PT Por quanto tempo você e sua equipe precisarão do Sonix?— Selecione —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
Translate "years old" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "years old" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of years old
Portuguese
German
| Portuguese | German |
|---|---|
| equipe | team |
| sonix | sonix |
| selecione | wählen |
| precisar | brauchen |
| por | over |
PT YEARS & YEARS NO ALOFT PHILADELPHIA DOWNTOWN
DE Years & Years im Aloft Philadelphia Downtown
| Portuguese | German |
|---|---|
| no | im |
| philadelphia | philadelphia |
PT Colaboradores em Old Republic Title não são tão felizes com a compensção em Old Republic Title, que inclui stocks, equidades e benefícios.
DE Mitarbeiter bei Old Republic Title sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Old Republic Title. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| felizes | zufrieden |
| inclui | beinhaltet |
| benefícios | leistungen |
PT Avise Old Republic Title que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Old Republic Title a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
DE Sagen Sie Old Republic Title, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Old Republic Title die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
| Portuguese | German |
|---|---|
| interessado | interessiert |
PT postou um comentário em Justin David - Light Years.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Justin David - Light Years.
| Portuguese | German |
|---|---|
| postou | gepostet |
| um | einen |
| comentário | kommentar |
| justin | justin |
PT Years of Culture no Qatar celebra cultura da Indonésia
DE Technologie erobert die Welt: Welche Auswirkungen hat das?
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
DE Von den kopfsteingepflasterten Straßen am alten Hafen von Portland über frische Hummerbrötchen und historische Leuchttürme bis zu Bootsausflügen und Expeditionen im traumhaften Acadia-Nationalpark: In Maine erwartet euch das Abenteuer eures Lebens.
| Portuguese | German |
|---|---|
| fresca | frische |
| históricos | historische |
| ruas | straßen |
| portland | portland |
| maine | maine |
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
DE Von den kopfsteingepflasterten Straßen am alten Hafen von Portland über frische Hummerbrötchen und historische Leuchttürme bis zu Bootsausflügen und Expeditionen im traumhaften Acadia-Nationalpark: In Maine erwartet euch das Abenteuer eures Lebens.
| Portuguese | German |
|---|---|
| fresca | frische |
| históricos | historische |
| ruas | straßen |
| portland | portland |
| maine | maine |
PT Somos a marca de hotéis oficial do Manchester United, o time de esportes mais famoso do mundo. Prepare-se para vivenciar experiências de torcedor incomparáveis no Old Trafford e em nossos hotéis ao redor do mundo.
DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam. Genießen Sie ein unvergleichlich gutes Fan-Erlebnis im Stadion Old Trafford und in unseren Hotels weltweit.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| oficial | offizielle |
| mundo | weltweit |
| experiências | erlebnis |
| manchester | manchester |
PT O mural Old King Cole, uma obra original do célebre artista Maxfield Parrish, é revelado no The St
DE Das Old King Cole Wandbild, ein Originalwerk des berühmten Künstlers Maxfield Parrish, wird im The St
| Portuguese | German |
|---|---|
| artista | künstlers |
| no | im |
| cole | cole |
| st | st |
PT Aproveite o apelo europeu de uma das mais fascinantes capitais da América do Norte no W Montreal. Ocupando o dinâmico centro e a charmosa Old Montreal, o hotel traz uma energia moderna a uma atração histórica.
DE Erleben Sie die europäische Anziehungskraft einer der magnetischsten Hauptstädte Nordamerikas im W Montreal. Zwischen der dynamischen Innenstadt und dem charmanten alten Montreal bringt das Hotel moderne Energie in ein historisches Wahrzeichen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| europeu | europäische |
| dinâmico | dynamischen |
| hotel | hotel |
| energia | energie |
| moderna | moderne |
| montreal | montreal |
PT A Morgan Stanley é uma instituição financeira de 100?anos?old que já planeja seu próximo século. Com o uso da Twilio, eles podem inovar como uma startup e criar de forma segura com ferramentas?de nível empresarial.
DE Das Finanzinstitut Morgan Stanley existiert seit 100 Jahren und plant schon für das nächste Jahrhundert seines Bestehens. Mit Twilio kann es Innovationen wie ein Start-up vorantreiben und mit Tools der Enterprise-Klasse sicher entwickeln.
| Portuguese | German |
|---|---|
| morgan | morgan |
| próximo | nächste |
| século | jahrhundert |
| twilio | twilio |
| startup | start-up |
| ferramentas | tools |
| nível | klasse |
| empresarial | enterprise |
PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.
