PT O crescimento pode ser gradual ou exponencial. Se não está crescendo ou está crescendo muito pouco, esse é o primeiro sinal de que sua estratégia de conteúdo não está funcionando e você precisa mudar a estratégia de conteúdo.
Translate "exponencial" to English
Showing 36 of 36 translations of the phrase "exponencial" from Portuguese to English
Translations of exponencial
"exponencial" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| exponencial | exponential |
Translation of Portuguese to English of exponencial
Portuguese
English
EN Growth might be gradual or exponential. If it’s not growing, or growing too little, that’s the first sign that your content strategy isn?t working.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exponencial | exponential |
| pouco | little |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| gradual | gradual |
PT O digital é omnipresente e evolui a uma velocidade exponencial. Ele modela e redefine o trabalho em equipa, o funcionamento das empresas, a governação pública ou ainda as relações entre cada indivíduo.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| Portuguese | English |
|---|---|
| velocidade | rate |
| exponencial | exponential |
| pública | people |
PT Os novos fluxos de trabalho e sistemas da Fair não eram apenas bons de ter, mas também necessários para acompanhar o crescimento exponencial
EN Fair’s new workflows and systems were not only nice to have, but also necessary to keep up with their exponential growth
| Portuguese | English |
|---|---|
| novos | new |
| sistemas | systems |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Antecipe o rumo dos seus negócios. É só arrastar e soltar para gerar uma previsão. O Tableau seleciona automaticamente o modelo de previsão com base nos dados e considera a sazonalidade com a suavização exponencial.
EN Predict where your business is going. Simply drag and drop to generate a forecast. Tableau automatically selects the forecasting model based on the data, and accounts for seasonality with exponential smoothing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| arrastar | drag |
| tableau | tableau |
| automaticamente | automatically |
| dados | data |
| exponencial | exponential |
PT Como podemos ter a ideia do crescimento exponencial da indústria de e-commerce ano a ano e realmente não vai a lugar nenhum e sem pensar duas vezes, eu gostaria de dizer que você deveria tentar uma vez.
EN As we can have the idea from the exponential growth of e-commerce industry year by year and it is really not going anywhere and without having any second thought i would like to say you should give it a try once.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideia | idea |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| indústria | industry |
| eu | i |
| tentar | try |
PT Nos últimos anos, notamos um crescimento exponencial na indústria de e-commerce
EN In recent years, we have noticed an exponential growth in the e-commerce industry
| Portuguese | English |
|---|---|
| últimos | recent |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| indústria | industry |
PT Myha TrieuSVP, Pessoas & OperaçõesVer perfil completoAntes de ingressar na ShareThis, Myha foi a Executiva de RH da Machine Zone, onde ela liderou as pessoas e ajudou a posicionar a empresa para um crescimento exponencial
EN Myha TrieuSVP, People & OperationsView full profilePrior to joining ShareThis, Myha was the HR Executive at Machine Zone, where she led the people function and helped position the company for exponential growth
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| executiva | executive |
| machine | machine |
| liderou | led |
| ajudou | helped |
| posicionar | position |
| empresa | company |
| exponencial | exponential |
PT Lembre-se sempre: antes de investir dinheiro em criptomoedas, invista tempo no seu conhecimento, o ROI será exponencial."
EN Always remember: before investing money in cryptocurrencies, invest time in your knowledge, the ROI will be exponential."
| Portuguese | English |
|---|---|
| sempre | always |
| dinheiro | money |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| tempo | time |
| conhecimento | knowledge |
| roi | roi |
| exponencial | exponential |
| lembre | remember |
PT A pandemia global COVID-19 cria um aumento exponencial na demanda por soluções de gerenciamento de e-learning ou on-line para permitir que os educadores continuem ensinando alunos do ensino fundamental e médio, profissionalizantes e de ensino superior
EN The global COVID-19 pandemic creates an exponential increase in demand for online or e-learning management solutions to allow educators to keep teaching K-12 school, vocational and higher educational students
| Portuguese | English |
|---|---|
| cria | creates |
| exponencial | exponential |
| demanda | demand |
| soluções | solutions |
| gerenciamento | management |
| ou | or |
| on-line | online |
| educadores | educators |
| ensino fundamental | school |
PT Usamos esta pesquisa proprietária para criar o Avanço Exponencial das Mulheres (Advancing Women Exponentially, AWE), uma solução abrangente desenhada para endereçar a desigualdade de gênero na liderança
EN We leveraged this proprietary research to create Advancing Women Exponentially (AWE), a research based, end-to-end solution to gender inequity in leadership
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisa | research |
| proprietária | proprietary |
| solução | solution |
| liderança | leadership |
PT O crescimento exponencial não acontece do nada. Quer crescer rapidamente? Você precisa se preparar para uma jornada desafiadora. Queremos ajudar você a aprender como criar sua equipe, seus processos e sua estratégia para o sucesso.
