Translate "estruturada" to English

PT Zap tem um logger "bonito", fornecendo uma interface estruturada e no estilo printf, bem como uma implementação (ainda) mais rápida com apenas a interface estruturada

• fornecendo uma interface
• estilo printf
• implementação
• interface estruturada

PT Ross Brawn reconheceu a preocupação em influenciar menores e o vício ao comentar à Reuters: “As apostas não vão acabar. Apostar de forma não estruturada e não monitorada é muito pior do que fazê-lo de forma responsável e estruturada. ”

• Ross Brawn reconheceu
• preocupação em influenciar
• vício ao comentar
• Reuters
• apostas não vão
• estruturada

PT Integre dados do Google Analytics, Google Search Console e Auditoria do site da Semrush para obter uma lista completa e estruturada do que você pode fazer para melhorar os rankings de determinadas páginas do seu site.

• Analytics
• Google Search Console
• Semrush para obter
• lista completa
• melhorar os rankings

PT Veja uma lista estruturada de ações de SEO para impulsionar seu tráfego orgânico

• Veja uma lista
• ações de SEO
• impulsionar seu tráfego

PT Se está a considerar o DITA ou já adotou uma abordagem estruturada para a informação do seu produto, veja o nosso webinar para descobrir como pode oferecer experiências de conteúdo personalizadas em grande escala.

• está a considerar
• DITA
• adotou uma abordagem
• veja o nosso
• experiências de conteúdo
• grande

PT Tudo é acompanhado por uma comunicação estruturada e clara na forma de tickets recebidos sobre falhas ou incidentes.

• Tudo é acompanhado
• comunicação estruturada

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

• gestão
• quer você avalie
• sistemas de gestão
• qualidade
• sistema de gestão
• defeitos
• contínua
• maturidade de recursos

PT Como você organiza seu site depende do seu conteúdo, no entanto, veja um exemplo de uma página bem estruturada:

• conteúdo
• entanto
• veja um exemplo

PT - 01 Cozinha Demonstrativa: sala estruturada com uma ilha gastronômica composta por fogão, espelho para demonstração das preparações, equipamentos e utensílios para aulas demonstrativas;

• Cozinha Demonstrativa
• ilha gastronômica composta
• fogão
• espelho para demonstração
• preparações
• equipamentos
• utensílios para aulas

PT A maioria dos dados de uma organização não é estruturada - arquivos de texto, fotos, vídeos, apresentações, e-mails, páginas da web e outros documentos comerciais confidenciais

• organização não é
• arquivos de texto
• fotos
• vídeos
• apresentações
• e-mails
• páginas da web
• documentos comerciais confidenciais

PT Saiba como a İşbank da Turquia adotou uma abordagem estruturada para se preparar e alcançar o status de primeira Constructed Facility com Certificado Tier IV na Turquia, ganhando um prêmio de design do setor por inovação no processo.

• alcançar o status
• primeira Constructed Facility
• Certificado Tier IV
• Turquia
• ganhando um prêmio
• design do setor

PT Portanto, o Tipping Point facilita o ativismo liderado por meninas adolescentes e a aliança estruturada de pais e meninos adolescentes, à medida que as meninas encontram e entram coletivamente em espaços para refletir e combater a desigualdade.

• Portanto
• Tipping Point facilita
• adolescentes
• meninos adolescentes
• meninas encontram
• refletir

PT She Feeds the World está estruturada em seis áreas de resultados:

• She Feeds the

PT Separe as preocupações: usando uma abordagem estruturada que separa as preocupações em nível de código, idioma e sistema operacional, o Cloud Foundry facilita a manutenção dos contêineres de aplicativos ao longo do tempo

• Separe as preocupações
• usando uma abordagem
• separa as preocupações
• nível de código
• idioma
• sistema operacional
• Cloud Foundry facilita
• manutenção dos contêineres
• aplicativos ao longo

PT Os professores e restante pessoal envolvido no processo educativo devem receber periodicamente formação estruturada e relevante de acordo com as necessidades e as circunstâncias.

• professores
• restante pessoal envolvido
• processo educativo devem
• periodicamente formação estruturada
• relevante de acordo
• necessidades

PT O Twist organiza as discussões em tópicos que se mantém dentro do assunto e contexto. A informação fica bem estruturada e fácil de ser encontrada (mesmo anos depois).

• dentro do assunto
• contexto
• depois

PT Eu não sinto a necessidade de estar "online" o tempo todo. Nossa equipe usa o Twist para uma comunicação mais profunda e estruturada, ao invés de sair comentando em todos os assuntos que surgem.

• Eu não sinto
• necessidade de estar
• Nossa equipe usa
• profunda
• estruturada
• invés de sair

PT As linhas laterais são uma forma de experimentar novos padrões de comportamento sóbrios de uma maneira segura e estruturada

• experimentar novos padrões
• maneira segura
• estruturada

PT O marketing de conteúdo de alta qualidade exige pesquisas minuciosas e uma abordagem estruturada para maximizar a produção

• marketing de conteúdo
• alta qualidade exige
• minuciosas
• produção

PT O conjunto de modelos de Submissões Comunitárias do Governo fornece uma maneira fácil e estruturada para as organizações governamentais coletarem feedback da comunidade para nortear suas ações. 

• conjunto de modelos
• fornece uma maneira
• governamentais coletarem feedback
• comunidade para nortear
• ações

PT Precisa de um script de vendas fácil de usar para garantir que você não irá esquecer nenhuma informação importante, e que cada chamada seja estruturada de forma coerente.

• irá esquecer nenhuma
• importante
• chamada seja estruturada

PT Zap é uma biblioteca de registro estruturada de alto desempenho para GoLang, mais rápida do que a implementação padrão de log e outras bibliotecas de log

• desempenho para GoLang
• bibliotecas de log

PT Além disso, tem um bônus – a comunicação estruturada. Coordene com segurança as equipes de TI, segurança, SOC, risco e gestão também.

• disso
• bônus
• comunicação estruturada
• Coordene com segurança
• equipes de TI
• segurança
• SOC
• risco
• gestão

PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e

• fornecer ao Controlador
• respectivos Dados Pessoais
• estruturada
• habitual
• legível por máquina

PT Módulos de treinamento personalizados, projetado em torno de prática estruturada com propósito e falha produtiva, concentra a atenção e os esforços de treinamento onde eles são mais necessários.

• Módulos de treinamento
• projetado em torno
• falha produtiva
• concentra a atenção
• esforços de treinamento

PT A eficácia do treinamento foi determinada pelas pontuações da Avaliação Estruturada Objetiva de Habilidades Cirúrgicas (OSATS), uma métrica de laboratório, respostas verbais e tempo de conclusão da tarefa

• eficácia do treinamento
• determinada pelas pontuações
• Avaliação Estruturada Objetiva
• Habilidades Cirúrgicas
• OSATS
• métrica de laboratório
• respostas verbais
• conclusão da tarefa

PT A atividade do centro será estruturada em torno de

• atividade do centro
• estruturada em torno

PT Por esse motivo, nós nunca coletamos nem armazenamos informações em nosso Site de quem sabemos que tem menos de 13 anos, e nenhuma parte do nosso site está estruturada para atrair menores de 13 anos.

• esse motivo
• nós nunca coletamos

PT Relatórios são documentos que apresentam dados de forma estruturada para um público específico, com um propósito

• Relatórios são documentos
• específico
• propósito

PT Melhore o desempenho em todas as áreas de sua empresa através de processos e de uma comunicação estruturada. À prova de auditoria e certificado para ITIL 4, o OTRS se adapta perfeitamente às necessidades de suas equipes.

• Melhore o desempenho
• através de processos
• comunicação estruturada
• certificado para ITIL
• OTRS se adapta

PT Solução de última geração para melhor gestão de serviços e comunicação estruturada

• Solução de última
• comunicação estruturada

PT Personalizamos a due diligence ESG para cada investimento e adotamso uma abordagem estruturada, aproveitando frameworks relevantes da indústria.

• Personalizamos a due
• adotamso uma abordagem
• aproveitando frameworks relevantes

PT A instalação é feita em minutos. A interface do usuário é claramente estruturada e, portanto, perfeitamente adequada para iniciantes.

• instalação é feita
• minutos
• interface do usuário
• claramente estruturada
• portanto

PT Com uma documentação estruturada, você incorporar e treinar novo pessoal rapidamente. Revogue credenciais em caso de desligamento de técnicos e execute bloqueios facilmente graças à automação de troca de senhas.

• documentação estruturada
• incorporar
• treinar novo pessoal
• desligamento de técnicos
• execute bloqueios facilmente

PT Sem esses dados e protocolos de rede, o hardware se tornaria inútil, pois esses protocolos permitem que os dispositivos troquem dados de uma maneira estruturada e significativa.

• protocolos de rede
• hardware se tornaria
• pois esses protocolos
• maneira estruturada

PT Nesse contexto foi criado o procedimento de registo de Visitante que visa disponibilizar toda a informação e acompanhamento necessários, de uma forma rápida e estruturada.

• procedimento de registo
• Visitante que visa
• toda a informação
• acompanhamento necessários
• rápida

PT Edição XML estruturada - Para ver as ocorrências de um ID em um documento XML enquanto estiver no modo de texto, você pode simplesmente colocar o cursor dentro da declaração de ID ou referência

• Edição XML estruturada
• ver as ocorrências
• texto
• dentro da declaração
• ID
• referência

PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.

• programação de computador
• uso geral
• suporte de programação
• escopo variável lexical
• recursão
• enquanto um sistema
• tipo estático impede

PT Se está a considerar o DITA ou já adotou uma abordagem estruturada para a informação do seu produto, veja o nosso webinar para descobrir como pode oferecer experiências de conteúdo personalizadas em grande escala.

• está a considerar
• DITA
• adotou uma abordagem
• veja o nosso
• experiências de conteúdo
• grande

PT - 01 Cozinha Demonstrativa: sala estruturada com uma ilha gastronômica composta por fogão, espelho para demonstração das preparações, equipamentos e utensílios para aulas demonstrativas;

• Cozinha Demonstrativa
• ilha gastronômica composta
• fogão
• espelho para demonstração
• preparações
• equipamentos
• utensílios para aulas

PT A maioria dos dados de uma organização não é estruturada - arquivos de texto, fotos, vídeos, apresentações, e-mails, páginas da web e outros documentos comerciais confidenciais

• organização não é
• arquivos de texto
• fotos
• vídeos
• apresentações
• e-mails
• páginas da web
• documentos comerciais confidenciais

PT Relatórios são documentos que apresentam dados de forma estruturada para um público específico, com um propósito

• Relatórios são documentos
• específico
• propósito

PT Saiba como a İşbank da Turquia adotou uma abordagem estruturada para se preparar e alcançar o status de primeira Constructed Facility com Certificado Tier IV na Turquia, ganhando um prêmio de design do setor por inovação no processo.

• alcançar o status
• primeira Constructed Facility
• Certificado Tier IV
• Turquia
• ganhando um prêmio
• design do setor

PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e

• fornecer ao Controlador
• respectivos Dados Pessoais
• estruturada
• habitual
• legível por máquina

PT Módulos de treinamento personalizados, projetado em torno de prática estruturada com propósito e falha produtiva, concentra a atenção e os esforços de treinamento onde eles são mais necessários.

• Módulos de treinamento
• projetado em torno
• falha produtiva
• concentra a atenção
• esforços de treinamento

PT Por esse motivo, nós nunca coletamos nem armazenamos informações em nosso Site de quem sabemos que tem menos de 13 anos, e nenhuma parte do nosso site está estruturada para atrair menores de 13 anos.

• esse motivo
• nós nunca coletamos

PT Em fevereiro de 2022, anunciamos a operação estruturada por nosso banco de investimento, Bradesco BBI, em pareceria com a Volkswagen

• anunciamos a operação
• Bradesco BBI

PT Uma abordagem holística e estruturada em relação a conformidade e todos os produtos e infraestrutura da Atlassian.

• abordagem holística
• estruturada em relação
• conformidade
• produtos

PT Veja uma lista estruturada de ações de SEO para impulsionar seu tráfego orgânico

• Veja uma lista
• ações de SEO
• impulsionar seu tráfego

PT A abordagem de uma equipe ao ITSM pode ser estruturada para o alinhamento com as práticas da ITIL e influenciada por conceitos de DevOps.

• ITIL
• influenciada por conceitos