Translate "urgentie" to Italian

NL Verdeel nu de taken in elke categorie verder in twee subcategorieën: "hoge urgentie" en "lage urgentie." Je zou nu vier lijsten moeten hebben.

• elke categorie verder
• twee subcategorieën
• zou nu vier
• moeten

NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.

• QA-afdeling
• Quality Assurance
• controleert en test
• codebasis
• Diverse technici gespecialiseerd
• toepassingsbeveiliging identificeren
• testen en sorteren
• code op ernst

NL Er is geen wereldwijde crisis nodig om een gevoel van urgentie rond data te creëren of om meer leidinggevenden en medewerkers te stimuleren om beslissingen te nemen die worden ondersteund door inzichten uit analyses

• gevoel van urgentie
• data te creëren
• leidinggevenden en medewerkers
• stimuleren om beslissingen
• inzichten uit analyses

NL Wellicht heb je ook wel gehoord van de term FOMO. Dit is de “Fear Of Missing Out”, de angst om iets mis te lopen. Door social proof te versterken met een gevoel voor urgentie kun je je conversies nog verder verhogen.

• FOMO
• Fear Of Missing
• angst om iets
• lopen
• gevoel voor urgentie
• conversies nog verder

NL Nog een voorbeeld van toegepaste FOMO is een 24-uurs Cyber Monday-korting, die je benadrukt met aftellende timers op je website en e-mails met duidelijke urgentie richting eerdere klanten

• voorbeeld van toegepaste
• Cyber Monday-korting
• benadrukt met aftellende
• e-mails met duidelijke
• richting eerdere klanten

NL Bedenk wat slimme berichten om een gevoel van urgentie te creëren, zoals “nu 10% korting” of “tussen nu en Black Friday 30% korting”

• Bedenk wat slimme
• gevoel van urgentie
• creëren
• Friday

NL Klanten gedragen zich vaak anders dan normaal, veel zijn niet je normale doelgroep en je (tijdelijke) verkoopcampagnes kunnen het gevoel voor urgentie kunstmatig vergroten.

• anders dan normaal
• tijdelijke
• urgentie kunstmatig

NL Een aftellende klok voor aanbiedingen en een indicator op je productpagina’s als je bijna door je voorraad heen bent om een gevoel van urgentie en schaarste te creëren.

• gevoel van urgentie

NL Ze zouden extra urgentie kunnen toevoegen door aan te geven hoelang het winkelkarretje of het product beschikbaar blijft

• zouden extra urgentie
• product beschikbaar blijft

NL Er wordt ook geen gevoel van urgentie of schaarste gecreëerd waarom de klant nog snel moet beslissen tot de aankoop.

• gevoel van urgentie
• schaarste gecreëerd waarom
• klant nog snel

NL De headline zou nog wat beter kunnen, vooral met een duidelijker merk en iets minder pushy. Ze hadden ook een paar regels tekst kunnen wijden aan waarom het product bijzonder is, of om de mail wat urgentie mee te geven.

• merk en iets
• pushy
• waarom het product
• mail wat urgentie

NL Ze zouden een speciale header kunnen gebruiken om duidelijk te maken “waarom” de mail gestuurd is. Er is geen gevoel van urgentie, en de e-mail maakt ook niet meteen duidelijk of de aankoop nou wel of niet afgerond is.

• zouden een speciale
• gebruiken om duidelijk
• gevoel van urgentie
• afgerond

NL De urgentie van de situatie was duidelijk en Citrix zette een team van Citrix Consulting architects aan het werk om snel hulp te bieden

• zette een team
• Citrix Consulting architects
• werk om snel
• bieden

NL Wil je je evenement aankondigen en met gemak een gevoel van urgentie creëren? Het is de [?]

• gemak een gevoel
• urgentie creëren

NL Beheer gemakkelijk werkzaamheden met hoge en lage prioriteit door de aanpak van incidenten te baseren op impact en urgentie.

• Beheer gemakkelijk werkzaamheden
• hoge en lage
• aanpak van incidenten
• baseren op impact

NL Beheer gemakkelijk werkzaamheden met hoge en lage prioriteit door de aanpak van incidenten te baseren op impact en urgentie

• Beheer gemakkelijk werkzaamheden
• hoge en lage
• aanpak van incidenten
• baseren op impact
• urgentie

NL Als u een specifieke urgentie heeft, neem dan contact op met uw Adaface Customer Success Manager en wij zullen dit bespoedigen.

• Adaface Customer Success

NL Het smishing-bericht roept altijd een bepaalde urgentie op door in het bericht zinnen te gebruiken als "U moet nu handelen", "Uw account loopt risico

• account loopt risico

NL Natuurlijk is het geen wedstrijd als er geen deadline is—of gebruik meerdere wedstrijdrondes, zodat je de spanning erin houdt. Maar kies een einddatum om je wedstrijd een bepaalde urgentie te geven.

• deadline
• meerdere wedstrijdrondes
• erin houdt
• kies een einddatum
• wedstrijd een bepaalde

NL Het aantal softwaremedewerkers dat nodig was om efficiënt te werken, de grote omvang van het team en een gevoel van urgentie maakten dit tot een behoorlijke uitdaging:

• was om efficiënt
• behoorlijke

NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?

• Urgentie en kosten
• snel kunnen implementeren
• onredelijke kosten

NL Wil je je evenement aankondigen en met gemak een gevoel van urgentie creëren? Het is de [?]

• gemak een gevoel
• urgentie creëren

NL In de meeste gevallen is het smishing-bericht ontworpen om urgentie te creëren

• creëren

NL Cybercriminelen doen dit door zich voor te doen als iemand anders en door hun verzoek urgentie te geven.

NL De meeste organisaties geven prioriteit op basis van impact (laag, gemiddeld, hoog), mate van inspanning en urgentie.

• meeste organisaties geven
• basis van impact
• laag
• gemiddeld
• hoog
• mate van inspanning

NL Verschillende factoren kunnen van invloed zijn op de urgentie of het belang van een taak op je lijst

NL Zodra je deze lijst hebt, moet je taken volgens prioriteit rangschikken op basis van het belang of de urgentie van de taak

• hebt
• taken volgens prioriteit

NL Een prioriteitenmatrix is een beslissingsinstrument om taken op te delen in verschillende categorieën volgens urgentie en belangrijkheid

• categorieën volgens urgentie
• belangrijkheid