NL Bij het betreden van de Websites en Diensten gaat u ermee akkoord dat u de inhoud uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik zult betreden
Translate "betreden" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "betreden" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of betreden
Dutch
Italian
IT Accedendo ai Siti e Servizi Web, accettate di accedere ai contenuti esclusivamente per uso personale e non commerciale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betreden | accedere |
| en | e |
| diensten | servizi |
| akkoord | accettate |
| inhoud | contenuti |
| uitsluitend | esclusivamente |
| gebruik | uso |
| commercieel | commerciale |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
IT Questo è anche un ottimo modo per imparare come gestire il proprio server Windows ed è un compagno perfetto per coloro che entrano nel IT campo alla ricerca di più esperienza di lavoro con l'accesso a livello di amministratore a un server.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| manier | modo |
| metgezel | compagno |
| veld | campo |
| toegang | accesso |
| server | server |
| windows | windows |
NL selecteren onder Probleemtype Bank-sessie wordt niet activeren bij het betreden van de site .
IT In Tipo di problema, selezionare La sessione bancaria non si attivare quando si accede al sito .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteren | selezionare |
| activeren | attivare |
| site | sito |
| sessie | sessione |
NL ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DIT PRIVACYBELEID, DIENT U DE SITE NIET TE BETREDEN.
IT SE NON SI ACCETTANO I TERMINI DELLA PRESENTE POLITICA SULLA PRIVACY, SI PREGA DI NON ACCEDERE AL SITO.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| betreden | accedere |
NL GELIEVE DE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZORGVULDIG TE LEZEN VOOR HET BETREDEN VAN DE “SITE” OF HET GEBRUIK VAN DE SITE OF “DIENST” (BEIDEN ZOALS GEDEFINIËERD HIERONDER)
IT PER FAVORE, LEGGI CON CURA I TERMINI D'USO PRIMA DI ACCEDERE AL "SITO" OPPURE DI USARE QUALSIASI PARTE DEL SITO O DEL "SERVIZIO" (ENTRAMBI DEFINITI QUI SOTTO)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| zorgvuldig | con cura |
| lezen | leggi |
| betreden | accedere |
NL U MOET UITDRUKKELIJK INSTEMMEN MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OM IFIXIT TE GEBRUIKEN; HET VERDER GEBRUIK EN BETREDEN VAN DE SITE EN/OF HET VERDER GEBRUIK VAN DE DIENSTEN WORDT BESCHOUWD ALS EEN AANVAARDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.
IT L'ACCETTAZIONE DA PARTE DI IFIXIT È ESPRESSAMENTE CONDIZIONATA DAL TUO ASSENSO A TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO; L'USO CONTINUATO O L'ACCESSO AL SITO E/O AI SERVIZI DA PARTE TUA IMPLICA L'ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI D'USO.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| overeenkomst | accordo |
| ifixit | ifixit |
| en | e |
| aanvaarding | accettazione |
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kosten | costi |
| optie | scelta |
NL Aangezien kantoren, scholen en woningen allemaal printers hebben, is dit een zeer gevarieerde markt om te betreden
IT Le stampanti si trovano in uffici, scuole e case, offrendo quindi un mercato diversificato dove cogliere opportunità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| scholen | scuole |
| en | e |
| woningen | case |
| printers | stampanti |
| dit | si |
| een | un |
| markt | mercato |
| te | in |
NL "Met Zendesk kunnen we in een paar weken en maanden nieuwe markten betreden," aldus Yulga
IT "Con Zendesk, possiamo penetrare in nuovi mercati nel giro di settimane e mesi, anziché anni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| weken | settimane |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| markten | mercati |
NL Het focust meer op de zakelijke kant van datawetenschap en fungeert als een inleidende gids voor het betreden van het vakgebied als professional
IT In particolare, guarda più attentamente il lato professionale della scienza dei dati e vuole essere una guida per chi è interessato a intraprendere una carriera in questo ambito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kant | lato |
| en | e |
| gids | guida |
NL Voor iedereen die het vakgebied van datawetenschap wil betreden, is dit een goed (maar intensief) begin
IT Per chi vuole entrare nel campo della data science, ecco un ottimo (anche se impegnativo) punto di partenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vakgebied | campo |
| wil | vuole |
| betreden | entrare |
| goed | ottimo |
NL Geweldige tips om de wondere wereld van de zwarte en witte toetsen te betreden.
IT Violino, violoncello, contrabbasso e viola: con i nostri suggerimenti e strumenti per principianti, puoi muovere i primi passi con facilità!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| en | e |
NL Respect voor autoriteit bereidt je voor op volwassenheid en het betreden van de zakelijke wereld waar je verschillende soorten bazen zult hebben
IT Avere rispetto per l'autorità ti preparerà a diventare un adulto e a entrare nel mondo del lavoro, dove avrai a che fare con diversi tipi di superiori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| respect | rispetto |
| en | e |
| betreden | entrare |
| wereld | mondo |
| soorten | tipi |
| autoriteit | autorità |
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kosten | costi |
| optie | scelta |
NL H1 staat altijd bovenaan de pagina. Het is het eerste wat de lezer en de zoekmachines moeten vinden als ze de pagina betreden.
IT H1 si trova sempre in cima alla pagina. È la prima cosa che il lettore e i motori di ricerca devono trovare quando entrano nella pagina.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| staat | si trova |
| pagina | pagina |
| lezer | lettore |
| en | e |
NL Verifieer dat je nog steeds je homepagina en adminsectie kunt betreden.
IT Verificate di essere ancora in grado di accedere alla homepage e all’area amministrativa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| betreden | accedere |
NL Google heeft momenteel nog geen volledig op projectbeheer toegespitst product en moet in feite deze markt dus nog betreden
IT Google non ha ancora affrontato il settore della gestione dei progetti con una soluzione dedicata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
NL Selecteer onder Type probleem de optie Bankierensessie wordt niet geactiveerd bij het betreden van de site .
IT In Tipo di problema, seleziona La sessione bancaria non si attiva all'accesso al sito .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| type | tipo |
| probleem | problema |
| site | sito |
NL Lees deze Overeenkomst zorgvuldig alvorens het Platform te betreden of te gebruiken
IT Si prega di leggere attentamente il presente accordo prima di accedere o utilizzare la Piattaforma
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lees | leggere |
| overeenkomst | accordo |
| zorgvuldig | attentamente |
| betreden | accedere |
| gebruiken | utilizzare |
NL Dit stelt ze in staat om hun wortelstelsel uit te breiden, het vegetatieve stadium te betreden en te groeien.
IT Questa mossa consente alle piante di espandere il loro apparato radicale, entrare nella fase vegetativa ed aumentare la massa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| breiden | espandere |
| stadium | fase |
| betreden | entrare |
| en | ed |
| in staat | consente |
NL (Pocket-lint) - Over het algemeen hebben early adopters grote zakken nodig als we een nieuwe consolegeneratie betreden
IT (Pocket-lint) - In generale, quando entriamo in una nuova generazione di console, i primi utenti hanno bisogno di tasche profonde
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zakken | tasche |
NL Maar dit is in de eerste plaats een gameconsole en daarom is het een onmiskenbaar uitstekende machine die Sony in richtingen leidt die hij nog nooit eerder heeft betreden
IT Ma questa è principalmente una console di gioco e, quindi, è una macchina innegabilmente superba, che porta Sony in direzioni mai percorse prima
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| daarom | quindi |
| uitstekende | superba |
| machine | macchina |
| sony | sony |
| in de eerste plaats | principalmente |
NL Beide Sound-luidsprekers zijn echter bedraad op het lichtnet, dus het kleinere model probeert niet de markt voor draagbare apparaten te betreden. Wat misschien vreemd lijkt, aangezien het alleen in staat is tot draadloze Bluetooth-connectiviteit.
IT Entrambi gli altoparlanti Sound sono collegati alla rete, tuttavia, quindi il modello più piccolo non tenta di entrare nel mercato dei portatili. Il che potrebbe sembrare strano dato che è in grado solo di connettività wireless Bluetooth.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| model | modello |
| probeert | tenta |
| markt | mercato |
| betreden | entrare |
| misschien | potrebbe |
| connectiviteit | connettività |
NL Er zijn tal van vragen die je jezelf wilt stellen voordat je de sprong waagt naar wat hoogstwaarschijnlijk een behoorlijk dure aankoop is om de wereld van VR te betreden. Hier zijn enkele van de dingen die u zou moeten vragen:
IT Ci sono molte domande che vorrai porti prima di fare il grande passo su quello che molto probabilmente potrebbe essere un acquisto piuttosto costoso per entrare nel mondo della realtà virtuale. Ecco alcune delle cose che dovresti chiedere:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aankoop | acquisto |
| wereld | mondo |
| betreden | entrare |
NL De techgigant is klaar om de wereld van haar en schoonheid te betreden met een geavanceerde salonervaring.
IT Il gigante della tecnologia è pronto per entrare nel mondo dei capelli e della bellezza con unesperienza di salone avanzata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klaar | pronto |
| wereld | mondo |
| en | e |
| schoonheid | bellezza |
| betreden | entrare |
| geavanceerde | avanzata |
| is | è |
NL Het gerucht gaat al lang dat de streaminggigant de wereld van gaming zal betreden, en nu hebben we het officiële woord.
IT Si dice da tempo che il gigante dello streaming entri nel mondo dei giochi, e ora abbiamo notizie ufficiali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| gaming | giochi |
| en | e |
NL *Bron cijfers: Moffat Centre Visitor Attraction Monitor 2014, Universiteit Glasgow Caledonië. Alle attracties zijn gratis te betreden, maar sommige hebben elementen waarvoor wel betaald moet worden.
IT Ecco le attrazioni gratuite più visitate della Scozia.* Le migliori a ingresso libero.* Fonte dati: Moffat Centre Visitor Attraction Monitor 2014, Glasgow Caledonian University. Accesso gratuito, alcuni elementi si pagano.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bron | fonte |
| cijfers | dati |
| monitor | monitor |
| universiteit | university |
| attracties | attrazioni |
| elementen | elementi |
NL Om deze zones te betreden en te passeren heeft u altijd één van de zes milieustickers nodig, afhankelijk van de Europese norm
IT Per entrare e passare attraverso queste zone, è sempre necessario uno dei sei bollini ambientali, a seconda dello standard europeo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zones | zone |
| betreden | entrare |
| en | e |
| passeren | passare |
| altijd | sempre |
| nodig | necessario |
| europese | europeo |
| norm | standard |
NL Een registratie in Denemarken is verplicht sinds 01 juli 2020 en wordt gebruikt om de milieuzones Aalborg, Aarhus, Kopenhagen en Odense in Denemarken te betreden
IT La registrazione in Danimarca è obbligatoria dal 1° luglio 2020 ed è utilizzata per entrare nelle zone ambientali di Aalborg, Aarhus, Copenhagen e Odense in Danimarca
| Dutch | Italian |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| denemarken | danimarca |
| verplicht | obbligatoria |
| juli | luglio |
| betreden | entrare |
| is | è |
NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato richiede una registrazione valida. Altrimenti è prevista una multa da 150 Euro a 350 Euro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betreden | entrare |
| betrokken | interessato |
| geldige | valida |
| registratie | registrazione |
| nodig | richiede |
| anders | altrimenti |
| euro | euro |
| is | è |
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato ha bisogno di un bollino ambientale verde valido. In caso contrario, è prevista una multa di 80 euro più 25 euro di commissione di elaborazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betreden | entrare |
| betrokken | interessato |
| geldige | valido |
| anders | in caso contrario |
| euro | euro |
| is | è |
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPA-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
IT Se c'è un picco di inquinamento atmosferico e la zona ZPA è attivata, ogni veicolo interessato richiede un bollino ambientale francese valido (Certificat qualité de l'Air) per entrare nella zona ambientale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| piek | picco |
| en | e |
| geactiveerd | attivata |
| geldige | valido |
| franse | francese |
| air | air |
| nodig | richiede |
| betreden | entrare |
| is | è |
| zone | zona |
| l | l |
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPAd-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
IT Se c'è un picco di inquinamento atmosferico e la zona ZPAd è attivata, ogni veicolo interessato richiede un bollino ambientale francese valido (Certificat qualité de l'Air) per entrare nella zona ambientale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| piek | picco |
| en | e |
| geactiveerd | attivata |
| geldige | valido |
| franse | francese |
| air | air |
| nodig | richiede |
| betreden | entrare |
| is | è |
| zone | zona |
| l | l |
NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato deve essere munito di un bollino ambientale francese valido (Certificat qualité de l'Air). In caso contrario, la multa sarà di 68 euro a 375 euro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betreden | entrare |
| betrokken | interessato |
| geldige | valido |
| franse | francese |
| air | air |
| euro | euro |
| dit | ambientale |
| l | l |
NL Er is geen speciale milieusticker of registratie nodig om de geluidsbeschermingszone te betreden. Alleen de juiste decibelwaarde moet in acht worden genomen. Voor overtredingen is een boete van 220 euro verschuldigd.
IT Non è necessario un bollino speciale o una registrazione per entrare nella zona di protezione dal rumore. Deve essere rispettato solo il valore di decibel appropriato. Per le violazioni è prevista una multa di 220 euro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| nodig | necessario |
| betreden | entrare |
| euro | euro |
| juiste | appropriato |
| overtredingen | violazioni |
NL Om de milieuzone te betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) nodig. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato necessita di un adesivo ambientale austriaco valido (Umwelt-Pickerl). In caso contrario, è prevista una multa fino a 2180 euro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betreden | entrare |
| betrokken | interessato |
| geldige | valido |
| anders | in caso contrario |
| euro | euro |
| nodig | necessita |
| is | è |
NL Zodra de inschrijvingsbevestiging beschikbaar is, kan het voertuig de lage-emissiezones betreden
IT Non appena è disponibile la conferma per l'immatricolazione, il veicolo può entrare nelle zone ambientali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| voertuig | veicolo |
| betreden | entrare |
NL Zodra de bevestiging van de registratie beschikbaar is, is het mogelijk om de milieuzones te betreden
IT Non appena è disponibile la conferma per la registrazione, è possibile entrare nelle zone ambientali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevestiging | conferma |
| registratie | registrazione |
| betreden | entrare |
NL Zodra de bevestiging van de registratie is ontvangen, is het mogelijk om de lage-emissiezones te betreden
IT Non appena è disponibile la conferma per l'immatricolazione, il veicolo può entrare nelle zone ambientali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevestiging | conferma |
| betreden | entrare |
NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.
IT Questo è anche un ottimo modo per imparare come gestire il proprio server Windows ed è un compagno perfetto per coloro che entrano nel IT campo alla ricerca di più esperienza di lavoro con l'accesso a livello di amministratore a un server.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| manier | modo |
| metgezel | compagno |
| veld | campo |
| toegang | accesso |
| server | server |
| windows | windows |
NL Maar dit is in de eerste plaats een gameconsole en daarom is het een onmiskenbaar uitstekende machine die Sony in richtingen leidt die hij nog nooit eerder heeft betreden
IT Ma questa è principalmente una console di gioco e, quindi, è una macchina innegabilmente superba, che porta Sony in direzioni mai percorse prima
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| daarom | quindi |
| uitstekende | superba |
| machine | macchina |
| sony | sony |
| in de eerste plaats | principalmente |
NL Stuart sprak met de Britse baas van Bolt toen Groot-Brittannië de proeffase inging van eScooters die de straten van het land betreden.
IT Stuart ha parlato con il boss britannico di Bolt mentre la Gran Bretagna è entrata nella fase di prova degli eScooter che hanno colpito le strade del paese.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sprak | parlato |
| britse | britannico |
| baas | boss |
| straten | strade |
| land | paese |
| groot | gran |
NL Oppo zal naar verluidt de markt voor opvouwbare flip-telefoons betreden met een nieuw apparaat in de Find-serie.
IT Secondo quanto riferito, Oppo entrerà nel mercato dei telefoni pieghevoli con un nuovo dispositivo nella sua serie Find.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oppo | oppo |
| markt | mercato |
| nieuw | nuovo |
| naar verluidt | riferito |
| serie | serie |
NL GELIEVE DE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZORGVULDIG TE LEZEN VOOR HET BETREDEN VAN DE “SITE” OF HET GEBRUIK VAN DE SITE OF “DIENST” (BEIDEN ZOALS GEDEFINIËERD HIERONDER)
IT PER FAVORE, LEGGI CON CURA I TERMINI D'USO PRIMA DI ACCEDERE AL "SITO" OPPURE DI USARE QUALSIASI PARTE DEL SITO O DEL "SERVIZIO" (ENTRAMBI DEFINITI QUI SOTTO)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| zorgvuldig | con cura |
| lezen | leggi |
| betreden | accedere |
NL U MOET UITDRUKKELIJK INSTEMMEN MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OM IFIXIT TE GEBRUIKEN; HET VERDER GEBRUIK EN BETREDEN VAN DE SITE EN/OF HET VERDER GEBRUIK VAN DE DIENSTEN WORDT BESCHOUWD ALS EEN AANVAARDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.
IT L'ACCETTAZIONE DA PARTE DI IFIXIT È ESPRESSAMENTE CONDIZIONATA DAL TUO ASSENSO A TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO; L'USO CONTINUATO O L'ACCESSO AL SITO E/O AI SERVIZI DA PARTE TUA IMPLICA L'ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI D'USO.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| overeenkomst | accordo |
| ifixit | ifixit |
| en | e |
| aanvaarding | accettazione |
NL Geweldige tips om de wondere wereld van de zwarte en witte toetsen te betreden.
IT Violino, violoncello, contrabbasso e viola: con i nostri suggerimenti e strumenti per principianti, puoi muovere i primi passi con facilità!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| en | e |
NL Lees deze Overeenkomst zorgvuldig alvorens het Platform te betreden of te gebruiken
IT Si prega di leggere attentamente il presente accordo prima di accedere o utilizzare la Piattaforma
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lees | leggere |
| overeenkomst | accordo |
| zorgvuldig | attentamente |
| betreden | accedere |
| gebruiken | utilizzare |
NL Samsung heeft eindelijk de OLED-tv-markt betreden, met zijn eerste model in april.
IT Samsung è finalmente entrata nel mercato dei televisori OLED, con il suo primo modello in arrivo ad aprile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eindelijk | finalmente |
| eerste | primo |
| model | modello |
| april | aprile |
| markt | mercato |
| oled | oled |
NL LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggenschip mobiele ( Dimensity ) en computerplatforms ( Kompanio ).
IT LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek sta per entrare nel mercato di punta della smart TV, con lannuncio del suo chipset Pentonic 2000 che presenta aspirazioni oltre le sue piattaforme di punta mobile ( Dimensity ) e di elaborazione ( Kompanio ).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betreden | entrare |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| markt | mercato |
| smart | smart |
| tv | tv |
NL Dus in plaats van een persoon of dier te zien wanneer ze vlak voor uw deurbel staan, kunt u ze zien wanneer ze voor het eerst uw eigendom betreden.
IT Quindi, invece di vedere una persona o un animale quando sono proprio davanti al campanello, puoi vederli quando entrano per la prima volta nella tua proprietà.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| persoon | persona |
| dier | animale |
| deurbel | campanello |
| in plaats van | invece |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish