FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Ameublement Animaux et animaux de compagnie Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Sport Technologie Vente au détail
FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Ameublement Animaux et animaux de compagnie Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Sport Technologie Vente au détail
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
French | Portuguese |
---|---|
secteurs | indústrias |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
ameublement | móveis |
animaux | animais |
internet | internet |
médical | médico |
pharmaceutique | farmacêutico |
technologie | tecnologia |
jeux | jogos |
et | e |
de | de |
détail | varejo |
à | para |
sport | esportes |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
French | Portuguese |
---|---|
manèges | passeios |
spectacles | shows |
soins | care |
équipe | equipe |
animaux | animais |
et | e |
admission | admissão |
à | para |
compris | incluindo |
de | de |
la | a |
illimité | ilimitados |
avec | o |
FR Les produits laitiers sont toutes les nourritures effectuées à partir du produit laitier des animaux, habituellement le lait de vache, bien que certains soient du lait des moutons, des chèvres, et d'autres animaux
PT Os alimentos de leiteria são todos os alimentos feitos do produto de leite dos animais, geralmente o leite de vaca, embora alguns sejam do leite dos carneiros, das cabras, e dos outros animais
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
habituellement | geralmente |
vache | vaca |
dautres | outros |
bien que | embora |
et | e |
produit | produto |
lait | leite |
de | de |
du | do |
le | o |
FR Logo Pour Animaux De Compagnie Et Animaux Sauvages
PT Logotipo Do Animal De Estimação E Animais Selvagens
French | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
sauvages | selvagens |
animaux | animais |
et | e |
de | de |
FR taureau, animaux et animaux du plateau, bio 3094381 Banque de photos
PT taurus, animais do planalto e animais orgânicos 3094381 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
et | e |
photos | foto |
bio | orgânicos |
de | de |
du | do |
FR taureau, animaux et animaux du plateau, bio Photo Pro
PT taurus, animais do planalto e animais orgânicos Foto Pro
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
photo | foto |
bio | orgânicos |
et | e |
du | do |
pro | pro |
FR Animaux Domestiques Articles japonais uniques pour animaux
PT Animais Domésticos Artigos japoneses exclusivos para animais
French | Portuguese |
---|---|
japonais | japoneses |
uniques | exclusivos |
animaux | animais |
articles | artigos |
pour | para |
FR Lorsque vous visitez le Houston Zoo, vous faites plus que voir ces animaux et des milliers d’autres animaux
PT Quando você visita o Houston Zoo, você está fazendo mais do que vendo estes e os milhares de outros animais
French | Portuguese |
---|---|
houston | houston |
faites | fazendo |
animaux | animais |
zoo | zoo |
et | e |
visitez | visita |
vous | você |
le | o |
lorsque | quando |
milliers | milhares |
dautres | mais |
FR Les animaux du zoo sont le plus actifs le matin et en fin d'après-midi. Lorsqu'il fait chaud, de nombreux animaux aiment aller faire la sieste à l'ombre.
PT Os animais do zoológico são mais ativos pela manhã e ao final da tarde. Conforme o dia esquenta, muitas espécies gostam de tirar um cochilo à sombra.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
zoo | zoológico |
actifs | ativos |
fin | final |
midi | tarde |
et | e |
aiment | gostam |
à | ao |
matin | manhã |
le | o |
en | os |
de | de |
du | do |
plus | mais |
fait | é |
la | pela |
FR Animaux de compagnie:L’hôtel n’accepte pas les animaux de compagnie.
PT Animais de estimação:O hotel não aceita animais de estimação.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
de | de |
pas | não |
FR Choisissez le zoo de San Diego, qui abrite plus de 3 700 animaux rares et en voie de disparition, et faites des rencontres uniques avec des animaux et découvrez des habitats naturels et luxuriants
PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes
French | Portuguese |
---|---|
choisissez | escolha |
zoo | zoológico |
san | san |
diego | diego |
animaux | animais |
rencontres | encontros |
naturels | naturais |
uniques | únicos |
et | e |
le | o |
de | de |
plus | mais |
FR Apprenez-en davantage sur les animaux du Safari Park grâce à des discussions entre gardiens et à des rencontres avec des animaux, comprises dans votre admission.
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de interações com os tratadores e encontros com animais, incluídos na sua entrada.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
park | park |
rencontres | encontros |
apprenez | saiba |
safari | safari |
et | e |
à | na |
en | no |
FR Quand il fait chaud, de nombreux animaux sont inactifs l'après-midi, car ils préfèrent éviter le soleil et se réfugier à l'ombre. Prévoyez d'arriver tôt le matin pour voir le plus grand nombre d'animaux à l'œuvre.
PT Nos dias quentes, muitos animais ficam inativos à tarde, preferindo se esconder em áreas com sombras para evitar o sol. Planeje chegar logo cedo pela manhã para aproveitar o momento em que os animais estão mais ativos.
French | Portuguese |
---|---|
chaud | quentes |
animaux | animais |
éviter | evitar |
midi | tarde |
soleil | sol |
tôt | cedo |
de | com |
matin | manhã |
sont | ficam |
à | para |
plus | mais |
nombreux | muitos |
le | o |
FR Nos locaux Société de protection des animaux de Ditzingen fait un travail inlassable et précieux, qu'il s'agisse de visiter des classes d'écoles primaires sur la conservation des hérissons ou de capturer et soigner des animaux perdus
PT Nosso Sociedade de Bem-Estar Animal Ditzingen faz um trabalho incansável e valioso, seja visitando as aulas da escola primária sobre a conservação de porcos-espinhos ou capturando e cuidando dos animais perdidos
French | Portuguese |
---|---|
société | sociedade |
précieux | valioso |
classes | aulas |
conservation | conservação |
perdus | perdidos |
écoles | escola |
animaux | animais |
un | um |
ou | ou |
de | de |
et | e |
travail | trabalho |
la | a |
FR Gérer et protéger le bétail, les animaux de compagnie, les animaux de laboratoire et les produits de la chaîne alimentaire >>
PT Gerencie e proteja o rebanho, animais de estimação, animais de laboratório e produtos na cadeia de abastecimento de alimentos. >>
French | Portuguese |
---|---|
gérer | gerencie |
protéger | proteja |
animaux | animais |
laboratoire | laboratório |
chaîne | cadeia |
alimentaire | alimentos |
et | e |
de | de |
le | o |
produits | produtos |
FR Dans Détective d'animaux, vous devez sauver tous les animaux perdus en utilisant...
PT Em Detetive de animais, você deve resgatar todos os animais perdidos, o que sign...
French | Portuguese |
---|---|
détective | detetive |
animaux | animais |
perdus | perdidos |
vous | você |
les | de |
tous | todos |
FR Si vous préférez que vos animaux robots ressemblent réellement aux animaux quils sont censés être, essayez le Yume Neko Smile.
PT Se você prefere que seus bichinhos robôs realmente pareçam os animais que deveriam ser, experimente o Sorriso Yume Neko.
French | Portuguese |
---|---|
préférez | prefere |
animaux | animais |
essayez | experimente |
si | se |
être | ser |
vous | você |
robots | robôs |
le | o |
vos | seus |
quils | que |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus New York Trailways. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros New York Trailways. Infelizmente, os seus animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
autorisés | permitidos |
malheureusement | infelizmente |
new | new |
york | york |
à | por |
seuls | apenas |
bus | autocarros |
de | de |
ne | nem |
du | do |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maheux. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Maheux. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
autorisés | permitidos |
malheureusement | infelizmente |
à | por |
seuls | apenas |
bus | autocarros |
de | de |
ne | nem |
du | do |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus KCTI. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros KCTI. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
autorisés | permitidos |
malheureusement | infelizmente |
à | por |
seuls | apenas |
bus | autocarros |
de | de |
ne | nem |
du | do |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Epic Rides. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Epic Rides. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
autorisés | permitidos |
malheureusement | infelizmente |
à | por |
seuls | apenas |
bus | autocarros |
de | de |
ne | nem |
du | do |
FR Choisissez un logo d'animal pour exprimer la véritable nature de votre entreprise. Des animaux de compagnie sympathiques aux animaux sauvages féroces et libres, vous trouverez certainement votre logo préféré.
PT Escolha um logotipo de animal para capturar a verdadeira essência da sua empresa. De animais de estimação aos animais selvagem, você certamente encontrará o seu favorito.
French | Portuguese |
---|---|
choisissez | escolha |
véritable | verdadeira |
trouverez | encontrar |
certainement | certamente |
préféré | favorito |
un | um |
animaux | animais |
logo | logotipo |
de | de |
entreprise | empresa |
la | a |
sauvages | selvagem |
vous | você |
votre | seu |
FR Hôtels qui acceptent les animaux de compagnie : Voyagez avec vos animaux de compagnie et profitez de réductions allant jusqu'à 25 % !
PT Hotéis que aceitam animais de estimação: Viaje com animais de estimação com até 25% de desconto!
French | Portuguese |
---|---|
hôtels | hotéis |
acceptent | aceitam |
animaux | animais |
réductions | desconto |
de | de |
compagnie | com |
jusqu | até |
FR Vous voyagez avec des animaux de compagnie ? Profitez de votre séjour grâce à nos hôtels qui acceptent les animaux de compagnie
PT Viajando com animais de estimação? Aproveite sua estadia com nossos hotéis que aceitam animais de estimação
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
profitez | aproveite |
séjour | estadia |
hôtels | hotéis |
acceptent | aceitam |
de | de |
compagnie | com |
votre | sua |
nos | nossos |
voyagez | viajando |
avec | o |
FR Prendre Soin Des Animaux Domestiques Et Des Animaux Constructeur De Site Web Facile.
PT Comece Sua Aventura Construtor De Site Fácil.
French | Portuguese |
---|---|
constructeur | construtor |
facile | fácil |
de | de |
et | sua |
site | site |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
French | Portuguese |
---|---|
manèges | passeios |
spectacles | shows |
soins | care |
équipe | equipe |
animaux | animais |
et | e |
admission | admissão |
à | para |
compris | incluindo |
de | de |
la | a |
illimité | ilimitados |
avec | o |
FR Les animaux du zoo sont le plus actifs le matin et en fin d'après-midi. Lorsqu'il fait chaud, de nombreux animaux aiment aller faire la sieste à l'ombre.
PT Os animais do zoológico são mais ativos pela manhã e ao final da tarde. Conforme o dia esquenta, muitas espécies gostam de tirar um cochilo à sombra.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
zoo | zoológico |
actifs | ativos |
fin | final |
midi | tarde |
et | e |
aiment | gostam |
à | ao |
matin | manhã |
le | o |
en | os |
de | de |
du | do |
plus | mais |
fait | é |
la | pela |
FR Choisissez le zoo de San Diego, qui abrite plus de 3 700 animaux rares et en voie de disparition, et faites des rencontres uniques avec des animaux et découvrez des habitats naturels et luxuriants
PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes
French | Portuguese |
---|---|
choisissez | escolha |
zoo | zoológico |
san | san |
diego | diego |
animaux | animais |
rencontres | encontros |
naturels | naturais |
uniques | únicos |
et | e |
le | o |
de | de |
plus | mais |
FR Apprenez-en davantage sur les animaux du Safari Park grâce à des discussions entre gardiens et à des rencontres avec des animaux, comprises dans votre admission.
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de interações com os tratadores e encontros com animais, incluídos na sua entrada.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
park | park |
rencontres | encontros |
apprenez | saiba |
safari | safari |
et | e |
à | na |
en | no |
FR Logo Pour Animaux De Compagnie Et Animaux Sauvages
PT Logotipo Do Animal De Estimação E Animais Selvagens
French | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
sauvages | selvagens |
animaux | animais |
et | e |
de | de |
FR Gérer et protéger le bétail, les animaux de compagnie, les animaux de laboratoire et les produits de la chaîne alimentaire >>
PT Gerencie e proteja o rebanho, animais de estimação, animais de laboratório e produtos na cadeia de abastecimento de alimentos. >>
French | Portuguese |
---|---|
gérer | gerencie |
protéger | proteja |
animaux | animais |
laboratoire | laboratório |
chaîne | cadeia |
alimentaire | alimentos |
et | e |
de | de |
le | o |
produits | produtos |
FR · Nous allons bien au-delà de les règlements interdisant les tests chez les animaux et nous sommes actifs avec la cause, étant une marque qui met les animaux comme les gens, au milieu.
PT · Vamos muito além das regulamentações que proíbem testes em animais e somos ativos com a causa, sendo uma marca que coloca os animais, assim como as pessoas, no centro.
French | Portuguese |
---|---|
tests | testes |
animaux | animais |
milieu | centro |
et | e |
actifs | ativos |
bien | bem |
cause | causa |
marque | marca |
la | a |
allons | vamos |
au | no |
nous sommes | somos |
de | com |
au-delà | além |
FR Animaux Domestiques Articles japonais uniques pour animaux
PT Animais Domésticos Artigos japoneses exclusivos para animais
French | Portuguese |
---|---|
japonais | japoneses |
uniques | exclusivos |
animaux | animais |
articles | artigos |
pour | para |
FR Animaux : Les animaux d'assistance et de compagnie sont acceptés
PT Animais de estimação: Animais de serviço e de estimação são aceitos
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
et | e |
de | de |
FR Animaux de compagnie : Seuls les animaux d'assistance sont acceptés
PT Animais de estimação: Somente animais de serviço são aceitos
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
seuls | somente |
de | de |
FR Hébergeant près de 1100 animaux, le zoo de Woodland Park est reconnu à l'échelle nationale pour son engagement à recréer des environnements authentiques proches des habitats naturels des animaux
PT Hospedando cerca de 1.100 animais, o Parque Zoológico Woodland é reconhecido nacionalmente por seu compromisso com a criação de ambientes que são verdadeiros para os habitats naturais dos animais
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
zoo | zoológico |
park | parque |
reconnu | reconhecido |
engagement | compromisso |
environnements | ambientes |
naturels | naturais |
est | é |
à | para |
de | de |
FR Animaux de compagnie:L’hôtel n’accepte pas les animaux de compagnie.
PT Animais de estimação:O hotel não aceita animais de estimação.
French | Portuguese |
---|---|
animaux | animais |
de | de |
pas | não |
FR Quand il fait chaud, de nombreux animaux sont inactifs l'après-midi, car ils préfèrent éviter le soleil et se réfugier à l'ombre. Prévoyez d'arriver tôt le matin pour voir le plus grand nombre d'animaux à l'œuvre.
PT Nos dias quentes, muitos animais ficam inativos à tarde, preferindo se esconder em áreas com sombras para evitar o sol. Planeje chegar logo cedo pela manhã para aproveitar o momento em que os animais estão mais ativos.
French | Portuguese |
---|---|
chaud | quentes |
animaux | animais |
éviter | evitar |
midi | tarde |
soleil | sol |
tôt | cedo |
de | com |
matin | manhã |
sont | ficam |
à | para |
plus | mais |
nombreux | muitos |
le | o |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
French | Portuguese |
---|---|
manèges | passeios |
spectacles | shows |
soins | care |
équipe | equipe |
animaux | animais |
et | e |
admission | admissão |
à | para |
compris | incluindo |
de | de |
la | a |
illimité | ilimitados |
avec | o |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
French | Portuguese |
---|---|
manèges | passeios |
spectacles | shows |
soins | care |
équipe | equipe |
animaux | animais |
et | e |
admission | admissão |
à | para |
compris | incluindo |
de | de |
la | a |
illimité | ilimitados |
avec | o |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
French | Portuguese |
---|---|
manèges | passeios |
spectacles | shows |
soins | care |
équipe | equipe |
animaux | animais |
et | e |
admission | admissão |
à | para |
compris | incluindo |
de | de |
la | a |
illimité | ilimitados |
avec | o |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
French | Portuguese |
---|---|
manèges | passeios |
spectacles | shows |
soins | care |
équipe | equipe |
animaux | animais |
et | e |
admission | admissão |
à | para |
compris | incluindo |
de | de |
la | a |
illimité | ilimitados |
avec | o |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
French | Portuguese |
---|---|
manèges | passeios |
spectacles | shows |
soins | care |
équipe | equipe |
animaux | animais |
et | e |
admission | admissão |
à | para |
compris | incluindo |
de | de |
la | a |
illimité | ilimitados |
avec | o |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
French | Portuguese |
---|---|
manèges | passeios |
spectacles | shows |
soins | care |
équipe | equipe |
animaux | animais |
et | e |
admission | admissão |
à | para |
compris | incluindo |
de | de |
la | a |
illimité | ilimitados |
avec | o |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
French | Portuguese |
---|---|
manèges | passeios |
spectacles | shows |
soins | care |
équipe | equipe |
animaux | animais |
et | e |
admission | admissão |
à | para |
compris | incluindo |
de | de |
la | a |
illimité | ilimitados |
avec | o |
FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Ameublement Animaux et animaux de compagnie Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Sport Technologie Vente au détail
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
FR Anglais ( L’Anglais facile a lire ) - Apprendre L’Anglais Avec Des Images (Vol 2): 100 images avec 100 mots et texte bilingue sur les animaux
PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 1): 12 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho
French | Portuguese |
---|---|
texte | textos |
facile | fácil |
et | e |
avec | com |
FR ENGLISH BELOW De Saint Martin ou d'ailleurs Aux amis et protecteurs des animaux
PT Geicy é uma jovem mãe, emigrante venezuelana a quem a vida lhe pregou uma dura partida
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
de | lhe |
aux | a |
FR Découvrez Les Collectes Dédiées Aux Animaux
PT Descubra Campanhas Para Animais E Pets No Gofundme
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | descubra |
animaux | animais |
d | e |
FR Découvrez les collectes dédiées aux animaux
PT Descubra campanhas para animais e pets no GoFundMe
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | descubra |
animaux | animais |
d | e |
Showing 50 of 50 translations