PT A curta temporada de alho selvagem está apenas começando. Razão suficiente para invocar queijo cottage fresco com alho selvagem de um monte de alho selvagem! O iogurte deixa o molho mais líquido e por isso fica perfeito com batatas cozidas.
PT A curta temporada de alho selvagem está apenas começando. Razão suficiente para invocar queijo cottage fresco com alho selvagem de um monte de alho selvagem! O iogurte deixa o molho mais líquido e por isso fica perfeito com batatas cozidas.
DE Gerade beginnt die kurze Bärlauch-Zeit. Grund genug, aus einem Sträuschen Bärlauch einen frischen Bärlauch Hüttenkäse zu zaubern! Durch den Joghurt wird der Dip flüssiger und ist damit perfekt zu Salzkartoffeln.
Portuguese | German |
---|---|
curta | kurze |
fresco | frischen |
iogurte | joghurt |
perfeito | perfekt |
PT Abaixo você também encontrará idéias para Aloo Naan (pão achatado com batatas), Naan de alho (naan com alho) e Paneer Naan (naan com queijo) ❤
DE Weiter unten findest du außerdem Ideen für Aloo Naan (Fladenbrot mit Kartoffeln), Garlic Naan (Naan mit Knoblauch) und Paneer Naan (Naan mit Käse) ❤
Portuguese | German |
---|---|
você | du |
naan | naan |
batatas | kartoffeln |
paneer | paneer |
encontrar | findest |
PT Nós, os grandes também gostamos da variante com alho finamente picado sobre os pães naan. Para fazê-los você mesmo, basta fazer a massa de acordo com nossa receita e picar 4 dentes de alho.
DE Wir Großen mögen auch die Variante mit klein gehacktem Knoblauch auf den Naan Broten. Um diese selbst zu machen, stelle einfach den Teig nach unserem Rezept her und hacke dazu noch 4 Knoblauchzehen.
Portuguese | German |
---|---|
variante | variante |
naan | naan |
massa | teig |
receita | rezept |
PT Baixe de graça 40065 ícones de Cabeãâ§a humana em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | German |
---|---|
ícones | icons |
humana | menschlicher |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
outros | anderen |
de graça | kostenlose |
PT Use gratuitamente ícones de Cabeãâ§a humana em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Portuguese | German |
---|---|
gratuitamente | kostenlose |
ícones | icons |
humana | menschlicher |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
mobile | mobil |
PT Baixe de graça 40065 ícones de Cabeãâ§a humana em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | German |
---|---|
ícones | icons |
humana | menschlicher |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
outros | anderen |
de graça | kostenlose |
PT Use gratuitamente ícones de Cabeãâ§a humana em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Portuguese | German |
---|---|
gratuitamente | kostenlose |
ícones | icons |
humana | menschlicher |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
mobile | mobil |
PT Baixe de graça 40065 ícones de Cabeãâ§a humana em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | German |
---|---|
ícones | icons |
humana | menschlicher |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
outros | anderen |
de graça | kostenlose |
PT Use gratuitamente ícones de Cabeãâ§a humana em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Portuguese | German |
---|---|
gratuitamente | kostenlose |
ícones | icons |
humana | menschlicher |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
mobile | mobil |
PT Baixe de graça 40071 ícones de Cabeãâ§a humana em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | German |
---|---|
ícones | icons |
humana | menschlicher |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
outros | anderen |
de graça | kostenlose |
PT Isso faz com que seja uma compra viável e acessÃvel que, se finalizada naquela pintura amarela gritante em particular, continuará a virar a cabeça
DE Das macht es zu einem rentablen und erschwinglichen Crossover-Kauf, der, wenn er insbesondere mit dieser schreienden gelben Lackierung fertig ist, weiterhin für Furore sorgt
Portuguese | German |
---|---|
compra | kauf |
PT Cogumelos Shiitake com alho, tomate, capsicum, cebolinha, cebola vermelha em um piso de cimento preto.
DE Shiitake-Pilze mit Knoblauch, Tomate, Paprika, Frühlingszwiebeln, roten Zwiebeln auf einem schwarzen Zementboden.
Portuguese | German |
---|---|
cogumelos | pilze |
cebola | zwiebeln |
preto | schwarzen |
um | einem |
PT comida e bebida: pão de alho com lasanha no bar do restaurante 707119 Foto de stock no Vecteezy
DE Essen und Trinken: Lasagne-Knoblauchbrot in der Restaurantbar 707119 Stock-Photo bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
bebida | trinken |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT comida e bebida: pão de alho com lasanha no bar do restaurante Foto Pro
DE Essen und Trinken: Lasagne-Knoblauchbrot in der Restaurantbar Pro Fotos
Portuguese | German |
---|---|
bebida | trinken |
foto | fotos |
PT Alimentos com enxofre incluem cebolas, vegetais de folhas verdes, alho, gemas de ovos e frutas cítricas.
