestaties
IT Questo piccolo altoparlante sostituirà felicemente la maggior parte degli altoparlanti di fascia media sul mercato che sono due volte più grandi quando si tratta di prestazioni musicali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| markt | mercato |
| muzikale | musicali |
| prestaties | prestazioni |
NL Onder de motorkap van de Nest Cam vind je een 2-megapixelsensor, die 1080p-groothoekbeelden (tot 30 fps) uitvoert, met zowel nachtzicht als HDR-functies (high dynamic range) die verbeteren wat je dag en nacht kunt zien .
IT Sotto il cofano della Nest Cam troverai un sensore da 2 megapixel, che emette riprese grandangolari a 1080p (fino a 30 fps), con funzionalità di visione notturna e HDR (High Dynamic Range) che migliorano ciò che puoi vedere giorno e notte .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fps | fps |
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| en | e |
| nest | nest |
| functies | funzionalità |
| hdr | hdr |
NL High Dynamic Range voegt een ander niveau van diepte toe aan je games, ervan uitgaande dat ze dit ondersteunen
IT High Dynamic Range aggiunge un altro livello di profondità ai tuoi giochi, supponendo che lo supportino
| Dutch | Italian |
|---|---|
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| voegt | aggiunge |
| niveau | livello |
| je | tuoi |
| games | giochi |
| diepte | profondità |
NL Als het op RAM aankomt, denken we dat de meeste mensen de juiste keuze zullen zijn voor onze mid-range pc-build - 32 GB Corsair-geheugen met een scheutje RGB-verlichting om de esthetiek van uw build te accentueren.
IT Quando si tratta di RAM, pensiamo che la scelta giusta per la maggior parte delle persone sarà quella della nostra build per PC di fascia media: 32 GB di memoria Corsair con una spruzzata di illuminazione RGB per accentuare l'estetica della tua build.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ram | ram |
| denken | pensiamo |
| mensen | persone |
| juiste | giusta |
| keuze | scelta |
| esthetiek | estetica |
| pc | pc |
| gb | gb |
| geheugen | memoria |
| verlichting | illuminazione |
| rgb | rgb |
NL Dit is nog een set van 16 GB, dus het is weer perfect voor diegenen die op zoek zijn naar een mid-range build of upgrade, en het zal ook niet de bank breken.
IT Questo è un altro set da 16 GB, quindi è ancora una volta perfetto per coloro che cercano una build o un aggiornamento di fascia media, e inoltre non romperà la banca.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| set | set |
| perfect | perfetto |
| upgrade | aggiornamento |
| en | e |
| bank | banca |
| gb | gb |
| zoek | cercano |
NL De Sonos Beam beschikt over vijf klasse-D-versterkers, vier full-range woofers, een tweeter en drie passieve radiatoren, samen met Apple AirPlay 2-ondersteuning en Trueplay-tuning.
IT Sonos Beam è dotato di cinque amplificatori di classe D, quattro woofer full-range, un tweeter e tre radiatori passivi, oltre al supporto Apple AirPlay 2 e allaccordatura Trueplay.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | e |
| klasse | classe |
| d | d |
| ondersteuning | supporto |
NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.
IT Ci sono quattro altoparlanti full-range integrati nel dispositivo, che forniscono fino a 4 W di potenza totale. È integrato anche un processore di segnale che mixa le tracce in alto o in basso su quattro canali, se del caso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| luidsprekers | altoparlanti |
| apparaat | dispositivo |
| tracks | tracce |
| kanalen | canali |
NL Anders kijken we alleen naar aanpassingen aan videofuncties. De A7R III bevat nu zowel S-Log3 als S-Log2 (ontbreekt in de A9), plus een nieuw HLG-profiel (Hybrid Log Gamma) voor een onmiddellijke HDR-workflow (High Dynamic Range).
IT Altrimenti, stiamo solo esaminando le modifiche alle funzionalità video. LA7R III ora include S-Log3 e S-Log2 (mancante nellA9), oltre a un nuovo profilo HLG (Hybrid Log Gamma) per un flusso di lavoro HDR (High Dynamic Range) istantaneo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| anders | altrimenti |
| we | stiamo |
| aanpassingen | modifiche |
| iii | iii |
| bevat | include |
| log | log |
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| profiel | profilo |
| workflow | lavoro |
| hdr | hdr |
NL Ondersteuning voor HDR ( High Dynamic Range ) is toegevoegd - hoewel er nog een lange weg te gaan is voordat er voldoende inhoud is om het echt de moeite waard te maken.
IT È stato aggiunto il supporto HDR ( High Dynamic Range ), anche se cè ancora molta strada da fare prima che ci sia abbastanza contenuto per renderlo davvero utile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hdr | hdr |
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| toegevoegd | aggiunto |
| voldoende | abbastanza |
| inhoud | contenuto |
| echt | davvero |
NL HDR staat voor High Dynamic Range. De afkorting zal bekend zijn omdat het een term is die ook in de fotografie wordt gebruikt, met HDR op sommige cameras en veel smartphones: het is een functie op bijvoorbeeld de iPhone .
IT HDR è sinonimo di alta gamma dinamica. Labbreviazione sarà familiare perché è un termine usato anche in fotografia, con HDR su alcune fotocamere e molti smartphone: è una funzionalità su iPhone , ad esempio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hdr | hdr |
| dynamic | dinamica |
| range | gamma |
| bekend | familiare |
| term | termine |
| fotografie | fotografia |
| en | e |
| veel | molti |
| bijvoorbeeld | esempio |
| cameras | fotocamere |
| functie | funzionalità |
NL Ten slotte wil HDR10+ echt de prestaties van goedkopere tvs verbeteren. We hebben HDR10+-demos gezien op mid-range HDR-sets die niet de piekhelderheid hebben van vlaggenschipmodellen en het verschil tussen HDR10 en HDR10+ is opmerkelijk.
IT Infine, HDR10+ mira davvero a migliorare le prestazioni dei televisori più economici. Abbiamo visto demo HDR10+ su set HDR di fascia media che non hanno la luminosità di picco dei modelli di punta e la differenza tra HDR10 e HDR10+ è notevole.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hdr | hdr |
| echt | davvero |
| prestaties | prestazioni |
| verbeteren | migliorare |
| gezien | visto |
| en | e |
| verschil | differenza |
| opmerkelijk | notevole |
NL LG C1 OLED 4K TV review: een meesterlijk mid-range model
IT Recensione TV LG C1 OLED 4K: un modello di fascia media magistrale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oled | oled |
| review | recensione |
| model | modello |
| tv | tv |
NL HDR, of High Dynamic Range, is al een tijdje een belangrijk modewoord op tv, maar het heeft pas onlangs de sprong gemaakt naar de mobiele ruimte. Netf...
IT HDR, o High Dynamic Range, è da tempo una delle principali parole dordine in TV, ma solo di recente ha fatto il salto nello spazio mobile. Netflix è
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hdr | hdr |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| heeft | ha |
| sprong | salto |
| gemaakt | fatto |
| mobiele | mobile |
| ruimte | spazio |
| tv | tv |
NL Een interessante en premium toevoeging is de IP67-waterdichtheid, die minder vaak voorkomt op mid-range toestellen, dus dat voegt zeker aantrekkingskracht toe aan het Pixel 5a 5G-aanbod. Er is ook een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.
IT Unaggiunta interessante e premium è limpermeabilità IP67, che è meno comune sui dispositivi di fascia media, quindi aggiunge sicuramente fascino allofferta Pixel 5a 5G. Cè anche una presa per le cuffie da 3,5 mm.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interessante | interessante |
| en | e |
| premium | premium |
| minder | meno |
| toestellen | dispositivi |
| voegt | aggiunge |
| aantrekkingskracht | fascino |
| pixel | pixel |
NL Neem afscheid van die frustrerende plekken in huis zonder bereik en onstabiele verbindingen met de snelst beschikbare WiFi range extender.
IT Dì addio a quelle frustranti zone morte e alle connessioni interrotte con il ripetitore WiFi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afscheid | addio |
| en | e |
| verbindingen | connessioni |
| wifi | wifi |
NL Port range forwarding, poorttriggering, DNS-proxy, klonen/spoofing van MAC-adressen, NTP-ondersteuning, UPnP, Auto Uplink on Switch Ports, L3 Quality of Service (QoS), LAN-naar-WAN en WAN-naar-LAN (TOS), Bandwidth Profiling
IT Inoltro copertura porta, attivazione porta, proxy DNS, clonazione/spoofing indirizzo MAC, supporto NTP, UPnP, Uplink automatico su porte Switch, Quality of Service (QoS) L3, LAN-to-WAN e WAN-to-LAN (TOS), profiling larghezza di banda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| port | porta |
| spoofing | spoofing |
| en | e |
| proxy | proxy |
| dns | dns |
| adressen | indirizzo |
| mac | mac |
NL De nieuwe VICE PRO ZERO heeft een 344 kuiltjes ontwerp dat zorgt voor een mid-range balvlucht met behoud van een uiterst stabiele baan.
IT La nuova VICE PRO ZERO presenta un design con 344 fossette che fornisce un volo di palla a medio raggio mantenendo una traiettoria estremamente stabile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| vice | vice |
| ontwerp | design |
| uiterst | estremamente |
| stabiele | stabile |
NL Uitstekende mid-range definitie
IT Eccellente definizione della gamma media
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitstekende | eccellente |
| definitie | definizione |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish