DE Sie erhalten exklusiven Zugriff auf Sicherheitsfunktionen und Performance der Enterprise-Klasse für alle Ihre Anwendungen, Netzwerke und Teams.
"exklusiven" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Sie erhalten exklusiven Zugriff auf Sicherheitsfunktionen und Performance der Enterprise-Klasse für alle Ihre Anwendungen, Netzwerke und Teams.
PT Tenha acesso exclusivo a funcionalidades de segurança e desempenho em nível empresarial para todos os seus aplicativos, redes e equipes.
German | Portuguese |
---|---|
exklusiven | exclusivo |
sicherheitsfunktionen | segurança |
performance | desempenho |
anwendungen | aplicativos |
netzwerke | redes |
teams | equipes |
klasse | nível |
enterprise | empresarial |
zugriff | acesso |
und | e |
erhalten | a |
alle | todos |
ihre | seus |
DE Erhalte exklusiven Zugriff auf neue Tools, vernetze dich mit unseren Produktteams und gestalte die Zukunft moderner Teamarbeit.
PT Tenha acesso exclusivo a ferramentas novas, fique conectado com as equipes de produto e ajude a construir o futuro do trabalho em equipe moderno.
German | Portuguese |
---|---|
exklusiven | exclusivo |
zugriff | acesso |
neue | novas |
tools | ferramentas |
und | e |
moderner | moderno |
zukunft | futuro |
teamarbeit | trabalho em equipe |
mit | com |
unseren | de |
DE Übernahme von Infotehna, dem führenden Content-Management-Anbieter für regulatorische Konformität und Compliance-Lösungen, und FXT, dem exklusiven Partner für medizinische Übersetzungen. Weitere Niederlassungen in Kroatien, Slowenien und den USA.
PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.
German | Portuguese |
---|---|
führenden | líder |
exklusiven | exclusiva |
partner | parceira |
kroatien | croácia |
usa | eua |
lösungen | soluções |
management | gestão |
content | conteúdos |
und | e |
compliance | conformidade |
in | em |
DE St. Regis empfängt Gäste zu exklusiven, auserlesenen Mitternachtsdiners auf der ganzen Welt, um die geschätzten Traditionen von Caroline Astor zu ehren.
PT O St. Regis recebe os hóspedes para eventos exclusivos e intimistas, as famosas ceias da meia-noite, em todo o mundo: honras às prestigiosas tradições de Caroline Astor.
German | Portuguese |
---|---|
st | st |
empfängt | recebe |
gäste | hóspedes |
exklusiven | exclusivos |
traditionen | tradições |
welt | mundo |
ganzen | todo o mundo |
um | para |
DE Überwasserbungalows. Alte Paläste. Exklusive Rückzugsorte in den Bergen. Mit Marriott Bonvoy erhalten Sie exklusiven Zugang zum größten Angebot an Luxushotels weltweit.
PT Chalés sobre a água Antigos palácios. Locais exclusivos nas montanhas. O Marriott Bonvoy™ lhe dá acesso sem igual à maior coleção de hotéis de luxo do mundo.
German | Portuguese |
---|---|
alte | antigos |
bergen | montanhas |
marriott | marriott |
zugang | acesso |
größten | maior |
weltweit | mundo |
in | de |
an | sobre |
exklusive | exclusivos |
DE Sie verdienen sich für all Ihre harte Arbeit einen exklusiven Ort zum Zurückziehen, Entspannen und Erholen. Jederzeit, jeden Tag, mit Zugang rund um die Uhr. Dieser Ort ist der M Club, verfügbar in ausgewählten Marriott Hotels.
PT Você trabalha duro e merece um lugar exclusivo para descansar, recarregar as energias e renovar seu foco. A qualquer hora, qualquer dia, com acesso 24 horas. Este lugar é o M Club, disponível em hotéis Marriott selecionados.
German | Portuguese |
---|---|
verdienen | merece |
erholen | recarregar |
m | m |
ausgewählten | selecionados |
marriott | marriott |
hotels | hotéis |
club | club |
zugang | acesso |
jederzeit | qualquer |
verfügbar | disponível |
und | e |
sie | você |
einen | um |
ort | lugar |
um | com |
arbeit | trabalha |
exklusiven | exclusivo |
tag | dia |
ist | é |
in | em |
DE Marriott Bonvoy® begrüßt Sie in einer Welt der exklusiven Vorteile für Mitglieder, einschließlich kostenlosem WLAN, Mitgliedertarifen und Punkten, die es Ihnen ermöglichen, die Welt zu bereisen
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar
German | Portuguese |
---|---|
marriott | marriott |
welt | mundo |
exklusiven | exclusivos |
vorteile | benefícios |
einschließlich | incluindo |
kostenlosem | grátis |
wlan | wi-fi |
punkten | pontos |
zu | para |
in | de |
einer | um |
DE Registrieren Sie sich für die Mailingliste von Reuters Virtual Events, um Einladungen zu diesen exklusiven Gesprächen zu erhalten oder mehr darüber zu erfahren, wie Sie Sponsor werden können.
PT Faça parte da lista de e-mails de eventos virtuais da Reuters e receba convites para essas conversas exclusivas ou saiba mais sobre como se tornar um patrocinador.
German | Portuguese |
---|---|
reuters | reuters |
virtual | virtuais |
events | eventos |
einladungen | convites |
exklusiven | exclusivas |
gesprächen | conversas |
sponsor | patrocinador |
oder | ou |
die | lista |
mehr | mais |
erfahren | saiba |
wie | como |
werden | receba |
erhalten | a |
DE Affinity Publisher kommt – mit einem exklusiven Angebot für den Early Access und 20 % Rabatt bei Vorbestellungen (ab sofort verfügbar).
PT O Affinity Publisher está chegando, com uma oferta exclusiva de acesso antecipado e 20% de desconto para pré-encomendas disponíveis agora.
German | Portuguese |
---|---|
kommt | chegando |
access | acesso |
verfügbar | disponíveis |
und | e |
angebot | oferta |
rabatt | desconto |
den | o |
einem | uma |
exklusiven | exclusiva |
für | para |
DE bietet mit einer Schneekatze exklusiven Zugang zu einem 264 Hektar großen privaten Skigebiet. Ein Gourmet-Mittagessen mit drei Gängen ist in diesem Luxus-Erlebnis enthalten.
PT é uma área de esqui particular com acesso exclusivo a 264 hectares por snow-cat, um almoço gourmet de três pratos está incluído nessa experiência de luxo.
German | Portuguese |
---|---|
zugang | acesso |
hektar | hectares |
enthalten | incluído |
mittagessen | almoço |
gourmet | gourmet |
erlebnis | experiência |
luxus | luxo |
drei | três |
ist | é |
zu | com |
bietet | do |
exklusiven | exclusivo |
in | de |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
German | Portuguese |
---|---|
day | day |
wenn | se |
one | one |
sie | você |
nie | jamais |
ist | é |
account | account |
wieder | novamente |
haben | ter |
konto | conta |
exklusiven | exclusivo |
award | prêmio |
DE Eine physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines angeblich verletzten exklusiven Rechts zu handeln.
PT Uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo violado.
German | Portuguese |
---|---|
physische | física |
elektronische | eletrônica |
unterschrift | assinatura |
namen | nome |
angeblich | supostamente |
handeln | agir |
oder | ou |
person | pessoa |
ist | está |
inhabers | proprietário |
des | do |
exklusiven | exclusivo |
einer | um |
DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo infringido.