DE Zu den schwefelhaltigen Lebensmitteln gehören Zwiebeln, Blattgemüse, Knoblauch, Eidotter, und Zitrusfrüchte.
Portuguese | German |
---|---|
alimentos | lebensmitteln |
cebolas | zwiebeln |
e | und |
PT Húmus com pão sírio é um lanche romântico que vocês podem compartilhar. Lembre-se apenas de evitar o alho.
DE Hummus und Fladenbrot sind ein romantischer Snack, den ihr teilen könnt. Die Knoblauchvariante solltest du hier jedoch möglichst vermeiden.
Portuguese | German |
---|---|
vocês | du |
evitar | vermeiden |
PT Molho de queijo cottage com alho selvagem e batatas cozidas
DE Bärlauch Hüttenkäse Dip mit Salzkartoffeln
PT Manteiga de alho selvagem feita em casa ♥ com o agitador de manteiga
DE Bärlauch Butter selbst gemacht ♥ mit dem Butter Shaker
Portuguese | German |
---|---|
manteiga | butter |
feita | gemacht |
PT Como fazer você mesmo uma deliciosa manteiga de alho selvagem em apenas 10 minutos! Como pasta ou como manteiga de ervas para grelhar ♥ com o agitador de manteiga ou à mão.
DE So machst du leckere Bärlauch Butter selbst in nur 10 Minuten! Als Brotaufstrich oder als Kräuterbutter zum Grillen ♥ mit dem Butter Shaker oder per Hand.
Portuguese | German |
---|---|
você | du |
deliciosa | leckere |
manteiga | butter |
minutos | minuten |
ou | oder |
mão | hand |
PT Pasta de alho de gengibre com cebola (Ginger Garlic Paste) é o ingrediente básico para muitos pratos. ♥ Economize muito tempo e prepare uma pasta - ela dura várias semanas!
DE Ingwer Knoblauchpaste mit Zwiebeln (Ginger Garlic Paste) ist die Grundzutat für viele Gerichte. ♥ Spare viel Zeit und bereite eine Paste vor ? sie hält mehrere Wochen!
Portuguese | German |
---|---|
gengibre | ingwer |
cebola | zwiebeln |
pratos | gerichte |
economize | spare |
PT A sopa de panqueca suábia é uma especialidade regional! ♥ Panquecas de bom gosto, cortadas em tiras finas como guarnição de sopa. Com cenouras, alho-porro e aipo!
DE Die Schwäbische Flädlesuppe ist eine regionale Spezialität! ♥ Herzhafte Eierkuchen, in dünne Streifen geschnitten als Suppeneinlage. Mit Karotten, Lauch und Sellerie!
Portuguese | German |
---|---|
regional | regionale |
PT Torta de cebola vegetariana ♥ com alho-poró e cogumelos
DE Zwiebelkuchen vegetarisch ♥ mit Lauch & Champignons
PT Alho ♥ o superalimento natural (tudo o que você precisa saber)
DE Knoblauch ♥ das natürliche Superfood (Alles was du wissen musst)
Portuguese | German |
---|---|
natural | natürliche |
você | du |
saber | wissen |
PT Por que o alho é tão saudável, quando evitá-lo e como você mesmo pode cultivá-lo ♥ Tudo sobre o superalimento natural
DE Warum Knoblauch so gesund ist, wann du ihn vermeiden solltest und wie du ihn selbst anbauen kannst ♥ Alles über das natürliche Superfood
Portuguese | German |
---|---|
saudável | gesund |
você | du |
tudo | alles |
natural | natürliche |
PT Enquanto isso, o A cebola e o alho descascar e cortar finamente os dados. Cozinhar em uma panela quente com óleo por cerca de 2-3 minutos até ser translúcido. suar sobre.
DE Währenddessen die Zwiebel und den Knoblauch schälen und klein würfeln. In der heißen Pfanne mit Öl etwa 2-3 Minuten glasig anschwitzen.
Portuguese | German |
---|---|
panela | pfanne |
minutos | minuten |
PT o A cebola e o alho descascar e cortar em cubos finos cortar.
DE Die Zwiebel und den Knoblauch schälen und in feine Würfel schneiden.
Portuguese | German |
---|---|
cortar | schneiden |
em | in |
PT Depois Alho e cogumelos Adicionar e cozinhar bem por cerca de 5 minutos pesquisa. Pouco a pouco com o creme infundir. O Queijo de cabra cortar em pedaços e derreter no molho.
DE Dann Knoblauch und Pilze hinzugeben und etwa 5 Minuten gut anbraten. Nach und nach mit der Sahne aufgießen. Den Ziegenkäse in Stücke schneiden und in der Soße einschmelzen.
