PT Junte-se a milhões de jogadores no primeiro RPG de ação de caça multiplataforma do mundo.
PT Junte-se a milhões de jogadores no primeiro RPG de ação de caça multiplataforma do mundo.
DE Schließe dich Millionen von Spielern im ersten plattformübergreifenden Jagd-Action-RPG der Welt an.
Portuguese | German |
---|---|
no | im |
primeiro | ersten |
ação | action |
caça | jagd |
mundo | welt |
PT Albion Online é a primeira experiência MMO verdadeiramente multiplataforma, disponível para Windows, Mac, Linux e Android, com todos os jogadores em um servidor principal e um mundo gigantesco
DE Albion Online ist das erste wirklich Plattform-übergreifende MMO-Erlebnis und verfügbar für Windows, Mac, Linux und Android, mit allen Spielern in einer gewaltigen, ausgedehnten Welt auf einem Master-Server
Portuguese | German |
---|---|
online | online |
experiência | erlebnis |
verdadeiramente | wirklich |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
android | android |
servidor | server |
mundo | welt |
PT O IDE definitivo para a construção de aplicações nativas multiplataforma de alto desempenho tanto em Delphi quanto no moderno C++ com poderosas ferramentas de design visual e ferramentas integradas
DE RAD Studio® ist die ultimative IDE zur Erstellung nativer Single-Source-Multiplattform-Anwendungen mit Delphi® und modernem C++ unter Verwendung fortschrittlicher Windows-Desktop-UI-Bibliotheken, die für Windows 11 bereit sind.
Portuguese | German |
---|---|
definitivo | ultimative |
nativas | nativer |
delphi | delphi |
moderno | modernem |
c | c |
PT Projete belas e intuitivas interfaces de usuário com premiados frameworks multiplataforma para Windows e iOS
DE Entwerfen Sie attraktive und intuitive Benutzeroberflächen mit preisgekrönten plattformübergreifenden Frameworks für Windows und iOS
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
windows | windows |
ios | ios |
PT A versão C++ do RAD Studio vem com a premiada estrutura VCL para aplicativos nativos de alto desempenho do Windows e a poderosa estrutura FireMonkey (FMX) para interfaces de usuário multiplataforma
DE Die C++-Version von RAD Studio enthält das preisgekrönte VCL-Framework für hochleistungsfähige native Windows-Anwendungen sowie das leistungsstarke FireMonkey-Framework (FMX) für plattformübergreifende Benutzeroberflächen
Portuguese | German |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
estrutura | framework |
aplicativos | anwendungen |
nativos | native |
windows | windows |
poderosa | leistungsstarke |
fmx | fmx |
c | c |
PT Corrija os bugs mais rapidamente com a depuração nativa multiplataforma integrada. Use o C++Builder IDE para depurar aplicativos rodando remotamente no Windows e iOS!
DE Beheben Sie Fehler schneller mit dem integrierten plattformübergreifenden nativen Debugging. Mit der C++Builder-IDE können Sie ein Debugging für Anwendungen durchführen, die remote auf Windows und iOS ausgeführt werden!
Portuguese | German |
---|---|
bugs | fehler |
nativa | nativen |
integrada | integrierten |
builder | builder |
remotamente | remote |
windows | windows |
ios | ios |
depuração | debugging |
c | c |
PT Crie rapidamente um código melhor usando as bibliotecas multiplataforma consagradas e altamente otimizadas.
DE Erstellen Sie schnell hochwertigen Code mithilfe von gut getesteten und hoch optimierten plattformübergreifenden Bibliotheken.
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
rapidamente | schnell |
código | code |
usando | mithilfe |
bibliotecas | bibliotheken |
e | und |
altamente | hoch |
otimizadas | optimierten |
as | sie |
melhor | gut |
PT Um IDE multiplataforma inteligente para C e C++
DE Eine intelligente, plattformübergreifende IDE für C und C++
Portuguese | German |
---|---|
inteligente | intelligente |
e | und |
c | c |
PT Desenvolvimento multiplataforma com Delphi 10.2 e FireMonkey para Windows, MAC OS X (macOS) e Linux
DE Plattformübergreifende Entwicklung mit Delphi 10.2 und FireMonkey für Windows, MAC OS X (macOS) und Linux
Portuguese | German |
---|---|
desenvolvimento | entwicklung |
delphi | delphi |
e | und |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
os | os |
PT Desenvolvimento rápido e multiplataforma nativo com o framework de UI FireMonkey e uma única base de código
DE Schnelle, native plattformübergreifende Entwicklung mit dem FireMonkey UI-Framework und einer einzigen Codebasis
Portuguese | German |
---|---|
desenvolvimento | entwicklung |
rápido | schnelle |
e | und |
nativo | native |
framework | framework |
base | plattform |
base de código | codebasis |
PT Essa câmera, em um nível básico, permite que o Duo ligue como seria de esperar. O Duo é um ótimo serviço porque é multiplataforma, para que você possa ligar para usuários de Android ou iOS, sem as limitações impostas pelo FaceTime da Apple.
DE Diese Kamera ermöglicht im Grunde Duo- Anrufe wie erwartet. Duo ist ein großartiger Dienst, da es plattformübergreifend ist, sodass Sie Android- oder iOS-Benutzer anrufen können, ohne die durch Apples FaceTime auferlegten Einschränkungen.
Portuguese | German |
---|---|
câmera | kamera |
permite | ermöglicht |
duo | duo |
esperar | erwartet |
ótimo | großartiger |
usuários | benutzer |
android | android |
ou | oder |
ios | ios |
sem | ohne |
limitações | einschränkungen |
apple | apples |
PT Apareceu primeiro para os celulares e um ano depois na versão multiplataforma, propondo um modelo de desenvolvimento não contra o WhatsApp, mas sim diferente ao WhatsApp
DE Es wurde zuerst auf Mobiltelefonen und ein Jahr später als Multiplattform-Version veröffentlicht und bot ein Modell, das nicht gegen WhatsApp verstieß, aber etwas anders war
Portuguese | German |
---|---|
diferente | anders |
Portuguese | German |
---|---|
ferramenta | tool |
active | active |
directory | directory |
obter | erzielen |
conformidade | compliance |
PT O que o torna interessante? Um Battle Royale mais sério com jogo multiplataforma
DE Was macht es interessant? Ein ernsthafteres Battle Royale mit plattformübergreifendem Spiel
Portuguese | German |
---|---|
interessante | interessant |
jogo | spiel |
PT O Discord é multiplataforma e também pode ser usado onde você estiver. Ele está disponível para download gratuito para Windows, Mac, Android , iOS e até Linux.
DE Discord ist plattformübergreifend und kann überall eingesetzt werden. Es kann kostenlos für Windows, Mac, Android , iOS und sogar Linux heruntergeladen werden.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
usado | eingesetzt |
gratuito | kostenlos |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
linux | linux |
PT O USB Network Gate é uma solução verdadeiramente multiplataforma?
DE Ist USB Network Gate eine wirklich plattformübergreifende Lösung?
Portuguese | German |
---|---|
usb | usb |
network | network |
uma | eine |
solução | lösung |
verdadeiramente | wirklich |
PT Multiplataforma segura e confiável
DE Sichere und zuverlässige Multiplattform
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Servidores Cloud Multiplataforma | Windows/Linux| Impreza Host no Brasil
DE Multiplattform-Cloudserver | Windows oder Linux | Impreza Host
Portuguese | German |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
host | host |
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
criação | erstellen |
avançadas | erweiterte |
suporte | support |
e | und |
um | ein |
sdks | sdks |
Portuguese | German |
---|---|
construa | erstellen |
e | und |
plataformas | plattformen |
tecnologias | technologien |
PT Notificações Push — Os desenvolvedores podem enviar notificações push do Liferay DXP para aplicativos nativos de Android e iOS ou aplicativos multiplataforma com Xamarin.
DE Push-Benachrichtigungen — Entwickler können Push-Benachrichtigungen von Liferay DXP an native Android- und iOS-Anwendungen oder plattformübergreifende Applikationen mit Xamarin senden.
Portuguese | German |
---|---|
notificações | benachrichtigungen |
desenvolvedores | entwickler |
podem | können |
enviar | senden |
nativos | native |
android | android |
e | und |
ios | ios |
ou | oder |
dxp | dxp |
PT Cordova é uma das formas mais populares de criar um aplicativo móvel multiplataforma. WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push ao seu aplicativo Córdoba em minutos.
DE Cordova ist eine der beliebtesten Möglichkeiten zur Erstellung einer plattformübergreifenden mobilen App. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Push-Benachrichtigungen innerhalb von Minuten zu Ihrer Cordova-App hinzufügen.
Portuguese | German |
---|---|
formas | möglichkeiten |
criar | erstellung |
aplicativo | app |
móvel | mobilen |
notificações | benachrichtigungen |
minutos | minuten |
PT Ionic é uma forma moderna de criar um aplicativo móvel multiplataforma. O WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push ao seu aplicativo Ionic em minutos.
DE Ionic ist eine moderne Art, eine plattformübergreifende mobile App zu erstellen. Mit WonderPush können Sie Ihrer Ionic-App in wenigen Minuten Unterstützung für Push-Benachrichtigungen hinzufügen.
Portuguese | German |
---|---|
moderna | moderne |
aplicativo | app |
móvel | mobile |
adicione | hinzufügen |
notificações | benachrichtigungen |
minutos | minuten |
PT O Rider com o plug-in AWS Toolkit for JetBrains é um rápido e poderoso IDE .NET multiplataforma que pode ajudar você a desenvolver AWS Lambdas e depurar remotamente suas aplicações .NET Core hospedadas no ECS.
DE Rider mit dem AWS Toolkit for JetBrains-Plugin ist eine schnelle und leistungsstarke plattformübergreifende .NET-IDE, mit der Sie AWS-Lambdas entwickeln und Ihre in ECS gehosteten .NET Core-Anwendungen per Fernzugriff debuggen können.
Portuguese | German |
---|---|
plug-in | plugin |
aws | aws |
rápido | schnelle |
poderoso | leistungsstarke |
desenvolver | entwickeln |
depurar | debuggen |
aplicações | anwendungen |
core | core |
hospedadas | gehosteten |
no | in |
PT Além disso, o C++Builder também conta com um IDE RAD Studio moderno e de alta produtividade, ferramentas de depuração e conectividade empresarial para acelerar o desenvolvimento de IU multiplataforma
DE Auch bietet C++Builder eine moderne, sehr produktive RAD Studio IDE, Debugger-Tools und Konnektivität der Enterprise-Klasse, um die plattformübergreifende UI-Entwicklung zu beschleunigen
Portuguese | German |
---|---|
builder | builder |
rad | rad |
studio | studio |
moderno | moderne |
ferramentas | tools |
conectividade | konnektivität |
empresarial | enterprise |
acelerar | beschleunigen |
desenvolvimento | entwicklung |
c | c |
PT O RAD Studio™ é o jeito mais rápido de desenvolver aplicativos nativos multiplataforma com serviços de nuvem flexíveis e ampla conectividade IoT
DE RAD Studio™ ist der schnellste Weg zur Erstellung plattformübergreifender, nativer Apps mit flexiblen Cloud-Diensten und umfassender IoT-Anbindung
Portuguese | German |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
aplicativos | apps |
serviços | diensten |
nuvem | cloud |
iot | iot |
PT Crie Aplicações Mobile Multiplataforma com Experiência de UI Framework Nativa (FMX) e Componentes (iOS, Android, macOS, Windows)
DE Entwicklung mobiler, plattformübergreifender Anwendungen mit Native Experience UI Framework (FMX) und Komponenten für iOS, Android, macOS, Windows
Portuguese | German |
---|---|
aplicações | anwendungen |
experiência | experience |
framework | framework |
nativa | native |
fmx | fmx |
e | und |
componentes | komponenten |
ios | ios |
android | android |
macos | macos |
windows | windows |
mobile | mobiler |
PT PDFsam Basic, um software multiplataforma, livre e open source desenhado para dividir, fundir, extrair páginas, misturar e rodar ficheiros PDF. Não é suficiente? Experimente PDFsam Enhanced!
DE PDFsam Basic, eine kostenlose quelloffene plattformübergreifende Software zum zum Aufteilen, Zusammenführen, Extrahieren, Mischen und Drehen von PDF-Dateien. Nicht genug? PDFsam Enhanced ausprobieren!
Portuguese | German |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
software | software |
livre | kostenlose |
e | und |
dividir | aufteilen |
extrair | extrahieren |
misturar | mischen |
rodar | drehen |
experimente | ausprobieren |
PT Essa ferramenta de autenticação de usuário do Active Directory possibilita obter conformidade com controle de acesso multiplataforma.
DE Mit diesem Active Directory-Tool für die Benutzerauthentifizierung erzielen Sie Compliance mit plattformübergreifender Zugriffssteuerung.
Portuguese | German |
---|---|
ferramenta | tool |
active | active |
directory | directory |
obter | erzielen |
conformidade | compliance |
PT Crie aplicativos nativos Xamarin Forms multiplataforma com o JavaScript
DE Erstellen Sie Apps schneller mit einer Codebasis für Windows, Android, iOS, macOS und Linux.
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
aplicativos | apps |
PT Fornecer uma estratégia de conteúdo multiplataforma para eventos ao vivo é fundamental para atingir um público em escala.
DE Eine plattformübergreifende Inhaltsstrategie für Live-Events ist der Schlüssel, um ein großes Publikum zu erreichen.
Portuguese | German |
---|---|
eventos | events |
vivo | live |
público | publikum |
PT Para mais informações sobre como as ferramentas de produção da Grabyo podem ajudar a alimentar sua cobertura jornalística multiplataforma, entre em contato.
DE Für weitere Informationen darüber, wie Grabyos Produktionstools Ihre plattformübergreifende Nachrichtenberichterstattung unterstützen können, Kontakt aufnehmen.
Portuguese | German |
---|---|
mais | weitere |
informações | informationen |
ajudar | unterstützen |
sua | ihre |
contato | kontakt |
Portuguese | German |
---|---|
notificações | benachrichtigungen |
PT Desenvolvimento de aplicativos móveis multiplataforma com
DE Entwicklung mobiler Apps auf mehreren Plattformen mit
Portuguese | German |
---|---|
desenvolvimento | entwicklung |
aplicativos | apps |
móveis | mobiler |
PT Pesquisadores da ESET descobriram o Kobalos, um malware multiplataforma que persegue clusters de computação de alto desempenho (HPC) e outros alvos de alto perfil.
DE Die Website eines demokratiefreundlichen Radiosenders in Hongkong wurde kompromittiert, um einen Safari-Exploit bereitzustellen, der Cyberspionage-Malware auf den Macs der Website-Besucher installierte
Portuguese | German |
---|---|
malware | malware |
PT RAD Studio® é o IDE definitivo para a construção de aplicações nativas multiplataforma de alto desempenho em Delphi® e C++ moderno com poderosas ferramentas de design visual e ferramentas integradas
DE RAD Studio® ist die ultimative IDE für die Entwicklung hochleistungsfähiger und plattformübergreifender nativer Anwendungen mit Delphi® und modernem C++ mithilfe leistungsstarker visueller Entwurfstools und integrierter Toolketten.
Portuguese | German |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
definitivo | ultimative |
nativas | nativer |
delphi | delphi |
moderno | modernem |
visual | visueller |
integradas | integrierter |
c | c |
PT Crie Aplicações Mobile Multiplataforma com Experiência de UI Framework Nativa (FMX) e Componentes (iOS, Android, macOS, Windows)
DE Entwicklung mobiler, plattformübergreifender Anwendungen mit Native Experience UI Framework (FMX) und Komponenten für iOS, Android, macOS, Windows
Portuguese | German |
---|---|
aplicações | anwendungen |
experiência | experience |
framework | framework |
nativa | native |
fmx | fmx |
e | und |
componentes | komponenten |
ios | ios |
android | android |
macos | macos |
windows | windows |
mobile | mobiler |
PT Crie rapidamente um código melhor usando as bibliotecas multiplataforma consagradas e altamente otimizadas.
DE Erstellen Sie schnell hochwertigen Code mithilfe von gut getesteten und hoch optimierten plattformübergreifenden Bibliotheken.
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
rapidamente | schnell |
código | code |
usando | mithilfe |
bibliotecas | bibliotheken |
e | und |
altamente | hoch |
otimizadas | optimierten |
as | sie |
melhor | gut |
PT Desenvolvimento multiplataforma com Delphi 10.2 e FireMonkey para Windows, MAC OS X (macOS) e Linux
DE Plattformübergreifende Entwicklung mit Delphi 10.2 und FireMonkey für Windows, MAC OS X (macOS) und Linux
Portuguese | German |
---|---|
desenvolvimento | entwicklung |
delphi | delphi |
e | und |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
os | os |
PT Desenvolvimento rápido e multiplataforma nativo com o framework de UI FireMonkey e uma única base de código
DE Schnelle, native plattformübergreifende Entwicklung mit dem FireMonkey UI-Framework und einer einzigen Codebasis
Portuguese | German |
---|---|
desenvolvimento | entwicklung |
rápido | schnelle |
e | und |
nativo | native |
framework | framework |
base | plattform |
base de código | codebasis |
PT O IDE definitivo para a construção de aplicações nativas multiplataforma de alto desempenho tanto em Delphi quanto no moderno C++ com poderosas ferramentas de design visual e ferramentas integradas
DE RAD Studio® ist die ultimative IDE zur Erstellung nativer Single-Source-Multiplattform-Anwendungen mit Delphi® und modernem C++ unter Verwendung fortschrittlicher Windows-Desktop-UI-Bibliotheken, die für Windows 11 bereit sind.
Portuguese | German |
---|---|
definitivo | ultimative |
nativas | nativer |
delphi | delphi |
moderno | modernem |
c | c |
PT Tizen é um sistema operacional multiplataforma, e não é apenas para smartwatches e rastreadores de fitness.
DE Tizen ist ein plattformübergreifendes Betriebssystem, das nicht nur für Smartwatches und Fitness-Tracker geeignet ist.
Portuguese | German |
---|---|
rastreadores | tracker |
fitness | fitness |
sistema operacional | betriebssystem |
PT Turtle Beach tem agora um headset multiplataforma ainda mais sofisticado - o Stealth 700 Gen 2 Max
DE Turtle Beach hat jetzt ein noch ausgefalleneres plattformübergreifendes Headset - das Stealth 700 Gen 2 Max
Portuguese | German |
---|---|
beach | beach |
headset | headset |
gen | gen |
max | max |
PT Essa ferramenta de autenticação de usuário do Active Directory possibilita obter conformidade com controle de acesso multiplataforma.
DE Mit diesem Active Directory-Tool für die Benutzerauthentifizierung erzielen Sie Compliance mit plattformübergreifender Zugriffssteuerung.
Portuguese | German |
---|---|
ferramenta | tool |
active | active |
directory | directory |
obter | erzielen |
conformidade | compliance |
Portuguese | German |
---|---|
ferramenta | tool |
active | active |
directory | directory |
obter | erzielen |
conformidade | compliance |
PT O USB Network Gate é uma solução verdadeiramente multiplataforma?
DE Ist USB Network Gate eine wirklich plattformübergreifende Lösung?
Portuguese | German |
---|---|
usb | usb |
network | network |
uma | eine |
solução | lösung |
verdadeiramente | wirklich |
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
criação | erstellen |
avançadas | erweiterte |
suporte | support |
e | und |
um | ein |
sdks | sdks |
Portuguese | German |
---|---|
construa | erstellen |
e | und |
plataformas | plattformen |
tecnologias | technologien |
Showing 50 of 50 translations