Translate "concentrações" to French

FR Les fortes concentrations de troponine dans le sang indiquent les dégâts de coeur compatibles avec une crise cardiaque, comme vu dans la lésion myocardique après la chirurgie Non-cardiaque (MINUTES)

• crise cardiaque
• Non-cardiaque
• MINUTES

FR Chr. Hansen publie la première étude scientifique sur un mélange d'oligosaccharides du lait maternel, à des concentrations naturelles, dans une préparation pour nourrissons.

• Chr
• maternel
• concentrations naturelles

FR Ces résultats viennent juste d'êtrepubliés dans la revue Nutrients (avec révision par les pairs) et c'est la première publication décrivant l'application d'un mélange complexe de cinq HMO à des concentrations physiologiques

• résultats viennent juste
• revue Nutrients
• c'est la première
• décrivant l'application d'un
• complexe de cinq
• concentrations physiologiques

FR Les concentrations cellulaires en ion étaient vraisemblablement assez continuelles, mais les scientifiques ont maintenant trouvé des cellules de coeur réellement pour modifier leurs niveaux internes de sodium et de potassium en travers de jour et nuit

• étaient vraisemblablement assez
• scientifiques ont maintenant
• cellules de coeur
• modifier leurs niveaux
• sodium
• potassium en travers
• nuit

FR Cependant, les nourrissons concernés manquent souvent de bonnes bactéries et présentent des concentrations accrues de bactéries indésirables dans leur tube digestif.

• Cependant
• nourrissons concernés manquent
• bonnes bactéries
• présentent des concentrations
• tube

FR D) Le jeu de glucose a été mesuré par des concentrations de glucose dans le sang mesuré au fil du temps (glucose sanguin de jeûne de temps 0=)

• jeu de glucose
• mesuré au fil

FR Une étude neuve publiée dans le bioRxiv* de serveur de prétirage a prouvé à preuve que le plasma de patient convalescent et les anticorps monoclonaux d'anti-pointe pouvaient induire la phagocytose aux concentrations élevées en anticorps

• étude neuve publiée
• serveur de prétirage
• prouvé à preuve
• plasma de patient
• anticorps monoclonaux d'anti-pointe
• induire la phagocytose

FR une protéine de pointe de Biotinylated a été conjuguée aux microsphères fluorescentes du streptavidin (VBTT) et opsonized avec trois concentrations de plasma de patient convalescent (1%, 0,1%, et 0,01%)

• protéine de pointe
• VBTT
• opsonized avec trois
• plasma de patient

FR « LACTOSENS®R permet aux fabricants de produits laitiers de déterminer et documenter avec précision les concentrations de lactose dans tous les produits laitiers sans lactose ou à faible teneur en lactose

• permet aux fabricants
• documenter avec précision
• concentrations de lactose

FR Le tube digestif des bébés souffrant de coliques contient moins de bonnes bactéries et plus de bactéries indésirables.3,5

• souffrant de coliques
• moins de bonnes
• bactéries

FR La corrélation entre les concentrations en alcool dans le sang et ce handicap est très bien décrite dans la littérature. Ce qui n'est pas décrit bien est ce qui se produit quand vous inhalez l'éthanol.

• n'est pas décrit

FR Que vous utilisiez un détecteur optique pour analyser les concentrations de protéines ou le séquençage de l'ARN pour la découverte de médicaments, les processus répétables sont d'une grande importance dans la recherche en sciences de la vie

• utilisiez un détecteur
• analyser les concentrations
• protéines
• séquençage de l'ARN
• découverte de médicaments
• recherche en sciences

FR Losartan a été incubé la première fois aux concentrations variées avec SARS-CoV-2 PLpro et un substrat de peptide, qui ont contenu le produit interféron-stimulé 15 (ISG15) de gène

• variées avec PLpro
• substrat de peptide
• contenu le produit
• gène

FR La sublimation de la glace carbonique transforme le solide en gaz qui peut être risqué aux êtres humains dans les concentrations élevées.

• risqué aux êtres
• concentrations

FR Nous avons également cru que les concentrations cellulaires en ion impliquées dans le rythme circadien étaient assez continuelles. Pourquoi votre recherche a-t-elle contredit cette théorie et comment ces niveaux varient-ils réellement ?

• avons également cru
• circadien étaient assez
• Pourquoi votre recherche
• contredit cette théorie
• comment ces niveaux
• réellement

FR · Nous évitons totalement tout ingredient qui pourrait être nuisible à la santé et nous nous sommes engagés à innover avec concentration des atouts naturels et écologiques extraordinaires, améliorer efficacement la santé de votre peau.

• pourrait être nuisible
• santé
• concentration des atouts
• écologiques extraordinaires

FR Par ailleurs, il est à noter que les nutriments sont présents en concentrations plus élevées dans les plantes sauvages que dans les variétés cultivées sous serre.

• ailleurs
• présents en concentrations

FR Parmi les aliments fermentés courants, on peut citer le yaourt, le kéfir, le miso et les cornichons. La choucroute notamment est connue pour sa forte concentration en histamine.

• Parmi les aliments
• courants
• citer le yaourt
• kéfir
• miso
• cornichons