Hire a translator I am translator

Translate "juntamos" to German

Showing 26 of 26 translations of the phrase "juntamos" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of juntamos

Portuguese
German

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert

Portuguese German
dias tag
construir aufzubauen
acreditamos wir glauben
produto produkt
movimento bewegung

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nos juntamos ao Salesforce em 2016, pois acreditamos na missão deles, e eles acreditam na nossa

DE Wir haben uns Salesforce 2016 angeschlossen, da wir an ihre Mission glauben und sie an unsere

Portuguese German
pois da
missão mission
acreditam glauben

PT Com a ajuda da plataforma Post2B, juntamos o Carrefour com o modelo e ator Caio Castro para um case de sucesso vencedor do IPMAs 2019.

DE Erfahre, wie The Very Group durch die Implementierung von App-Tracking den Umsatz um 36%, den AOV um 18% und die Conversion Rate um 21% steigerte.

PT Desde 2014, altura em que nos juntámos à OpenStack Foundation, temos partilhado a nossa experiência e desempenhado um papel ativo no desenvolvimento da plataforma de software OpenStack, utilizada no nosso ecossistema Public Cloud

DE Seit wir 2014 der OpenStack Foundation beigetreten sind, teilen wir unsere Erfahrungen und nehmen aktiv an der Entwicklung der OpenStack-Softwareplattform teil, die wir für unser Public-Cloud-Ökosystem verwenden

Portuguese German
openstack openstack
experiência erfahrungen
ativo aktiv
desenvolvimento entwicklung
public public
cloud cloud
foundation foundation

PT Em nosso webinário, Super aplicativos móveis financeiros, nos juntamos ao Analista Principal da Forrester, Peter Wannemacher, e a François Guerette, Gerente de Produto de Aplicativos Móveis no Business Development Bank of Canada

DE In unserem Webinar "Mobile Financial Super-Apps" unterhalten wir uns mit Peter Wannemacher, Principal Analyst bei Forrester, und François Guerette von der Business Development Bank of Canada, Mobile Apps Product Management

Portuguese German
aplicativos apps
móveis mobile
financeiros financial
analista analyst
peter peter
produto product
business business
development development
bank bank
forrester forrester

PT Nunca é deliberado, mas parece inevitável quando juntamos nossos cabos, fones de ouvido e carregadores sem nos separar

DE Es ist nie absichtlich, aber es scheint unvermeidlich, wenn wir unsere Kabel, Kopfhörer und Ladegeräte ohne Trennung zusammenwerfen

Portuguese German
mas aber
parece scheint
cabos kabel
e und
carregadores ladegeräte

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nunca é deliberado, mas é aparentemente inevitável quando juntamos nossos cabos, fones de ouvido e carregadores sem separação.

DE Es ist nie absichtlich, aber es ist scheinbar unvermeidlich, wenn wir unsere Kabel, Kopfhörer und Ladegeräte ohne Trennung zusammenwerfen.

Portuguese German
mas aber
aparentemente scheinbar
cabos kabel
e und
carregadores ladegeräte
separação trennung

PT Juntamos forças com a COLORSXSTUDIOS para dar destaque a jovens músicos, com entrevistas exclusivas.

DE Wir haben uns mit COLORSXSTUDIOS zusammengeschlossen, um jungen Musikschaffenden eine Plattform zu bieten. Mit exklusiven Interviews.

Portuguese German
dar bieten
jovens jungen
entrevistas interviews
exclusivas exklusiven

PT Aqui nós juntamos avaliações e menções do Onlypult de várias fontes. As melhores marcas confiam na gente!

DE Hier haben wir Bewertungen und Erwähnungen von Onlypult aus verschiedenen Quellen gesammelt. Die besten Marken vertrauen uns!

Portuguese German
aqui hier
avaliações bewertungen
fontes quellen
marcas marken
confiam vertrauen

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert

Portuguese German
dias tag
construir aufzubauen
acreditamos wir glauben
produto produkt
movimento bewegung

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert

Portuguese German
dias tag
construir aufzubauen
acreditamos wir glauben
produto produkt
movimento bewegung

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert

Portuguese German
dias tag
construir aufzubauen
acreditamos wir glauben
produto produkt
movimento bewegung

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

Portuguese German
fornecer bereitzustellen
clique klick
centenas hunderte
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Nos juntamos ao Salesforce em 2016, pois acreditamos na missão deles, e eles acreditam na nossa

DE Wir haben uns Salesforce 2016 angeschlossen, da wir an ihre Mission glauben und sie an unsere

Portuguese German
pois da
missão mission
acreditam glauben

PT Para isso, juntamos a ciência do que instiga as pessoas, do que muda o comportamento e do que nos motiva a melhorar.

DE Dazu nutzen wir wissenschaftliche Erkenntnisse darüber, wie Menschen sich verhalten, wie sie ihr Verhalten verändern können und was uns dazu motiviert, uns immer weiter zu verbessern.

Portuguese German
pessoas menschen
muda ändern
comportamento verhalten
motiva motiviert
melhorar verbessern

Showing 26 of 26 translations