German | Portuguese |
---|---|
erklärung | declaração |
benachrichtigung | notificação |
korrekt | precisas |
strafe | pena |
handeln | agir |
angeblich | supostamente |
partei | parte |
und | e |
informationen | informações |
in | em |
inhabers | proprietário |
sind | são |
exklusiven | exclusivo |
DE Im Early Bird-Angebot erhalten Sie exklusiven Zugang zu Kurskapiteln und Lab-Umgebungen, die sich noch in der Entwicklung befinden und/oder noch nicht für den Verkauf freigegeben wurden
PT O recurso de acesso antecipado a conteúdos oferece aos usuários a oportunidade de conferir, com exclusividade, capítulos de cursos e ambientes de laboratório em desenvolvimento antes de serem liberados para compra para o público em geral
German | Portuguese |
---|---|
angebot | oferece |
umgebungen | ambientes |
lab | laboratório |
entwicklung | desenvolvimento |
zugang | acesso |
zu | com |
und | e |
in | em |
sie | serem |
German | Portuguese |
---|---|
musik | música |
zählt | conta |
vorlage | modelo |
und | e |
exklusiven | exclusivo |
mit | com |
einer | um |
German | Portuguese |
---|---|
künstler | artistas |
früher | passado |
vorlage | modelo |
exklusiven | exclusivo |
wieder | que |
bekommen | com |
einer | um |
DE Sie können sich bald einschalten, um Razers Online-Enthüllung mit aufregenden Neuigkeiten und exklusiven Enthüllungen einschließlich neuer
PT Em breve, você poderá sintonizar para assistir à revelação online da Razer de notícias empolgantes e revelações exclusivas, incluindo novos
German | Portuguese |
---|---|
neuigkeiten | notícias |
exklusiven | exclusivas |
neuer | novos |
online | online |
und | e |
einschließlich | incluindo |
können | poderá |
sie | você |
bald | em breve |
um | para |
mit | de |
DE Die Grand Tour Deluxe verbindet die touristischen Höhepunkte der Schweiz entlang der Grand Tour of Switzerland mit den 39 exklusiven Swiss Deluxe Hotels zu einem außergewöhnlichen Gesamterlebnis.
PT A Grand Tour Deluxe combina os destaques da Suíça ao longo da rota Grand Tour of Switzerland com 39 exclusivos Swiss Deluxe Hotels para criar uma experiência extraordinária.
German | Portuguese |
---|---|
höhepunkte | destaques |
hotels | hotels |
swiss | swiss |
tour | tour |
schweiz | suíça |
exklusiven | exclusivos |
der | da |
zu | com |
verbindet | uma |
den | a |
DE Enterprise umfasst zudem exklusiven Support, den Zugang zu den preisgekrönten Live-Produktions-Services von Vimeo und Schulungen für ein ausfallsicheres Event jeder Größe.
PT O Enterprise também inclui suporte exclusivo, acesso aos premiados serviços de produção ao vivo do Vimeo e treinamento para um evento sem falhas de qualquer tamanho.
German | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
umfasst | inclui |
zugang | acesso |
vimeo | vimeo |
schulungen | treinamento |
event | evento |
größe | tamanho |
produktions | produção |
live | vivo |
support | suporte |
services | serviços |
und | e |
zu | ao |
ein | um |
exklusiven | exclusivo |
zudem | para |
German | Portuguese |
---|---|
exklusiven | exclusivos |
events | eventos |
bestehenden | existentes |
kunden | clientes |
generieren | gerar |
und | e |
an | com |
sie | o |
DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
bietet | oferece |
für | para |
eines | um |
DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
bietet | oferece |
für | para |
eines | um |
DE Nutzen Sie unsere exklusiven Academy-Schulungen und Zertifizierungskurse. Sie können sich für für rollenbasierte Einzelschulungen für Ihr Team anmelden und sich so Vorteile gegenüber Wettbewerbern verschaffen.
PT Matricule-se em treinamentos e certificações exclusivos da HubSpot Academy para parceiros e ofereça treinamentos individualizados para a sua equipe e faça a sua empresa se destacar da concorrência.
German | Portuguese |
---|---|
exklusiven | exclusivos |
wettbewerbern | concorrência |
schulungen | treinamentos |
academy | academy |
team | equipe |
und | e |
verschaffen | da |
für | para |
gegenüber | a |
DE Sobald Sie eine neue Stufe erreichen, erhalten Sie Zugang zu exklusiven Partner-Events, die speziell auf Solutions Partner und ihre Serviceangebote ausgerichtet sind.
PT Tenha acesso exclusivo a eventos para parceiros de soluções e suas ofertas de serviços conforme você subir de categoria.
German | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
partner | parceiros |
events | eventos |
und | e |
zugang | acesso |
sie | você |
serviceangebote | serviços |
exklusiven | exclusivo |
erhalten | a |
DE Mit nur wenigen Klicks erfahren Sie alles über unsere Promotions und exklusiven Konditionen für Ihre Kunden!
PT Consulte as nossas promoções e ofertas exclusivas para os seus clientes em apenas alguns cliques!
German | Portuguese |
---|---|
klicks | cliques |
promotions | promoções |
kunden | clientes |
und | e |
nur | apenas |
exklusiven | exclusivas |
ihre | seus |
für | para |
DE Organisieren Sie Ihre geschäftliche Veranstaltung bei uns und erhalten Sie dafür Punkte bei unserem Bonusprogramm ALL Meeting Planner. Entdecken Sie die exklusiven Serviceleistungen und besonderen Aufmerksamkeiten, die wir für Sie bereithalten!
PT Organize as suas reuniões ou eventos profissionais connosco e ganhe pontos utilizando o seu cartão ALL Meeting Planner. Consulte os serviços e vantagens exclusivos que lhe oferecemos!
German | Portuguese |
---|---|
veranstaltung | eventos |
punkte | pontos |
exklusiven | exclusivos |
meeting | reuniões |
organisieren | organize |
erhalten | ganhe |
serviceleistungen | serviços |
all | all |
und | e |
besonderen | as |
DE Betreten Sie Cavolos Studio für einen exklusiven Einblick in den kreativen Prozess.
PT Entre no estúdio de Cavolo para dar uma olhada exclusiva no processo criativo.
German | Portuguese |
---|---|
studio | estúdio |
kreativen | criativo |
prozess | processo |
betreten | entre |
exklusiven | exclusiva |
in | no |
den | de |
DE Unsere exklusiven Partnerschaften mit erstklassigen Couture-Designern sowie unsere außergewöhnlichen Designer-Suiten sind Ausdruck eines luxuriösen Lebensstils, der seinesgleichen sucht.
PT Nossas parcerias exclusivas com estilistas da alta-costura de renome mundial e nossas inigualáveis suítes Designer compõem um luxuoso estilo de vida sem igual.
German | Portuguese |
---|---|
exklusiven | exclusivas |
partnerschaften | parcerias |
luxuriösen | luxuoso |
lebensstils | estilo de vida |
suiten | suítes |
designer | designer |
eines | um |
mit | com |
DE St. Regis empfängt Gäste zu exklusiven, intimen Mitternachtsdiners auf der ganzen Welt, um die geschätzten Traditionen von Caroline Astor zu ehren.
PT O St. Regis recebe os hóspedes para eventos exclusivos e intimistas, as famosas ceias da meia-noite, em todo o mundo: honras às tradições de Caroline Astor.
German | Portuguese |
---|---|
st | st |
empfängt | recebe |
gäste | hóspedes |
exklusiven | exclusivos |
traditionen | tradições |
welt | mundo |
ganzen | todo o mundo |
um | para |
DE Genießen auch Sie die exklusiven Vorzüge der Mitgliedschaft bei jedem Aufenthalt in einem Haus des Marriott Bonvoy™-Portfolios.
PT Aproveite benefícios exclusivos quando se hospedar em qualquer marca do portfólio Marriott Bonvoy.
German | Portuguese |
---|---|
genießen | aproveite |
portfolios | portfólio |
marriott | marriott |
exklusiven | exclusivos |
in | em |
DE Gehen Sie dorthin, wohin Ihnen die Welt nicht folgen kann. Mit Zugang zu einem exklusiven M Club rund um die Uhr können Sie sich erholen, sich finden und das Prestige genießen.
PT Visite locais exclusivos. Descanse, reconecte-se e seja reconhecido com acesso contínuo a um M Club exclusivo.
German | Portuguese |
---|---|
zugang | acesso |
m | m |
club | club |
und | e |
einem | um |
ihnen | a |
exklusiven | exclusivo |
DE Sie haben sich einen exklusiven Rückzugsort zum Erholen und Auftanken verdient. Jederzeit, jeden Tag, mit Zugang rund um die Uhr.
PT Você merece um espaço exclusivo para relaxar, recarregar as energias e renovar o foco. A qualquer hora, qualquer dia, com acesso 24 horas.
German | Portuguese |
---|---|
erholen | recarregar |
verdient | merece |
zugang | acesso |
und | e |
jederzeit | qualquer |
sie | você |
einen | um |
rund | para |
um | com |
exklusiven | exclusivo |
tag | dia |
DE Zappos verzeichnet Gewinne in Milliardenhöhe und hat sich einen exklusiven Ruf für seinen Kundenservice erarbeitet, in den sich seine Teams kreativ und engagiert einbringen. Wir sind dem nachgegangen.
PT A Zappos conquistou uma lucratividade de bilhões de dólares e uma ótima reputação de atendimento ao cliente ao permitir que os funcionários pudessem expressar quem realmente são no trabalho. Fomos conhecer o fenômeno.
German | Portuguese |
---|---|
ruf | reputação |
und | e |
kundenservice | atendimento ao cliente |
sind | são |
in | no |
den | de |
DE Von unseren exklusiven Annehmlichkeiten für Familien bis zum späteren Check-out am Wochenende, bieten wir Ihren Kunden attraktive Möglichkeiten, ihren Urlaub im Westin noch länger zu genießen.
PT Com nossas comodidades familiares exclusivas e check-outs tardios nos fins de semana, seus clientes terão férias inigualáveis ao se hospedarem na Westin.
German | Portuguese |
---|---|
exklusiven | exclusivas |
annehmlichkeiten | comodidades |
wochenende | semana |
kunden | clientes |
urlaub | férias |
westin | westin |
zu | com |
noch | se |
DE Mit den exklusiven Vergünstigungen und Extras für Marriott Bonvoy™ Mitglieder stehen Ihnen buchstäblich alle Türen offen.
PT Obtenha vantagens e recursos para sócios Marriott Bonvoy™ que podem literalmente abrir portas para você.
DE Länger bleiben und sich länger amüsieren – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Aloft Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
PT Fique mais tempo com descontos exclusivos para estadias acima de 5 diárias em todos os hotéis Aloft participantes.
German | Portuguese |
---|---|
bleiben | fique |
ermäßigungen | descontos |
exklusiven | exclusivos |
sich | todos |
hotels | hotéis |
für | para |
in | em |
DE Greifen Sie auf eine sorgfältig ausgesuchte Auswahl an exklusiven Produkten zurück, die sich wie wir der Leidenschaft für Qualität und der Liebe zum Detail verschrieben haben
PT Confira nossa seleção de produtos requintados feitos com nossa mesma paixão por qualidade e atenção aos detalhes
German | Portuguese |
---|---|
auswahl | seleção |
qualität | qualidade |
detail | detalhes |
an | com |
und | e |
DE Mit exklusiven Live-Berichten können Sie Nachrichten in Echtzeit teilen
PT Reportagens ao vivo exclusivas para que seja possível compartilhar as histórias em tempo real
German | Portuguese |
---|---|
exklusiven | exclusivas |
live | vivo |
teilen | compartilhar |
in | em |
echtzeit | tempo real |
können | para |
DE Mit Opt-In- oder "Einwilligungs" -Modellen wie exklusiven Angeboten haben Sie die Möglichkeit zu entscheiden, wann und welche Informationen Sie im Austausch für den Zugriff auf Produkte, Dienstleistungen, Informationen und Angebote teilen möchten.
PT Com os modelos opt-in, ou “baseados em consentimento”, como ofertas exclusivas, você tem a oportunidade de decidir quando e quais informações deseja compartilhar em troca de acesso a produtos, serviços, informações e transações.
German | Portuguese |
---|---|
möglichkeit | oportunidade |
entscheiden | decidir |
informationen | informações |
zugriff | acesso |
möchten | deseja |
oder | ou |
wann | quando |
dienstleistungen | serviços |
exklusiven | exclusivas |
austausch | troca |
produkte | produtos |
angebote | ofertas |
zu | com |
welche | quais |
teilen | compartilhar |
den | de |
DE Um ihre Unterstützung für die Militärgemeinschaft und ihre Familien zu demonstrieren, bietet das Copper Mountain Resort einen exklusiven Militärrabatt auf Saisonkarten.
PT Para mostrar seu apoio à comunidade militar e suas famílias, o Copper Mountain Resort oferece um desconto militar exclusivo nos passes de temporada.
German | Portuguese |
---|---|
familien | famílias |
mountain | mountain |
resort | resort |
unterstützung | apoio |
und | e |
bietet | oferece |
einen | um |
für | de |
exklusiven | exclusivo |
DE Nectar weiß, dass sie hart gearbeitet haben und bietet Ersthelfern einen exklusiven Rabatt
PT A Nectar sabe que trabalharam muito, então estão oferecendo um desconto exclusivo para os primeiros respondentes
German | Portuguese |
---|---|
rabatt | desconto |
einen | um |
exklusiven | exclusivo |
weiß | sabe |
sie | o |
DE DreamCloud weiß, dass sie hart gearbeitet haben, und bietet Medizinern einen exklusiven Rabatt
PT DreamCloud sabe que trabalharam muito, então estão oferecendo um desconto exclusivo para profissionais da área médica
German | Portuguese |
---|---|
weiß | sabe |
rabatt | desconto |
einen | um |
exklusiven | exclusivo |
sie | o |
bietet | da |
DE Um unseren Helden etwas zurückzugeben, ist UGG stolz darauf, denjenigen, die unsere Gemeinschaften erziehen, unterstützen und schützen, einen exklusiven Rabatt von 10% zu gewähren
PT Para retribuir aos nossos heróis, UGG tem o orgulho de oferecer um desconto exclusivo de 10% para aqueles que educam, apoiam e protegem nossas comunidades
German | Portuguese |
---|---|
helden | heróis |
stolz | orgulho |
gemeinschaften | comunidades |
rabatt | desconto |
und | e |
schützen | protegem |
einen | um |
exklusiven | exclusivo |
zu | aos |
DE Studenten, Pädagogen, Militär, Ersthelfer und Mitarbeiter des Gesundheitswesens haben Anspruch auf eine kostenlose 30-Tage-Testversion, gefolgt von exklusiven, niedrigen monatlichen Preisen
PT Estudantes, educadores, militares, socorristas e profissionais de saúde têm direito a um teste gratuito de 30 dias, seguido de um preço mensal exclusivo e baixo
German | Portuguese |
---|---|
studenten | estudantes |
pädagogen | educadores |
militär | militares |
kostenlose | gratuito |
gefolgt | seguido |
monatlichen | mensal |
preisen | preço |
mitarbeiter | profissionais |
testversion | teste |
tage | dias |
und | e |
von | de |
exklusiven | exclusivo |
eine | um |
DE Um auf Ihren exklusiven Rabatt zuzugreifen, klicken Sie einfach auf den Link, um Ihren Status zu überprüfen. Nach der Genehmigung erhalten Sie einen eindeutigen Gutscheincode für den einmaligen Gebrauch, der im Warenkorb eingelöst werden kann.
PT Para acessar seu desconto exclusivo, basta clicar no link para verificar seu status. Após a aprovação, você receberá um código de cupom único e de uso único que pode ser resgatado no carrinho de compras.
German | Portuguese |
---|---|
klicken | clicar |
status | status |
überprüfen | verificar |
genehmigung | aprovação |
rabatt | desconto |
zuzugreifen | acessar |
zu | basta |
gutscheincode | cupom |
sie | você |
link | link |
einen | um |
gebrauch | uso |
im | no |
warenkorb | carrinho |
kann | pode |
exklusiven | exclusivo |
werden | ser |
DE Trend Micro ist stolz darauf, die Männer und Frauen der US-Streitkräfte mit einem exklusiven Militärrabatt zu ehren
PT A Trend Micro tem orgulho de homenagear os homens e mulheres das Forças Armadas dos EUA com um desconto militar exclusivo
German | Portuguese |
---|---|
micro | micro |
stolz | orgulho |
männer | homens |
frauen | mulheres |
und | e |
exklusiven | exclusivo |
zu | com |
einem | um |
DE Roxy möchte sich bei allen bedanken, die unserem Land dienen und unsere Gemeinden Tag für Tag schützen, indem sie Ersthelfern und medizinischen Mitarbeitern an vorderster Front einen exklusiven Rabatt gewähren
PT Roxy gostaria de agradecer a todos os que servem nosso país e protegem nossas comunidades dia após dia, oferecendo um desconto exclusivo para socorristas e profissionais de saúde da linha de frente
German | Portuguese |
---|---|
land | país |
dienen | servem |
gemeinden | comunidades |
schützen | protegem |
medizinischen | saúde |
rabatt | desconto |
und | e |
einen | um |
exklusiven | exclusivo |
tag | dia |
sie | gostaria |
bedanken | agradecer |
front | para |
DE Um auf Ihren exklusiven Roxy-Rabatt zuzugreifen, überprüfen Sie einfach Ihre Berechtigung. Nach der Genehmigung erhalten Sie einen eindeutigen Gutscheincode für die einmalige Verwendung, der im Warenkorb eingelöst werden kann.
PT Para acessar seu desconto exclusivo da Roxy, basta verificar sua elegibilidade e, após a aprovação, você receberá um código de cupom único e único que pode ser resgatado no carrinho de compras.
German | Portuguese |
---|---|
überprüfen | verificar |
genehmigung | aprovação |
rabatt | desconto |
zuzugreifen | acessar |
gutscheincode | cupom |
berechtigung | elegibilidade |
sie | você |
einen | um |
im | no |
warenkorb | carrinho |
kann | pode |
exklusiven | exclusivo |
werden | ser |
erhalten | a |
DE Als Dankeschön an diejenigen, die unserem Land gedient haben, bietet Perfectly Clear einen exklusiven Militärrabatt an
PT Como agradecimento a quem serviu nosso país, a Perfectly Clear está oferecendo um desconto militar exclusivo
German | Portuguese |
---|---|
land | país |
einen | um |
exklusiven | exclusivo |
bietet | desconto |
unserem | a |
DE Um Schülern und Lehrern, die sich für Fotografie interessieren, zu helfen, die bestmöglichen Bilder zu erstellen, bietet Perfectly Clear jetzt einen exklusiven akademischen Rabatt an
PT Para ajudar alunos e professores interessados em fotografia a criar as melhores imagens possíveis, a Perfectly Clear agora oferece um desconto acadêmico exclusivo
German | Portuguese |
---|---|
schülern | alunos |
lehrern | professores |
interessieren | interessados |
helfen | ajudar |
exklusiven | exclusivo |
akademischen | acadêmico |
fotografie | fotografia |
bilder | imagens |
jetzt | agora |
rabatt | desconto |
bietet | oferece |
an | em |
einen | um |
erstellen | criar |
sich | e |
zu | para |
Showing 50 of 50 translations