NL Android-telefoons dekken alle aspecten van hardware, maar er zijn echt twee gebieden die de meeste discussie krijgen: vlaggenschip en geen vlaggenschip.
Translate "vlaggenschip" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vlaggenschip" from Dutch to Italian
Translations of vlaggenschip
"vlaggenschip" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| vlaggenschip | ammiraglia flagship |
Translation of Dutch to Italian of vlaggenschip
Dutch
Italian
IT I telefoni Android coprono tutti gli aspetti dellhardware, ma ci sono davvero due aree che ottengono più discussioni: lammiraglia e non unammiraglia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aspecten | aspetti |
| maar | ma |
| echt | davvero |
| gebieden | aree |
| en | e |
| telefoons | telefoni |
| android | android |
NL Android-telefoons dekken alle aspecten van hardware, maar er zijn echt twee gebieden die de meeste discussie krijgen: vlaggenschip en geen vlaggenschip.
IT I telefoni Android coprono tutti gli aspetti dell'hardware, ma ci sono davvero due aree che ricevono più discussioni: ammiraglia e non ammiraglia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aspecten | aspetti |
| hardware | hardware |
| maar | ma |
| echt | davvero |
| gebieden | aree |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| en | e |
| telefoons | telefoni |
| android | android |
NL De Nord 2 biedt een zeer vlaggenschip-achtige ervaring zonder het vlaggenschip prijskaartje
IT Il Nord 2 offre un'esperienza di punta senza il prezzo di punta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| ervaring | esperienza |
| zonder | senza |
NL De Nord 2 biedt een zeer vlaggenschip-achtige ervaring zonder het vlaggenschip prijskaartje. Qua prestaties is het pittig en kan het probleemloos gamen.
IT Il Nord 2 offre un'esperienza di punta senza il prezzo di punta. Per quanto riguarda le prestazioni, è scattante e può gestire i giochi senza problemi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| ervaring | esperienza |
| zonder | senza |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| probleemloos | senza problemi |
| gamen | giochi |
NL LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggenschip mobiele ( Dimensity ) en computerplatforms ( Kompanio ).
IT LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek sta per entrare nel mercato di punta della smart TV, con lannuncio del suo chipset Pentonic 2000 che presenta aspirazioni oltre le sue piattaforme di punta mobile ( Dimensity ) e di elaborazione ( Kompanio ).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betreden | entrare |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| markt | mercato |
| smart | smart |
| tv | tv |
NL De Zoom H6 is het vlaggenschip van hun draagbare audiorecorder en springt weer in prijs, maar je krijgt veel input
IT Lo Zoom H6 è il loro registratore audio portatile di punta e salta di nuovo in alto nel prezzo, ma si guadagna un sacco di ingressi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zoom | zoom |
| draagbare | portatile |
| en | e |
| weer | di nuovo |
| prijs | prezzo |
NL De TASCAM DR-100mkIII is hun vlaggenschip. Het neemt tot
IT Il TASCAM DR-100mkIII è il loro modello di punta. Registra fino a
NL Wat kunnen we krijgen van Xiaomi's volgende vlaggenschip-telefoonserie?
IT Cosa potremmo ottenere dalla prossima serie di telefoni di punta di Xiaomi?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| volgende | prossima |
NL De meest betaalbare versie van Samsung's volgende vlaggenschip-telefoonlijn zou een vergelijkbare, premium-build kunnen hebben als de andere.
IT La versione più economica della prossima linea di telefoni di punta di Samsung potrebbe presentare una struttura premium simile alle altre.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| versie | versione |
| samsung | samsung |
| betaalbare | economica |
| premium | premium |
NL MediaTek Dimensity 9000: alles wat u moet weten over de vlaggenschip-chipset
IT MediaTek Dimensity 9000: tutto ciò che devi sapere sul chipset di punta
NL volgende Oppo Find X vlaggenschip eerste met MediaTek Dimensity 9000
IT Il prossimo flagship Oppo Find X sarà il primo a presentare MediaTek Dimensity 9000
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volgende | prossimo |
| oppo | oppo |
| vlaggenschip | flagship |
| met | a |
| x | x |
NL Het is officieel: het vlaggenschip van Oppo Find X uit 2022 zal de eerste zijn met Dimensity 9000 van MediaTek. Er is ook ondersteuning van Redmi in
IT È ufficiale: lammiraglia Oppo Find X del 2022 sarà la prima a presentare Dimensity 9000 di MediaTek. Cè anche il supporto di Redmi anche nel K50.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| officieel | ufficiale |
| oppo | oppo |
| ook | anche |
| ondersteuning | supporto |
| x | x |
| redmi | redmi |
NL De Xiaomi 12-serie werd bevestigd door de CEO van het bedrijf, Lei Jun , als het eerste vlaggenschip met het Snapdragon 8 Gen 1-platform van Qualcomm ...
IT La serie Xiaomi 12 è stata confermata dal CEO dellazienda, Lei Jun , come la prima ammiraglia a presentare la piattaforma Snapdragon 8 Gen 1 di Qualco...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| werd | stata |
| bevestigd | confermata |
| ceo | ceo |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| serie | serie |
| platform | piattaforma |
| gen | gen |
NL Oppo zal volgende week officieel haar eerste vlaggenschip opvouwbare smartphone onthullen op dag 2 van het Oppo Inno Day-evenement.
IT Oppo presenterà ufficialmente il suo primo smartphone pieghevole di punta il giorno 2 del suo evento Oppo Inno Day la prossima settimana.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oppo | oppo |
| week | settimana |
| officieel | ufficialmente |
| eerste | primo |
| smartphone | smartphone |
| evenement | evento |
NL Xiaomi 12 wordt een 'vlaggenschip met een klein scherm', bevestigt 6,28-inch displaylek
IT Xiaomi 12 sarà un "ammiraglia del piccolo schermo", conferma la perdita del display da 6,28 pollici
| Dutch | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| klein | piccolo |
| bevestigt | conferma |
| wordt | sarà |
| inch | pollici |
NL Na verschillende geruchten bevestigt een lek van de Xiaomi 12 dat dit het "vlaggenschip met een klein scherm" zal zijn - met een 6,28-inch display. Er
IT Dopo varie voci, un leak dello Xiaomi 12 conferma che sarà il "fiore all'occhiello del piccolo schermo" - con un display da 6,28 pollici. C'erano stat...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geruchten | voci |
| bevestigt | conferma |
| lek | leak |
| xiaomi | xiaomi |
| klein | piccolo |
| inch | pollici |
NL Tegenwoordig zijn het echter niet alleen de allerbeste vlaggenschip-smartphones die deze functies bieden
IT Al giorno doggi non sono solo i migliori smartphone di punta a offrire queste funzionalità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alleen | solo |
| bieden | offrire |
| smartphones | smartphone |
| functies | funzionalità |
NL OnePlus Nord review: wie heeft er eigenlijk een duur vlaggenschip nodig?
IT Recensione di OnePlus Nord: chi ha comunque bisogno di un flagship costoso?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| review | recensione |
| heeft | ha |
| duur | costoso |
| vlaggenschip | flagship |
| nodig | bisogno |
| oneplus | oneplus |
NL De Oppo Reno 2 Z heeft een helder en scherp display, een premium look en feel en een geweldige batterijduur. Het is geen vlaggenschip, maar je komt er wel voor een verbazingwekkend goede prijs.
IT LOppo Reno 2 Z ha un display chiaro e nitido, un aspetto e una sensazione di alta qualità e unottima durata della batteria. Non è un telefono di punta, ma ti porta la maggior parte della strada a un prezzo sorprendentemente buono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| helder | chiaro |
| en | e |
| display | display |
| look | aspetto |
| batterijduur | durata della batteria |
| reno | reno |
| z | z |
| goede | buono |
NL Samsung leverde de goederen met de Galaxy S21 Ultra, een echt vlaggenschip voor 2021
IT Samsung ha consegnato la merce con il Galaxy S21 Ultra, che è un vero fiore allocchiello per il 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| goederen | merce |
| echt | vero |
NL Of je nu de voorkeur geeft aan de iPhone van Apple, het nieuwste vlaggenschip van Samsung wilt bekijken of zin hebt in iets anders dan het Android-rijk, we hebben het antwoord op welke telefoon bovenaan je verlanglijstje moet staan.
IT Sia che tu preferisca in genere l'iPhone di Apple, desideri dare un'occhiata all'ultima ammiraglia Samsung o desideri qualcosa di diverso dal regno di Android, abbiamo la risposta a quale telefono dovrebbe essere in cima alla tua lista dei desideri.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geeft | dare |
| nieuwste | ultima |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| samsung | samsung |
| bekijken | occhiata |
| anders | diverso |
| antwoord | risposta |
| verlanglijstje | lista dei desideri |
| android | android |
NL Je mist wel typische 'vlaggenschip'-functies, zoals Apple's adaptieve verversingssnelheid, ProMotion en de aanwezigheid van een
IT Ti perdi le tipiche caratteristiche "ammiraglia", come la frequenza di aggiornamento adattiva di Apple, ProMotion e la presenza di un
| Dutch | Italian |
|---|---|
| typische | tipiche |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| en | e |
| aanwezigheid | presenza |
| functies | caratteristiche |
NL Het is een enigszins verwarrend beeld, omdat Oppo ook zijn eigen NPU-hardware, MariSilicon, heeft gepusht als de hardware voor het volgende generatie Find X-vlaggenschip, dus het kan beide elementen gebruiken.
IT È un'immagine leggermente confusa, perché Oppo ha anche spinto il proprio hardware NPU, MariSilicon, come hardware per l'ammiraglia Find X di nuova generazione, quindi potrebbe utilizzare entrambi gli elementi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| enigszins | leggermente |
| beeld | immagine |
| oppo | oppo |
| hardware | hardware |
| generatie | generazione |
| gebruiken | utilizzare |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| x | x |
NL Na jarenlang "vlaggenschip-killer" Android-smartphones te hebben verkocht, werkt OnePlus blijkbaar aan een tablet genaamd de OnePlus Pad.
IT Dopo anni di vendita di smartphone Android "ammiraglia", sembra che OnePlus stia lavorando su un tablet chiamato OnePlus Pad.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkocht | vendita |
| werkt | lavorando |
| tablet | tablet |
| genaamd | chiamato |
| smartphones | smartphone |
| android | android |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| oneplus | oneplus |
| pad | pad |
NL Zie het niet als een vlaggenschip boordevol RAM dat alles in een oogwenk doet, maar het is ook niet het onhandige soort prestaties dat je krijgt van de HTC Desire 12S .
IT Non pensarlo come un fiore allocchiello ricco di RAM che farà tutto in un batter docchio, ma non è nemmeno il tipo goffo di prestazioni che otterrai dallHTC Desire 12S .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ram | ram |
| soort | tipo |
| prestaties | prestazioni |
NL Dingen veranderen snel in de smartphonewereld en wat ooit het vlaggenschip van een bedrijf was, wordt zogenaamd de op één na beste omdat het plaats ma...
IT Le cose cambiano rapidamente nel mondo degli smartphone e quello che una volta era il fiore allocchiello di unazienda, diventa presumibilmente il seco...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veranderen | cambiano |
| snel | rapidamente |
| en | e |
NL De vlaggenschip-iPhone van Apple is bijgewerkt en geüpgraded, met een nieuw ontwerp, nieuwe functies en nieuwe opwinding. Nu de smartphones voor de re...
IT LiPhone di punta di Apple è stato aggiornato e aggiornato portando con sé un nuovo design, nuove funzionalità e nuove emozioni. Con il resto degli sma...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ontwerp | design |
| iphone | liphone |
| is | è |
| functies | funzionalità |
NL De iPhone 5S is het nieuwste vlaggenschip van Apple , een smartphone die de iPhone 5 aanpast en verbetert. Met bijna alle smartphonemodellen uit 2013 ...
IT LiPhone 5S è l ultimo smartphone di punta di Apple, uno che modifica e migliora liPhone 5. Con quasi tutti i modelli di smartphone del 2013 rivelati -
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | liphone |
| nieuwste | ultimo |
| smartphone | smartphone |
| en | e |
| verbetert | migliora |
NL Een uitstekend camerasysteem en veel kracht om van dit vlaggenschip een verleidelijke optie te maken
IT Un eccezionale sistema di fotocamere e un sacco di potenza si fondono per rendere questa ammiraglia unopzione allettante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitstekend | eccezionale |
| en | e |
| kracht | potenza |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| maken | rendere |
NL Met opgefrist enthousiasme in de lucht voor 2021 hebben we de Pixel 6 , naast een nieuw vlaggenschip, de Pixel 6 Pro. De laatste voelt echt als de meest ambitieuze telefoon van Google tot nu toe - een echt coming of age-verhaal.
IT Con rinnovato entusiasmo nellaria per il 2021, abbiamo il Pixel 6 , insieme a un nuovo fiore allocchiello, il Pixel 6 Pro. Questultimo sembra davvero il telefono più ambizioso di Google, una vera storia di formazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| enthousiasme | entusiasmo |
| pixel | pixel |
| nieuw | nuovo |
| ambitieuze | ambizioso |
| telefoon | telefono |
| verhaal | storia |
NL De Pixel 6 Pro heeft zijn spel op het gebied van smartphone verhoogd en biedt een ervaring die dichter bij het vlaggenschip staat dan welke Pixel dan ook.
IT Il Pixel 6 Pro ha alzato il livello della posta in gioco dello smartphone, presentando unesperienza più vicina allammiraglia rispetto a qualsiasi Pixel prima di esso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| spel | gioco |
| smartphone | smartphone |
NL De Pixel 6 Pro stijgt in prijs, maar biedt veel meer. In vergelijking met andere vlaggenschip-smartphones van bijvoorbeeld Samsung of Apple, lijkt het erop dat het scherp geprijsd is.
IT Il Pixel 6 Pro aumenta di prezzo, ma offre molto di più. Confrontandolo con altri smartphone di punta come Samsung o Apple, sembra che abbia un prezzo competitivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| biedt | offre |
| samsung | samsung |
| lijkt | sembra |
| smartphones | smartphone |
NL Galaxy S22 Ultra-lek toont het volgende vlaggenschip van Samsung met een S Pen aan zijn zijde
IT La perdita di Galaxy S22 Ultra mostra la prossima ammiraglia di Samsung con una S Pen al suo fianco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vlaggenschip | ammiraglia |
| samsung | samsung |
| pen | pen |
| zijde | fianco |
| lek | perdita |
| s | s |
NL Oppo is een telefoonmerk dat niet bang is om te experimenteren. Bewijs nodig? Kijk maar naar de camerabobbel op zijn volgende vlaggenschip.
IT Oppo è un marchio di telefoni che non ha paura di sperimentare. Hai bisogno di prove? Basta guardare la protuberanza della fotocamera sulla sua
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oppo | oppo |
| bang | paura |
| experimenteren | sperimentare |
| bewijs | prove |
| nodig | bisogno |
| kijk | guardare |
IT La sella Brooks England B17 Standard è il modello di punta della serie Brooks England da decenni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zadel | sella |
| tientallen jaren | decenni |
NL Panasonic heeft zijn vlaggenschip-tv voor 2022 aangekondigd: de LZ2000. Hoe verhoudt het zich tot de modellen van vorig jaar? Hier vergelijken we alle
IT Panasonic ha annunciato il suo TV di punta del 2022: l'LZ2000. Come si confronta con i modelli dell'anno scorso? Qui confrontiamo tutti i televisori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangekondigd | annunciato |
| modellen | modelli |
| jaar | anno |
| hier | qui |
| panasonic | panasonic |
| tv | tv |
NL Panasonic LZ2000 is het vlaggenschip van het merk OLED voor 2022, voegt meerdere gamefuncties toe
IT Panasonic LZ2000 è l'OLED di punta del marchio per il 2022, aggiunge molteplici funzionalità di gioco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| merk | marchio |
| oled | oled |
| voegt | aggiunge |
| meerdere | molteplici |
| panasonic | panasonic |
NL Panasonic heeft zijn vlaggenschip OLED-tv voor 2022 aangekondigd, die voor het eerst een 77-inch model bevat, plus een groot aantal nieuwe
IT Panasonic ha annunciato il suo TV OLED di punta per il 2022, che include per la prima volta un modello da 77 pollici, oltre a una serie di nuove
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangekondigd | annunciato |
| model | modello |
| nieuwe | nuove |
| panasonic | panasonic |
| tv | tv |
| oled | oled |
| inch | pollici |
NL OnePlus gaat echt voor professionele fotografen en contentmakers met het volgende vlaggenschip
IT OnePlus è davvero destinato a fotografi professionisti e creatori di contenuti con la prossima ammiraglia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| echt | davvero |
| fotografen | fotografi |
| en | e |
| volgende | prossima |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| oneplus | oneplus |
NL De Ring Video Doorbell 3 Plus is Rings vlaggenschip videodeurbel op batterijen uit 2020, compleet met pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen
IT Ring Video Doorbell 3 Plus è il campanello con videocamera di punta di Ring 2020 alimentato a batteria, completo di pre-roll per catturare gli eventi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| video | video |
| plus | plus |
| batterijen | batteria |
| compleet | completo |
| gebeurtenissen | eventi |
| is | è |
NL Op het hardware-front krijgt de Pixel 3 XL vlaggenschip-internals in de vorm van de Snapdragon 845 met 4 GB RAM en de optie van 64 GB of 128 GB opslag
IT Sul fronte hardware, il Pixel 3 XL ottiene interni di punta sotto forma di Snapdragon 845 con 4 GB di RAM e lopzione di 64 GB o 128 GB di spazio di archiviazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krijgt | ottiene |
| pixel | pixel |
| vorm | forma |
| ram | ram |
| en | e |
| opslag | archiviazione |
| front | fronte |
| hardware | hardware |
| gb | gb |
NL De Series X is het nieuwe vlaggenschip van het Xbox-ecosysteem, maar vermindert de compatibiliteit met de huidige gen-machines en games ook de
IT La Series X è la nuova ammiraglia dellecosistema Xbox, ma la sua compatibilità con le macchine e i giochi dellattuale generazione diminuisce anche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| series | series |
| nieuwe | nuova |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| en | e |
| games | giochi |
| x | x |
| xbox | xbox |
| compatibiliteit | compatibilità |
| machines | macchine |
| gen | generazione |
NL (Pocket-lint) - De LG SP11RA is de vlaggenschip-soundbar van het bedrijf voor 2021, die voortbouwt op de eerdere SN11RG door AirPlay 2 en een modus toe te voegen die de verwerking in de nieuwste tvs van LG gebruikt.
IT (Pocket-lint) - LG SP11RA è la soundbar di punta dellazienda per il 2021, che si basa sul precedente SN11RG aggiungendo AirPlay 2 e una modalità che utilizza lelaborazione negli ultimi televisori LG.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| nieuwste | ultimi |
| gebruikt | utilizza |
| voegen | aggiungendo |
| modus | modalità |
NL Het is waterbestendig tot hoge niveaus, heeft twee fatsoenlijke cameras en de prestaties van een echt vlaggenschip als het op snelheid aankomt
IT È resistente allacqua ad alti livelli, ha due fotocamere decenti e le prestazioni di una vera ammiraglia quando si tratta di velocità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| echt | vera |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| cameras | fotocamere |
| snelheid | velocità |
NL Het enige andere negatieve heeft betrekking op eigenaardigheden met meldingen van de ColorOS-software. Anders is het moeilijk om veel fouten te vinden met het vlaggenschip van Oppo.
IT Lunico altro aspetto negativo riguarda le stranezze con le notifiche dal software ColorOS. Altrimenti è difficile trovare molti difetti nellammiraglia di alto livello di Oppo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| negatieve | negativo |
| betrekking | riguarda |
| meldingen | notifiche |
| moeilijk | difficile |
| oppo | oppo |
| software | software |
NL Het is het nieuwste, all-zingende vlaggenschip van Apple en biedt veel van dezelfde hardwarefuncties. Het is een zeer gepolijste ervaring allround als je geen zin hebt in het Android-besturingssysteem van Google.
IT È lultimo fiore allocchiello di Apple e offre molte delle stesse funzionalità hardware. È unesperienza molto raffinata a tutto tondo se non sei allaltezza del sistema operativo Android di Google.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| biedt | offre |
| android | android |
NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en dankzij de betere cameras presteert hij beter dan de kleinere S21- en S21 + -modellen - de Ultra is de keuze voor degenen die het beste willen dat Samsung te bieden heeft
IT La chiara ammiraglia della famiglia S21 - e con prestazioni migliori rispetto ai modelli più piccoli S21 e S21+, grazie alle sue fotocamere migliori - lUltra è la scelta per coloro che desiderano tutto il meglio che Samsung offre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duidelijke | chiara |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| en | e |
| kleinere | piccoli |
| keuze | scelta |
| samsung | samsung |
| bieden | offre |
| familie | famiglia |
| modellen | modelli |
| cameras | fotocamere |
NL (Pocket-lint) - Samsung ging snel vooruit met de lancering van zijn nieuwe vlaggenschip-telefoonlijn in januari 2021, met de Galaxy S21 Ultra bovenaan de stapel - boven de S21- en S21 + -modellen.
IT (Pocket-lint) - Samsung si è mossa rapidamente per lanciare la sua nuova gamma di telefoni di punta nel gennaio 2021, con il Galaxy S21 Ultra seduto in cima alla pila, sopra i modelli S21 e S21+.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| snel | rapidamente |
| lancering | lanciare |
| nieuwe | nuova |
| januari | gennaio |
| stapel | pila |
| en | e |
| modellen | modelli |
NL De Galaxy S21 Ultra ontsnapt niet aan de problemen met de levensduur van de batterij die vaak worden geassocieerd met vlaggenschip Samsung-producten
IT Il Galaxy S21 Ultra non sfugge ai problemi di durata della batteria che sono spesso associati ai prodotti Samsung di punta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| problemen | problemi |
| batterij | batteria |
| vaak | spesso |
| geassocieerd | associati |
| producten | prodotti |
| samsung | samsung |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra sembra un telefono diverso dallS20 Ultra. Ora sembra unammiraglia con più scopo e intento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| nu | ora |
| doel | scopo |
| en | e |
| intentie | intento |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vlaggenschip vlaggenschip smartphone volgende vlaggenschip vlaggenschip oneplus komende vlaggenschip duur vlaggenschip nieuwste vlaggenschip volgende vlaggenschip smartphonebereik ooit het vlaggenschip betaalbare vlaggenschip nieuw vlaggenschip eerste vlaggenschip groen vlaggenschip echt vlaggenschip vlaggenschip telefoonhardware snapdragon vlaggenschip van oneplus
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish