Hire a translator I am translator

Translate "componente" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "componente" from Portuguese to French

Translations of componente

"componente" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

componente applications avec composant composante composants contenu dans de de la des du page par partie pour sur texte à élément

Translation of Portuguese to French of componente

Portuguese
French

PT Um componente pode ter quantos props você quiser, e por padrão, qualquer valor pode ser passado para qualquer prop. No template acima, você verá que nós podemos acessar esse valor dentro da instância do componente, da mesma forma como data.

FR Un composant peut avoir autant de props que vous le souhaitez et par défaut, n’importe quelle valeur peut être passée à une prop. Dans le template ci-dessus, vous devriez voir cette valeur dans l’instance du composant, comme pour data.

Portuguese French
componente composant
quiser souhaitez
valor valeur

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

PT As vezes, é útil que o conteúdo do slot tenha acesso aos dados disponíveis apenas no componente filho. Por exemplo, imagine um componente <current-user> com o seguinte template:

FR Parfois, il est utile pour les contenus de slot d’avoir accès aux données uniquement disponibles dans le composant enfant. Par exemple, imaginez un composant <current-user> avec le template suivant :

Portuguese French
útil utile
acesso accès
componente composant
imagine imaginez
template template
slot slot

PT Em casos como acima, quando apenas o slot default é fornecido, as tags do componente podem ser usadas como template. Isso nos permite usar o v-slot diretamente no componente:

FR Dans les cas comme au-dessus, quand uniquement le slot par défaut a un contenu fourni, la balise du composant peut utiliser le template de slot. Cela nous permet d’utiliser v-slot directement sur le composant :

Portuguese French
casos cas
default défaut
fornecido fourni
componente composant
template template
permite permet
diretamente directement
slot slot

PT Isso é mais útil quando você está projetando um componente reutilizável que encapsula a lógica de dados, enquanto permite que o componente pai consumidor personalize parte de seu layout.

FR Cela est particulièrement utile lorsque vous concevez un composant réutilisable qui encapsule la logique des données tout en permettant au composant parent de personnaliser une partie de sa mise en page.

Portuguese French
útil utile
reutilizável réutilisable
lógica logique
permite permettant
pai parent
personalize personnaliser

PT A pesquisa enviada por esse gatilho inclui um componente de classificação com as opções Bom e Ruim e um componente de comentário que só é exibido se o usuário final selecionar uma opção de classificação

FR L’enquête envoyée par ce déclencheur inclut un composant de notation avec les options Bonne et Mauvaise et un composant de commentaires qui s’affiche uniquement une fois que l’utilisateur final a sélectionné une note

Portuguese French
pesquisa enquête
gatilho déclencheur
inclui inclut
componente composant
bom bonne
ruim mauvaise
comentário commentaires
exibido affiche
final final
s s

PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”

FR Pour certains items, un composant de l’item proviendra d’une tierce partie et des conditions de licence différentes peuvent s’appliquer au composant, telles que la licence d’un tiers, une licence source ouverte ou une licence Creative Commons

Portuguese French
item item
diferentes différentes
termos conditions
licença licence
aberto ouverte
fonte source

PT Para unswizzle um componente, simplesmente apague os arquivos do componente swizzled.

FR Pour annuler le swizzle d'un composant, il suffit de supprimer les fichiers « swizzlé » du composant.

Portuguese French
componente composant
arquivos fichiers

PT Componente de grade rápido e poderoso - Um componente repleto de recursos úteis para exibir dados em um formato tabular

FR Gestion flexible des rendez-vous - Donnez aux utilisateurs la possibilité de gérer leur temps efficacement

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

PT Um componente pode ter quantos props você quiser, e por padrão, qualquer valor pode ser passado para qualquer prop. No template acima, você verá que nós podemos acessar esse valor dentro da instância do componente, da mesma forma como data.

FR Un composant peut avoir autant de props que vous le souhaitez et par défaut, n’importe quelle valeur peut être passée à une prop. Dans le template ci-dessus, vous devriez voir cette valeur dans l’instance du composant, comme pour data.

Portuguese French
componente composant
quiser souhaitez
valor valeur

PT As vezes, é útil que o conteúdo do slot tenha acesso aos dados disponíveis apenas no componente filho. Por exemplo, imagine um componente <current-user> com o seguinte template:

FR Parfois, il est utile pour les contenus de slot d’avoir accès aux données uniquement disponibles dans le composant enfant. Par exemple, imaginez un composant <current-user> avec le template suivant :

Portuguese French
útil utile
acesso accès
componente composant
imagine imaginez
template template
slot slot

PT Em casos como acima, quando apenas o slot default é fornecido, as tags do componente podem ser usadas como template. Isso nos permite usar o v-slot diretamente no componente:

FR Dans les cas comme au-dessus, quand uniquement le slot par défaut a un contenu fourni, la balise du composant peut utiliser le template de slot. Cela nous permet d’utiliser v-slot directement sur le composant :

Portuguese French
casos cas
default défaut
fornecido fourni
componente composant
template template
permite permet
diretamente directement
slot slot

PT Isso é mais útil quando você está projetando um componente reutilizável que encapsula a lógica de dados, enquanto permite que o componente pai consumidor personalize parte de seu layout.

FR Cela est particulièrement utile lorsque vous concevez un composant réutilisable qui encapsule la logique des données tout en permettant au composant parent de personnaliser une partie de sa mise en page.

Portuguese French
útil utile
reutilizável réutilisable
lógica logique
permite permettant
pai parent
personalize personnaliser

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

PT Um componente pode ter quantos props você quiser, e por padrão, qualquer valor pode ser passado para qualquer prop. No template acima, você verá que nós podemos acessar esse valor dentro da instância do componente, da mesma forma como data.

FR Un composant peut avoir autant de props que vous le souhaitez et par défaut, n’importe quelle valeur peut être passée à une prop. Dans le template ci-dessus, vous devriez voir cette valeur dans l’instance du composant, comme pour data.

Portuguese French
componente composant
quiser souhaitez
valor valeur

PT As vezes, é útil que o conteúdo do slot tenha acesso aos dados disponíveis apenas no componente filho. Por exemplo, imagine um componente <current-user> com o seguinte template:

FR Parfois, il est utile pour les contenus de slot d’avoir accès aux données uniquement disponibles dans le composant enfant. Par exemple, imaginez un composant <current-user> avec le template suivant :

Portuguese French
útil utile
acesso accès
componente composant
imagine imaginez
template template
slot slot

PT Em casos como acima, quando apenas o slot default é fornecido, as tags do componente podem ser usadas como template. Isso nos permite usar o v-slot diretamente no componente:

FR Dans les cas comme au-dessus, quand uniquement le slot par défaut a un contenu fourni, la balise du composant peut utiliser le template de slot. Cela nous permet d’utiliser v-slot directement sur le composant :

Portuguese French
casos cas
default défaut
fornecido fourni
componente composant
template template
permite permet
diretamente directement
slot slot

PT Isso é mais útil quando você está projetando um componente reutilizável que encapsula a lógica de dados, enquanto permite que o componente pai consumidor personalize parte de seu layout.

FR Cela est particulièrement utile lorsque vous concevez un composant réutilisable qui encapsule la logique des données tout en permettant au composant parent de personnaliser une partie de sa mise en page.

Portuguese French
útil utile
reutilizável réutilisable
lógica logique
permite permettant
pai parent
personalize personnaliser

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

PT Um componente pode ter quantos props você quiser, e por padrão, qualquer valor pode ser passado para qualquer prop. No template acima, você verá que nós podemos acessar esse valor dentro da instância do componente, da mesma forma como data.

FR Un composant peut avoir autant de props que vous le souhaitez et par défaut, n’importe quelle valeur peut être passée à une prop. Dans le template ci-dessus, vous devriez voir cette valeur dans l’instance du composant, comme pour data.

Portuguese French
componente composant
quiser souhaitez
valor valeur

PT As vezes, é útil que o conteúdo do slot tenha acesso aos dados disponíveis apenas no componente filho. Por exemplo, imagine um componente <current-user> com o seguinte template:

FR Parfois, il est utile pour les contenus de slot d’avoir accès aux données uniquement disponibles dans le composant enfant. Par exemple, imaginez un composant <current-user> avec le template suivant :

Portuguese French
útil utile
acesso accès
componente composant
imagine imaginez
template template
slot slot

PT Em casos como acima, quando apenas o slot default é fornecido, as tags do componente podem ser usadas como template. Isso nos permite usar o v-slot diretamente no componente:

FR Dans les cas comme au-dessus, quand uniquement le slot par défaut a un contenu fourni, la balise du composant peut utiliser le template de slot. Cela nous permet d’utiliser v-slot directement sur le composant :

Portuguese French
casos cas
default défaut
fornecido fourni
componente composant
template template
permite permet
diretamente directement
slot slot

PT Isso é mais útil quando você está projetando um componente reutilizável que encapsula a lógica de dados, enquanto permite que o componente pai consumidor personalize parte de seu layout.

FR Cela est particulièrement utile lorsque vous concevez un composant réutilisable qui encapsule la logique des données tout en permettant au composant parent de personnaliser une partie de sa mise en page.

Portuguese French
útil utile
reutilizável réutilisable
lógica logique
permite permettant
pai parent
personalize personnaliser

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

PT Um componente pode ter quantos props você quiser, e por padrão, qualquer valor pode ser passado para qualquer prop. No template acima, você verá que nós podemos acessar esse valor dentro da instância do componente, da mesma forma como data.

FR Un composant peut avoir autant de props que vous le souhaitez et par défaut, n’importe quelle valeur peut être passée à une prop. Dans le template ci-dessus, vous devriez voir cette valeur dans l’instance du composant, comme pour data.

Portuguese French
componente composant
quiser souhaitez
valor valeur

PT As vezes, é útil que o conteúdo do slot tenha acesso aos dados disponíveis apenas no componente filho. Por exemplo, imagine um componente <current-user> com o seguinte template:

FR Parfois, il est utile pour les contenus de slot d’avoir accès aux données uniquement disponibles dans le composant enfant. Par exemple, imaginez un composant <current-user> avec le template suivant :

Portuguese French
útil utile
acesso accès
componente composant
imagine imaginez
template template
slot slot

PT Em casos como acima, quando apenas o slot default é fornecido, as tags do componente podem ser usadas como template. Isso nos permite usar o v-slot diretamente no componente:

FR Dans les cas comme au-dessus, quand uniquement le slot par défaut a un contenu fourni, la balise du composant peut utiliser le template de slot. Cela nous permet d’utiliser v-slot directement sur le composant :

Portuguese French
casos cas
default défaut
fornecido fourni
componente composant
template template
permite permet
diretamente directement
slot slot

PT Isso é mais útil quando você está projetando um componente reutilizável que encapsula a lógica de dados, enquanto permite que o componente pai consumidor personalize parte de seu layout.

FR Cela est particulièrement utile lorsque vous concevez un composant réutilisable qui encapsule la logique des données tout en permettant au composant parent de personnaliser une partie de sa mise en page.

Portuguese French
útil utile
reutilizável réutilisable
lógica logique
permite permettant
pai parent
personalize personnaliser

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

PT Um componente pode ter quantos props você quiser, e por padrão, qualquer valor pode ser passado para qualquer prop. No template acima, você verá que nós podemos acessar esse valor dentro da instância do componente, da mesma forma como data.

FR Un composant peut avoir autant de props que vous le souhaitez et par défaut, n’importe quelle valeur peut être passée à une prop. Dans le template ci-dessus, vous devriez voir cette valeur dans l’instance du composant, comme pour data.

Portuguese French
componente composant
quiser souhaitez
valor valeur

PT As vezes, é útil que o conteúdo do slot tenha acesso aos dados disponíveis apenas no componente filho. Por exemplo, imagine um componente <current-user> com o seguinte template:

FR Parfois, il est utile pour les contenus de slot d’avoir accès aux données uniquement disponibles dans le composant enfant. Par exemple, imaginez un composant <current-user> avec le template suivant :

Portuguese French
útil utile
acesso accès
componente composant
imagine imaginez
template template
slot slot

PT Em casos como acima, quando apenas o slot default é fornecido, as tags do componente podem ser usadas como template. Isso nos permite usar o v-slot diretamente no componente:

FR Dans les cas comme au-dessus, quand uniquement le slot par défaut a un contenu fourni, la balise du composant peut utiliser le template de slot. Cela nous permet d’utiliser v-slot directement sur le composant :

Portuguese French
casos cas
default défaut
fornecido fourni
componente composant
template template
permite permet
diretamente directement
slot slot

PT Isso é mais útil quando você está projetando um componente reutilizável que encapsula a lógica de dados, enquanto permite que o componente pai consumidor personalize parte de seu layout.

FR Cela est particulièrement utile lorsque vous concevez un composant réutilisable qui encapsule la logique des données tout en permettant au composant parent de personnaliser une partie de sa mise en page.

Portuguese French
útil utile
reutilizável réutilisable
lógica logique
permite permettant
pai parent
personalize personnaliser

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

PT Um componente pode ter quantos props você quiser, e por padrão, qualquer valor pode ser passado para qualquer prop. No template acima, você verá que nós podemos acessar esse valor dentro da instância do componente, da mesma forma como data.

FR Un composant peut avoir autant de props que vous le souhaitez et par défaut, n’importe quelle valeur peut être passée à une prop. Dans le template ci-dessus, vous devriez voir cette valeur dans l’instance du composant, comme pour data.

Portuguese French
componente composant
quiser souhaitez
valor valeur

PT As vezes, é útil que o conteúdo do slot tenha acesso aos dados disponíveis apenas no componente filho. Por exemplo, imagine um componente <current-user> com o seguinte template:

FR Parfois, il est utile pour les contenus de slot d’avoir accès aux données uniquement disponibles dans le composant enfant. Par exemple, imaginez un composant <current-user> avec le template suivant :

Portuguese French
útil utile
acesso accès
componente composant
imagine imaginez
template template
slot slot

PT Em casos como acima, quando apenas o slot default é fornecido, as tags do componente podem ser usadas como template. Isso nos permite usar o v-slot diretamente no componente:

FR Dans les cas comme au-dessus, quand uniquement le slot par défaut a un contenu fourni, la balise du composant peut utiliser le template de slot. Cela nous permet d’utiliser v-slot directement sur le composant :

Portuguese French
casos cas
default défaut
fornecido fourni
componente composant
template template
permite permet
diretamente directement
slot slot

PT Isso é mais útil quando você está projetando um componente reutilizável que encapsula a lógica de dados, enquanto permite que o componente pai consumidor personalize parte de seu layout.

FR Cela est particulièrement utile lorsque vous concevez un composant réutilisable qui encapsule la logique des données tout en permettant au composant parent de personnaliser une partie de sa mise en page.

Portuguese French
útil utile
reutilizável réutilisable
lógica logique
permite permettant
pai parent
personalize personnaliser

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

PT Um componente pode ter quantos props você quiser, e por padrão, qualquer valor pode ser passado para qualquer prop. No template acima, você verá que nós podemos acessar esse valor dentro da instância do componente, da mesma forma como data.

FR Un composant peut avoir autant de props que vous le souhaitez et par défaut, n’importe quelle valeur peut être passée à une prop. Dans le template ci-dessus, vous devriez voir cette valeur dans l’instance du composant, comme pour data.

Portuguese French
componente composant
quiser souhaitez
valor valeur

PT As vezes, é útil que o conteúdo do slot tenha acesso aos dados disponíveis apenas no componente filho. Por exemplo, imagine um componente <current-user> com o seguinte template:

FR Parfois, il est utile pour les contenus de slot d’avoir accès aux données uniquement disponibles dans le composant enfant. Par exemple, imaginez un composant <current-user> avec le template suivant :

Portuguese French
útil utile
acesso accès
componente composant
imagine imaginez
template template
slot slot

PT Em casos como acima, quando apenas o slot default é fornecido, as tags do componente podem ser usadas como template. Isso nos permite usar o v-slot diretamente no componente:

FR Dans les cas comme au-dessus, quand uniquement le slot par défaut a un contenu fourni, la balise du composant peut utiliser le template de slot. Cela nous permet d’utiliser v-slot directement sur le composant :

Portuguese French
casos cas
default défaut
fornecido fourni
componente composant
template template
permite permet
diretamente directement
slot slot

PT Isso é mais útil quando você está projetando um componente reutilizável que encapsula a lógica de dados, enquanto permite que o componente pai consumidor personalize parte de seu layout.

FR Cela est particulièrement utile lorsque vous concevez un composant réutilisable qui encapsule la logique des données tout en permettant au composant parent de personnaliser une partie de sa mise en page.

Portuguese French
útil utile
reutilizável réutilisable
lógica logique
permite permettant
pai parent
personalize personnaliser

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

PT Um componente pode ter quantos props você quiser, e por padrão, qualquer valor pode ser passado para qualquer prop. No template acima, você verá que nós podemos acessar esse valor dentro da instância do componente, da mesma forma como data.

FR Un composant peut avoir autant de props que vous le souhaitez et par défaut, n’importe quelle valeur peut être passée à une prop. Dans le template ci-dessus, vous devriez voir cette valeur dans l’instance du composant, comme pour data.

Portuguese French
componente composant
quiser souhaitez
valor valeur

PT As vezes, é útil que o conteúdo do slot tenha acesso aos dados disponíveis apenas no componente filho. Por exemplo, imagine um componente <current-user> com o seguinte template:

FR Parfois, il est utile pour les contenus de slot d’avoir accès aux données uniquement disponibles dans le composant enfant. Par exemple, imaginez un composant <current-user> avec le template suivant :

Portuguese French
útil utile
acesso accès
componente composant
imagine imaginez
template template
slot slot

PT Em casos como acima, quando apenas o slot default é fornecido, as tags do componente podem ser usadas como template. Isso nos permite usar o v-slot diretamente no componente:

FR Dans les cas comme au-dessus, quand uniquement le slot par défaut a un contenu fourni, la balise du composant peut utiliser le template de slot. Cela nous permet d’utiliser v-slot directement sur le composant :

Portuguese French
casos cas
default défaut
fornecido fourni
componente composant
template template
permite permet
diretamente directement
slot slot

PT Isso é mais útil quando você está projetando um componente reutilizável que encapsula a lógica de dados, enquanto permite que o componente pai consumidor personalize parte de seu layout.

FR Cela est particulièrement utile lorsque vous concevez un composant réutilisable qui encapsule la logique des données tout en permettant au composant parent de personnaliser une partie de sa mise en page.

Portuguese French
útil utile
reutilizável réutilisable
lógica logique
permite permettant
pai parent
personalize personnaliser

PT Observe, entretanto, que isto não passa automaticamente qualquer dado ao componente, pois componentes possuem seus próprios escopos isolados. Para passar dados iterados para dentro do componente, devemos utilizar Propriedades:

FR Cependant, cela ne passera pas automatiquement les données au composant parce que les composants ont leurs propres portées isolées. Pour passer les données itérées au composant, nous devons utiliser les props en plus :

Portuguese French
entretanto cependant
automaticamente automatiquement

Showing 50 of 50 translations