Hire a translator I am translator

Translate "display" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "display" from Dutch to Italian

Translations of display

"display" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

display a ad anche ciò come con consente controllo dei design di display esempio essere il in la sua modelli modello mostra mostrare non o ora per il pubblicità quando questo schermo si sia siti sono su suoi tempo tutti tutto un uno vedere video visualizzare visualizzazione volta watch web è

Translation of Dutch to Italian of display

Dutch
Italian

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

IT Tag:display name spoofing, display name spoofing definizione, display name spoofing esempi, display name spoofing prevenzione, come fermare il display name spoofing, cos'è il display name spoofing

Dutch Italian
tags tag
display display
name name
spoofing spoofing
definitie definizione
voorbeelden esempi
preventie prevenzione
stoppen fermare
is è

NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.

IT La disabilitazione disabiliterà anche le "Funzionalità sensibili all'occhio" sul telefono, come il controllo dell'attenuazione del display.

Dutch Italian
ook anche
op sul
telefoon telefono
display display

NL Samsung Display wordt vaak beschouwd als de marktleider, met veel merken die een Samsung-display uitroepen om u te overtuigen om te kopen.

IT Samsung Display è spesso considerato il leader di mercato, con molti marchi che dichiarano un display Samsung per convincerti ad acquistare.

Dutch Italian
samsung samsung
display display
vaak spesso
beschouwd considerato
veel molti
merken marchi
kopen acquistare

NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.

IT Lanciato a ottobre, Lenovo Smart Display 7 è un modello aggiornato del Lenovo Smart Display sopra elencato, che offre un display da 7 pollici e diversi miglioramenti del design.

Dutch Italian
lenovo lenovo
smart smart
oktober ottobre
gelanceerd lanciato
bijgewerkt aggiornato
model modello
en e
is è
inch pollici

NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen

IT Tuttavia, passa al rivestimento Passion e ottieni un display da 7 pollici, mentre Icon e La Prime ottengono un display da 10,25 pollici

Dutch Italian
en e
display display
ga passa
inch pollici
icon icon
prime prime

NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.

IT Abbiamo detto che il display centrale da 15,5 pollici, ma il driver ha anche un display da 10,2 pollici. È un po strano, abbandonare completamente i quadranti per un display rettangolare che puoi vedere attraverso la parte superiore del volante.

Dutch Italian
centrale centrale
volledig completamente
rechthoekig rettangolare
inch pollici

NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.

IT E le specifiche pazze per il potere non si fermano qui. I modelli M1 Pro consentono di collegare fino a due Pro Display XDR, mentre M1 Max può pilotare fino a tre Pro Display XDR e una TV 4K.

Dutch Italian
en e
specificaties specifiche
display display
aansluiten collegare
modellen modelli
tv tv

NL Snel vooruit bijna twee decennia en we hebben in-display vingerafdrukscanners , bezel-free displays, under-display camera's , plus een geheel andere kijk op slider en flip-telefoons.

IT Avanti veloce di quasi due decenni e abbiamo scanner di impronte digitali in-display , display senza cornice, fotocamere sotto-display , oltre a una versione completamente diversa di telefoni slider e flip.

Dutch Italian
vooruit avanti
decennia decenni
en e
camera fotocamere
geheel completamente
telefoons telefoni

NL Net als de Galaxy Z Fold 3 voegt de Z Flip 3 waterdichtheid en een steviger frame toe. Het cover-display gaat omhoog van 1,1 inch naar 1,9 inch en het interne display krijgt ook een verversingssnelheid van 120 Hz.

IT Come il Galaxy Z Fold 3, lo Z Flip 3 aggiunge impermeabilità e un telaio più robusto. Il display di copertura passa da 1,1 pollici a 1,9 pollici e anche il display interno ha una frequenza di aggiornamento di 120 Hz.

Dutch Italian
voegt aggiunge
en e
frame telaio
inch pollici
display display
z z

NL Van buitenaf heb je nog steeds toegang tot een display - de aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner een handig gepositioneerd beveiligingsgemak - hoewel dit externe display een beetje klein is

IT Dallesterno è ancora possibile accedere a un display - lo scanner di impronte digitali montato lateralmente una comodità di sicurezza posizionata in modo utile - sebbene questo display esterno sia un po piccolo

Dutch Italian
display display
vingerafdrukscanner impronte digitali
handig utile

NL Met een hoofddisplay aan de binnenkant en een secundair display aan de buitenkant doet de Galaxy Fold meer om het hoofddisplay te beschermen dan een telefoon met het display om de buitenkant, zoals de Huawei Mate X.

IT Con un display principale allinterno e un display secondario allesterno, il Galaxy Fold fa di più per proteggere il suo display principale rispetto a un telefono con il display che avvolge lesterno, come l Huawei Mate X.

Dutch Italian
en e
display display
doet fa
beschermen proteggere
telefoon telefono
huawei huawei
binnenkant allinterno
x x

NL Je leert hoe je display-campagnes in het Google Display Network opzet en hoe je videocampagnes opzet die voornamelijk op YouTube worden getoond. Daarnaast ontdek je meer opties van het platform, zoals Gmail Ads en Google Shopping.

IT Imparerai a creare campagne grafiche sulla Rete Display di Google e campagne video che verranno mostrate principalmente su YouTube. Inoltre, scoprirai altre piattaforme come Gmail Ads o Google Shopping, tra le altre.

Dutch Italian
leert imparerai
display display
network rete
en e
voornamelijk principalmente
youtube youtube
worden verranno
platform piattaforme
shopping shopping
ontdek scoprirai
meer altre
gmail gmail

NL Display advertising software helpt marketingteams bij het maken, distribueren en/of monitoren van display-advertentiecampagnes met banners, overlays, richmedia-advertenties, enz

IT I software per display advertising aiutano i team di marketing a creare, distribuire e/o monitorare campagne pubblicitarie su schermo che includono banner, overlay, annunci multimediali avanzati, ecc

Dutch Italian
software software
helpt aiutano
maken creare
en e
enz ecc

NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen

IT Tuttavia, passa al rivestimento Passion e ottieni un display da 7 pollici, mentre Icon e La Prime ottengono un display da 10,25 pollici

Dutch Italian
en e
display display
ga passa
inch pollici
icon icon
prime prime

NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.

IT Abbiamo detto che il display centrale da 15,5 pollici, ma il driver ha anche un display da 10,2 pollici. È un po strano, abbandonare completamente i quadranti per un display rettangolare che puoi vedere attraverso la parte superiore del volante.

Dutch Italian
centrale centrale
volledig completamente
rechthoekig rettangolare
inch pollici

NL Samsung Display wordt vaak beschouwd als de marktleider, met veel merken die een Samsung-display uitroepen om u te overtuigen om te kopen.

IT Samsung Display è spesso considerato il leader di mercato, con molti marchi che dichiarano un display Samsung per convincerti ad acquistare.

Dutch Italian
samsung samsung
display display
vaak spesso
beschouwd considerato
veel molti
merken marchi
kopen acquistare

NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.

IT Tocca il display Fitbit Luxe, scorri da destra a sinistra sul display fino ad arrivare a Sveglie. Tocca per aggiungere una nuova sveglia.

Dutch Italian
tik tocca
display display
nieuw nuova
voegen aggiungere
fitbit fitbit

NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat je bij Oefening komt

IT Tocca il display Fitbit Luxe, scorri da destra a sinistra sul display fino ad arrivare a Allenamento

Dutch Italian
tik tocca
display display
fitbit fitbit

NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.

IT Fitbit Luxe offre alcune statistiche sul suo display, ma come abbiamo detto prima: il display è piuttosto piccolo, quindi lapp Fitbit è dove dovrai andare per trovare la maggior parte delle tue statistiche.

Dutch Italian
biedt offre
statistieken statistiche
display display
maar ma
klein piccolo
moet dovrai
fitbit fitbit
we abbiamo

NL Mobvoi gebruikt zijn dual layer display-technologie, waardoor je de mogelijkheid hebt om over te schakelen naar de Essential-modus die het secundaire display in het spel brengt

IT Mobvoi utilizza la sua tecnologia di visualizzazione a doppio strato, offrendoti la possibilità di passare alla modalità Essential che mette in gioco il display secondario

Dutch Italian
gebruikt utilizza
secundaire secondario
spel gioco
technologie tecnologia
mogelijkheid possibilità
modus modalità

NL In het midden van de witte schaal bevindt zich een display van 1,76 inch van matglas, dat veel subtieler is dan het display van de Learning Thermostat 3.0

IT Al centro del guscio bianco cè un display in vetro smerigliato da 1,76 pollici, che è molto più sottile del display che troverai sul Learning Thermostat 3.0

Dutch Italian
midden centro
witte bianco
schaal guscio
display display
inch pollici
learning learning

NL Tijdens het voorjaarsevenement kondigde Apple een Mac Studio-desktop en een 27-inch 5K Retina-display aan, genaamd Studio Display.

IT Durante il suo evento primaverile, Apple ha annunciato un desktop Mac Studio e un display Retina 5K da 27 pollici chiamato Studio Display.

Dutch Italian
mac mac
en e
genaamd chiamato
studio studio
display display
desktop desktop
inch pollici

NL De Apple iPhone 12 biedt alle dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar in een grotere verpakking. In plaats van een 5,4-inch display, heeft het een 6,1-inch display, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.

IT L'Apple iPhone 12 offre tutte le stesse caratteristiche e hardware dell'iPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso dell'iPhone 13 e dell'iPhone 13 Pro.

Dutch Italian
iphone iphone
biedt offre
functies caratteristiche
en e
hardware hardware
mini mini
verpakking pacchetto
display display
heeft ha
inch pollici

NL Hij heeft een lcd-display in plaats van een oled-display en mist ook HDR, maar hij heeft wel True Tone en Haptic Touch, net als de iPhone 12-modellen.

IT Offre un display LCD piuttosto che OLED - e manca anche l'HDR, ma ha True Tone, così come il Touch aptico come i modelli iPhone 12.

Dutch Italian
heeft ha
en e
mist manca
hdr hdr
touch touch
iphone iphone
display display
lcd lcd
true true
modellen modelli

NL Er is een perforatie aan de bovenkant van het display voor de frontcamera, terwijl Google ook is overgestapt op het aanbieden van een onder-display vingerafdrukscanner op de Pixel 6 modellen

IT C'è un foro nella parte superiore del display per la fotocamera frontale, mentre Google ha anche spostato per offrire uno scanner di impronte digitali sotto il display sui modelli Pixel 6

Dutch Italian
display display
google google
aanbieden offrire
vingerafdrukscanner impronte digitali
pixel pixel
modellen modelli

NL Dankzij dit nieuwe ontwerp kon het 12.9-model kleiner worden in vergelijking met het oude 12.9-model, ondanks dat het hetzelfde formaat display bood, en de 2021 gaat verder met dit ontwerp, hoewel het een XDR-display toevoegt.

IT Questo nuovo design ha consentito al modello 12.9 di ridurre le dimensioni rispetto al vecchio modello 12.9, nonostante offrisse display delle stesse dimensioni e il 2021 continua con questo design, sebbene aggiunga un display XDR.

Dutch Italian
nieuwe nuovo
oude vecchio
formaat dimensioni
display display
en e
verder continua

NL Ook extra is VWs Active Info Display, dat alle analoge wijzerplaten achter het stuur vervangt door een enkel 11,7 inch display

IT Inoltre, è presente lActive Info Display di VW, che sostituisce tutti i quadranti analogici al volante con un singolo display da 11,7 pollici

Dutch Italian
display display
analoge analogici
vervangt sostituisce
inch pollici
info info

NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.

IT La disabilitazione disabiliterà anche le "Funzionalità sensibili all'occhio" sul telefono, come il controllo dell'attenuazione del display.

Dutch Italian
ook anche
op sul
telefoon telefono
display display

NL Bij display name spoofing laten hackers frauduleuze e-mails er legitiem uitzien door verschillende e-mailadressen te gebruiken maar dezelfde display names.

IT Nel display name spoofing, gli hacker fanno apparire legittime le e-mail fraudolente utilizzando indirizzi e-mail diversi ma gli stessi display name.

Dutch Italian
display display
name name
spoofing spoofing
hackers hacker
frauduleuze fraudolente
verschillende diversi
gebruiken utilizzando
maar ma
dezelfde stessi

NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch display, wat weliswaar niet het kleinste scherm is in het portfolio van het bedrijf - de iPhone SE heeft een 4,7-inch display - maar fysiek gezien wel het kleinste toestel

IT L'iPhone 13 di Apple ha un display da 5,4 pollici, che anche se non è il più piccolo schermo nel portafoglio della società - l'iPhone SE ha un display da 4,7 pollici - è il dispositivo più piccolo fisicamente

Dutch Italian
iphone iphone
heeft ha
kleinste più piccolo
portfolio portafoglio
fysiek fisicamente
toestel dispositivo
inch pollici
bedrijf società

NL Er zijn twee verschillende versies van het display, met een puntdisplay op de reguliere ROG Phone-modellen en een iets kleiner maar geavanceerder display op de Pro- en Ultimate-modellen - de Pro wordt in deze review getoond.

IT Esistono due diverse versioni del display, con un display a punti sui normali modelli ROG Phone e un display leggermente più piccolo ma più sofisticato sui modelli Pro e Ultimate: il Pro è mostrato in questa recensione.

Dutch Italian
versies versioni
display display
en e
review recensione
getoond mostrato
modellen modelli
rog rog
phone phone

NL U krijgt niet het always-on-display - dat een klok en meldingsbadges toont wanneer het in stand-by staat - omdat een LCD-display, in tegenstelling tot OLED, de individuele pixelverlichting niet uitschakelt.

IT Non hai il display sempre attivo, che mostra un orologio e i badge di notifica quando è in standby, perché, a differenza dellOLED, un display LCD non spegne lilluminazione dei singoli pixel.

Dutch Italian
klok orologio
en e
stand-by standby
tegenstelling differenza
staat attivo
lcd lcd

NL Hier wordt een 6,8-inch display een 7,14-inch display.

IT In questo caso, un display da 6,8 pollici diventa un display da 7,14 pollici.

Dutch Italian
wordt diventa
display display
inch pollici

NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.

IT Il display è inclinato verso il basso verso il retro, il che rende facile monitorare i livelli mentre è montato sulla vostra fotocamera.

Dutch Italian
display display
gemakkelijk facile
niveau livelli
controleren monitorare
camera fotocamera
gemonteerd montato
uw vostra

NL Het touchscreen heeft een IPS-display voor geweldige kijkhoeken

IT Il touchscreen ha un display IPS per grandi angoli di visualizzazione

Dutch Italian
heeft ha
geweldige grandi
ips ips

NL 'iMac 27 inch verschijnt in 2022 met mini-LED-display en ProMotion'

IT MacBook Pro 16 (2021): data di uscita, prezzo e prestazioni

Dutch Italian
en e

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

IT Anche Blurb utilizza cookie che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione dell'utente per visualizzare pubblicità interessanti per lui e pertinenti ai suoi interessi.

Dutch Italian
cookies cookie
informatie informazioni
verzamelen raccolgono
en e
display visualizzare
relevant pertinenti
advertising pubblicità

NL Behavioral Advertising Targeting: We werken samen met een derde partij [display advertising op de Website en om onze advertenties te beheren op andere sites

IT Pubblicità comportamentale: Blurb collabora con una terza parte per mostrare pubblicità sul Sito Web e per gestire la sua pubblicità su altri siti

Dutch Italian
derde terza
en e
andere altri

NL Echter, dit betekent het dat de display advertising die u gebruikt niet kan worden afgestemd op uw waarschijnlijke interesses van de browser die u momenteel gebruikt

IT Tuttavia, la pubblicità mostrata potrebbe non essere personalizzata in base ai suoi interessi delle preferenze sul browser web in uso

Dutch Italian
gebruikt uso
interesses interessi
browser browser
advertising pubblicità

NL Laad webfonts en zet CSS font-display op optioneel of “swap”. Zorg ervoor dat je een reservelettertype van dezelfde grootte hebt om de verschuiving in de layout te minimaliseren.

IT Caricate i web font e impostate il font-display CSS su opzionale o swap. Meglio usare un font di fallback di dimensioni simili per minimizzare lo spostamento del layout.

Dutch Italian
en e
css css
optioneel opzionale
of o
grootte dimensioni
layout layout

NL Kan ik een display campagne draaien via het Awin netwerk?

IT Posso fare campagne display tramite il network Awin?

Dutch Italian
display display
campagne campagne
netwerk network

NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.

IT Trovare i percorsi pianificati con komoot su Karoo 2 di Hammerhead è semplicissimo. Anche seguirli sul display diventa un gioco da ragazzi. Preparati a vivere nuove avventure entusiasmanti con komoot e Karoo 2.

Dutch Italian
komoot komoot
en e
voorbereid preparati
nieuwe nuove
routes percorsi
display display

NL 5. 'The Visual Display of Quantitative Information' van Edward R.Tufte

IT 5. "The Visual Display of Quantitative Information" di Edward R.Tufte

Dutch Italian
display display
r r

NL Til uw klantenportefeuille naar een hoger niveau met gratis display advertising, toegang tot 300.000 handelaren wereldwijd. Verkoop op meer plaatsen, verdien meer geld.

IT Porta il tuo portafoglio clienti al livello successivo grazie alla pubblicità gratuita, accedi a 300 000 commercianti in tutto il mondo. Vendi in più posti, fai più soldi.

Dutch Italian
niveau livello
gratis gratuita
handelaren commercianti
verkoop vendi
geld soldi
advertising pubblicità

NL Wij bieden performance-based campagnes die zijn afgestemd op uw behoeften. Van leadgeneratie tot display, native advertising, video en app-install.

IT Ti offriamo campagne a performance personalizzate in base alle tue esigenze, dalla generazione di lead alla display, dal native ai video e app install.

Dutch Italian
campagnes campagne
behoeften esigenze
display display
native native
video video
en e
performance performance
app app

NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing. De resultaten waren positief en werden gepresenteerd in een overzichtelijk dashboard.

IT La soluzione white-label di Tradedoubler possiede tutti gli strumenti necessari per internalizzare la nostra attività. Gli strumenti di reportistica, di allocazione delle commissioni e fatturazione ci hanno permesso di risparmiare molto tempo.

Dutch Italian
en e
oplossing soluzione

NL etappe showcase display op sokkel 3d studio roze 2159169 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT palco display vetrina su piedistallo 3d studio rosa 2159169 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Dutch Italian
display display
studio studio
roze rosa
download scarica
free gratis
bestanden immagini

NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone. achtergrond vector 3D-rendering met podiumshowcase. staan om mockup voor mobiele apparaten te tonen. etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector

IT vetrina mostra scena minima con smartphone geometrico. sfondo rendering 3d vettoriale con vetrina podio. mostra il mockup del dispositivo mobile. palco display vetrina su piedistallo 3d studio rosa Vettore Pro

Dutch Italian
minimale minima
scène scena
geometrische geometrico
achtergrond sfondo
apparaten dispositivo
studio studio
roze rosa

NL Onderdelen compatibel met iMac Intel 21.5" EMC 3195 (2019, 4K Display):

IT Parti che funzionano con iMac Intel 21.5" EMC 3195 (2019, 4K Display):

Dutch Italian
onderdelen parti
met con
display display
imac imac

NL Toonbankdisplays: een display van doorzichtig acryl om A4 of A5 flyers te etaleren van 2 mm dik. Deze toonbankdisplay plaatst uw boodschap op de voorgrond.

IT Display da banco: supporto in Acrilico trasparente per esporre flyer A4 o A5, spesso 2mm. Il Display da banco mette in primo piano il tuo messaggio dandogli piena importanza.

Dutch Italian
display display
of o
dik spesso
boodschap messaggio

Showing 50 of 50 translations