PT Automação de tarefas: não trabalhe mais, trabalhe melhor
PT Automação de tarefas: não trabalhe mais, trabalhe melhor
EN Task Automation: Definition & How to Automate Tasks
Portuguese | English |
---|---|
mais | to |
PT Organize materiais para cursos, trabalhe em conjunto em artigos e compartilhe informações em qualquer equipamento com a Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
Portuguese | English |
---|---|
organize | organise |
materiais | materials |
cursos | course |
trabalhe | work |
informações | information |
equipamento | device |
mendeley | mendeley |
PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
Portuguese | English |
---|---|
escolha | choose |
trabalhe | work |
finalizar | finalize |
PT Trabalhe com designers premiados e tenha um design que você vai adorar.
EN Work with award winning designers and get a design you'll love.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
um | a |
design | design |
você | you |
vai | get |
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
quiser | want |
projetos | projects |
clientes | clients |
de confiança | reliable |
PT Jogue-se na aventura do concurso ou trabalhe com clientes de qualidade que se encaixam com suas habilidades através do 1-para-1.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
Portuguese | English |
---|---|
concurso | contest |
ou | or |
clientes | clients |
qualidade | quality |
habilidades | skill |
PT Trabalhe com os melhores talentos de forma rápida, fácil e segura.
EN Work with the best talent quickly, easily and securely.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
talentos | talent |
segura | securely |
PT Querendo saber como você pode atrair mais clientes para seu negócio? Trabalhe com nossos designers para criar um design de envelopamento personalizado de veículo.
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
veículo | vehicle |
PT Quando você precisa deixar claro seu ponto de vista, trabalhe com um designers para empoderar o que você diz.
EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
diz | say |
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
Portuguese | English |
---|---|
equipes | teams |
marketing | marketing |
finanças | finance |
outras | other |
colabore | collaborate |
quiser | want |
jira | jira |
management | management |
PT O listening pode dar uma ideia do volume de demanda em cada estação popular, para garantir que sua equipe trabalhe em conformidade.
EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.
Portuguese | English |
---|---|
listening | listening |
pode | can |
dar | give |
volume | volume |
demanda | demand |
estação | season |
popular | popular |
PT Você prefere descobrir os números sozinho? Sem problemas — faça o download dos seus números em um arquivo CSV e trabalhe com a mágica do Excel para se apropriar desses dados.
EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.
Portuguese | English |
---|---|
sem | no |
problemas | problem |
download | download |
trabalhe | work |
mágica | magic |
excel | excel |
se | would |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de site para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Web page design designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
design | design |
realidade | reality |
PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.
Portuguese | English |
---|---|
escolha | choose |
trabalhe | work |
vencedor | winning |
refinar | refine |
finalizar | finalize |
arquivos | files |
impressão | |
ou | or |
direitos autorais | copyright |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo & brand identity pack designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
identidade | identity |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Rótulo de produto para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Product label designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
rótulo | label |
produto | product |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers profissionais
EN Work with professional designers
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
profissionais | professional |
PT Trabalhe com designers especialistas
EN Get matched with expert designers
Portuguese | English |
---|---|
designers | designers |
especialistas | expert |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Embalagem de produto para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Product packaging designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
embalagem | packaging |
produto | product |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Camisa para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional T-shirt designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
camisa | shirt |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de livro para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Book cover designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
livro | book |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em ilustração ou gráfico para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Illustration or graphics designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
ou | or |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de logo para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo design designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
design | design |
logo | logo |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Tatuagem para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Tattoo designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
tatuagem | tattoo |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em 3D para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional 3D designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de aplicativo para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional App design designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
design | design |
aplicativo | app |
realidade | reality |
PT Trabalhe diretamente com R O B. Selecione um serviço para começar.
EN Work directly with R O B. Select a service to get started.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
diretamente | directly |
r | r |
selecione | select |
serviço | service |
começar | started |
o | o |
b | b |
PT Trabalhe diretamente com D_MANN™. Selecione um serviço para começar.
EN Work directly with D_MANN™. Select a service to get started.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
diretamente | directly |
selecione | select |
serviço | service |
começar | started |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Personagem ou mascote para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Character or mascot designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
personagem | character |
ou | or |
mascote | mascot |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logotipo e cartão de visita para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo & business card designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cartaz para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Poster designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
cartaz | poster |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de revista para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Magazine cover designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
revista | magazine |
realidade | reality |
PT Trabalhe com um parceiro da Twilio para comprar ou criar a solução certa
EN Work with a Twilio partner to buy or build the right solution
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
parceiro | partner |
twilio | twilio |
ou | or |
criar | build |
certa | right |
PT Vamos cuidar das informações enviadas e acompanhá-las nos diretórios, permitindo que você trabalhe com vários locais. Você pode editar ou atualizar sua ficha a qualquer momento para corrigi-la e uniformizá-la.