EN Exponential growth doesn’t just happen. Want to scale up fast? You need to prepare for a challenging ride. We want to help you navigate the journey and learn how to build your team, your processes and your strategy for lasting success.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exponencial | exponential |
| rapidamente | fast |
| preparar | prepare |
| jornada | journey |
| desafiadora | challenging |
| equipe | team |
| sucesso | success |
PT Estamos incrivelmente orgulhosos de sermos reconhecidos como uma empresa com crescimento exponencial e equilíbrio entre vida profissional e pessoal.
EN We’re incredibly proud to be recognized as a company with exponential growth and work-life balance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| incrivelmente | incredibly |
| orgulhosos | proud |
| reconhecidos | recognized |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| equilíbrio | balance |
| vida | life |
PT Quer usado de forma independente como agregado ao Keywork, o Portal do Colaborador permite uma melhoria exponencial de toda a experiência e satisfação do colaborador, da sua entrada à sua saída
EN Whether used independently or as an addition to Keywork, the Player Portal allows for an extensive improvement of the entire employee experience and satisfaction, from their first day at a company to the last
| Portuguese | English |
|---|---|
| usado | used |
| independente | independently |
| portal | portal |
| colaborador | employee |
| permite | allows |
| melhoria | improvement |
PT O crescimento exponencial do trabalho remoto e dos ataques cibernéticos via ransomware ou phishing estão tornando a proteção de dados uma prioridade estratégica para as organizações públicas e privadas
EN Exponential growth work-from-home and cyberattacks via ransomware or phishing are making data protection a strategic priority for private and public organisations
| Portuguese | English |
|---|---|
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| trabalho | work |
| ransomware | ransomware |
| ou | or |
| phishing | phishing |
| tornando | making |
| proteção | protection |
| dados | data |
| prioridade | priority |
| estratégica | strategic |
| organizações | organisations |
| públicas | public |
| privadas | private |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT O segredo do crescimento exponencial de uma
EN The secret to the exponential growth of a scaleup lies in its
| Portuguese | English |
|---|---|
| segredo | secret |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| Portuguese | English |
|---|---|
| função | function |
| exponencial | exponential |
| e | and |
PT Você verá como melhorar os seus conteúdos de forma exponencial e tornar o seu material muito mais atraente para seus seguidores.
EN Plus, you'll see your content improve exponentially and get more attention from your followers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdos | content |
| seguidores | followers |
PT O NEAR entra em descoberta de preços após a conclusão bem-sucedida de uma rodada de financiamento de US$ 150 milhões e o crescimento exponencial do ecossistema.
EN Elastos, API3 and Prometheus notch double-digit gains as the wider crypto market falters in the aftermath of BTC’s plunge below $42,000.
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
PT A Lyft usa a AWS para ter maior agilidade empresarial e gerenciar seu crescimento exponencial. Com os produtos da AWS, a empresa oferece suporte a mais de 100 microsserviços que aprimoram cada elemento da experiência dos clientes.
EN Lyft uses AWS to move faster as a company and manage its exponential growth, leveraging AWS products to support more than 100 microservices that enhance every element of its customers’ experience.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usa | uses |
| aws | aws |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| microsserviços | microservices |
| elemento | element |
| experiência | experience |
| clientes | customers |
PT O digital é omnipresente e evolui a uma velocidade exponencial. Ele modela e redefine o trabalho em equipa, o funcionamento das empresas, a governação pública ou ainda as relações entre cada indivíduo.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| Portuguese | English |
|---|---|
| velocidade | rate |
| exponencial | exponential |
| pública | people |
PT Treinamento baseado no livro Repensando o RH: Ágil, Diverso e Exponencial, do autor JP Coutinho Profissionais de RH têm...
EN Based on the book Sprint by Sprint: mistakes and successes in the cultural transformation of an agile team, this...
| Portuguese | English |
|---|---|
| treinamento | team |
| livro | book |
| o | the |
PT Quer saber como a Adjust pode ajudar no crescimento exponencial do seu aplicativo?
EN Curious to see how Adjust can help grow your app exponentially?
| Portuguese | English |
|---|---|
| adjust | adjust |
| ajudar | help |
| crescimento | grow |
| seu | your |
| aplicativo | app |
PT Você verá como melhorar os seus conteúdos de forma exponencial e tornar o seu material muito mais atraente para seus seguidores.
EN Plus, you'll see your content improve exponentially and get more attention from your followers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdos | content |
| seguidores | followers |
PT Há uma solução de backoff exponencial. Ele pode chamar novamente solicitações que falharam.
EN There is an exponential backoff retry solution. It can recall failed requests.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | an |
| solução | solution |
| exponencial | exponential |
| pode | can |
| solicitações | requests |
PT TRANSFORMAR O RH VAI ALÉM DA AGILIDADE. É PRECISO SER DIVERSO E EXPONENCIAL. As organizações que desejam prosperar em...
EN Innovation isn't easy, so taking a close look on how someone succeeded with it is very helpful.
PT Acrescente a isso o crescimento exponencial da esfera de dados global, que a IDC espera atingir um trilhão de gigabytes até 2025 (dez vezes os dados gerados em 2016)
EN Add to that the exponential growth of the global datasphere, which IDC expects to hit one trillion gigabytes by 2025 (that’s ten times the data generated in 2016)
| Portuguese | English |
|---|---|
| acrescente | add |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| global | global |
| idc | idc |
| espera | expects |
| atingir | hit |
| trilhão | trillion |
| gigabytes | gigabytes |
| gerados | generated |
PT A Amazônia também enfrenta uma crise humanitária com a pandemia COVID-19, que se espalha de forma exponencial pela região, com potencial de etnocídio dos povos indígenas caso não sejam tomadas medidas imediatas e contínuas.
EN The Amazon is also facing a humanitarian crisis with the COVID-19 pandemic that is spreading exponentially across the region, with the potential of ethnocide of Indigenous peoples if immediate and ongoing action is not taken.
| Portuguese | English |
|---|---|
| amazônia | amazon |
| crise | crisis |
| pandemia | pandemic |
| região | region |
| potencial | potential |
| povos | peoples |
| tomadas | taken |
| imediatas | immediate |
PT Os novos fluxos de trabalho e sistemas da Fair não eram apenas bons de ter, mas também necessários para acompanhar o crescimento exponencial
EN Fair’s new workflows and systems were not only nice to have, but also necessary to keep up with their exponential growth
| Portuguese | English |
|---|---|
| novos | new |
| sistemas | systems |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema
EN Consider the sudden exponential growth of new data created by stock trades during a market selloff, social media posts during a big sporting event, or log activity during a system failure
| Portuguese | English |
|---|---|
| considere | consider |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| novos | new |
| criados | created |
| ações | stock |
| mercado | market |
| posts | posts |
| grande | big |
| evento | event |
| ou | or |
| atividade | activity |
| falha | failure |
| sistema | system |
| Portuguese | English |
|---|---|
| carregamento | load |
| total | full |
| pode | might |
| levar | lead |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| volume | volume |
| dados | data |
| warehouse | warehouse |
| tornar | become |
| difícil | difficult |
PT Myha TrieuSVP, Pessoas & OperaçõesVer perfil completoAntes de ingressar na ShareThis, Myha foi a Executiva de RH da Machine Zone, onde ela liderou as pessoas e ajudou a posicionar a empresa para um crescimento exponencial
EN Myha TrieuSVP, People & OperationsView full profilePrior to joining ShareThis, Myha was the HR Executive at Machine Zone, where she led the people function and helped position the company for exponential growth
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| executiva | executive |
| machine | machine |
| liderou | led |
| ajudou | helped |
| posicionar | position |
| empresa | company |
| exponencial | exponential |
PT Além de uma visão geral global, nós exploramos desafios e oportunidades em quatro mercados de suco 100%, inclusive o Brasil e a China, que estão vivenciando crescimento exponencial.
EN In addition to a global overview, we explore challenges and opportunities in four 100% juice markets, including Brazil and China which are both seeing exponential growth.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mercados | markets |
| suco | juice |
| brasil | brazil |
| china | china |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
PT : O crescimento foi exponencial, agora temos acesso a cursos compartilhados com outros centros educacionais e toda a rede
EN : It’s grown exponentially — we now have access to courses shared with other education centres and the full network
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese