PT Uma lista de países que tenham clubes de futebol e clubes populares. Clique no país para uma lista de clubes.
Portuguese | French |
---|---|
lista | liste |
clubes | clubs |
futebol | football |
populares | populaires |
Portuguese | French |
---|---|
dança | dance |
PT Associados dos Lions clubes de todo os EUA participaram com os funcionários da Casa Branca e autoridades governamentais dos EUA em Washington, D.C. de evento para reconhecer os associados dos Lions clubes como Campeões da mudança.
FR Des Lions de tout le pays se joignent à des membres du personnel de la Maison-Blanche et à des fonctionnaires du gouvernement à Washington, DC, pour rendre hommage à des membres du Lions Club honorés comme Instigateurs de changement.
Portuguese | French |
---|---|
associados | membres |
clubes | club |
funcionários | personnel |
casa | maison |
branca | blanche |
washington | washington |
mudança | changement |
PT Alcançar a meta da Campanha 100 de US$ 300 milhões requer a participação de todos os clubes - e Leões - em todo o mundo. Os Clubes Modelo servem como exemplo ao:
FR Pour atteindre l'objectif de 300 millions USD de la Campagne 100, chaque club – et chaque Lion – du monde doit y contribuer. Les clubs Modèles donnent l’exemple...
Portuguese | French |
---|---|
campanha | campagne |
milhões | millions |
requer | doit |
e | et |
mundo | monde |
PT Os Lions clubes variam em tamanho e é por isso que as metas financeiras dos Clubes Modelo variam! O que não muda é que cada Clube Modelo concorda em fazer uma contribuição de clube mínima para LCIF, calculada da seguinte forma:
FR Les objectifs financiers des clubs Modèles varient suivant la taille du club. Ce qui ne varie pas, c'est que chaque club Modèle s'engage à viser une contribution minimale à la LCIF calculée comme suit :
Portuguese | French |
---|---|
metas | objectifs |
financeiras | financiers |
contribuição | contribution |
mínima | minimale |
calculada | calculée |
PT Converse com organizações locais, clubes e instituições das quais o beneficiário participa, como associações esportivas, igrejas, escolas ou clubes do livro, e convide as pessoas para o evento de arrecadação de fundos.
FR Contactez les associations et clubs locaux, ainsi que les institutions dont le bénéficiaire fait partie (ligues sportives, paroisses, écoles, clubs de lecture) et invitez-les à l?événement de collecte de fonds.
Portuguese | French |
---|---|
locais | locaux |
clubes | clubs |
beneficiário | bénéficiaire |
esportivas | sportives |
convide | invitez |
fundos | fonds |
escolas | écoles |
evento | événement |
Portuguese | French |
---|---|
dança | dance |
PT É uma ótima extensão para clubes, grupos de interesses e associações locais.
FR Extension dédiée aux clubs, groupes d'intérêts et associations locales.
Portuguese | French |
---|---|
extensão | extension |
clubes | clubs |
grupos | groupes |
interesses | intérêts |
locais | locales |
associações | associations |
Portuguese | French |
---|---|
com | pour |
PT Das lojas de discos aos clubes de jazz e lojas de headfone, a intérprete pop sueca Léon se mantém local em Nova Iorque
FR Des disquaires aux clubs de jazz en passant par les meilleures boutiques pour dénicher un bon casque audio, la star pop montante Léon, qui nous vient de Suède, aime faire ses emplettes à New York
Portuguese | French |
---|---|
lojas | boutiques |
clubes | clubs |
pop | pop |
nova | new |
iorque | york |
jazz | jazz |
PT Também é recomendável procurar na galeria os logotipos de caça prontos de lojas e clubes e, em seguida, criar o seu próprio no construtor online "Turbologo"!
FR Il est également recommandé de chercher dans la galerie les logos de chasse prêts à l'emploi des magasins et des clubs, puis de créer le vôtre dans le constructeur en ligne "Turbologo"!
Portuguese | French |
---|---|
procurar | chercher |
galeria | galerie |
logotipos | logos |
caça | chasse |
lojas | magasins |
e | et |
clubes | clubs |
online | en ligne |
turbologo | turbologo |
PT Clubes religiosos, fundos diversos para ajudar pessoas e animais, alianças ou associações
FR Clubs religieux, différents fonds d'aide aux personnes et aux animaux, alliances ou associations
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
religiosos | religieux |
fundos | fonds |
diversos | différents |
ajudar | aide |
pessoas | personnes |
animais | animaux |
alianças | alliances |
associações | associations |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
futebol | football |
jogadores | joueurs |
competições | compétitions |
país | pays |
Portuguese | French |
---|---|
lista | liste |
futebol | football |
competições | compétitions |
informações | informations |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
france | france |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
china | china |
pr | pr |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
india | india |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
portugal | portugal |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Portuguese | French |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Showing 50 of 50 translations