PT Organize materiais para cursos, trabalhe em conjunto em artigos e compartilhe informações em qualquer equipamento com a Mendeley
Translate "trabalhe" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trabalhe" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of trabalhe
Portuguese
German
DE Mit Mendeley organisieren Sie Kursmaterialien, arbeiten zusammen an wissenschaftlichen Artikeln und teilen Informationen auch über verschiedene Geräte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| organize | organisieren |
| trabalhe | arbeiten |
| e | und |
| informações | informationen |
| equipamento | geräte |
| mendeley | mendeley |
PT Trabalhe com sua conta do Gmail e gerencie contatos de qualquer lugar online.
DE Arbeiten Sie von Ihrem Gmail-Konto aus und verwalten Sie Ihre Kontakte online, egal wo Sie sind.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| conta | konto |
| gmail | gmail |
| e | und |
| gerencie | verwalten |
| contatos | kontakte |
| qualquer | egal |
| online | online |
PT Trabalhe com os melhores designers
DE Arbeiten Sie mit den besten Designern
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| os | sie |
| melhores | besten |
| designers | designern |
PT Trabalhe com designers premiados e tenha um design que você vai adorar.
DE Arbeiten Sie mit preisgekrönten Designern zusammen und erhalten Sie Ergebnisse, die Sie lieben werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| você | sie |
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| quiser | wollen |
| clientes | kunden |
| mundo | welt |
| de confiança | zuverlässigen |
PT Trabalhe diretamente com os clientes
DE Arbeiten Sie direkt mit Kunden zusammen
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| diretamente | direkt |
| os | sie |
| clientes | kunden |
PT Trabalhe com clientes que se encaixam no seu estilo
DE Finden Sie Kunden, die zu Ihrem Stil passen
| Portuguese | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| estilo | stil |
PT Jogue-se na aventura do concurso ou trabalhe com clientes de qualidade que se encaixam com suas habilidades através do 1-para-1.
DE Nehmen Sie an Wettbewerben teil oder landen Sie 1-zu-1 Projekte mit Qualitätskunden, die genau nach Ihren Fähigkeiten suchen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| habilidades | fähigkeiten |
PT Trabalhe com os melhores talentos de forma rápida, fácil e segura.
DE Arbeiten Sie mit kreativen Talenten - schnell, einfach und sicher.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| os | sie |
| talentos | talenten |
| e | und |
| segura | sicher |
PT Querendo saber como você pode atrair mais clientes para seu negócio? Trabalhe com nossos designers para criar um design de envelopamento personalizado de veículo.
DE Sie wollen mehr Kunden von Ihrem Unternehmen überzeugen? Unsere Designer kreieren die perfekte Fahrzeugbeklebung für Ihr Projekt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pode | wollen |
| clientes | kunden |
| criar | kreieren |
PT Quando você precisa deixar claro seu ponto de vista, trabalhe com um designers para empoderar o que você diz.
DE Wenn Sie Ihren Standpunkt verdeutlichen wollen, arbeiten Sie am besten mit einem unserer erfahrenen Designexperten zusammen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| precisa | wollen |
PT Trabalhe de casa com segurança durante a crise de coronavírus
DE Während der Coronavirus-Krise sicher von zu Hause aus arbeiten
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| casa | hause |
| crise | krise |
| coronavírus | coronavirus |
PT Trabalhe mais rápido e melhor com Embase
DE Mit Embase schneller und besser arbeiten
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| e | und |
| com | mit |
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
DE Jira Work Management wurde für Marketing-, HR- Finanz- und andere Unternehmensteams entwickelt. So kannst du gemäß deinen Anforderungen arbeiten und mit anderen zusammenarbeiten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| projetado | entwickelt |
| marketing | marketing |
| finanças | finanz |
| e | und |
| colabore | zusammenarbeiten |
| trabalhe | arbeiten |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PT Trabalhe da sua conta pessoal do Gmail usando as informações do ActiveCampaign.
DE Arbeiten Sie von Ihrem persönlichen Gmail-Konto aus mithilfe den Informationen von ActiveCampaign.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| conta | konto |
| pessoal | persönlichen |
| gmail | gmail |
| usando | mithilfe |
| informações | informationen |
PT Trabalhe com toda a sua equipe em um white paper
DE Arbeiten Sie mit Ihrem gesamten Team an einem White Paper
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| equipe | team |
| white | white |
| um | einem |
PT Trabalhe no seu infográfico de processo como uma equipe
DE Arbeiten Sie im Team an Ihrer Prozessinfografik
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| no | im |
| como | an |
| equipe | team |
PT Crie laços mais fortes com o público, simplifique os fluxos de publicação, trabalhe em equipe em tempo real e transforme dados sociais em informações significativas — em escala.
DE Verbinden Sie sich besser mit Ihren Zielgruppen, optimieren Sie Veröffentlichungsabläufe, arbeiten Sie in Echtzeit zusammen und verwandeln Sie Social-Media-Daten in aussagekräftige Erkenntnisse – und das in großem Umfang.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| transforme | verwandeln |
| sociais | social |
| escala | umfang |
PT O listening pode dar uma ideia do volume de demanda em cada estação popular, para garantir que sua equipe trabalhe em conformidade.
DE Mit einer Listening-Strategie können Sie beurteilen, wie hoch die Nachfrage für Ihr Angebot in den verschiedenen Saisons ist, und dadurch die Anzahl Ihrer Mitarbeiter entsprechend anpassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| volume | anzahl |
| demanda | nachfrage |
| equipe | mitarbeiter |
| conformidade | entsprechend |
PT Você prefere descobrir os números sozinho? Sem problemas — faça o download dos seus números em um arquivo CSV e trabalhe com a mágica do Excel para se apropriar desses dados.
DE Möchten Sie lieber selbst in die Zahlen eintauchen? Kein Problem – laden Sie Ihre Zahlen als CSV-Datei herunter und machen Sie sich die Daten mit Excel zu eigen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sem | kein |
| problemas | problem |
| download | laden |
| arquivo | datei |
| excel | excel |
| Portuguese | German |
|---|---|
| parceiros | partnern |
| externos | externen |
| connect | connect |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de site para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Webseiten-Design zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| design | design |
| site | webseiten |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.
DE Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign aus und arbeiten Sie anschließend mit dem Gewinner an der Finalisierung Ihres Designs. Der Designer stellt Ihnen schließlich die nötigen Dateien zur Verfügung. Und die gesamten Nutzungsrechte gehören natürlich Ihnen!
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| vencedor | gewinner |
| arquivos | dateien |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| identidade | identity |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Rótulo de produto para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Produktetikett zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Embalagem de produto para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Produktverpackung zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Camisa para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie T-Shirt zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| camisa | shirt |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de livro para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Buchcover zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em ilustração ou gráfico para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Illustration & Grafik zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de logo para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Logo zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| logo | logo |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Tatuagem para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Tattoo zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| tatuagem | tattoo |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em 3D para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie 3D zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de aplicativo para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie App-Design zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| design | design |
| aplicativo | app |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe diretamente com R O B. Selecione um serviço para começar.
DE Arbeiten Sie direkt mit R O B . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| diretamente | direkt |
| b | b |
PT Trabalhe diretamente com D_MANN™.
DE Arbeiten Sie direkt mit D_MANN™zusammen
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| diretamente | direkt |
PT Trabalhe diretamente com D_MANN™. Selecione um serviço para começar.
DE Arbeiten Sie direkt mit D_MANN™ . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| diretamente | direkt |
| o | sie |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Personagem ou mascote para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Figur & Maskottchen zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| personagem | figur |
| mascote | maskottchen |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logotipo e cartão de visita para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Logo & Visitenkarte zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| logotipo | logo |
| cartão | visitenkarte |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cartaz para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Plakat zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| cartaz | plakat |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de revista para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Magazincover zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| designers | designern |
| transformar | werden |
| ideias | ideen |
| realidade | wirklichkeit |
PT Trabalhe com um parceiro da Twilio para comprar ou criar a solução certa
DE Arbeiten Sie mit einem Twilio Partner zusammen, um die richtige Lösung für Sie zu kaufen oder zu entwickeln
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| parceiro | partner |
| twilio | twilio |
| comprar | kaufen |
| ou | oder |
| criar | entwickeln |
| solução | lösung |
PT Vamos cuidar das informações enviadas e acompanhá-las nos diretórios, permitindo que você trabalhe com vários locais. Você pode editar ou atualizar sua ficha a qualquer momento para corrigi-la e uniformizá-la.
DE Wir kümmern uns um die gesendeten Informationen und verfolgen sie in den Verzeichnissen, und Sie können mehrere Standorte verwalten. Sie können Ihren Eintrag jederzeit bearbeiten oder aktualisieren, um ihn korrekt und konsistent zu halten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cuidar | kümmern |
| informações | informationen |
| enviadas | gesendeten |
| diretórios | verzeichnissen |
| vários | mehrere |
| locais | standorte |
| atualizar | aktualisieren |
PT Exporte o arquivo de dados CSV ou Excel e trabalhe com a tabela diretamente na planilha. Você pode escolher quantos domínios exportar e, então, classificar os dados para restringir os resultados.
DE Exportieren Sie die Daten in eine CSV- oder Excel-Datei und arbeiten Sie dort direkt mit ihnen. Sie können wählen, wie viele Domains exportiert werden, und dann in den Daten die Ergebnisse eingrenzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| arquivo | datei |
| csv | csv |
| ou | oder |
| trabalhe | arbeiten |
| diretamente | direkt |
| escolher | wählen |
| domínios | domains |
| resultados | ergebnisse |
PT Trabalhe em casa com segurança com o 1Password Business
DE Arbeiten Sie mit 1Password Business sicher von Zuhause
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| business | business |
PT Organize-se e trabalhe com os dados de seus clientes ao utilizar o Mailchimp para CRM.
DE Wenn du Mailchimp für CRM verwendest, kannst du dich mühelos organisieren und deine Kundendaten für dich arbeiten lassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| trabalhe | arbeiten |
| mailchimp | mailchimp |
| crm | crm |
| organize | organisieren |
PT Recomendamos que você use um de nossos modelos ou trabalhe com um designer.
DE Wir empfehlen dir, eine unserer Vorlagen zu verwenden oder mit einem Designer zusammenzuarbeiten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recomendamos | wir empfehlen |
| você | dir |
| modelos | vorlagen |
| ou | oder |
| designer | designer |
PT Trabalhe com base nos dados dos clientes através da transmissão de eventos em tempo real, dos produtos Freshworks para aplicativos de terceiros e AWS.
DE Bauen Sie auf den Kundendaten auf, indem Sie Events nahtlos in Echtzeit von Freshworks-Produkten auf Drittpartei-Apps und AWS streamen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| transmissão | streamen |
| eventos | events |
| aplicativos | apps |
| e | und |
| aws | aws |
PT Trabalhe com um Parceiro certificado para aproveitar mais a HubSpot
DE Arbeiten Sie mit zertifizierten Partnern, um HubSpot optimal zu nutzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhe | arbeiten |
| parceiro | partnern |
| certificado | zertifizierten |
| aproveitar | nutzen |
| hubspot | hubspot |
| a | sie |
| mais | optimal |
PT Trabalhe com nossas equipes de treinamento, consultoria e serviços técnicos (em inglês)
DE Unsere Teams für Schulungen, Beratung und technische Services stehen für Sie bereit
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossas | unsere |
| e | und |
| os | sie |
PT Juntos, podemos resolver seus desafios de negócios e fazer com que sua equipe ou empresa trabalhe ainda mais rápido.
DE Zusammen können wir Ihre Business-Herausforderungen lösen und Ihr Team oder Unternehmen noch schneller einsatzbereit machen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| resolver | lösen |
| desafios | herausforderungen |
| e | und |
| equipe | team |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
trabalhe trabalhe onde quiser equipe trabalhe trabalhe fora caso trabalhe trabalhe diretamente trabalhe junto trabalhe dentro trabalhe facilmente trabalhe conosco empresa trabalhe trabalhe offline time trabalhe trabalhe online consulte trabalhe tecnologia trabalhe trabalhe independente ele trabalhe trabalhe mais rápido trabalhe em conjunto quer você trabalhe trabalhe em documentos trabalhe com o trabalhe com designers trabalhe com nossos trabalhe na velocidade trabalhe com clientes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese