PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.
PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.
DE Oder überspringe das Crawlen einzelner Sektionen komplett, indem du festlegst, welche Sektionen der Website du vom Crawl ausschließen oder explizit in den Crawl aufnehmen möchtest.
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
excluir | ausschließen |
site | website |
PT Saiba quais as secções do website deles têm mais tráfego com dados de tráfego para subdomínios ou subpastas.
DE Finde mit den Traffic-Daten für Subdomains und Unterverzeichnisse heraus, mit welchen Website-Bereichen sie die meisten Besucher anziehen.
Portuguese | German |
---|---|
website | website |
tráfego | traffic |
dados | daten |
subdomínios | subdomains |
PT Lovesac é a mais moderna loja de móveis modernos, com pufes de alta qualidade, secções e acessórios em várias cores, padrões e tecidos.
DE Lovesac ist das ultimative moderne Möbelgeschäft mit hochwertigen Sitzsäcken, Sektionen und Accessoires in vielen Farben, Mustern und Stoffen.
Portuguese | German |
---|---|
é | ist |
acessórios | accessoires |
cores | farben |
padrões | mustern |
tecidos | stoffen |
PT Dê mais força ao seu negócio com todas estas funcionalidades, disponíveis nas duas secções dos módulos do back-office do PrestaShop 1.7.
DE Die Plattform, die Ihnen die Freiheit gibt, Ihren Onlineshop zu gestalten.
Portuguese | German |
---|---|
prestashop | onlineshop |
PT Se tiver alguma dúvida acerca da PrestaShop, está no lugar certo: com apenas alguns cliques, navegue pelas nossas diferentes secções e encontre as respostas para as suas perguntas
DE Wenn Sie Fragen zu PrestaShop haben, sind Sie hier richtig: Mit wenigen Klicks durchsuchen Sie unsere verschiedenen Bereiche und finden die Antworten auf Ihre Fragen
Portuguese | German |
---|---|
prestashop | prestashop |
cliques | klicks |
diferentes | verschiedenen |
perguntas | fragen |
PT Existem opções de navegação e ordenação, botões de classificação e secções de comentários onde você pode participar em discussões com a comunidade activa do site
DE Es gibt browsing-und Sortieroptionen, rating-buttons und kommentarbereiche, in denen Sie mit der aktiven community der Website diskutieren können
Portuguese | German |
---|---|
navegação | browsing |
botões | buttons |
classificação | rating |
comunidade | community |
site | website |
PT O conteúdo está dividido em 6 secções principais que cobrem tópicos que incluem PPC avançados e anúncios em redes sociais
DE Der Inhalt ist in 6 große Abschnitte unterteilt, die Themen wie fortgeschrittenes PPC und das Schalten von Social Media-Anzeigen abdecken
Portuguese | German |
---|---|
conteúdo | inhalt |
dividido | unterteilt |
cobrem | abdecken |
tópicos | themen |
ppc | ppc |
anúncios | anzeigen |
PT Módulo para criar secções de conteúdo (CMS) privadas. Queres ter uma página com ficheiros para que apenas os clientes de um grupo tenham acesso a eles? Poderás ter diferentes páginas para diferentes grupos de clientes.
DE Modul zur Erstellung von privaten Inhaltssektionen (CMS). Möchten Sie eine Seite mit Ordnern, die nur für die Kunden einer bestimmten Gruppe zugänglich sind? Sie können verschiedene Seiten für verschiedene Kundengruppen anlegen
Portuguese | German |
---|---|
módulo | modul |
criar | erstellung |
cms | cms |
privadas | privaten |
clientes | kunden |
diferentes | verschiedene |
acesso | zugänglich |
PT As formas Kamm Tail nas secções dos tubos fazem da Aerolight uma bicicleta 100% eficiente em termos de aerodinâmica.
DE Das Kamm-Tail-Design an den Schnittstellen der jeweiligen Rohre machen das Aerolight zu einem 100 % aerodynamisch effizienten Rad.
Portuguese | German |
---|---|
formas | design |
bicicleta | rad |
eficiente | effizienten |
PT Todas as aplicações estão organizadas em 5 secções para facilitar o acesso: Programas de Transferência, Programas de Envio, Conversores, Gravadores e Editores
DE Alle Apps sind in 5 Abschnitte geteilt, um einen einfachen Zugriff zu ermöglichen: Downloaden, Uploaden, Konvertieren, Aufnehmen und Bearbeiten
Portuguese | German |
---|---|
estão | sind |
facilitar | ermöglichen |
acesso | zugriff |
e | und |
PT Dê mais força ao seu negócio com todas estas funcionalidades, disponíveis nas duas secções dos módulos do back-office do PrestaShop 1.7.
DE Die Plattform, die Ihnen die Freiheit gibt, Ihren Onlineshop zu gestalten.
Portuguese | German |
---|---|
prestashop | onlineshop |
PT Se tiver alguma dúvida acerca da PrestaShop, está no lugar certo: com apenas alguns cliques, navegue pelas nossas diferentes secções e encontre as respostas para as suas perguntas
DE Wenn Sie Fragen zu PrestaShop haben, sind Sie hier richtig: Mit wenigen Klicks durchsuchen Sie unsere verschiedenen Bereiche und finden die Antworten auf Ihre Fragen
Portuguese | German |
---|---|
prestashop | prestashop |
cliques | klicks |
diferentes | verschiedenen |
perguntas | fragen |
Portuguese | German |
---|---|
adicione | fügen |
conteúdos | inhalte |
texto | text |
tabelas | tabellen |
imagem | bilder |
capítulos | kapitel |
PT Lovesac é a mais moderna loja de móveis modernos, com pufes de alta qualidade, secções e acessórios em várias cores, padrões e tecidos.
DE Lovesac ist das ultimative moderne Möbelgeschäft mit hochwertigen Sitzsäcken, Sektionen und Accessoires in vielen Farben, Mustern und Stoffen.
Portuguese | German |
---|---|
é | ist |
acessórios | accessoires |
cores | farben |
padrões | mustern |
tecidos | stoffen |
PT Além disso, para visualizar algumas secções do Reddit, é preciso ter ainda mais de 13 anos. Assim, lê todos os avisos e outros termos com atenção ao navegar no Reddit.
DE Für manche Bereiche von Reddit musst du darüber hinaus älter als 13 sein, beachte beim Surfen auf Reddit also genau alle Hinweise und zusätzlichen Bedingungen.
Portuguese | German |
---|---|
algumas | manche |
avisos | hinweise |
e | und |
termos | bedingungen |
navegar | surfen |
Portuguese | German |
---|---|
usar | nutzen |
largar | drop |
componentes | komponenten |
incluindo | inklusive |
texto | texte |
imagens | bilder |
outras | anderen |
PT Além disso, para visualizar algumas secções do Reddit, é preciso ter ainda mais de 13 anos. Assim, lê todos os avisos e outros termos com atenção ao navegar no Reddit.
DE Für manche Bereiche von Reddit musst du darüber hinaus älter als 13 sein, beachte beim Surfen auf Reddit also genau alle Hinweise und zusätzlichen Bedingungen.
Portuguese | German |
---|---|
algumas | manche |
avisos | hinweise |
e | und |
termos | bedingungen |
navegar | surfen |
PT Existem opções de navegação e ordenação, botões de classificação e secções de comentários onde você pode participar em discussões com a comunidade activa do site
DE Es gibt browsing-und Sortieroptionen, rating-buttons und kommentarbereiche, in denen Sie mit der aktiven community der Website diskutieren können
Portuguese | German |
---|---|
navegação | browsing |
botões | buttons |
classificação | rating |
comunidade | community |
site | website |
Showing 18 of 18 translations