PT Os SREs possuem uma variedade de soluções de monitoramento e ferramentas disponíveis para garantir que o SLA (Service Level Agreements) e o SLO (Service Level Objectives) estejam sempre dentro do alcance adequado
PT Os SREs possuem uma variedade de soluções de monitoramento e ferramentas disponíveis para garantir que o SLA (Service Level Agreements) e o SLO (Service Level Objectives) estejam sempre dentro do alcance adequado
DE SREs verfügen über eine Vielzahl von Monitoring-Lösungen und Tools, um sicherzustellen, dass SLA (Service Level Agreements) und SLO (Service Level Objectives) immer in ausreichendem Bereich sind
Portuguese | German |
---|---|
variedade | vielzahl |
soluções | lösungen |
monitoramento | monitoring |
e | und |
ferramentas | tools |
garantir | sicherzustellen |
service | service |
sla | sla |
PT CMMC Level 1 (Foundational) apenas para empresas com FCI; as informações requerem proteção, mas não são essenciais para a segurança nacional; requer 17 práticas básicas de proteção; CMMC Level 1 Scoping Guidance
DE CMMC Stufe 1 (Grundlagen) für Unternehmen mit nur FCI; Informationen müssen geschützt werden, sind aber nicht kritisch für die nationale Sicherheit; erfordert 17 grundlegende Schutzmaßnahmen; CMMC Stufe 1 Scoping Guidance
Portuguese | German |
---|---|
informações | informationen |
nacional | nationale |
cmmc | cmmc |
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
DE CMMC Stufe 2 (Fortgeschritten) für Unternehmen mit CUI; erfordert die 110 Praktiken aus NIST SP 800-171r2; kann je nach Art der Informationen Dritt- oder Selbstbewertungen erfordern; CMMC Level 2 Scoping Guidance
Portuguese | German |
---|---|
práticas | praktiken |
nist | nist |
pode | kann |
ou | oder |
tipo | art |
informação | informationen |
cmmc | cmmc |
PT Inteligência de conteúdos, automatização, serviços de cloud específicos do domínio, plataformas low-level… Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital.
DE Content Intelligence, Automatisierung, domain-spezifische Cloud-Dienste, Low-Code-Plattformen ... Finden Sie heraus, was für Ihre digitale Transformation wichtig ist.
Portuguese | German |
---|---|
inteligência | intelligence |
conteúdos | content |
automatização | automatisierung |
serviços | dienste |
cloud | cloud |
específicos | spezifische |
domínio | domain |
plataformas | plattformen |
transformação | transformation |
digital | digitale |
PT Para prestadores de serviços de TI como a OVHcloud, o principal desafio quanto às soluções de auditoria de instituições financeiras é poder confiar nestes sistemas e normas de monitorização, que vêm com um SLA (Service Level Agreement).
DE Für IT-Dienstleister wie OVHcloud besteht die Hauptherausforderung bei Auditlösungen für Finanzinstitute darin, sich auf diese per SLA (Service Level Agreement) definierten Monitoringsysteme und -Standards verlassen zu können.
Portuguese | German |
---|---|
confiar | verlassen |
normas | standards |
ovhcloud | ovhcloud |
sla | sla |
Portuguese | German |
---|---|
jeff | jeff |
ceo | ceo |
lumen | lumen |
communications | communications |
antes | davor |
PT Autoavaliação das boas práticas da Cloud Security Alliance (CSA) level 1
DE Selbstbewertung nach bewährten Verfahren der Cloud Security Alliance (CSA) level 1
Portuguese | German |
---|---|
práticas | verfahren |
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
csa | csa |
PT O seu nível de suporte [support-level] permite-lhe entrar em contacto com um consultor.
DE Ihr Support-Level [support-level] ermöglicht es Ihnen, mit einem Berater in Kontakt gebracht zu werden.
Portuguese | German |
---|---|
nível | level |
suporte | support |
contacto | kontakt |
consultor | berater |
permite | ermöglicht |
um | einem |
Portuguese | German |
---|---|
agora | jetzt |
adicionar | hinzuzufügen |
shader | shader |
criar | erstellen |
gráfico | grafik |
otimizar | optimieren |
sistemas | systemen |
PT A Datadog oferece monitoramento de tempo de atividade no site com o SLO (Service Level Objectives)
DE Datadog bietet Website-Uptime-Monitoring mit SLO (Service Level Objectives)
Portuguese | German |
---|---|
oferece | bietet |
monitoramento | monitoring |
site | website |
service | service |
datadog | datadog |
PT Level Up com ADAFACE Contratação Suite
DE Ebene mit der Adaface-Einstellung-Suite
Portuguese | German |
---|---|
adaface | adaface |
contratação | einstellung |
suite | suite |
PT Inteligência de conteúdos, automatização, serviços de cloud específicos do domínio, plataformas low-level… Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital.
DE Content Intelligence, Automatisierung, domain-spezifische Cloud-Dienste, Low-Code-Plattformen ... Finden Sie heraus, was für Ihre digitale Transformation wichtig ist.
Portuguese | German |
---|---|
inteligência | intelligence |
conteúdos | content |
automatização | automatisierung |
serviços | dienste |
cloud | cloud |
específicos | spezifische |
domínio | domain |
plataformas | plattformen |
transformação | transformation |
digital | digitale |
PT Para prestadores de serviços de TI como a OVHcloud, o principal desafio quanto às soluções de auditoria de instituições financeiras é poder confiar nestes sistemas e normas de monitorização, que vêm com um SLA (Service Level Agreement).
DE Für IT-Dienstleister wie OVHcloud besteht die Hauptherausforderung bei Auditlösungen für Finanzinstitute darin, sich auf diese per SLA (Service Level Agreement) definierten Monitoringsysteme und -Standards verlassen zu können.
Portuguese | German |
---|---|
confiar | verlassen |
normas | standards |
ovhcloud | ovhcloud |
sla | sla |
PT CMMC Level 3 (Expert) para os programas de maior prioridade com CUI; usará um subconjunto do NIST SP 800-172; será avaliado por funcionários do governo.
DE CMMC Stufe 3 (Experte) für die Programme mit höchster Priorität und CUI; benutzt eine Untergruppe von NIST SP 800-172; wird von Regierungsbeamten bewertet.
Portuguese | German |
---|---|
programas | programme |
prioridade | priorität |
nist | nist |
cmmc | cmmc |
PT Os usuários também encontrarão Lembretes para se mover - um recurso que está há muito tempo nos rastreadores Fitbit, junto com o Cardio Fitness Level.
DE Benutzer finden auch Reminders to Move - eine Funktion, die neben Cardio Fitness Level schon seit langem auf Fitbit-Trackern verfügbar ist.
Portuguese | German |
---|---|
usuários | benutzer |
recurso | funktion |
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
encontrar | finden |
PT Não há ônibus diretos de Chicago para Pasadena. Porém, há serviços saindo de Chicago com destino a(ao) Del Mar / Los Robles por St Louis e El Monte Station - Lower Level A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 2 dias 1h.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Chicago nach Pasadena. Allerdings gibt es Verbindungen ab Chicago nach Del Mar / Los Robles über St Louis und El Monte Station - Lower Level. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 2 Tage 1Std..
Portuguese | German |
---|---|
ônibus | bus |
chicago | chicago |
porém | allerdings |
station | station |
viagem | fahrt |
inclui | einschließlich |
leva | dauert |
dias | tage |
mar | mar |
st | st |
louis | louis |
PT Next Level Games Inc.: Uma empresa criadora de videojogos com sede em Vancouver, Canadá
DE Next Level Games Inc.: Eine Entwicklungsgesellschaft für Videospiele mit Sitz in Vancouver, Kanada
Portuguese | German |
---|---|
next | next |
games | games |
uma | eine |
vancouver | vancouver |
canadá | kanada |
inc | inc |
sede | sitz |
Portuguese | German |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
criptografia | verschlüsselung |
certificação | zertifizierung |
fips | fips |
segurança | sicherheit |
projetado | konzipiert |
acessar | zugreifen |
PT Proteja a base da sua rede com uma variedade de appliances de firewall de entry Level, mid Range e high end criados especificamente para organizações e empresas de todos os tamanhos e complexidades.
DE Schützen Sie das Fundament Ihres Netzwerks mit einer Reihe von Firewall-Appliances der Einstiegs-, Mittelklasse- und High-End-Klasse, die speziell für Organisationen und Unternehmen jeder Größe und Komplexität entwickelt wurden.
Portuguese | German |
---|---|
proteja | schützen |
rede | netzwerks |
variedade | reihe |
firewall | firewall |
high | high |
criados | entwickelt |
especificamente | speziell |
tamanhos | größe |
base | fundament |
PT As obrigações do Licenciador serão as estabelecidas no Contrato de Nível de Serviço, que está disponível em: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
DE Die Verpflichtungen des Lizenzgebers sind im Service Level Agreement festgelegt, das unter https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/ verfügbar ist.
PT As obrigações da Celigo serão as estabelecidas no Acordo de Nível de Serviço, que está disponível em: http://www.celigo.com/service-level-agreement/.
DE Die Verpflichtungen von Celigo sind im Service Level Agreement festgelegt, das verfügbar ist unter: http://www.celigo.com/service-level-agreement/.
PT Aproveite uma subscrição do OpenShift gratuita e com suporte total, disponível pelo programa Level Up.
DE Aktivieren Sie eine kostenlose, vollständig unterstützte OpenShift-Subskription, die über das Level Up-Programm verfügbar ist.
PT sobre o Red Hat Level Up Program: tenha acesso exclusivo ao Red Hat OpenShift
DE über das Red Hat Level Up-Programm: Exklusiver Zugriff auf Red Hat OpenShift
PT Clique no botão “Custom Level”.
DE Tippen Sie die „Custom Level“-Schaltfläche an.
Showing 25 of 25 translations