EN We’ll take care of the information submitted, and trace it in the directories, and you’ll be able to handle multiple locations. You can edit or update your listing any time you want in order to make it correct and more consistent.
Portuguese | English |
---|---|
cuidar | care |
enviadas | submitted |
diretórios | directories |
locais | locations |
ou | or |
momento | time |
PT Exporte o arquivo de dados CSV ou Excel e trabalhe com a tabela diretamente na planilha. Você pode escolher quantos domínios exportar e, então, classificar os dados para restringir os resultados.
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
Portuguese | English |
---|---|
csv | csv |
ou | or |
trabalhe | work |
escolher | choose |
domínios | domains |
classificar | sort |
PT Trabalhe em casa com segurança com o 1Password Business
EN Work securely from home with 1Password Business
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
PT Trabalhe com um Parceiro certificado para aproveitar mais a HubSpot
EN Work with a certified Partner to do more in HubSpot
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
parceiro | partner |
certificado | certified |
hubspot | hubspot |
PT Trabalhe com nossas equipes de treinamento, consultoria e serviços técnicos (em inglês)
EN Work with our training, consulting, and technical service teams
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
nossas | our |
equipes | teams |
treinamento | training |
técnicos | technical |
PT Quer você trabalhe com marketing, designer ou desenvolvimento em uma empresa que esteja online, o Sitechecker ajudará você a melhorar o SEO do seu site sem que você precise se tornar um especialista em SEO.
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
Portuguese | English |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
sem | without |
especialista | expert |
PT Trabalhe com um criativo vertical em tela cheia, perfeito para exibição nativa de vídeos.
EN with a full-screen, vertical creative, and seamless native video placement.
Portuguese | English |
---|---|
criativo | creative |
vertical | vertical |
cheia | full |
perfeito | seamless |
nativa | native |
vídeos | video |
PT E quer trabalhe localmente ou com equipas internacionais, há sempre uma ambiente solidário e divertido.»
EN And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."
Portuguese | English |
---|---|
localmente | locally |
equipas | teams |
internacionais | international |
sempre | always |
uma | a |
ambiente | atmosphere |
divertido | fun |
PT Trabalhe na nuvem e na web com segurança
EN Safely enable the cloud and web
Portuguese | English |
---|---|
nuvem | cloud |
web | web |
PT Trabalhe junto com nossos consultores estratégicos para saber como aproveitar o Red Hat Quay da melhor maneira, a fim de armazenar, criar e implantar imagens de container com segurança.
EN Team up with our strategic advisors to learn how best to use Red Hat Quay to securely store, build, and deploy container images.
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
consultores | advisors |
estratégicos | strategic |
saber | learn |
red | red |
hat | hat |
quay | quay |
melhor | best |
armazenar | store |
imagens | images |
container | container |
PT Trabalhe com nossos consultores estratégicos para criar uma plataforma de integração unificada. Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat 3Scale API Management.
EN Team with our strategic advisers to build a unified integration platform. Or take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat 3Scale API Management.
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
consultores | advisers |
estratégicos | strategic |
ou | or |
participe | take part |
modernização | modernization |
receber | take |
consultoria | consulting |
red | red |
hat | hat |
management | management |
PT Encontre um parceiro autorizado da Red Hat e trabalhe com ele.
EN Find and work with an authorized Red Hat partner.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
um | an |
parceiro | partner |
autorizado | authorized |
red | red |
hat | hat |
trabalhe | work |
PT Com o Tableau, trabalhe com mais rapidez e inteligência em uma experiência de análise completa e integrada.
EN With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.
Portuguese | English |
---|---|
tableau | tableau |
trabalhe | work |
mais | to |
rapidez | faster |
uma | a |
experiência | experience |
análise | analytics |
PT Para facilitar isso, trabalhe para criar uma estratégia de mídia social para sua startup que inclua uma variedade de conteúdos sem nenhuma relação com vendas.
EN To facilitate this, work to create a social media strategy for your startup that includes a variety of content completely unrelated to sales.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
estratégia | strategy |
startup | startup |
inclua | includes |
variedade | variety |
conteúdos | content |
vendas | sales |
PT Dica: precisa mais de 5 páginas? Sem problemas. Quando o seu concurso estiver concluído, trabalhe no 1-para-1 com o designer vencedor para concluir os designs restantes.
EN Tip: Need more than 5 pages? No problem. Once your contest is complete, work one-on-one with your winning designer to finish the remaining designs.
Portuguese | English |
---|---|
dica | tip |
páginas | pages |
problemas | problem |
concurso | contest |
trabalhe | work |
vencedor | winning |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Sinalização para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Signage designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
sinalização | signage |
realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo & manual da marca para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo & brand guide designers to turn your ideas into reality.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhe | work |
designers | designers |
amp | amp |
manual | guide |
realidade | reality |
Showing 50 of 50 translations