Portuguese | German |
---|---|
cogumelos | pilze |
bem | gut |
minutos | minuten |
creme | sahne |
cortar | schneiden |
pedaços | stücke |
molho | soße |
PT Mexa cerca da metade do alho na massa e acrescente o resto à parte superior das massas na frigideira para que fique agradável e crocante por fora. Super saboroso!
DE Rühre etwa die Hälfte vom Knoblauch unter den Teig und gib in der Pfanne den Rest oben auf die Fladen, damit er von außen schön knusprig wird. Super lecker!
Portuguese | German |
---|---|
massa | teig |
resto | rest |
agradável | schön |
PT Pão indiano naan rápido sem fermento ♨ perfeitamente fofo com iogurte! O melhor prato secundário para pratos indianos em vez de arroz. Com idéias como aloo, paneer e naan de alho. Também disponível como vegan naan!
DE Schnelles indisches Naan Brot ohne Hefe ♨ perfekt fluffig mit Joghurt! Die beste Beilage zu indischen Gerichten statt Reis. Mit Ideen wie Aloo, Paneer und Garlic Naan. Auch als veganes Naan!
Portuguese | German |
---|---|
pão | brot |
naan | naan |
rápido | schnelles |
sem | ohne |
fermento | hefe |
perfeitamente | perfekt |
iogurte | joghurt |
arroz | reis |
paneer | paneer |
em vez de | statt |
PT Vestido de verão de mulheres Vestido de renda de alho sólido com alças de espaguete Loose Long Beach Maxi Plus Size Andar vestido
DE Neue Frauen Tankini Set Bandeau-Bikini-Badeanzug abnehmbaren Trägern Gepolsterte Sommer Schwimmanzug
Portuguese | German |
---|---|
verão | sommer |
mulheres | frauen |
PT Quando a transfere?ncia de chamada estiver habilitada, a Twilio consome um SIP REFER de entrada da infraestrutura de comunicac?o?es e cria uma mensagem INVITE (CONVIDAR) para o enderec?o no cabec?alho Refer-To (Consultar)
DE Wenn die Anrufweiterleitung aktiviert ist, verbraucht Twilio einen eingehenden SIP REFER aus der Kommunikationsinfrastruktur und erstellt eine INVITE-Nachricht an die Adresse im Refer-To-Header
Portuguese | German |
---|---|
twilio | twilio |
cria | erstellt |
mensagem | nachricht |
PT Observac?a?o: O nu?mero Twilio discado (+14158675309) sempre sera? transmitido em um cabec?alho SIP Diversion para chamadas de origem de tronco telefo?nico.
DE Hinweis: Die gewa?hlte Twilio-Nummer (+14158675309) wird immer in einem SIP-Diversion-Header fu?r Trunking-Ursprungsanrufe u?bermittelt.
Portuguese | German |
---|---|
twilio | twilio |
sempre | immer |
PT E? possi?vel enviar qualquer cabec?alho SIP comec?ando com o prefixo X-, anexando-os ao URI SIP de origem
DE Es ist mo?glich, jeden SIP-Header mit dem Pra?fix X- zu senden, indem Sie ihn an den Ursprungs-SIP-URI anfu?gen
Portuguese | German |
---|---|
enviar | senden |
qualquer | jeden |
PT Essa resposta conte?m um campo de cabec?alho de contato com os novos enderec?os que devem ser usados nas tentativas.
DE Diese Antwort entha?lt ein Kontakt-Header-Feld mit den neuen Adressen, die angewa?hlt werden sollen.
Portuguese | German |
---|---|
resposta | antwort |
campo | feld |
contato | kontakt |
novos | neuen |
PT Quando o Twilio receber o tra?fego de entrada em seus nu?meros Twilio da RPTC PSTN para ser direcionado para a infraestrutura de comunicac?o?es, ele adicionara? um cabec?alho Diversion SIP anotando o nu?mero Twilio que foi discado
DE Wenn Twilio eingehenden Anrufverkehr auf den Twilio-Nummern vom PSTN zur Weiterleitung an die Kommunikationsinfrastruktur empfa?ngt, fu?gt es einen SIP-Diversion-Header hinzu, der die Twilio-Nummer angibt, die gewa?hlt wurde
Portuguese | German |
---|---|
twilio | twilio |
entrada | eingehenden |
PT Um exemplo do que este cabec?alho Diversion pode parecer e? mostrado abaixo.
DE Ein Beispiel dafu?r, wie dieser Diversion-Header aussehen ko?nnte, ist unten dargestellt.
Portuguese | German |
---|---|
mostrado | dargestellt |
abaixo | unten |
Showing 36 of 36 translations