Hire a translator I am translator

Translate "assíncrono" to German

Showing 26 of 26 translations of the phrase "assíncrono" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of assíncrono

Portuguese
German

PT A API faz uso de processamento assíncrono para todas as pesquisas. Isso inclui interações com serviços externos, como o iCloud, pois podem levar segundos ou minutos para serem concluídos, dependendo da quantidade de processamento necessária.

DE Die API verwendet für alle Abfragen die asynchrone Verarbeitung. Dies schließt Interaktionen mit externen Diensten wie der iCloud ein, da dies je nach dem erforderlichen Verarbeitungsaufwand Sekunden oder Minuten dauern kann.

Portuguese German
processamento verarbeitung
interações interaktionen
serviços diensten
externos externen
icloud icloud
ou oder

PT Inicie um trabalho assíncrono com o Slack

DE Infografik von Statista & Slack: Büroarbeit jetzt und in Zukunft

PT Inicie um trabalho assíncrono com o Slack | Slack

DE Einstieg in asynchrones Arbeiten mit Slack | Slack

Portuguese German
trabalho arbeiten
com mit

PT Com isso em mente, transferir conversas, projetos e canais para um ambiente mais assíncrono é algo necessário e, felizmente, muito fácil

DE Aus diesem Grund ist es nicht nur notwendig, Unterhaltungen, Projekte und Kommunikationskanäle in eine asynchrone Umgebung zu verlegen, sondern zum Glück auch recht einfach

Portuguese German
conversas unterhaltungen
projetos projekte
e und
ambiente umgebung
necessário notwendig

PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado

DE Ebenfalls zurückgekehrt ist der asynchrone Multiplayer von Demons Souls, ein System, mit dem Sie in die Spielwelten anderer Spieler reisen und Ihre eigenen nacheinander besuchen können

Portuguese German
sistema system
viajar reisen

PT Começamos a usar o @usetwist ao invés do Slack. Mensagens em tópicos tornam o trabalho assíncrono muito mais fácil. Sem urgência de ficar acompanhando ou de responder na hora.

DE Wir verwenden neuerdings @usetwist statt Slack. Nach Themen sortierte Nachrichten machen die asynchrone Kommunikation wesentlich einfacher. Es ist nicht nötig, Unterhaltungen mitzuverfolgen und direkt auf sie zu reagieren.

Portuguese German
tópicos themen
sem nicht
responder reagieren

PT O Twist é assíncrono por padrão, isso significa que sua equipe pode priorizar o foco e produtividade no trabalho sem ter medo de perder algo importante.

DE Twist ist standardmäßig asynchron, damit dein Team endlich konzentriertes und produktives Arbeiten als Priorität setzen kann, ohne befürchten zu müssen, etwas Wichtiges zu versäumen.

Portuguese German
twist twist
padrão standardmäßig
equipe team
e und
trabalho arbeiten
sem ohne
algo etwas
importante wichtiges

PT Nós construímos o Twist porque acreditamos que o trabalho remoto é o futuro, e esse futuro requer um padrão mais elevado de comunicação: organizado, transparente e assíncrono.

DE Wir haben Twist entwickelt, weil wir glauben, dass Remote-Arbeit die Zukunft ist und in der Zukunft höhere Kommunikationsstandards entscheidend sind: Organisation, Transparenz und Asynchronität.

Portuguese German
twist twist
acreditamos wir glauben
remoto remote
futuro zukunft
transparente transparenz

PT Conselhos para a adoção do trabalho em equipe assíncrono

DE Tipps zur Umsetzung asynchroner Teamarbeit

Portuguese German
conselhos tipps
trabalho em equipe teamarbeit

PT Uma atualização de status do projeto assíncrono abrange todas as mesmas informações em uma atualização tradicional em tempo real, exceto pelo uso de ferramentas compartilhadas para registrar e trocar informações

DE Ein asynchrones Projekt-Statusupdate deckt die gleichen Informationen ab, wie ein traditionelles Update in Echtzeit — es benutzt jedoch geteilte Tools, um diese Informationen aufzunehmen und auszutauschen

Portuguese German
atualização update
projeto projekt
informações informationen
tradicional traditionelles
ferramentas tools
compartilhadas geteilte
trocar auszutauschen

PT Tradicionalmente, os sistemas de bilhetes informáticos são vistos como um canal assíncrono

DE Traditionell werden IT-Ticketing-Systeme als ein asynchroner Kanal gesehen

Portuguese German
tradicionalmente traditionell
sistemas systeme
um ein
canal kanal

PT Explicaremos como funcionam alguns recursos do depurador, como a depuração de lambdas, o "smart step into" e rastreamento assíncrono de pilha e como isso tudo só é possível devido à forte integração com outros recursos do IDE.

DE Wir werden erklären, wie einige Debugger-Funktionen wie Lambdas-Debugging, Smart Step In und asynchrone Stack-Traces funktionieren und wie dies nur aufgrund der engen Integration mit anderen IDE-Funktionen möglich ist.

Portuguese German
smart smart
pilha stack
outros anderen

PT Ela é exibida imediatamente, durante o carregamento assíncrono da primeira cena em segundo plano

DE Er wird sofort angezeigt, während die erste Szene asynchron im Hintergrund geladen wird

Portuguese German
exibida angezeigt
imediatamente sofort
primeira erste
cena szene

PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado

DE Ebenfalls zurückgekehrt ist der asynchrone Multiplayer von Demons Souls, ein System, mit dem Sie in die Spielwelten anderer Spieler reisen und Ihre eigenen nacheinander besuchen können

Portuguese German
sistema system
viajar reisen

PT Com um modelo de E/S assíncrono baseado em eventos, o Node.js é eficiente, escalonável e oferece muitos benefícios para desenvolvedores corporativos. Confira os recursos abaixo para exemplos.

DE Mit einem asynchronen, ereignisgesteuerten I/O-Modell ist Node.js effizient, skalierbar und bietet viele Vorteile für Unternehmensentwickler. Beispiele finden Sie in den folgenden Ressourcen.

Portuguese German
modelo modell
e und
node node
eficiente effizient
benefícios vorteile
recursos ressourcen
exemplos beispiele

PT Baseado no projeto Apache ActiveMQ Artemis, o Red Hat AMQ é um broker de mensagens multiprotocolo Java criado como um núcleo assíncrono com um veloz log nativo para persistência de mensagens.

DE Red Hat AMQ basiert auf dem Projekt Apache ActiveMQ Artemis und ist eine Java Messaging-Plattform für mehrere Protokolle, die auf einem asynchronen Kern aufsetzt und über ein schnelles, systemeigenes Journal für persistente Nachrichten verfügt.

Portuguese German
baseado basiert
projeto projekt
apache apache
java java
núcleo kern

PT Quando a reunião ao vivo não for uma opção, dê a todos a oportunidade de contribuir com o trabalho em equipe assíncrono.

DE Falls ein Live-Meeting nicht möglich ist, geben Sie allen die Möglichkeit, mit asynchroner Teamarbeit beizutragen.

Portuguese German
reunião meeting
vivo live
contribuir beizutragen
trabalho em equipe teamarbeit

PT Um serviço pode ser assíncrono, executando uma ação, transmitindo uma mensagem e continuando com sua função principal sem ter que esperar por uma resposta de outro serviço.

DE Ein Service kann asynchron sein, eine Aktion ausführen, eine Nachricht senden und seine Hauptfunktion fortsetzen, ohne auf eine Antwort eines anderen Services warten zu müssen.

Portuguese German
e und
sem ohne
esperar warten
resposta antwort
outro anderen

PT Ela é exibida imediatamente, durante o carregamento assíncrono da primeira cena em segundo plano

DE Er wird sofort angezeigt, während die erste Szene asynchron im Hintergrund geladen wird

Portuguese German
exibida angezeigt
imediatamente sofort
primeira erste
cena szene

PT A API faz uso de processamento assíncrono para todas as pesquisas. Isso inclui interações com serviços externos, como o iCloud, pois podem levar segundos ou minutos para serem concluídos, dependendo da quantidade de processamento necessária.

DE Die API verwendet für alle Abfragen die asynchrone Verarbeitung. Dies schließt Interaktionen mit externen Diensten wie der iCloud ein, da dies je nach dem erforderlichen Verarbeitungsaufwand Sekunden oder Minuten dauern kann.

Portuguese German
processamento verarbeitung
interações interaktionen
serviços diensten
externos externen
icloud icloud
ou oder

PT A única alternativa ao Slack criada para o trabalho em equipe assíncrono

DE Die einzige Slack-Alternative, die für asynchrone Teamarbeit entwickelt wurde

Portuguese German
única einzige
alternativa alternative
criada entwickelt
trabalho em equipe teamarbeit

PT O Twist é um respiro. Somos muito otimistas sobre o trabalho assíncrono e depois de trocar o Slack pelo Twist, não olhamos mais para trás.

DE Für uns ist Twist ein frischer Wind. Wir sind sehr optimistisch, was asynchrones Arbeiten angeht, und seit dem Wechsel von Slack zu Twist haben wir nicht mehr zurückgeblickt.

Portuguese German
twist twist

PT Pioneira do trabalho em equipe assíncrono

DE Wegbereiter einer asynchronen Teamarbeit

Portuguese German
do einer
trabalho em equipe teamarbeit

PT Teste a única alternativa ao Slack criada para o trabalho em equipe assíncrono.

DE Teste die einzige Slack-Alternative, die für asynchrone Teamarbeit entwickelt wurde.

Portuguese German
teste teste
única einzige
alternativa alternative
criada entwickelt
trabalho em equipe teamarbeit

PT Uma atualização de status do projeto assíncrono abrange todas as mesmas informações em uma atualização tradicional em tempo real, exceto pelo uso de ferramentas compartilhadas para registrar e trocar informações

DE Ein asynchrones Projekt-Statusupdate deckt die gleichen Informationen ab, wie ein traditionelles Update in Echtzeit — es benutzt jedoch geteilte Tools, um diese Informationen aufzunehmen und auszutauschen

PT Tradicionalmente, os sistemas de bilhetes de TI são vistos como um canal assíncrono

DE Traditionell werden IT-Ticketing-Systeme als asynchroner Kanal betrachtet

Showing 26 of 26 translations

Similar translations

assíncrono