Hire a translator I am translator

Translate "leitete" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "leitete" from German to Portuguese

Translations of leitete

"leitete" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

leitete liderou

Translation of German to Portuguese of leitete

German
Portuguese

DE Zuvor lebte er sechs Jahre lang in Japan und Singapur und baute das Geschäft von Expedia im asiatisch-pazifischen Raum auf, wo er die Marketing- und Vertriebsteams leitete

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

German Portuguese
japan japão
singapur singapura
asiatisch Ásia
pazifischen pacífico
jahre anos
geschäft negócio
und e
marketing marketing
in em
von de
im no

DE Zuvor leitete Zach die Unternehmens- und Wettbewerbsstrategie für Googles selbstfahrendes Auto sowie Microsofts globales Team für Unternehmensstrategie

PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft

German Portuguese
globales global
team equipa
und e

DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems

PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos

German Portuguese
internationale internacional
wachstum expansão
strategische estratégicas
credit créditos
und e
initiativen iniciativas
systems sistema
mehrere várias

DE Er ergriff die Initiative und leitete einen Migrationsplan in die Wege, setzte sich für den Umstieg ein und verwirklichte diesen auch.

PT Ele tomou a iniciativa de desenvolver um plano de migração, defender a mudança e colocar tudo em prática.

German Portuguese
initiative iniciativa
und e
er ele
in em
einen um

DE Tableau leitete mit seiner interaktiven Visual Analytics eine Revolution in der Business Intelligence-Branche ein, die die stetigen Änderungsvorgänge der traditionellen Berichterstellung überflüssig macht

PT O Tableau transformou o setor do business intelligence com análises visuais e interativas que ajudam você a eliminar as constantes solicitações de alteração dos relatórios tradicionais

German Portuguese
interaktiven interativas
visual visuais
business business
traditionellen tradicionais
branche setor
intelligence intelligence
analytics análises
berichterstellung relatórios
mit com
macht a

DE Bevor Andrew Beers 2004 zu Tableau kam, leitete er die Entwicklungsgruppe bei Align Technology, dem Hersteller des Invisalign-Systems, und entwickelte Software zur Unterstützung von großen, maßgeschneiderten Produktionsanlagen

PT Antes de trabalhar na Tableau, em 2004, Andrew chefiou o grupo de engenharia da Align Technology, que criou o sistema Invisalign, desenvolvendo softwares personalizados para empresas de grande porte do setor industrial

German Portuguese
technology technology
software softwares
systems sistema
großen grande
des do

DE Vor Twilio war er als Senior Vice President und hochrangiger Softwarearchitekt bei Salesforce tätig, wo er ein Team von Ingenieuren und Softwarearchitekten leitete, um hochskalierbare, sichere SaaS-Lösungen bereitzustellen

PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras

German Portuguese
twilio twilio
senior sênior
president presidente
team equipe
ingenieuren engenheiros
lösungen soluções
saas saas
wo onde
und e
war foi
sichere para
von de
bereitzustellen da

DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid

PT Além do investimento da Twilio da BVP, ele lidera o investimento da Bessmer em Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign e SendGrid

German Portuguese
investition investimento
disney disney
box box
docusign docusign
sendgrid sendgrid
twilio twilio
in em
und e
er ele

DE In seiner Arbeit als European Development Manager bei CNET leitete Fitzpatrick technische Teams in ganz Europa (London, München, Paris) und Schlüsselprojekte, einschließlich der Vereinheitlichung von EU-Verlagssystemen

PT Em seu trabalho como Gerente de Desenvolvimento Europeu na CNET, Fitzpatrick liderou equipes técnicas em toda a Europa (Londres, Munique, Paris) e em projetos importantes, incluindo a unificação de sistemas de publicação da UE

German Portuguese
manager gerente
leitete liderou
fitzpatrick fitzpatrick
london londres
münchen munique
paris paris
einschließlich incluindo
eu ue
arbeit trabalho
teams equipes
europa europa
technische técnicas
und e
development desenvolvimento
in em
bei a

DE Er war drei Jahre lang Mitglied des Governance-Ausschusses von EO, wurde in den Ständigen Finanzausschuss abgeordnet und leitete dessen Kapitel in Großbritannien

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

German Portuguese
kapitel capítulo
governance governança
jahre anos
und e
er ele
wurde foi
in no
dessen o
drei para

DE Claudio leitete sogar einen Workshop in Peking, in dem er den Menschen den Bau von Bambusfahrrädern beibrachte

PT Claudio até dirigiu um workshop em Pequim, onde ensinou as pessoas a construir bicicletas de bambu

German Portuguese
workshop workshop
peking pequim
bau construir
in em
einen um
menschen pessoas

DE Dianne Ledingham war die weltweit verantwortliche Gründerin des Bereichs Sales and Channel Effectiveness innerhalb der Customer Strategy and Marketing Practice von Bain und leitete diese Gruppe acht Jahre lang

PT Foi a líder global fundadora do grupo de efetividade de vendas e canal da área de estratégia e marketing para clientes da Bain, sendo responsável por essa equipe por oito anos

German Portuguese
weltweit global
verantwortliche responsável
channel canal
customer clientes
strategy estratégia
marketing marketing
gruppe grupo
jahre anos
und e
acht oito
war foi
sales vendas

DE Vor OneSpan war er VP Marketing bei Accertify (einem amerikanischen Expressunternehmen) und leitete die Markteinführungsstrategie für die Online-Betrugserkennungslösung

PT Antes da OneSpan, ele foi vice-presidente de marketing da Accertify (uma empresa da American Express), liderando a estratégia de entrada no mercado para sua solução de detecção de fraudes on-line e foi Sr

German Portuguese
amerikanischen american
online on-line
marketing marketing
und e
er ele
war foi
die express
bei a

DE Das National Digital Office (CEDN) leitete in Zusammenarbeit mit der National Banking and Securities Commission (CNBV), C Minds, dem Open Data Institute und Dev.f branchenweite Bemühungen zur Entwicklung eines Open Banking-Standards

PT O National Digital Office (CEDN), em colaboração com a Comissão Nacional de Bancos e Valores Mobiliários (CNBV), C Minds, o Open Data Institute e Dev.f liderou um esforço de toda a indústria para desenvolver um padrão bancário aberto

German Portuguese
office office
leitete liderou
zusammenarbeit colaboração
commission comissão
c c
institute institute
bemühungen esforço
entwicklung desenvolver
data data
national national
und e
in em
open open
mit com
eines um

DE Während ihrer Zeit bei Capital One leitete Frau Eder ein großes, vielfältiges Segment des Kartengeschäfts, das das Erlebnis von Kreditkartenkunden, das Marketing sowie horizontale Funktionen wie Datenanalyse umfasste

PT Durante seu período na Capital One, Noelle liderou um segmento grande e diversificado de operações com cartões, que inclui experiência do cliente, marketing e funções horizontais, como análise de dados

German Portuguese
capital capital
leitete liderou
segment segmento
erlebnis experiência
marketing marketing
horizontale horizontais
datenanalyse análise
funktionen funções
one one
ein um
zeit período
wie como

DE Anschließend leitete er in Miami drei Jahre lang die Hotelentwicklungsmaßnahmen des Unternehmens in Lateinamerika, der Karibik und Kanada

PT Em seguida, mudou-se para Miami por três anos para chefiar as atividades de desenvolvimento de hotéis da empresa na América Latina, no Caribe e no Canadá

German Portuguese
miami miami
lateinamerika américa latina
karibik caribe
kanada canadá
jahre anos
und e
drei três
in em
unternehmens empresa
anschließend para
die seguida

DE Shawn Pillar ist Marketingdirektor von Entsafter. Er ist Experte für Social Media Management und Content Strategy. Bevor er zu Juicer kam, leitete er 7 Jahre lang sein eigenes spezialisiertes Beratungsunternehmen für digitales Marketing.

PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.

German Portuguese
experte especialista
content conteúdo
strategy estratégia
jahre anos
beratungsunternehmen consultoria
marketing marketing
management gestão
und e
er ele
social sociais
ist é

DE Myha TrieuSVP, Personal & BetriebVollständiges Profil anzeigenBevor sie zu ShareThis kam, war Myha HR Executive bei Machine Zone, wo sie die Personalfunktion leitete und half, das Unternehmen für exponentielles Wachstum zu positionieren

PT Myha TrieuSVP, Pessoas & OperaçõesVer perfil completoAntes de ingressar na ShareThis, Myha foi a Executiva de RH da Machine Zone, onde ela liderou as pessoas e ajudou a posicionar a empresa para um crescimento exponencial

German Portuguese
personal pessoas
profil perfil
hr rh
executive executiva
machine machine
leitete liderou
half ajudou
unternehmen empresa
wachstum crescimento
positionieren posicionar
und e
wo onde
kam foi
bei a
für de

DE Er leitete die Geschäftsentwicklung für die Medienvertikale bei Nielsen innerhalb von Buzz Metrics sowie strategische Partnerschaften für kundenspezifische Inhalte und Co-Branding-Lösungen bei ZagatSurvey.

PT Ele dirigiu Desenvolvimento de Negócios para a vertical de mídia na Nielsen dentro da Buzz Metrics, bem como Parcerias Estratégicas para conteúdo personalizado e soluções de co-branded na ZagatSurvey.

German Portuguese
partnerschaften parcerias
kundenspezifische personalizado
inhalte conteúdo
strategische estratégicas
lösungen soluções
und e
er ele
bei a

DE Dort leitete er neben anderen Prioritäten Initiativen für anorganisches Wachstum, Übernahmen und Veräußerungen

PT Lá, ele gerenciou iniciativas de crescimento não orgânico, aquisições e alienações, entre outros

German Portuguese
anderen outros
initiativen iniciativas
wachstum crescimento
er ele
und e
dort de

DE Richard Hayes war zehn Jahre lang bis Juni 2019 Vorsitzender von Global Shares plc und leitete in dieser Zeit die zahlreichen Finanzierungsrunden

PT Richard foi presidente da Global Shares plc por dez anos até junho de 2019 e liderou as inúmeras rodadas de financiamento nesse período

German Portuguese
juni junho
vorsitzender presidente
global global
leitete liderou
jahre anos
und e
zehn dez
bis até
war foi
zeit período

DE Dort leitete er ein dezentrales F&E-Team, das für die Entwicklung und Bereitstellung der internationalen Produkte verantwortlich war

PT Lá, ele era responsável por uma equipe de P&D distribuída responsável pelo desenvolvimento e entrega dos produtos internacionais

German Portuguese
verantwortlich responsável
er ele
entwicklung desenvolvimento
team equipe
und e
internationalen internacionais
war era
dort de

DE Vor seiner Tätigkeit bei Amazon bekleidete er eine Führungsposition bei RealNetworks, wo er den Geschäftsbereich Video-Abonnement und Media Player leitete

PT Antes de entrar na Amazon, ele foi executivo na RealNetworks, à frente da divisão de assinatura de vídeos e do player de mídia

German Portuguese
amazon amazon
media mídia
abonnement assinatura
video vídeos
player player
und e
er ele

DE Vor Procare leitete sie als CMO das Marketing von Serenova, einem Anbieter von Center-as-a-Service (CaaS) und Workforce Optimization (WFO).

PT Antes da Procare, ela liderou os esforços de marketing como CMO da Serenova, uma provedora de center-as-a-service (CaaS) e otimização da força de trabalho (WFO).

German Portuguese
leitete liderou
cmo cmo
marketing marketing
optimization otimização
und e
das o
von de

DE Zuvor arbeitete sie als VP of Marketing and Analytics bei Comcast Business mit kleinen und mittelständischen Unternehmen zusammen, als Comcast sich auf dem Unternehmensmarkt durchsetzte, und leitete das Comcast-Kundenbindungs-Kontaktzentrum

PT Anteriormente, como Vice-Presidente de Marketing e Análise da Comcast Business, ela trabalhou com pequenas e médias empresas, pois a Comcast surgiu como uma força no mercado empresarial e liderou o contact center de fidelidade da Comcast

German Portuguese
analytics análise
kleinen pequenas
leitete liderou
of de
marketing marketing
und e
arbeitete trabalhou
business business
unternehmen empresas
zusammen com
bei a

DE Vor Splashtop arbeitete Alex die meiste Zeit seiner Karriere für US-Venture-finanzierte Unternehmen, wo er europäische & asiatisch-pazifische Unternehmen von der Gründung bis zum Börsengang oder der Übernahme aufbaute und leitete

PT Antes da Splashtop, Alex passou a maior parte da sua carreira trabalhando para empresas financiadas por empreendimentos dos EUA, onde construiu e gerenciou operações Ásia-Pacífico na Europa desde o início até a sua abertura pública ou venda

German Portuguese
splashtop splashtop
alex alex
karriere carreira
europäische europa
meiste maior
unternehmen empresas
und e
bis até
oder ou
wo onde

DE Zuletzt war er Senior Vice President of Engineering bei CA Technologies, wo er eine globale Entwicklungsorganisation innerhalb der Infrastructure-Abteilung leitete.

PT Antes de entrar na Qlik, Mike foi Vice-Presidente Sênior de Engenharia da CA Technologies, onde liderou a organização de desenvolvimento global dentro do espaço de infraestrutura de TI.

German Portuguese
senior sênior
president presidente
globale global
leitete liderou
infrastructure infraestrutura
of de
engineering engenharia
war foi
wo onde
bei a

DE Bevor er zu Qlik kam, leitete er bei SAP das Produktmarketing für Analyse-, Mobil- und Finanzlösungen

PT Antes de trabalhar na Qlik, ele executou marketing de produto para soluções de análise, dispositivos móveis e finanças na SAP

German Portuguese
qlik qlik
sap sap
analyse análise
mobil móveis
er ele
und e

DE Während dieser Zeit leitete sie außerdem das Chief Data & AI Officer Advisory Council von Cognizant, eine Community von Führungskräften, deren Fokus auf AI und Analytics als strategische Voraussetzung für Unternehmen liegt

PT Durante sua gestão, Poornima também liderou o Conselho Consultivo de Chief Data & AI Officer da Cognizant, uma comunidade de executivos analíticos com foco em AI & Analytics como um imperativo estratégico para as organizações

German Portuguese
leitete liderou
council conselho
führungskräften executivos
fokus foco
analytics analytics
strategische estratégico
community comunidade
data data
unternehmen com
liegt é

DE Zuletzt leitete Roberto Sigona als Vice President Customer Success Services bei Autodesk eine globale Serviceorganisation mit mehr als 650 Mitarbeitern

PT Mais recentemente, Roberto foi vice-presidente de Customer Success Services na Autodesk, responsável por liderar uma organização de serviços global com mais de 650 profissionais

German Portuguese
president presidente
autodesk autodesk
globale global
customer customer
success success
mehr mais
zuletzt recentemente
services serviços
eine uma
mit com
bei de

DE Common Criteria sind ein internationaler Standard (ISO/IEC 15408). Das Common Criteria Development Board leitete das technische Arbeitsprogramm für die Pflege und Weiterentwicklung der CC-Dokumentation.

PT A Common Criteria é uma norma internacional (ISO/IEC 15408). O Conselho de Desenvolvimento da Common Criteria gerenciou o programa de trabalho técnico para a manutenção e desenvolvimento contínuo do conjunto de documentação do CC.

German Portuguese
internationaler internacional
standard norma
iso iso
iec iec
board conselho
pflege manutenção
common common
dokumentation documentação
technische técnico
weiterentwicklung desenvolvimento
und e

DE Im Jahr 2014 leitete er eine neue Ära für das Unternehmen ein, als die Datacard Group Entrust übernahm und zu Entrust Datacard wurde

PT Em 2014, ele inaugurou uma nova era para a empresa, quando o Grupo Datacard adquiriu a Entrust e se tornou Entrust Datacard

German Portuguese
neue nova
unternehmen empresa
und e
er ele
wurde se

DE Der Google Nest Hub Max ist das größte Heimgerät mit Display und leitete die Namensänderung in Nest ein

PT O Google Nest Hub Max é o maior dispositivo doméstico com uma tela e deu início à mudança de nome para Nest

German Portuguese
hub hub
display tela
änderung mudança
namens nome
max max
und e
google google
größte o maior
nest nest
ist é
mit com

DE Er war für die Entwicklung und die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen verantwortlich und leitete die weltweiten Beratungsleistungen und dies mit Leidenschaft für die Kunst und die Wissenschaft des Verhandelns

PT Apaixonado pela arte e ciência da negociação, ele tem supervisionado o desenvolvimento e qualidade de nossos produtos e serviços e dirigido a capacitação global de consultoria

German Portuguese
qualität qualidade
weltweiten global
kunst arte
wissenschaft ciência
er ele
entwicklung desenvolvimento
und e
unserer de
produkte o

DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid

PT Além do investimento da Twilio da BVP, ele lidera o investimento da Bessmer em Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign e SendGrid

German Portuguese
investition investimento
disney disney
box box
docusign docusign
sendgrid sendgrid
twilio twilio
in em
und e
er ele

DE Vor Twilio war er als Senior Vice President und hochrangiger Softwarearchitekt bei Salesforce tätig, wo er ein Team von Ingenieuren und Softwarearchitekten leitete, um hochskalierbare, sichere SaaS-Lösungen bereitzustellen

PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras

German Portuguese
twilio twilio
senior sênior
president presidente
team equipe
ingenieuren engenheiros
lösungen soluções
saas saas
wo onde
und e
war foi
sichere para
von de
bereitzustellen da

DE Dort leitete er neben anderen Prioritäten Initiativen für anorganisches Wachstum, Übernahmen und Veräußerungen

PT Lá, ele gerenciou iniciativas de crescimento não orgânico, aquisições e alienações, entre outros

German Portuguese
anderen outros
initiativen iniciativas
wachstum crescimento
er ele
und e
dort de

DE Ávila Die Öffnung der Hl. Pforte am Sonntag, den 13. März, durch den Bischof von Ávila, José María Gil Tamayo, leitete das Jubiläumsjahr ein. Die Kirche La Santa unserer Mitbrüder in Ávila ist die Jubiläu...

PT Ávila A abertura da Porta Santa pelo Bispo de Ávila, Dom José María Gil Tamayo, no domingo 13 de março, marcou o início do Ano Jubilar em Ávila. Os fiéis assistiram à abertura da Porta Santa na igreja do C...

German Portuguese
sonntag domingo
märz março
kirche igreja
in em
ist é
ein ano

DE Er ergriff die Initiative und leitete einen Migrationsplan in die Wege, setzte sich für den Umstieg ein und verwirklichte diesen auch.

PT Ele tomou a iniciativa de desenvolver um plano de migração, defender a mudança e colocar tudo em prática.

German Portuguese
initiative iniciativa
und e
er ele
in em
einen um

DE Zuvor lebte er sechs Jahre lang in Japan und Singapur und baute das Geschäft von Expedia im asiatisch-pazifischen Raum auf, wo er die Marketing- und Vertriebsteams leitete

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

German Portuguese
japan japão
singapur singapura
asiatisch Ásia
pazifischen pacífico
jahre anos
geschäft negócio
und e
marketing marketing
in em
von de
im no

DE Zuvor leitete Zach die Unternehmens- und Wettbewerbsstrategie für Googles selbstfahrendes Auto sowie Microsofts globales Team für Unternehmensstrategie

PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft

German Portuguese
globales global
team equipa
und e

DE Zuvor lebte er sechs Jahre lang in Japan und Singapur und baute das Geschäft von Expedia im asiatisch-pazifischen Raum auf, wo er die Marketing- und Vertriebsteams leitete

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

German Portuguese
japan japão
singapur singapura
asiatisch Ásia
pazifischen pacífico
jahre anos
geschäft negócio
und e
marketing marketing
in em
von de
im no

DE Zuvor leitete Zach die Unternehmens- und Wettbewerbsstrategie für Googles selbstfahrendes Auto sowie Microsofts globales Team für Unternehmensstrategie

PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft

German Portuguese
globales global
team equipa
und e

DE Zuvor lebte er sechs Jahre lang in Japan und Singapur und baute das Geschäft von Expedia im asiatisch-pazifischen Raum auf, wo er die Marketing- und Vertriebsteams leitete

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

German Portuguese
japan japão
singapur singapura
asiatisch Ásia
pazifischen pacífico
jahre anos
geschäft negócio
und e
marketing marketing
in em
von de
im no

DE Zuvor leitete Zach die Unternehmens- und Wettbewerbsstrategie für Googles selbstfahrendes Auto sowie Microsofts globales Team für Unternehmensstrategie

PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft

German Portuguese
globales global
team equipa
und e

DE In seiner Arbeit als European Development Manager bei CNET leitete Fitzpatrick technische Teams in ganz Europa (London, München, Paris) und Schlüsselprojekte, einschließlich der Vereinheitlichung von EU-Verlagssystemen

PT Em seu trabalho como Gerente de Desenvolvimento Europeu na CNET, Fitzpatrick liderou equipes técnicas em toda a Europa (Londres, Munique, Paris) e em projetos importantes, incluindo a unificação de sistemas de publicação da UE

German Portuguese
manager gerente
leitete liderou
fitzpatrick fitzpatrick
london londres
münchen munique
paris paris
einschließlich incluindo
eu ue
arbeit trabalho
teams equipes
europa europa
technische técnicas
und e
development desenvolvimento
in em
bei a

DE Er war drei Jahre lang Mitglied des Governance-Ausschusses von EO, wurde in den Ständigen Finanzausschuss abgeordnet und leitete dessen Kapitel in Großbritannien

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

German Portuguese
kapitel capítulo
governance governança
jahre anos
und e
er ele
wurde foi
in no
dessen o
drei para

DE Anschließend leitete er in Miami drei Jahre lang die Hotelentwicklungsmaßnahmen des Unternehmens in Lateinamerika, der Karibik und Kanada

PT Em seguida, mudou-se para Miami por três anos para chefiar as atividades de desenvolvimento de hotéis da empresa na América Latina, no Caribe e no Canadá

German Portuguese
miami miami
lateinamerika américa latina
karibik caribe
kanada canadá
jahre anos
und e
drei três
in em
unternehmens empresa
anschließend para
die seguida

DE Shawn Pillar ist Marketingdirektor von Entsafter. Er ist Experte für Social Media Management und Content Strategy. Bevor er zu Juicer kam, leitete er 7 Jahre lang sein eigenes spezialisiertes Beratungsunternehmen für digitales Marketing.

PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.

German Portuguese
experte especialista
content conteúdo
strategy estratégia
jahre anos
beratungsunternehmen consultoria
marketing marketing
management gestão
und e
er ele
social sociais
ist é

DE Sie war zehn Jahre in der Softwareindustrie tätig und leitete regionale und globale HR-Positionen in multikulturellem Umfeldern

PT Ela passou 10 anos na indústria de software, liderando cargos regionais e globais de RH em ambientes multiculturais

German Portuguese
regionale regionais
globale globais
hr rh
zehn 10
jahre anos
und e
in em

Showing 50 of 50 translations