Translate "cabanas" to French

FR L’annulation dans les délais est gratuite dans toutes les cabanes CAS et dans la plupart des autres cabanes de montagne.

• délais est gratuite
• cabanes CAS

FR 203 chambres réparties en 20 suites, 26 ‘chambres côté cour’, 10 Chambres Superiores, 142 cabanes avec vue sur le jardin et 33 cabanes face à la mer. Toutes sont équipées de:

• côté
• Chambres Superiores
• cabanes avec vue
• jardin
• mer
• équipées

FR L’annulation dans les délais est gratuite dans toutes les cabanes CAS et dans la plupart des autres cabanes de montagne.

• délais est gratuite
• cabanes CAS

FR 203 chambres réparties en 20 suites, 26 ‘chambres côté cour’, 10 Chambres Superiores, 142 cabanes avec vue sur le jardin et 33 cabanes face à la mer. Toutes sont équipées de:

• côté
• Chambres Superiores
• cabanes avec vue
• jardin
• mer
• équipées

FR Dans cet hôtel où tout est fait pour faciliter les contacts, chaque client est spécial. Jugez-en par vous-même dans le bar pas-si-clandestin Straight Up, ou au bord de la piscine avec des bungalows, des jeux de plein air et des concerts.

• cet hôtel où
• faciliter les contacts
• client est spécial
• Jugez-en par vous-même
• bar pas-si-clandestin Straight
• bungalows
• jeux de plein

FR Passez-y une nuit en louant l’une des 12 cabines douillettes accessibles sur le terrain.

• Passez-y une nuit
• louant
• cabines douillettes accessibles

FR Passez-y une nuit en louant l’une des 12 cabines douillettes accessibles sur le terrain.

• Passez-y une nuit
• louant
• cabines douillettes accessibles

FR Avec des cabines intérieures chauffées, vous serez à l'aise en toute saison.

• cabines intérieures chauffées
• serez à l'aise

FR Au cœur d?une nature intacte, les chalets d?alpage sont parfaits pour s?échapper du quotidien et vivre le moment présent

• nature intacte
• alpage sont parfaits
• échapper du quotidien
• vivre le moment

FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.

• Séjournez en pleine
• cabanes de montagne
• réserver au milieu
• nature est variée
• calme

FR Passez la nuit dans les cabanes CAS, des hébergements de groupe, des monastères ou dans une maison nichée dans un arbre. Il y en a pour tous les goûts ici.

• Passez la nuit
• cabanes CAS
• hébergements de groupe
• monastères
• arbre
• goûts

FR Combinant paysages montagneux intacts, vallées isolées, panorama sur des sommets de plus de 4000 mètres et agréables nuitées en refuge, le Chemin des cols alpins comble toutes les attentes.

• Combinant paysages montagneux
• vallées isolées
• mètres
• Chemin des cols

FR Dans de nombreuses cabanes, il n’y a pas de connexion mobile, smartphone ou Wi-Fi pour les hôtes

• nombreuses cabanes
• mobile
• smartphone

FR Informations complémentaires sur les cabanes CAS (uniquement en allemand et en anglais)

• cabanes CAS
• uniquement en allemand
• anglais

FR Grand parc avec super aire de jeux pour enfants, cabane barbecue authentique

• aire de jeux
• enfants
• cabane barbecue authentique

FR Restez au courant de tout ce qu’il se passe dans votre maison de vacances, votre pavillon ou votre propriété à la campagne sans couverture WiFi.

• Restez au courant
• vacances
• pavillon
• couverture

FR Faites votre choix parmi huit bungalows privés en plein air, six cabanes face à l’océan et trois salles de soins intérieures pour commencer votre expérience de spa.

• Faites votre choix
• huit bungalows privés
• plein air
• six cabanes face
• intérieures pour commencer

FR Le charmant village du complexe de Jasper, qui abrite de luxueux chalets Signature en cèdre reliés par de pittoresques sentiers, offre à ses clients une occasion unique d’explorer la nature environnante au parc national de Jasper.

• Jasper
• abrite de luxueux
• Signature en cèdre
• pittoresques sentiers
• occasion unique

FR Entouré sur trois côtés par la rivière Mara, au bord de la septième « Nouvelle » merveille du monde (le Masai Mara), le Fairmont Mara Safari Club est l’incarnation du luxe en tente

• Entouré sur trois
• rivière Mara
• Nouvelle
• Masai Mara
• Fairmont Mara Safari
• luxe en tente

FR Au total, 50 tentes sont disponibles et dotées de lits à baldaquin, de surmatelas et d’une véranda surplombant la rivière peuplée de crocodiles et d’hippopotames

• total
• tentes sont disponibles
• dotées de lits
• baldaquin
• surmatelas
• peuplée de crocodiles

FR Chacune des tentes est superbement meublée avec sa propre salle de bains privée munie de trois accessoires, dont plusieurs « douches extérieures » dans certaines tentes

• Chacune des tentes
• accessoires
• douches extérieures
• certaines tentes

FR Avec des cabines intérieures chauffées, vous serez à l'aise en toute saison.

• cabines intérieures chauffées
• serez à l'aise

FR Restez au courant de tout ce qu’il se passe dans votre maison de vacances, votre pavillon ou votre propriété à la campagne sans couverture WiFi.

• Restez au courant
• vacances
• pavillon
• couverture

FR Faites votre choix parmi huit bungalows privés en plein air, six cabanes face à l’océan et trois salles de soins intérieures pour commencer votre expérience de spa.

• Faites votre choix
• huit bungalows privés
• plein air
• six cabanes face
• intérieures pour commencer

FR Entouré sur trois côtés par la rivière Mara, au bord de la septième « Nouvelle » merveille du monde (le Masai Mara), le Fairmont Mara Safari Club est l’incarnation du luxe en tente

• Entouré sur trois
• rivière Mara
• Nouvelle
• Masai Mara
• Fairmont Mara Safari
• luxe en tente

FR Au total, 50 tentes sont disponibles et dotées de lits à baldaquin, de surmatelas et d’une véranda surplombant la rivière peuplée de crocodiles et d’hippopotames

• total
• tentes sont disponibles
• dotées de lits
• baldaquin
• surmatelas
• peuplée de crocodiles

FR Chacune des tentes est superbement meublée avec sa propre salle de bains privée munie de trois accessoires, dont plusieurs « douches extérieures » dans certaines tentes

• Chacune des tentes
• accessoires
• douches extérieures
• certaines tentes

FR Le charmant village du complexe de Jasper, qui abrite de luxueux chalets Signature en cèdre reliés par de pittoresques sentiers, offre à ses clients une occasion unique d’explorer la nature environnante au parc national de Jasper.

• Jasper
• abrite de luxueux
• Signature en cèdre
• pittoresques sentiers
• occasion unique

FR Faites votre choix parmi huit bungalows privés en plein air, six cabanes face à l’océan et trois salles de soins intérieures pour commencer votre expérience de spa.

• Faites votre choix
• huit bungalows privés
• plein air
• six cabanes face
• intérieures pour commencer

FR Au cœur d?une nature intacte, les chalets d?alpage sont parfaits pour s?échapper du quotidien et vivre le moment présent

• nature intacte
• alpage sont parfaits
• échapper du quotidien
• vivre le moment

FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.

• Séjournez en pleine
• cabanes de montagne
• réserver au milieu
• nature est variée
• calme

FR Passez la nuit dans les cabanes CAS, des hébergements de groupe, des monastères ou dans une maison nichée dans un arbre. Il y en a pour tous les goûts ici.

• Passez la nuit
• cabanes CAS
• hébergements de groupe
• monastères
• arbre
• goûts

FR pour savoir comment sublimer les recettes de la cabane.

• savoir comment sublimer

FR Combinant paysages montagneux intacts, vallées isolées, panorama sur des sommets de plus de 4000 mètres et agréables nuitées en refuge, le Chemin des cols alpins comble toutes les attentes.

• Combinant paysages montagneux
• vallées isolées
• mètres
• Chemin des cols

FR Dans de nombreuses cabanes, il n’y a pas de connexion mobile, smartphone ou Wi-Fi pour les hôtes

• nombreuses cabanes
• mobile
• smartphone

FR Informations complémentaires sur les cabanes CAS (uniquement en allemand et en anglais)

• cabanes CAS
• uniquement en allemand
• anglais

FR Le Guarda Val est un hôtel unique en son genre, sous la forme d?un mayen, se composant de 11 étables et de chalets vieux de 300 ans

• genre
• mayen
• composant de étables

FR Découvrez l’univers féerique du plus beau marché de Noël de Suisse avec ses nombreuses attractions et plus de 170 chalets décorés et débordants de cadeaux

• Découvrez
• marché de Noël
• attractions
• chalets décorés
• débordants de cadeaux

FR Grand parc avec super aire de jeux pour enfants, cabane barbecue authentique

• aire de jeux
• enfants
• cabane barbecue authentique

FR Des spécialités suisses sont servies dans le chalet rustique au cœur du parc, bar à sushi, lounge

• parc
• bar à sushi
• lounge

FR La propriété de 80 ha abrite une hutte de terre des Amérindiens Pawnee, un lotissement de cabanes en rondins et le village du XIXe siècle Railroad Town. (© Stuhr Museum of the Prairie Pioneer)

• propriété de ha
• hutte de terre
• Amérindiens Pawnee
• lotissement de cabanes
• rondins
• village du XIXe
• Railroad Town
• Stuhr Museum of
• Prairie Pioneer