DE Halte Ausschau nach dem historischen Old Sod Cottage, dem ältesten Gebäude Miltons.
| Portuguese | German |
|---|---|
| histórico | historischen |
PT postou um comentário em Yagya - Old Dreams And Memories.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Yagya - Old Dreams And Memories.
| Portuguese | German |
|---|---|
| postou | gepostet |
| um | einen |
| comentário | kommentar |
PT Férias na costa do Maine para explorar o Old Port em Portland, se deliciar com a comida mais fresca e vivenciar aventuras ao ar livre.
DE Auf eurer Reise an die Küste von Maine könnt ihr Portlands historisches Hafenviertel Old Port erkunden, frisches regionales Essen genießen und aufregende Outdoor-Abenteuer erleben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| costa | küste |
| explorar | erkunden |
| vivenciar | erleben |
| aventuras | abenteuer |
| maine | maine |
PT Férias na costa do Maine para explorar o Old Port em Portland, se deliciar com a comida mais fresca e vivenciar aventuras ao ar livre.
DE Auf eurer Reise an die Küste von Maine könnt ihr Portlands historisches Hafenviertel Old Port erkunden, frisches regionales Essen genießen und aufregende Outdoor-Abenteuer erleben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| costa | küste |
| explorar | erkunden |
| vivenciar | erleben |
| aventuras | abenteuer |
| maine | maine |
PT A Old City Hall (Antiga Prefeitura) tem um século e foi ameaçada de demolição, até um grupo de ativistas aparecerem e a salvarem
DE Das alte Rathaus ist über einhundert Jahre alt und sollte abgerissen werden, bis eine Gruppe von Aktivisten es rettete
| Portuguese | German |
|---|---|
| antiga | alte |
| ativistas | aktivisten |
PT Agora, a Old City Hall é um Sítio Histórico Nacional do Canadá e pode ser visitada por qualquer pessoa que queira conferir o design magnífico da edificação e aprender sobre a história de Toronto durante a visita.
DE Heute gehört das Alte Rathaus zu den Nationalen Historischen Stätten Kanadas und kann von jedem besichtigt werden, der das prächtige Design des Gebäudes bewundern und nebenbei etwas über die Geschichte Torontos lernen möchte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| agora | heute |
| nacional | nationalen |
| canadá | kanadas |
| design | design |
PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.
DE Nachdem Sie Ihre Umleitung eingerichtet haben, können Sie die URL mit dem Format /alte-url?format=rss direkt aufrufen, da die Weiterleitung ordnungsgemäß funktioniert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| redirecionamento | umleitung |
| url | url |
| diretamente | direkt |
| rss | rss |
| corretamente | ordnungsgemäß |
| funcionar | funktioniert |
PT Mais informações sobre: Treasure Hunt through Basel's Old Town
DE Mehr erfahren über: Marktfrauenführung
PT Mais informações sobre: + Treasure Hunt through Basel's Old Town
DE Mehr erfahren über: + Marktfrauenführung
PT Mais informações sobre: Old Town
DE Mehr erfahren über: Spreuerbrücke, älteste Holzbrücke der Schweiz
PT Mais informações sobre: Old Town Chur
DE Mehr erfahren über: Fraumünster Kirche
PT Mais informações sobre: + Old Town
DE Mehr erfahren über: + Spreuerbrücke, älteste Holzbrücke der Schweiz
PT Mais informações sobre: + Old Town Chur
DE Mehr erfahren über: + Fraumünster Kirche
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
PT RP em Old Kiln Mile (9:11) 27 de outubro de 2021
DE PR auf Old Kiln Mile (9:11) 27. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| outubro | oktober |
PT 6.º geral em wooden bridge - old mill - colorado (5:52) 22 de outubro de 2021
DE Gesamt 6. auf wooden bridge - old mill - colorado (5:52) 22. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| geral | gesamt |
| bridge | bridge |
| colorado | colorado |
| outubro | oktober |
PT RP em wooden bridge - old mill - colorado (5:52) 22 de outubro de 2021
DE PR auf wooden bridge - old mill - colorado (5:52) 22. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| bridge | bridge |
| colorado | colorado |
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Old Cheney Sprint (5:56) 17 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Old Cheney Sprint (5:56) 17. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| outubro | oktober |
PT 3.º tempo mais rápido em Minaret climb from Old Mammoth (3:50) 27 de outubro de 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Minaret climb from Old Mammoth (3:50) 27. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Old Allegan NW (6:55) 19 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Old Allegan NW (6:55) 19. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Old N C Highway 105 Climb (3:49) 23 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Old N C Highway 105 Climb (3:49) 23. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| highway | highway |
| outubro | oktober |
| n | n |
| c | c |
PT 2.º tempo mais rápido em Old N C Highway 105 Climb (4:44) 23 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Old N C Highway 105 Climb (4:44) 23. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| highway | highway |
| outubro | oktober |
| n | n |
| c | c |
PT Em média os colaboradores de Old Republic Title são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Old Republic Title glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Old Republic Title
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Old Republic Title
| Portuguese | German |
|---|---|
| positiva | positiv |
| mulheres | frauen |
| sua | ihre |
PT Mais informações sobre: Biel Old Town
DE Mehr erfahren über: Samstags Stadtführungen
PT Mais informações sobre: + Biel Old Town
DE Mehr erfahren über: + Samstags Stadtführungen
PT A Wycliffian Society, nosso corpo de ex-alunos, usa a Flipsnack para compartilhar sua revista online com toda a comunidade escolar e os Old Wycliffians - nossos ex-alunos.
DE Die Wycliffian Society, unsere Alumni-Organisation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ex-alunos | alumni |
| usa | nutzt |
| flipsnack | flipsnack |
| revista | magazin |
| online | online |
PT Nosso escritório da Fundação Wycliffe também usa a Flipsnack para compartilhar sua revista online com toda a comunidade escolar e os Old Wycliffians - nossos alunos.
DE Unser Büro der Wycliffe Foundation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| escritório | büro |
| usa | nutzt |
| flipsnack | flipsnack |
| revista | magazin |
| online | online |
| alunos | studenten |
| fundação | foundation |
PT Ingressos com desconto para Old Town Trolley Tours | Atração do San Diego CityPASS®
DE Vergünstigte Tickets für: Old Town Trolley Tours | Eine Attraktion des San Diego CityPASS®
| Portuguese | German |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| tours | tours |
| atração | attraktion |
| san | san |
| diego | diego |
PT Economize até 40% no acesso para o(a)Old Town Trolley Tours além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
DE Sparen Sie mit San Diego CityPASS-Tickets bis zu 40 % beim Eintritt für Old Town Trolley Tours sowie andere Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
| Portuguese | German |
|---|---|
| economize | sparen |
| tours | tours |
| outras | andere |
| atrações | attraktionen |
| ingressos | tickets |
| san | san |
| diego | diego |
| acesso | eintritt |
PT Minha casa está localizada em Stretford, Old Trafford, Manchester! Apenas a 10-15 minutos a pé do Manchester United Football Ground. É uma casa de ...
DE Mein Haus befindet sich in Stretford, Old Trafford, Manchester! Nur 10-15 min zu Fuß zum Manchester United Football Ground. Es ist ein 3-Zimmer-Hau...
| Portuguese | German |
|---|---|
| manchester | manchester |
| minutos | min |
PT A Morgan Stanley é uma instituição financeira de 100 anos old que já planeja seu próximo século. Com o uso da Twilio, eles podem inovar como uma startup e criar de forma segura com ferramentas?de nível empresarial.
DE Das Finanzinstitut Morgan Stanley existiert seit 100 Jahren und plant schon für das nächste Jahrhundert seines Bestehens. Mit Twilio kann es Innovationen wie ein Start-up vorantreiben und mit Tools der Enterprise-Klasse sicher entwickeln.
| Portuguese | German |
|---|---|
| morgan | morgan |
| próximo | nächste |
| século | jahrhundert |
| twilio | twilio |
| startup | start-up |
| ferramentas | tools |
| nível | klasse |
| empresarial | enterprise |
PT A Old Pacific Highway é um destaque à parte nesta rota devido à sua bela paisagem, terreno sinuoso e pouco trânsito
DE Der Old Pacific Highway ist ein besonderes Highlight dieser Route wegen seiner schönen Umgebung, leicht hügeligem Gelände und wenig Verkehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| highway | highway |
| nesta | dieser |
| rota | route |
| devido | wegen |
| bela | schönen |
| paisagem | umgebung |
| terreno | gelände |
| trânsito | verkehr |
PT O Old Trafford é um estádio de futebol, localizado no bairro Trafford, município de Grande Manchester, Inglaterra
DE Old Trafford ist ein Fußballstadion in England und das Heimstadion des Fußballvereins Manchester United
| Portuguese | German |
|---|---|
| inglaterra | england |
| manchester | manchester |
PT Com espaço para 76.212 espectadores, o Old Trafford é o segundo maior estádio da Inglaterra em termos de capacidade, atrás somente do Estádio Wembley, o terceiro maior no Reino Unido, e o décimo primeiro na Europa
DE Das Stadion ist nach dem Stadtteil Old Trafford benannt, in dem auch der Old Trafford Cricket Ground liegt
| Portuguese | German |
|---|---|
| estádio | stadion |
PT OLD TIMES - Cama de casal em oliveira
DE OLD TIMES - Doppelbett Bett aus Olivenholz
| Portuguese | German |
|---|---|
| cama | bett |
| cama de casal | doppelbett |
| de | aus |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese