PT Não reinvente a roda - considere o conteúdo existente que você pode transformar em interativo (como transformar uma postagem de blog em um questionário ou avaliação)
Translate "transformar" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "transformar" from Portuguese to English
Translations of transformar
"transformar" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of transformar
Portuguese
English
EN Don’t reinvent the wheel—consider what existing content you can repurpose as interactive (such as turning a blog post into a quiz or assessment)
| Portuguese | English |
|---|---|
| roda | wheel |
| considere | consider |
| conteúdo | content |
| existente | existing |
| interativo | interactive |
| postagem | post |
| blog | blog |
| ou | or |
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhando | working |
| edição | editing |
| ajudar | help |
| férias | holiday |
| prontas | ready |
| prateleira | shelf |
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Pronto para dar o primeiro passo para transformar sua rede corporativa?
EN Ready to take the first step to transform your corporate network?
| Portuguese | English |
|---|---|
| pronto | ready |
| dar | take |
| passo | step |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
| Portuguese | English |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
PT Adicione o Halp ao Slack ou ao Microsoft Teams, e depois é só inserir o emoji do Halp para transformar qualquer bate-papo em um ticket rastreável
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
| Portuguese | English |
|---|---|
| halp | halp |
| slack | slack |
| ou | or |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| emoji | emoji |
| transformar | turn |
| ticket | ticket |
PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégica | strategic |
| equipes | teams |
| operam | operate |
| adoção | adopting |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| planejamento | planning |
| agile | agile |
| escala | scale |
PT Copywriting - Volume 2: A habilidade de ouro usada por milionários para transformar palavras em lucro
EN Get Clients Now! (TM): A 28-Day Marketing Program for Professionals, Consultants, and Coaches
| Portuguese | English |
|---|---|
| transformar | get |
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gartner | gartner |
| futuro | future |
| activecampaign | activecampaign |
| satisfeitos | happy |
| vir | come |
PT Queremos mostrar como as ferramentas avançadas de listening do Sprout Social podem ajudar a transformar conversas nas redes sociais em sucesso nos negócios.
EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| listening | listening |
| sprout | sprout |
| podem | can |
| transformar | transform |
| conversas | conversations |
| sucesso | success |
| negócios | business |
PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".
EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| marcar | check |
| mostrar | show |
| usuários | users |
| transformar | turn |
| sociais | social |
| novo | new |
| post | post |
| blog | blog |
| chamado | called |
| celebridades | celebrities |
| pensam | think |
| pizza | pizza |
| estilo | style |
| chicago | chicago |
PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca
EN During the conversion phase, you have the great opportunity to turn all of your followers into brand advocates by having them create content for your brand
| Portuguese | English |
|---|---|
| fase | phase |
| conversão | conversion |
| oportunidade | opportunity |
| seguidores | followers |
| defensores | advocates |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de site para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Web page design designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| design | design |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo & brand identity pack designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| identidade | identity |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Rótulo de produto para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Product label designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| rótulo | label |
| produto | product |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Embalagem de produto para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Product packaging designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| embalagem | packaging |
| produto | product |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Camisa para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional T-shirt designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| camisa | shirt |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de livro para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Book cover designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| livro | book |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em ilustração ou gráfico para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Illustration or graphics designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| ou | or |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de logo para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo design designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| design | design |
| logo | logo |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Tatuagem para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Tattoo designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| tatuagem | tattoo |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em 3D para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional 3D designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de aplicativo para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional App design designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| design | design |
| aplicativo | app |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Personagem ou mascote para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Character or mascot designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logotipo e cartão de visita para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo & business card designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cartaz para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Poster designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| cartaz | poster |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de revista para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Magazine cover designers to turn your ideas into reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| revista | magazine |
| realidade | reality |
PT Identifique atualizações no algoritmo de classificação para transformar a volatilidade em oportunidade
EN Detect ranking algorithm updates to turn volatility into an opportunity
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualizações | updates |
| algoritmo | algorithm |
| classificação | ranking |
| transformar | turn |
| volatilidade | volatility |
| oportunidade | opportunity |
PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
| Portuguese | English |
|---|---|
| construtor | builder |
| estiloso | stylish |
| kpis | kpis |
PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprenda | learn |
| blog | blog |
| mensais | monthly |
| leitores | readers |
| pagantes | paying |
PT Seja um líder de heróis: Como transformar sua equipe em um esquadrão imbatível em tudo o que faz
EN Leadershift: The 11 Essential Changes Every Leader Must Embrace
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
PT Todo santo dia: atitudes poderosas para transformar sua vida em uma jornada de crescimento diário e consistente
EN Time Management from the Inside Out: The Foolproof System for Taking Control of Your Schedule--and Your Life
| Portuguese | English |
|---|---|
| dia | time |
| vida | life |
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| edge | edge |
| inovar | innovate |
| rapidamente | fast |
| prioridades | priorities |
PT Um manifesto visual que fala sobre o potencial da imaginação, criatividade e trabalho em equipe para transformar o inútil em útil
EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful
| Portuguese | English |
|---|---|
| manifesto | manifesto |
| visual | visual |
| fala | speaks |
| potencial | potential |
| imaginação | imagination |
| criatividade | creativity |
| transformar | transform |
| inútil | useless |
| útil | useful |
| Portuguese | English |
|---|---|
| formas | ways |
| operações | operations |
| logística | logistics |
| atuando | acting |
| analisando | analysing |
| locais | local |
| demanda | demand |
| obter | gain |
| controle | control |
| granular | granular |
| cadeia | chain |
PT Congratularam-se com o plano de ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e reforçaram a promessa de transformar os princípios do pilar em ações destinadas a desencadear uma recuperação forte, justa e geradora de emprego.
EN They welcomed the European Pillar of Social Rights Action Plan and strengthened the commitment to transform its principles into action to set in motion a strong, fair and job-rich recovery.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pilar | pillar |
| europeu | european |
| direitos | rights |
| sociais | social |
| transformar | transform |
| princípios | principles |
| recuperação | recovery |
| forte | strong |
| justa | fair |
| emprego | job |
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | lifetime |
| cliente | customer |
| eficiência | efficiency |
| ajudamos | we help |
| marcas | brands |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| transformar | transform |
| amanhã | tomorrow |
| Portuguese | English |
|---|---|
| substitui | replace |
| pessoas | people |
| simplesmente | simply |
| pense | think |
| oferta | giving |
| equipes | teams |
| clientes | customer |
| transformar | transform |
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresa | enterprise |
| transformar | transforming |
| cliente | customer |
| pega | pega |
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| eventos | events |
| ações | action |
| real | real |
| Portuguese | English |
|---|---|
| hora | time |
| softwares | software |
| abordagem | approach |
| capacita | empowers |
| pega | pega |
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | see |
| pode | can |
| experiências | experiences |
| clientes | customer |
| geração | generation |
| pega | pega |
| Portuguese | English |
|---|---|
| saiba | learn |
| grande | large |
| empresa | company |
| usou | used |
| metodologia | methodology |
| transformar | transform |
| sua | its |
| abordagem | approach |
| inteligência | intelligence |
| pega | pega |
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| ou | or |
| pode | can |
| empresa | organization |
| pega | pega |
| Portuguese | English |
|---|---|
| maiores | biggest |
| esforço | effort |
| equipe | team |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| aqui | here |
| clientes | clients |
| resultados | outcomes |
| rapidez | fast |
PT Com o atendimento ao cliente, as equipes experientes podem transformar questões de ajuda em oportunidades e ir além da solução para criar a um relacionamento.
EN Through customer service, savvy teams can turn help issues into opportunities, and grow beyond resolution to relationship.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cliente | customer |
| equipes | teams |
| podem | can |
| transformar | turn |
| questões | issues |
| oportunidades | opportunities |
| relacionamento | relationship |
| solução | resolution |
PT Essas estratégias envolvem transformar sua equipe em consultores e especialistas que possam ajudar os clientes sempre que precisarem.
EN These strategies involve your team members becoming advisors and experts who assist customers at any point in time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| envolvem | involve |
| equipe | team |
| consultores | advisors |
| especialistas | experts |
| ajudar | assist |
| clientes | customers |
PT Comece a transformar clientes em promotores.
EN Start turning customers into promoters with HubSpot’s help desk and ticketing software.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comece | start |
| clientes | customers |
| promotores | promoters |
PT Aulas colaborativas ao vivo ministradas por Instrutores de Produtos Profissionais e desenvolvidas para transformar habilidades em aplicação prática.
EN Learn marketable skills for the new world of work and transform your career.
| Portuguese | English |
|---|---|
| habilidades | skills |
| aplicação | work |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| ou | or |
| complexas | complex |
| infográficos | infographics |
| facilmente | easily |
| ajuda | helps |
| impressão | impression |
| duradoura | lasting |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
transformar tudo transformar transformar ecossistemas transformar conversas transformar palavras possa transformar transformar alguns projetos transformar milhares permite transformar transformar questões transformar planos transformar habilidades transformar se transformar vidas missão é transformar transformar esses transformar complexidade prática é transformar conteúdo transformar ideias transformar áudio facilmente transformar transformar peças transformar conhecimento pessoa transformar rapidamente transformar transformar word transformar clientes transformar jogos transformar texto basta transformar menos transformar transformar pdf vão transformar precisa transformar transformar automaticamente e preciso transformar é possível transformar transformar elevados volumes transformar processos quer transformar transformar facilmente transformar conforme transformar digitalmente transformar mapas precisará transformar transformar vídeos transformar e mails objetivo é transformar transformar toda objetivo transformar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese