Hire a translator I am translator

Translate "exponencial" to German

Showing 34 of 34 translations of the phrase "exponencial" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of exponencial

Portuguese
German

PT O digital é omnipresente e evolui a uma velocidade exponencial. Ele modela e redefine o trabalho em equipa, o funcionamento das empresas, a governação pública ou ainda as relações entre cada indivíduo.

DE Die Informatik umgibt uns überall und entwickelt sich mit exponentieller Geschwindigkeit. Sie prägt Teamarbeit, die Funktionsweise von Unternehmen, öffentliche Governance sowie Beziehungen zwischen Individuen und definiert diese neu.

Portuguese German
velocidade geschwindigkeit
funcionamento funktionsweise
relações beziehungen
pública öffentliche

PT Os novos fluxos de trabalho e sistemas da Fair não eram apenas bons de ter, mas também necessários para acompanhar o crescimento exponencial

DE Die neuen Workflows und Systeme waren nicht einfach nur ein nettes Extra, sondern dringend erforderlich, um mit dem exponentiellen Wachstum Schritt zu halten

Portuguese German
novos neuen
crescimento wachstum

PT O Tableau seleciona automaticamente o modelo de previsão com base nos dados e considera a sazonalidade com a suavização exponencial.

DE Tableau wählt dann auf der Basis der Daten automatisch das Prognosemodell aus und berücksichtigt saisonale Schwankungen durch exponentielle Glättung.

Portuguese German
automaticamente automatisch
base basis
dados daten

PT O crescimento exponencial não acontece do nada

DE Exponentielles Wachstum passiert nicht einfach so

Portuguese German
crescimento wachstum
acontece passiert

PT Nos últimos anos, notamos um crescimento exponencial na indústria de e-commerce

DE In den letzten Jahren haben wir eine bemerkt exponentielles Wachstum in der E-Commerce-Branche

Portuguese German
nos wir
últimos letzten
anos jahren
um eine
crescimento wachstum
indústria branche
e-commerce e-commerce

PT Myha TrieuSVP, Pessoas & OperaçõesVer perfil completoAntes de ingressar na ShareThis, Myha foi a Executiva de RH da Machine Zone, onde ela liderou as pessoas e ajudou a posicionar a empresa para um crescimento exponencial

DE Myha TrieuSVP, Personal & BetriebVollständiges Profil anzeigenBevor sie zu ShareThis kam, war Myha HR Executive bei Machine Zone, wo sie die Personalfunktion leitete und half, das Unternehmen für exponentielles Wachstum zu positionieren

Portuguese German
perfil profil
executiva executive
machine machine
liderou leitete
ajudou half
posicionar positionieren
empresa unternehmen
crescimento wachstum
pessoas personal

PT As características da cloud permitem responder aos desafios criados pelo crescimento exponencial e a diversificação dos dados

DE Aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften bietet die Cloud eine Lösung für die Herausforderungen des exponentiellen Wachstums und der Diversifizierung der Daten

Portuguese German
características eigenschaften
cloud cloud
responder lösung
desafios herausforderungen
crescimento wachstums
dados daten

PT Criar infraestruturas seguras sempre disponíveis e com uma proteção de dados garantida implica um custo que pode aumentar de forma exponencial, ou até mesmo ser totalmente imprevisível.

DE Sichere, ununterbrochen verfügbare Infrastrukturen mit garantiertem Datenschutz sind mit Kosten verbunden, die bei vielen Anbietern exponentiell wachsen oder völlig unvorhersehbar sind, oder auch beides.

Portuguese German
infraestruturas infrastrukturen
custo kosten
totalmente völlig

PT 2015 - Scaling, crescimento exponencial da infraestrutura OpenStack

DE 2015 - Scaling, exponentielles Wachstum der OpenStack-Infrastruktur

Portuguese German
crescimento wachstum
infraestrutura infrastruktur
openstack openstack
da der

PT Assim, o machine learning e o big data (ou a capacidade de recolher um volume exponencial de informações para treinar a IA) estão no centro do sucesso da inteligência artificial e dos seus progressos.

DE Machine Learning und Big Data sind daher der Schlüssel zum Erfolg und zum Fortschritt der AI. Bei Big Data handelt es sich um die Fähigkeit, eine exponentiell wachsende Menge an Informationen zu sammeln, um AI zu trainieren.

Portuguese German
machine machine
learning learning
big big
capacidade fähigkeit
recolher sammeln
volume menge
treinar trainieren
sucesso erfolg
progressos fortschritt

PT A pandemia global COVID-19 cria um aumento exponencial na demanda por soluções de gerenciamento de e-learning ou on-line para permitir que os educadores continuem ensinando alunos do ensino fundamental e médio, profissionalizantes e de ensino superior

DE Die globale COVID-19-Pandemie führt zu einem exponentiellen Anstieg der Nachfrage nach Online- oder E-Learning-Managementlösungen, damit Pädagogen weiterhin K-12-Schüler, Berufsschüler und Hochschulstudenten unterrichten können

Portuguese German
pandemia pandemie
global globale
aumento anstieg
demanda nachfrage
ou oder
on-line online
educadores pädagogen
alunos schüler
ensino unterrichten

PT Com o crescimento exponencial de dados, os backups se tornam proibitivamente lentos e os custos de armazenamento cada vez mais altos. Como você pode proteger seus dados estruturados, baseados em objetos e na nuvem da maneira mais segura e eficiente?

DE Bei dem exponentiellen Datenwachstum werden Sicherungen unangemessen langsam durchgeführt und die Speicherkosten steigen. Wie können Sie Ihre strukturierten, objektbasierten Daten sowie Cloud-Daten am sichersten und effizientesten schützen?

Portuguese German
backups sicherungen
estruturados strukturierten
nuvem cloud

PT O crescimento de dados exponencial tem um custo em seu orçamento de armazenamento

DE Exponentielles Datenwachstum fordert bei Ihrem Speicherbudget seinen Tribut

PT Muitas empresas aumentaram seus gastos com tecnologia para gerenciar um crescimento exponencial nas dúvidas de clientes, assim como para oferecer suporte aos funcionários trabalhando remotamente.

DE Viele Unternehmen haben ihre Ausgaben für technische Lösungen erhöht, um die steigende Anzahl von Kundenanfragen zu bewältigen und um Mitarbeiter an unterschiedlichen Standorten zu unterstützen.

Portuguese German
gastos ausgaben
suporte unterstützen
funcionários mitarbeiter
tecnologia technische

PT Os clientes que utilizam o e-commerce da elektra.com.mx notaram um crescimento exponencial em nossa seleção de produtos. O crescimento e a extensão das ofertas de produtos foram impulsionados por nossa parceria estratégica com a Stibo Systems.”

DE Nutzer der E-Commerce-Plattform elektra.com.mx konnten sich bei der Produktauswahl über ein exponentielles Wachstum freuen. Der Grund hinter dieser enormen Ausweitung des Sortiments war unsere strategische Partnerschaft mit Stibo Systems.”

Portuguese German
e-commerce e-commerce
crescimento wachstum
nossa unsere
parceria partnerschaft
estratégica strategische
systems systems
clientes nutzer
mx mx

PT Estamos incrivelmente orgulhosos de sermos reconhecidos como uma empresa com crescimento exponencial e equilíbrio entre vida profissional e pessoal.

DE Wir sind unglaublich stolz darauf, als Unternehmen mit exponentiellem Wachstum und Work-Life-Balance anerkannt zu werden.

Portuguese German
incrivelmente unglaublich
orgulhosos stolz
reconhecidos anerkannt
e und
equilíbrio balance
vida life

PT O segmento Fintech na Índia viu um aumento exponencial no financiamento nos últimos anos; investimentos no valor de mais de US $ 8 bilhões já foram testemunhados em vários estágios de investimento em 2021.

DE Das Fintech-Segment in Indien hat in den letzten Jahren einen exponentiellen Anstieg der Finanzierung erlebt, im Jahr 2021 wurden bereits Investitionen im Wert von mehr als 8 Milliarden US-Dollar in verschiedenen Investitionsphasen verzeichnet.

Portuguese German
segmento segment
Índia indien
financiamento finanzierung
últimos letzten
valor wert
bilhões milliarden
foram wurden
vários verschiedenen

PT - Calcule a meia-vida em decaimento exponencial.

DE - Berechnen Sie die Halbwertszeit beim exponentiellen Zerfall.

Portuguese German
calcule berechnen

PT Vejamos também a Média Móvel Simples (SMA) e a Média Móvel Exponencial (EMA) do SHIB.

DE Schauen wir uns auch den Simple Moving Average (SMA) und den Exponential Moving Average (EMA) von SHIB an.

Portuguese German
simples simple

PT Vejamos também a Média Móvel Simples (SMA) e a Média Móvel Exponencial (EMA) do XRP.

DE Betrachten wir auch den einfachen gleitenden Durchschnitt (SMA) und den exponentiellen gleitenden Durchschnitt (EMA) von XRP.

Portuguese German
média durchschnitt
simples einfachen
e und
xrp xrp

PT Com o crescimento exponencial de dados, os backups se tornam proibitivamente lentos e os custos de armazenamento cada vez mais altos

DE Aufgrund des exponentiellen Datenwachstums dauern Sicherungen immer länger und die Speicherkosten steigen

Portuguese German
backups sicherungen

PT Somos os pioneiros de uma nova indústria. Fuja do comum e experimente o crescimento exponencial de carreira, trabalhando no epicentro do marketing de criadores e tecnologia.

DE Wir sind Vorreiter einer neuen Branche. Du möchtest ausbrechen? Du hast die klassische Karriereleiter satt, wo nur deine Erfahrung zählt? Dann arbeite im Epizentrum des Influencer-Marketings und der Influencer-Technologie.

Portuguese German
nova neuen
indústria branche
trabalhando arbeite
no im
marketing marketings
tecnologia technologie

PT O NEAR entra em descoberta de preços após a conclusão bem-sucedida de uma rodada de financiamento de US$ 150 milhões e o crescimento exponencial do ecossistema.

DE Die 30-Tage-Korrelation zwischen Ether und Bitcoin liegt weiter bei 0,81.

PT O digital é omnipresente e evolui a uma velocidade exponencial. Ele modela e redefine o trabalho em equipa, o funcionamento das empresas, a governação pública ou ainda as relações entre cada indivíduo.

DE Die Informatik umgibt uns überall und entwickelt sich mit exponentieller Geschwindigkeit. Sie prägt Teamarbeit, die Funktionsweise von Unternehmen, öffentliche Governance sowie Beziehungen zwischen Individuen und definiert diese neu.

Portuguese German
velocidade geschwindigkeit
funcionamento funktionsweise
relações beziehungen
pública öffentliche

PT Os clientes que utilizam o e-commerce da elektra.com.mx notaram um crescimento exponencial em nossa seleção de produtos. O crescimento e a extensão das ofertas de produtos foram impulsionados por nossa parceria estratégica com a Stibo Systems.”

DE Nutzer der E-Commerce-Plattform elektra.com.mx konnten sich bei der Produktauswahl über ein exponentielles Wachstum freuen. Der Grund hinter dieser enormen Ausweitung des Sortiments war unsere strategische Partnerschaft mit Stibo Systems.”

Portuguese German
e-commerce e-commerce
crescimento wachstum
nossa unsere
parceria partnerschaft
estratégica strategische
systems systems
clientes nutzer
mx mx

PT Com o crescimento exponencial de dados, os backups se tornam proibitivamente lentos e os custos de armazenamento cada vez mais altos

DE Aufgrund des exponentiellen Datenwachstums dauern Sicherungen immer länger und die Speicherkosten steigen

Portuguese German
backups sicherungen

PT Estamos incrivelmente orgulhosos de sermos reconhecidos como uma empresa com crescimento exponencial e equilíbrio entre vida profissional e pessoal.

DE Wir sind unglaublich stolz darauf, als Unternehmen mit exponentiellem Wachstum und Work-Life-Balance anerkannt zu werden.

Portuguese German
incrivelmente unglaublich
orgulhosos stolz
reconhecidos anerkannt
e und
equilíbrio balance
vida life

PT Os novos fluxos de trabalho e sistemas da Fair não eram apenas bons de ter, mas também necessários para acompanhar o crescimento exponencial

DE Die neuen Workflows und Systeme waren nicht einfach nur ein nettes Extra, sondern dringend erforderlich, um mit dem exponentiellen Wachstum Schritt zu halten

Portuguese German
novos neuen
crescimento wachstum

PT O carregamento total pode levar a um crescimento exponencial no volume de dados em um warehouse, o que pode se tornar difícil de gerenciar.

DE Das volle Laden kann zu einem exponentiellen Wachstum des Datenvolumens in einem Warehouse führen, das möglicherweise schwierig zu managen ist.

Portuguese German
carregamento laden
total volle
levar führen
crescimento wachstum
difícil schwierig
gerenciar managen

PT John Elkington lidera um programa de dois anos em parceria com o Pacto Global da ONU, que tem como foco oportunidades de mercado em torno de sustentabilidade exponencial, intitulado Projeto Breakthrough

DE In Partnerschaft mit dem United Nations Global Compact leitet Elkington ein zweijähriges Programm mit dem Titel „Project Breakthrough“, das sich auf die Marktchancen im Bereich der exponentiellen Nachhaltigkeit konzentriert

Portuguese German
programa programm
parceria partnerschaft
global global
sustentabilidade nachhaltigkeit
intitulado titel
projeto project
mercado bereich

PT Myha TrieuSVP, Pessoas & OperaçõesVer perfil completoAntes de ingressar na ShareThis, Myha foi a Executiva de RH da Machine Zone, onde ela liderou as pessoas e ajudou a posicionar a empresa para um crescimento exponencial

DE Myha TrieuSVP, Personal & BetriebVollständiges Profil anzeigenBevor sie zu ShareThis kam, war Myha HR Executive bei Machine Zone, wo sie die Personalfunktion leitete und half, das Unternehmen für exponentielles Wachstum zu positionieren

Portuguese German
perfil profil
executiva executive
machine machine
liderou leitete
ajudou half
posicionar positionieren
empresa unternehmen
crescimento wachstum
pessoas personal

PT Com o crescimento exponencial de dados, os backups se tornam proibitivamente lentos e os custos de armazenamento cada vez mais altos. Como você pode proteger seus dados estruturados, baseados em objetos e na nuvem da maneira mais segura e eficiente?

DE Aufgrund des exponentiellen Datenwachstums dauern Sicherungen immer länger und die Speicherkosten steigen. Wie können Sie Ihre strukturierten, objektbasierten Daten sowie Cloud-Daten am sichersten und effizientesten schützen?

PT : O crescimento foi exponencial, agora temos acesso a cursos compartilhados com outros centros educacionais e toda a rede

DE : Das Wachstum war exponentiell – inzwischen haben wir Zugriff auf Kurse, die mit anderen Bildungszentren und dem ganzen Netzwerk geteilt werden

PT Uma escala exponencial reflete essa incerteza crescente

DE Eine exponentielle Skala zeigt diese zunehmende Unsicherheit

Showing 34 of 34 translations