NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
Translate "regelen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "regelen" from Dutch to Italian
Translations of regelen
"regelen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| regelen | anche con condizioni configurazione controllare controlli controllo dei del di e essere gestire ha in lavoro organizzare ottenere per potrebbe predisporre puoi può sicurezza su tutti tutto è |
Translation of Dutch to Italian of regelen
Dutch
Italian
IT Con il microfono Yeti sono stato in grado di aggiornare il firmware, il guadagno di controllo, il volume di monitoraggio, il volume delle cuffie e il mute:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ik | sono |
| staat | stato |
| firmware | firmware |
| updaten | aggiornare |
| volume | volume |
| en | e |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
IT Se un utente dovesse segnalare i sintomi e non organizzare un test (o organizzare un test senza fornire il proprio ID), non ci sarebbe assolutamente modo di collegare i due tipi di informazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| symptomen | sintomi |
| rapporteren | segnalare |
| en | e |
| test | test |
| regelen | organizzare |
| id | id |
| geven | fornire |
| absoluut | assolutamente |
| informatie | informazioni |
| koppelen | collegare |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
IT Se un utente dovesse segnalare i sintomi e non organizzare un test (o organizzare un test senza fornire il proprio ID), non ci sarebbe assolutamente modo di collegare i due tipi di informazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| symptomen | sintomi |
| rapporteren | segnalare |
| en | e |
| test | test |
| regelen | organizzare |
| id | id |
| geven | fornire |
| absoluut | assolutamente |
| informatie | informazioni |
| koppelen | collegare |
NL Met Evohome kunt u tot 12 zones regelen en binnen die zones kunt u elke radiator tot op een bepaalde graad in temperatuur regelen, maar u kunt ook dezelfde temperatuur in het hele huis instellen als u dat liever hebt.
IT Evohome permette di controllare fino a 12 zone e all'interno di queste zone è possibile controllare ogni radiatore fino a un determinato grado di temperatura, ma è anche possibile impostare la stessa temperatura in tutta la casa se si preferisce.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| zones | zone |
| regelen | controllare |
| en | e |
| temperatuur | temperatura |
| huis | casa |
| instellen | impostare |
NL Heb je de nieuwe, hipste indie band? Wij hebben een albumhoes voor jou. Of de laatste en beste podcast? Dat doen wij ook. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, mooie albumhoezen van de pro's.
IT Scegli il pacchetto più adatto alle tue necessità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | necessità |
NL Ben je klaar om het verhaal van jouw merk eenvoudig te delen? Wij helpen je hierbij. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte infographics van de pro's.
IT Pronto a condividere la storia del tuo brand con una bellissima nfografica? La creeremo noi per te! Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri designer professionisti creeranno un design di qualità in tempo record appositamente per te.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klaar | pronto |
| verhaal | storia |
| merk | brand |
| delen | condividere |
| nodig | bisogno |
NL Heb je een bedrijfsbrochure nodig? Of wil je een speciaal evenement promoten? Wij regelen het. Wat je ook wil wij geven je snelle, kwalitatief hoogstaande brochures rechtstreeks van de pro's.
IT Hai bisogno di una brochure per la tua azienda o vuopi promuovere un evento speciale? Ci pensiamo noi, qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| speciaal | speciale |
| evenement | evento |
| promoten | promuovere |
| brochures | brochure |
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
IT L'hosting web è uno spazio online che acquisti e che ti permette di creare e memorizzare (ospitare) contenuti sul tuo sito web. La maggior parte dei costruttori di siti web se ne occuperà per te.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanmaken | creare |
| en | e |
| opslaan | memorizzare |
| is | è |
| inhoud | contenuti |
NL Blue Sherpa is gratis desktop software waarmee u een van hun USB-microfoons kunt updaten, instellingen zoals gain en pick-up patronen kunt regelen.
IT Blue Sherpa è un software desktop gratuito che consente di aggiornare qualsiasi loro microfoni USB, le impostazioni di controllo come il guadagno e i modelli di pickup.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blue | blue |
| gratis | gratuito |
| desktop | desktop |
| software | software |
| updaten | aggiornare |
| instellingen | impostazioni |
| gain | guadagno |
| en | e |
| patronen | modelli |
| regelen | controllo |
| microfoons | microfoni |
| usb | usb |
NL Elke pad kan een unieke instelling hebben en het maakt niet uit welke instelling u gebruikt, u kunt nog steeds het volume regelen met de schuifregelaar.
IT Ogni pad può avere un'impostazione unica e, indipendentemente dall'impostazione utilizzata, è comunque possibile controllare il volume con il cursore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| instelling | impostazione |
| en | e |
| volume | volume |
| regelen | controllare |
| schuifregelaar | cursore |
NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen
IT Una caratteristica che amo è che si può controllare l'alimentazione phantom a 48V per i canali 1/2 e 3/4 separatamente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eigenschap | caratteristica |
| kanalen | canali |
| en | e |
| afzonderlijk | separatamente |
| regelen | controllare |
| is | è |
| kunt | può |
NL Het beveiligingsteam heeft gekeken welke tools het DevOps-team gebruikte om de workflow te regelen
IT Il team di sicurezza ha esaminato gli strumenti utilizzati dal team DevOps per guidare il flusso di lavoro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| gebruikte | utilizzati |
| devops | devops |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
IT Accettiamo tutte le principali carte di credito. Per gli abbonamenti annuali con oltre 25 utenti possiamo anche emettere una fattura pagabile con bonifico bancario o assegno. L'account executive può predisporre un acquisto su fattura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| of | o |
| aankopen | acquisto |
| cheque | assegno |
NL Behalve als je een ontwikkelaar bent met tijd over, is het veel veiliger om ons deskundige verhuisteam alles te laten regelen voor jou
IT A meno che non siate sviluppatori con del tempo da perdere, è molto più sicuro lasciare che siano i nostri esperti del team di migrazione ad occuparsi di tutto al posto vostro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkelaar | sviluppatori |
| deskundige | esperti |
NL Tenzij je een ontwikkelaar bent met voldoende tijd, is het veel veiliger om ons team alles voor je te laten regelen
IT A meno che non siate sviluppatori con del tempo da perdere, è molto più sicuro lasciare che siano i nostri esperti del team delle migrazioni ad occuparsi di tutto al posto vostro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tenzij | a meno che |
| ontwikkelaar | sviluppatori |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Nextcloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per Nextcloud per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| testen | testare |
| voordelen | vantaggi |
| contact | contatta |
| aankoop | acquisto |
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is aangenomen om eindgebruikers van software te beschermen en de manier te regelen waarop bedrijven met hun informatie omgaan wanneer ze met EU-inwoners werken
IT Il General Data Protection Regulation (GDPR) è stato adottato al fine di proteggere gli utenti finali del software, regolando il modo in cui le aziende gestiscono le loro informazioni quando lavorano con i residenti nell'UE
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangenomen | adottato |
| software | software |
| beschermen | proteggere |
| inwoners | residenti |
| eu | ue |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Plone testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per Plone per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| testen | testare |
| voordelen | vantaggi |
| contact | contatta |
| aankoop | acquisto |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Alfresco Share testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per Alfresco Share per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| testen | testare |
| voordelen | vantaggi |
| contact | contatta |
| aankoop | acquisto |
NL Ga nu ONLYOFFICE for ownCloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per ownCloud per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| testen | testare |
| voordelen | vantaggi |
| contact | contatta |
| aankoop | acquisto |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Nuxeo testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per Nuxeo per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| testen | testare |
| voordelen | vantaggi |
| contact | contatta |
| aankoop | acquisto |
NL Onze gespecialiseerde schrijvers werken met u samen om SEO-kwaliteitscontent te creëren, waarmee u uw zoekmachinepositie aanzienlijk verbetert en waarmee u meer lezers aan zult trekken. U hoeft slechts uw briefing te uploaden en wij regelen de rest.
IT I nostri autori specializzati lavorano insieme a te per creare contenuti di qualità in chiave SEO in grado di migliorare il tuo ranking nei motori di ricerca e di coinvolgere i lettori. Devi solo caricare il tuo briefing, al resto ci pensiamo noi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gespecialiseerde | specializzati |
| werken | lavorano |
| en | e |
| lezers | lettori |
| slechts | solo |
| uploaden | caricare |
| rest | resto |
| seo | seo |
NL “Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."
IT “Wagestream mi ha aiutato a dedicarmi al lavoro in un momento di difficoltà invece di chiedere un finanziamento o simili, cosa che avrei fatto.”
NL U kunt het gebruik van cookies op iedere afzonderlijke browser regelen, maar als u ervoor kiest om cookies uit te schakelen, kan het gebruik van bepaalde functies of functies op onze website of dienst beperkt zijn.
IT L'utente può controllare l'utilizzo dei cookie a livello di browser individuale, ma se sceglie di disabilitarli, l'utilizzo di determinate funzionalità o funzioni del Sito Web o dei Servizi potrebbe essere limitato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| browser | browser |
| regelen | controllare |
| maar | ma |
| kiest | sceglie |
| beperkt | limitato |
NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.
IT Vendi una copia alla volta lasciando che Blurb si occupi dell'evasione degli ordini, oppure effettua un grande ordine e vendi di persona.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| keer | volta |
| blurb | blurb |
| en | e |
| grote | grande |
NL We denken dat Express.js vooral goed past bij toepassingen die veel interactie hebben met databases. Hierdoor is het goed geschikt voor veel webtoepassingen en backend developers die frontend taken met zo weinig mogelijk stress willen regelen.
IT Pensiamo che Express.js sia adatto ad applicazioni che fanno molti pull e push dai database. Questo lo rende adatto a molte applicazioni web moderne e agli sviluppatori back-end che vogliono lavorare su compiti front-end con un minimo di stress.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toepassingen | applicazioni |
| geschikt | adatto |
| en | e |
| developers | sviluppatori |
| taken | compiti |
| stress | stress |
| willen | vogliono |
| js | js |
| databases | database |
NL Onze On Page SEO checker kan het werk eenvoudig voor je regelen
IT Il nostro SEO checker On Page può facilitare il tuo lavoro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| page | page |
| seo | seo |
| checker | checker |
NL In plaats daarvan kun je software inzetten om al die dingen op één georganiseerde werkplek te regelen.
IT Piuttosto, puoi utilizzare un software per gestire tutto in una posizione organizzata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plaats | posizione |
| regelen | gestire |
| je | tutto |
NL Jetpack-modules op één pagina regelen ? Jetpack door WordPress.com
IT Controllo dei moduli di Jetpack da una sola pagina ? Jetpack di WordPress.com
| Dutch | Italian |
|---|---|
| één | una |
| regelen | controllo |
| modules | moduli |
NL Jetpack-modules op één pagina regelen
IT Controllo dei moduli di Jetpack da una sola pagina
| Dutch | Italian |
|---|---|
| één | una |
| regelen | controllo |
| modules | moduli |
NL Wanneer je de muisaanwijzer op de module plaatst, worden er verschillende opties weergegeven, afhankelijk van of de module wel of niet actief is. Je kunt ook de knoppen Activeren en Deactiveren gebruiken om de status van de module te regelen.
IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| module | modulo |
| verschillende | differenti |
| opties | opzioni |
| knoppen | pulsanti |
| en | e |
| regelen | controllare |
NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.
IT Non hai i soldi sufficienti ma ti serve la potenza? Pensa alla tua vita, agli investimenti che fai, a tutto, quindi cerca di ricavare quanto serve. Non troverai queste capacità di hosting da nessun’altra parte.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maar | ma |
| kracht | potenza |
| denk | pensa |
| leven | vita |
| anders | altra |
NL Bevat de Profoto A1X en de Profoto Connect Trigger, waardoor je het licht zowel op als naast de camera kunt inzetten. Je kunt de lichtinstellingen ook direct vanaf je smartphone regelen.
IT Include il Profoto A1X e il trigger Profoto Connect, che ti consente di usare la luce sia on che off-camera. Inoltre, potrai controllare le impostazioni della luce direttamente dal tuo smartphone.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| licht | luce |
| zowel | sia |
| inzetten | usare |
| direct | direttamente |
| smartphone | smartphone |
| regelen | controllare |
| profoto | profoto |
| connect | connect |
NL Er zijn ook nog eens meer dan 50.000 plugins beschikbaar voor een WordPress website. Met deze plugins kan je alle mogelijke zaken regelen, waarbij je meestal geen regel code hoeft te schrijven.
IT Ci sono anche più di 50.000 plugin disponibili da usare su un sito WordPress. Questi plugin vi permettono di realizzare qualsiasi cosa vogliate, usando poco o nessun codice in molti casi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| beschikbaar | disponibili |
| wordpress | wordpress |
| website | sito |
NL Je hebt verder geen vaardigheden of kennis nodig voor Blogger: zij regelen alles voor je. Je krijgt hier een eenvoudig layout met weinig functionaliteit. Maar nogmaals, het is dus helemaal gratis, en ideaal voor beginners.
IT Non avete bisogno di competenze preliminari per usare Blogger, in quanto mette tutto già a disposizione. È un layout di base con non molte funzionalità. Ancora una volta, però, è gratuito e ottimo per i principianti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| layout | layout |
| gratis | gratuito |
| en | e |
| ideaal | ottimo |
| functionaliteit | funzionalità |
| beginners | principianti |
NL Veel e-commerce websites gebruiken externe integraties om de belangrijkste processen te regelen, zoals betalingen en de verzending. Veel WooCommerce website gebruiken ook externe plugins zoals MailChimp en MailerLite voor e-mailmarketing.
IT La maggior parte dei siti di ecommerce si affida a integrazioni di terze parti per processi critici come i pagamenti e le spedizioni. E anche molti siti WooCommerce utilizzano plugin di terze parti come Mailchimp e MailerLite per l’email marketing.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiken | utilizzano |
| integraties | integrazioni |
| processen | processi |
| betalingen | pagamenti |
| en | e |
| verzending | spedizioni |
| plugins | plugin |
| mailchimp | mailchimp |
NL Een efficiënt WooCommerce dashboard maakt het ook mogelijk om meer zaken te regelen die belangrijk zijn voor het succes van je webwinkel, zoals digitale marketing.
IT Avere un efficiente pannello di amministrazione di WooCommerce vi permette anche di fare cose più essenziali per il successo vostro negozio online, come il marketing digitale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| efficiënt | efficiente |
| woocommerce | woocommerce |
| dashboard | pannello |
| maakt | fare |
| zaken | cose |
| zijn | avere |
| succes | successo |
| webwinkel | negozio online |
| marketing | marketing |
| belangrijk | essenziali |
| je | vostro |
NL Wil je diepgaande analytics, personalisatie, en de opties voor het vastleggen van leads? Wistia en vooPlayer kunnen dat voor je regelen.
IT Volete un’analisi approfondita, la personalizzazione e le opzioni di cattura dei lead? Wistia e vooPlayer vi mettono tutto questo sul tavolo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| analytics | analisi |
| personalisatie | personalizzazione |
| en | e |
| opties | opzioni |
| vastleggen | cattura |
| leads | lead |
NL De themabestanden regelen zaken zoals de juiste kleur van je teksten en knoppen. Ze halen ook de juiste code en bestanden op om je menu goed weer te geven.
IT I file del tema mostrano cose semplici come la giusta colorazione per il testo e per i pulsanti. Inviano anche il codice e i file corretti per presentare il vostro menu nel modo giusto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zaken | cose |
| zoals | come |
| teksten | testo |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
| code | codice |
| bestanden | file |
| menu | menu |
| geven | presentare |
| je | vostro |
NL Als je klant bent bij Kinsta, regelen wij de verlengingen van je SSL certificaat, zodat jij er niet meer over na hoeft te denken.
IT Se siete clienti di Kinsta, ci occuperemo noi del rinnovo del certificato SSL per voi, quindi non dovete preoccuparvi di prendere una nota sul vostro calendario.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klant | clienti |
| kinsta | kinsta |
| certificaat | certificato |
NL Het is essentieel om een goed overzicht te hebben van het CPU en geheugenverbruik van je server, vooral als je je applicatie automatisch wil laten opschalen bij toenemend verkeer. Bij Kinsta regelen we dit voor je.
IT Tenere sotto controllo l’utilizzo della CPU e della memoria del proprio server è essenziale, soprattutto se si desidera scalare automaticamente l’applicazione in base al traffico. Qui da Kinsta, siamo noi ad occuparcene per voi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| essentieel | essenziale |
| en | e |
| server | server |
| vooral | soprattutto |
| automatisch | automaticamente |
| wil | desidera |
| opschalen | scalare |
| verkeer | traffico |
| kinsta | kinsta |
| regelen | controllo |
| cpu | cpu |
NL Als u twijfels hebt over wat de voorwaarden van uw makelaar zeggen over scalperen, dan kunt u deze twijfels regelen door middel van direct contact opnemen met de makelaar via e-mail of live chat
IT Dove avete dei dubbi su ciò che i termini e le condizioni del vostro broker dicono di scalping, si può risolvere questi dubbi contattando broker direttamente tramite email o live chat
| Dutch | Italian |
|---|---|
| twijfels | dubbi |
| makelaar | broker |
| direct | direttamente |
| contact | contattando |
| chat | chat |
| live | live |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteren | scegliere |
| en | e |
| regelen | controllare |
| snelle | velocemente |
| intensiteit | intensità |
NL En dat leidde tot enkele mooie momenten! Nu kunnen we ze ondersteunen bij hun eigen traject in plaats van dat we alles centraal moeten regelen".
IT Ora, possiamo fare un passo indietro e fornire loro assistenza nei loro percorsi, invece di dover fare tutto a livello centrale."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| nu | ora |
| ondersteunen | assistenza |
| centraal | centrale |
| in plaats van | invece |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
IT Entrare in relazione con gli altri è una qualità utile per raggiungere gli obiettivi in maniera rapida e veloce, qualunque sia il ruolo ricoperto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| contact | relazione |
| gemakkelijk | utile |
NL Automatische beveiligingsmaatregelen om uw online bankieren en betalingen te beveiligen
IT Misure di sicurezza automatiche che proteggono le tue operazioni di banking e i tuoi pagamenti online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatische | automatiche |
| online | online |
| bankieren | banking |
| en | e |
| betalingen | pagamenti |
| beveiligen | sicurezza |
NL Vergeet uw gegevensbescherming niet als u uw reisverzekering aan het regelen bent
IT Quando stipuli un’assicurazione di viaggio, non dimenticarti anche della protezione dei dati
NL Ben je van plan te verhuizen naar Frankrijk? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste
IT Stai per trasferirti in Francia? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| je | stai |
NL Ben je van plan te verhuizen naar Portugal? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste
IT Stai per trasferirti in Portogallo? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| portugal | portogallo |
| je | stai |
NL Ben je van plan te verhuizen naar Zwitserland? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste
IT Stai per trasferirti in Confederazione Svizzera? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| je | stai |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish