NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
Translate "reiniging" to Italian
Showing 33 of 33 translations of the phrase "reiniging" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of reiniging
Dutch
Italian
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formule | formula |
| huid | pelle |
| diepe | profonda |
| en | e |
| luna | luna |
NL Ze kunnen de traditionele stofzuiger niet vervangen in termen van reinigingskracht, maar regelmatig geplande reiniging met deze bots resulteert vaak in een bevredigende reiniging en zorgt ervoor dat uw huis er veel representatiever uitziet.
IT Non possono sostituire il tradizionale aspirapolvere in termini di potenza pulente, ma la pulizia regolarmente programmata con questi robot spesso si traduce in una pulizia soddisfacente e mantiene la tua casa molto più presentabile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| traditionele | tradizionale |
| stofzuiger | aspirapolvere |
| vervangen | sostituire |
| reiniging | pulizia |
| en | e |
| huis | casa |
| bots | robot |
NL Interieur en exterieur reiniging van de auto bij Steamexperts in Den Haag
IT Lavaggio auto interno ed esterno più sanificazione per auto all'Autolavaggio Prati (sconto 50%)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | ed |
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Krachtige set gereedschappen voor kantcorrectie en -reiniging
IT Potente set di strumenti per la correzione e la pulizia dei bordi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtige | potente |
| set | set |
| gereedschappen | strumenti |
| en | e |
NL Geliefd bij smartphone-gebruikers: voor reiniging onderweg
IT Apprezzati dagli utilizzatori di Smartphone: per pulire il proprio dispositivo anche in viaggio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
NL NH Hotel Group en SGS bundelen hun kennis en ervaring voor de ontwikkeling van een wereldwijd keurmerk voor reiniging en ontsmetting met specifiek hotelprotocol, aangepast aan de anderhalve meter-maatschappij
IT NH Hotel Group e SGS annunciano la loro collaborazione per il lancio di un marchio con protocolli specifici, adattati alla nuova realtà sociale, per l’igienizzazione e la decontaminazione degli hotel
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| en | e |
| specifiek | specifici |
| nh | nh |
NL Ideaal voor regelmatig onderhoud en reiniging.
IT Perfetto per la regolare pulizia e manutenzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideaal | perfetto |
| regelmatig | regolare |
| onderhoud | manutenzione |
| en | e |
| reiniging | pulizia |
NL De nieuwe Crafty+ beschikt over een USB-C aansluiting om eenvoudig en snel op te laden en tevens een keramisch gecoate vulkamer (1,4 cm³) voor gemakkelijkere reiniging en verhoogde bestendigheid.
IT Il nuovo Crafty+ è dotato di porta USB-C per una ricarica semplice e veloce, e di camera di riempimento rivestita in ceramica (1,4cm³), per una pulizia più agevole ed una durata prolungata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| eenvoudig | semplice |
| snel | veloce |
| laden | ricarica |
| reiniging | pulizia |
| cm | cm |
NL Voor een meer grondige reiniging, dompel je de VonG onder in een niet ontvlambaar schoonmaakmiddel om de onderdelen weer te laten glimmen voor de volgende keer.
IT Per una pulizia più accurata, il VonG può essere immerso in una soluzione detergente non infiammabile, in modo che le parti siano splendenti per la prossima volta che deciderai di utilizzarlo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| reiniging | pulizia |
| onderdelen | parti |
| je | siano |
NL Dankzij pass-through-technologie kun je de Roam gebruiken terwijl hij is aangesloten. Je kunt alle onderdelen in het dampkanaal uit elkaar halen voor eenvoudige reiniging. Het siliconen mondstuk is tevens gemakkelijk te verwijderen.
IT La tecnologia pass-through consente di utilizzare il Roam mentre è in carica. Tutti i componenti presenti nella condotta del vapore possono essere smontati per una pulizia facile. Anche il bocchino in silicone è facilmente rimovibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderdelen | componenti |
| reiniging | pulizia |
| siliconen | silicone |
| technologie | tecnologia |
NL Roborock S6 MaxV-test: meer cameras betekent intelligentere reiniging
IT Recensione Roborock S6 MaxV: più fotocamere significano una pulizia più intelligente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| reiniging | pulizia |
| roborock | roborock |
| meer | più |
| cameras | fotocamere |
| betekent | significano |
NL Wafelbreisel voor krasvrije reiniging
IT Tessuto da Waffle intreccio per una pulizia senza graffi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| reiniging | pulizia |
NL Extra groot oppervlak voor gecombineerde natte en droge reiniging
IT Superficie extra grande per la pulizia secca e umida combinate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| extra | extra |
| groot | grande |
| oppervlak | superficie |
| en | e |
| reiniging | pulizia |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| reiniging | pulizia |
| batterij | batteria |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diepe | profonda |
| moeilijk | difficili |
| siliconen | silicone |
| huid | pelle |
| en | e |
| natuurlijke | naturale |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achterkant | retro |
| tong | lingua |
| en | e |
| verbetert | migliora |
| verwijderd | rimuove |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| perfect | perfettamente |
| schone | pulita |
| huid | pelle |
| luna | luna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diepe | profonda |
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Auto reinigen: Aanbiedingen tot 70% met auto reiniging kortingsbonnen
IT Pulizia: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Krachtige set gereedschappen voor kantcorrectie en -reiniging
IT Potente set di strumenti per la correzione e la pulizia dei bordi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtige | potente |
| set | set |
| gereedschappen | strumenti |
| en | e |
NL Beste rechtopstaande stofzuiger 2022: staande reiniging voor uw huis
IT Il miglior aspirapolvere verticale 2022: la pulizia in piedi per la tua casa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beste | miglior |
| stofzuiger | aspirapolvere |
| staande | in piedi |
| reiniging | pulizia |
| uw | tua |
| huis | casa |
NL We raden deze robotstofzuiger van harte aan aan iedereen die wat geautomatiseerde reiniging aan hun huis wil toevoegen en het is ook een stuk minder geld dan je moet betalen voor sommige van de concurrenten van de grote merken.
IT Consigliamo vivamente questo robot aspirapolvere a chiunque desideri aggiungere un po' di pulizia automatizzata alla propria casa ed è anche molto meno denaro di quanto dovrai pagare per alcuni dei concorrenti di grandi marchi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizzata |
| reiniging | pulizia |
| huis | casa |
| wil | desideri |
| toevoegen | aggiungere |
| en | ed |
| minder | meno |
| geld | denaro |
| moet | dovrai |
| concurrenten | concorrenti |
| grote | grandi |
| merken | marchi |
NL Google had het al over de AI-reiniging van digitale zoombeelden op eerdere telefoons, maar nu kan de camera 4x optische zoom bieden via de gevouwen lensopstelling, en 20x digitale zoom daarboven
IT Google ha parlato della sua pulizia AI delle immagini con zoom digitale sui telefoni precedenti, ma ora può offrire uno zoom ottico 4x dalla disposizione dell'obiettivo piegato, e uno zoom digitale 20x oltre quello
| Dutch | Italian |
|---|---|
| had | ha |
| digitale | digitale |
| eerdere | precedenti |
| telefoons | telefoni |
| nu | ora |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| en | e |
| kan | può |
NL Roborock S6 MaxV-test: meer cameras betekent intelligentere reiniging
IT Recensione Roborock S6 MaxV: più fotocamere significano una pulizia più intelligente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| reiniging | pulizia |
| roborock | roborock |
| meer | più |
| cameras | fotocamere |
| betekent | significano |
NL Geliefd bij smartphone-gebruikers: voor reiniging onderweg
IT Apprezzati dagli utilizzatori di Smartphone: per pulire il proprio dispositivo anche in viaggio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
NL Krachtige ondersteuning voor al jouw marketing analytics, rapportage en data warehouse systemen - van data-aggregatie en -reiniging tot data-visualisatie en -export.
IT Alimenta tutti i tuoi sistemi di analisi, reportistica e data warehouse di marketing - dall'aggregazione e pulizia dei dati alla visualizzazione e all'esportazione dei dati.
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish