PT Veja a seção “Segurança” nesta página: (O resto desta página de Visão geral do webhooks não se aplica a esses webhooks de extensão de videoconferência.)
Translate "webhooks" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "webhooks" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of webhooks
Portuguese
Spanish
ES Consulta la sección «Seguridad» de esta página: (El resto de esta página Resumen de webhooks no se aplica a estos webhooks de la extensión de conferencia en video)
PT A assinatura aparecerá nas configurações de webhooks. Novas assinaturas são criadas em um estado pausado; você precisará ativar a assinatura para que os webhooks sejam enviados:
ES La suscripción aparecerá en la configuración de tus webhooks. Las nuevas suscripciones se crean en un estado en pausa, por lo que deberás activar la suscripción para que se envíen webhooks:
PT Sim ? usando nossas integrações embutidas para Webhooks e Zapier, você pode integrar chatbots MobileMonkey com CRMs líderes e plataformas de automação de marketing, incluindo:
ES Sí, utilizando nuestras integraciones integradas para Webhooks y Zapier, puede integrar los chatbots de MobileMonkey con CRM líderes y plataformas de automatización de marketing que incluyen:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossas | nuestras |
| integrações | integraciones |
| webhooks | webhooks |
| chatbots | chatbots |
| mobilemonkey | mobilemonkey |
| crms | crm |
| líderes | líderes |
| automação | automatización |
| marketing | marketing |
| incluindo | incluyen |
| zapier | zapier |
PT Faça a integração facilmente com os sistemas que você já usa em seu dia a dia utilizando os webhooks do Bitbucket.
ES Integra Bitbucket cómodamente con los sistemas que ya usas en tu día a día mediante los webhooks de Bitbucket.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| dia | día |
| webhooks | webhooks |
| bitbucket | bitbucket |
| integra | integra |
PT Saiba o que você pode fazer em seu site, desde testar integrações até configurar novos Webhooks, jogando o DataDev Bingo.
ES Descubra todo lo que puede hacer en el sitio, desde probar integraciones hasta configurar nuevos Webhooks, a través de un bingo de DataDev.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | lo |
| site | sitio |
| testar | probar |
| integrações | integraciones |
| novos | nuevos |
| webhooks | webhooks |
PT Um guia para configurar webhooks para receber eventos da API.
ES Una guía para configurar webhooks para recibir eventos API.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| guia | guía |
| configurar | configurar |
| webhooks | webhooks |
| receber | recibir |
| eventos | eventos |
| api | api |
PT Para obter detalhes sobre como instalar e configurar o ponto de extremidade do webhook, consulte Configurando o webhooks .
ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| obter | obtener |
| detalhes | detalles |
| e | y |
| webhook | webhook |
| consulte | consulte |
| webhooks | webhooks |
PT Uma solução como o Dotcom-Monitor fornece vários mecanismos de alerta, como texto, telefone, chamada, e-mails e webhooks
ES Una solución como Dotcom-Monitor proporciona varios mecanismos de alerta, como texto, teléfono, llamadas, correos electrónicos y webhooks
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solução | solución |
| fornece | proporciona |
| mecanismos | mecanismos |
| alerta | alerta |
| texto | texto |
| webhooks | webhooks |
PT Aplicativos, APIs, alvos, webhooks e outras maneiras de inserir e retirar dados do Zendesk
ES Aplicaciones, API, destinos, webhooks y otras formas de obtener datos dentro y fuera de Zendesk
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aplicativos | aplicaciones |
| apis | api |
| webhooks | webhooks |
| e | y |
| outras | otras |
| maneiras | formas |
| dados | datos |
| zendesk | zendesk |
PT Visualização em um único painel de limites que foram excedidos, junto com emissão de alertas abrangentes por meio de serviços de notificações importantes, como Slack, PagerDuty, Opsgenie, e-mail, webhooks etc.
ES Visualización mediante un solo panel de los umbrales que se han excedido, junto con generación de alertas completa a través de servicios de notificación importantes como Slack, PagerDuty, Opsgenie, correo electrónico, webhooks, etc.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| visualização | visualización |
| painel | panel |
| importantes | importantes |
| opsgenie | opsgenie |
| webhooks | webhooks |
| etc | etc |
| pagerduty | pagerduty |
PT Os webhooks permitem que sistemas externos gerem mensagens de chat em grupo na interface que seus agentes usam
ES Los webhooks hacen que los sistemas externos generen mensajes de chat grupales en la interfaz que utilizan los agentes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| sistemas | sistemas |
| externos | externos |
| mensagens | mensajes |
| chat | chat |
| interface | interfaz |
| agentes | agentes |
| usam | utilizan |
PT Webhooks do processador de pagamento acionados na alteração da assinatura
ES Webhooks del procesador de pagos activados al cambiar la suscripción
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| processador | procesador |
| pagamento | pagos |
| alteração | cambiar |
| assinatura | suscripción |
PT Pingdom também faz parcerias com integrações de terceiros, como Slack, Webhooks, PagerDuty, OpsGenie, VictorOps, bem como outros.
ES Pingdom también se asocia con integraciones de terceros, como Slack, Webhooks, PagerDuty, OpsGenie, VictorOps, así como otros.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| integrações | integraciones |
| terceiros | terceros |
| webhooks | webhooks |
| opsgenie | opsgenie |
| outros | otros |
| pagerduty | pagerduty |
PT As credenciais de Administrador de Sistema do Jira são usadas apenas para criar e configurar os webhooks.
ES Las credenciales del administrador del sistema de Jira se utilizan únicamente para crear y configurar webhooks.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| credenciais | credenciales |
| administrador | administrador |
| jira | jira |
| usadas | utilizan |
| webhooks | webhooks |
| apenas | únicamente |
PT Métricas de desempenho em tempo real e webhooks personalizados
ES Indicadores de rendimiento en tiempo real y webhooks personalizados.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| métricas | indicadores |
| desempenho | rendimiento |
| real | real |
| e | y |
| webhooks | webhooks |
| personalizados | personalizados |
PT APIs e webhooks para integrar em sua pilha Martech.
ES API y webhooks para integrar en su pila de martech.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| apis | api |
| e | y |
| webhooks | webhooks |
| integrar | integrar |
| sua | su |
| pilha | pila |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| extensibilidade | extensibilidad |
| sem | sin |
| servidor | servidor |
| melhor | mejor |
| webhooks | webhooks |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| automações | automatizaciones |
| diversas | diferentes |
| ações | acciones |
| eventos | eventos |
| webhooks | webhooks |
| ou | o |
| cliques | clics |
| botões | botón |
PT A InEvent pode se conectar com qualquer sistema disponível usando nossa API totalmente documentada, com webhooks e do SDK para a maioria das plataformas
ES InEvent se puede conectar con cualquier sistema disponible utilizando nuestra API completamente documentada, con webhooks y SDK para las plataformas más comunes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conectar | conectar |
| qualquer | cualquier |
| disponível | disponible |
| nossa | nuestra |
| api | api |
| documentada | documentada |
| webhooks | webhooks |
| sdk | sdk |
| maioria | más |
| plataformas | plataformas |
PT Métricas de desempenho em tempo real e webhooks personalizados
ES Indicadores de rendimiento en tiempo real y webhooks personalizados.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| métricas | indicadores |
| desempenho | rendimiento |
| real | real |
| e | y |
| webhooks | webhooks |
| personalizados | personalizados |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| automações | automatizaciones |
| diversas | diferentes |
| ações | acciones |
| eventos | eventos |
| webhooks | webhooks |
| ou | o |
| cliques | clics |
| botões | botón |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| extensibilidade | extensibilidad |
| sem | sin |
| servidor | servidor |
| melhor | mejor |
| webhooks | webhooks |
PT A InEvent pode se conectar com qualquer sistema disponível usando nossa API totalmente documentada, com webhooks e do SDK para a maioria das plataformas
ES InEvent se puede conectar con cualquier sistema disponible utilizando nuestra API completamente documentada, con webhooks y SDK para las plataformas más comunes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conectar | conectar |
| qualquer | cualquier |
| disponível | disponible |
| nossa | nuestra |
| api | api |
| documentada | documentada |
| webhooks | webhooks |
| sdk | sdk |
| maioria | más |
| plataformas | plataformas |
PT Aproveite o poder dos webhooks, Zapier ou Integromat para sincronizar automaticamente seus dados do Whatsapp e manter os registros atualizados.
ES Aproveche el poder de los webhooks, Zapier o Integromat para sincronizar automáticamente sus datos de Whatsapp y mantener los registros actualizados.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aproveite | aproveche |
| poder | poder |
| webhooks | webhooks |
| sincronizar | sincronizar |
| automaticamente | automáticamente |
| e | y |
| manter | mantener |
| atualizados | actualizados |
| zapier | zapier |
PT APIs e webhooks para integrar em sua pilha Martech.
ES API y webhooks para integrar en su pila de martech.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| apis | api |
| e | y |
| webhooks | webhooks |
| integrar | integrar |
| sua | su |
| pilha | pila |
PT Visualização em um único painel de limites que foram excedidos, junto com emissão de alertas abrangentes por meio de serviços de notificações importantes, como Slack, PagerDuty, Opsgenie, e-mail, webhooks etc.
ES Visualización mediante un solo panel de los umbrales que se han excedido, junto con generación de alertas completa a través de servicios de notificación importantes como Slack, PagerDuty, Opsgenie, correo electrónico, webhooks, etc.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| visualização | visualización |
| painel | panel |
| importantes | importantes |
| opsgenie | opsgenie |
| webhooks | webhooks |
| etc | etc |
| pagerduty | pagerduty |
PT Um guia para configurar webhooks para receber eventos da API.
ES Una guía para configurar webhooks para recibir eventos API.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| guia | guía |
| configurar | configurar |
| webhooks | webhooks |
| receber | recibir |
| eventos | eventos |
| api | api |
PT Para obter detalhes sobre como instalar e configurar o ponto de extremidade do webhook, consulte Configurando o webhooks .
ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| obter | obtener |
| detalhes | detalles |
| e | y |
| webhook | webhook |
| consulte | consulte |
| webhooks | webhooks |
PT Os webhooks podem ser usados para atualizar um rastreador de problemas externo, acionar criações de CI, atualizar um espelho de backup, ou até mesmo fazer uma implantação no seu servidor de produção
ES Los webhooks pueden utilizarse para actualizar un rastreador de problemas externo, activar compilaciones de IC, actualizar un espejo de respaldo, o incluso para desplegar en tu servidor productivo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| usados | utilizarse |
| atualizar | actualizar |
| rastreador | rastreador |
| problemas | problemas |
| acionar | activar |
| espelho | espejo |
| backup | respaldo |
| seu | tu |
| servidor | servidor |
PT Os webhooks podem ser instalados no em uma organização, em um repositório específico ou em um GitHub App. Uma vez instalado, o webhook será enviado cada vez que ocorrer um ou mais eventos assinados.
ES Los webhooks se pueden instalar en una organización, un repositorio específico o una GitHub App. Una vez que se instalan, el webhook se enviará cada vez que ocurra uno o más eventos suscritos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| organização | organización |
| repositório | repositorio |
| específico | específico |
| github | github |
| app | app |
| instalado | instalar |
| webhook | webhook |
| enviado | enviar |
| ocorrer | ocurra |
| eventos | eventos |
PT Por padrão, os webhooks são apenas inscritos no evento de push
ES Predeterminadamente, los webhooks solo se suscriben al evento de carga
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| apenas | solo |
| evento | evento |
PT Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Erros Changelog
ES Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Errores Registro de cambios
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| protocolos | protocolos |
| configurando | configurando |
| armazenamento | almacenamiento |
| webhooks | webhooks |
| erros | errores |
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento con Google Cloud Storage Configurando el almacenamiento con Amazon S3 Configurando webhooks Errores Registro de cambios
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| autenticação | autenticación |
| protocolos | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| erros | errores |
| com | con |
PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Códigos de status Códigos de erro Códigos de erro do serviço iCloud Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| autenticação | autenticación |
| protocolos | protocolos |
| configurando | configurando |
| armazenamento | almacenamiento |
| webhooks | webhooks |
| códigos | códigos |
| status | estado |
| erro | error |
| serviço | servicio |
| icloud | icloud |
PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Erros 2020-03-12 2020-02-27 2020-02-20 2019-10-16 01/06/2019 07-01-2018
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Errores 2020-03-12 2020-02-27 2020-02-20 2019-10-16 2019-06-01 2018-01-07
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| autenticação | autenticación |
| protocolos | protocolos |
| configurando | configurando |
| armazenamento | almacenamiento |
| webhooks | webhooks |
| erros | errores |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| e | y |
PT Trabalhando com webhooks de bots
ES Trabajar con webhooks desde bots
PT Todos os webhooks enviados pela HubSpot são assinados pela HubSpot usando o "segredo do app" do aplicativo
ES Todos los webhooks enviados por HubSpot están firmados por HMAC usando el "secreto de la aplicación" de tu aplicación
PT A API de Webhooks permite assinar eventos que acontecem em uma conta da HubSpot com sua integração instalada
ES La API de Webhooks permite suscribirse a eventos que ocurren en una cuenta de HubSpot con la integración instalada
PT Os Webhooks podem ser uma alternativa mais escalável do que verificar alterações com frequência, especialmente para aplicativos com uma base de instalação grande.
ES Los webhooks pueden ser más escalables que la interrogación frecuente por cambios, especialmente para aplicaciones con una gran base instalada.
PT O uso da API dos Webhooks requer o seguinte:
ES El uso de la API de Webhooks requiere de lo siguiente:
PT Para usar webhooks para assinar os eventos do CRM, o aplicativo precisará ser configurado para exigir o escopo crm.objects.contacts.read
ES Para usar webhooks para suscribirte a eventos de CRM, tu aplicación deberá estar configurada para requerir el alcance de crm.objects.contacts.read
PT Para editar essas configurações, faça uma solicitação PUT para webhooks/v3/{appId}/settings e inclua os seguintes campos no corpo da solicitação:
ES Para hacer ediciones a esta configuración, haz una solicitud PUT a webhooks/v3/{appId}/settings e incluye los siguientes campos en el cuerpo de la solicitud:
PT Se a conta de um cliente não tiver a propriedade especificada em uma assinatura, você não receberá webhooks desse cliente para essa propriedade.Algumas propriedades não estão disponíveis para assinaturas de alteração de propriedade do CRM
ES Si la cuenta de un cliente no tiene la propiedad que especificas en una suscripción, no recibirás ningún webhooks de ese cliente para esa propiedad.Algunas propiedades no están disponibles para suscripciones de cambio de propiedad de CRM
PT assignedTo: o thread da conversa foi reatribuído ou teve sua atribuição cancelada. Se o thread foi reatribuído, propertyValue será um ID de ator na payload dos webhooks; se teve sua atribuição cancelada, a propriedade estará vazia.
ES assignedTo: el hilo de conversación se ha reasignado o no asignado. Si se reasignó el hilo, el valor propertyValue será un ID de actor en la carga útil de webhooks; si no se asigna, estará vacío.
PT status: o status do thread de conversas foi alterado. Na carga útil dos webhooks, propertyValue será OPEN ou CLOSED.
ES status: el estado del hilo de conversación ha cambiado. En la carga útil de webhooks, el valor propertyValue estará OPEN o CLOSED.
PT O endpoint na URL de destino especificada nas configurações de webhooks do aplicativo receberá do HubSpot solicitações POST contendo dados em formato JSON.
ES El punto de terminación de la URL de destino que especifiques en la configuración de webhooks de tu aplicación recibirá solicitudes POST que contienen datos con formato JSON de HubSpot.
PT Se seu aplicativo estiver inscrito em eventos de objetos do CRM por meio da API do webhooks, as solicitações do HubSpot serão enviadas com o cabeçalho X-HubSpot-Signature-Version definido como v1.
ES Si tu aplicación está suscrita a eventos de objetos del CRM a través de la API de webhooks, las solicitudes de HubSpot se enviarán con el encabezado X-HubSpot-Signature-Version establecido en v1. E
PT Documentação para criar na plataforma do Zoom, usando APIs, webhooks e SDKs
ES Documentación para el desarrollo en la plataforma de Zoom a través de API, Webhooks y SDK
PT Documentação para criar na plataforma do Zoom, usando APIs, webhooks e SDKs
ES Documentación para el desarrollo en la plataforma de Zoom a través de API, Webhooks y SDK
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese