PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
Translate "gabinetes" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gabinetes" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of gabinetes
Portuguese
French
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Como vender gabinetes online | Crie uma loja virtual para vender gabinetes - Shopify Brasil
FR Comment vendre des armoires en ligne | Ouvrir une boutique d'armoires - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| brasil | belgique |
PT Ele passa todos os dias cortando e frisando fios, além de fazer furos em gabinetes
FR Leurs journées s’écoulent en coupant et en sertissant des câbles et en poinçonnant des trous dans des armoires
| Portuguese | French |
|---|---|
| dias | journées |
| e | et |
| furos | trous |
| gabinetes | armoires |
PT Sem ficar muito técnico, é bem simples como o processo funciona. Pense nesses bancos de dados como grandes gabinetes de arquivamento:
FR Sans être trop technique, la procédure est simple. Pensez à ces bases de données comme de grands classeurs:
| Portuguese | French |
|---|---|
| muito | trop |
| técnico | technique |
| simples | simple |
| processo | procédure |
| pense | pensez |
| dados | données |
PT Pesado e robusto - difícil de esconder em gabinetes de TV padrão
FR Lourd et volumineux - difficile à cacher dans les armoires de télévision standard
| Portuguese | French |
|---|---|
| pesado | lourd |
| e | et |
| difícil | difficile |
| esconder | cacher |
| gabinetes | armoires |
| padrão | standard |
| tv | télévision |
PT As opções de gabinetes da Série 7 também são um pouco maiores do que as da Série 6, com 41 mm e 45 mm.
FR Les options de boîtier de la série 7 sont également légèrement plus grandes que celles de la série 6, à 41 mm et 45 mm.
| Portuguese | French |
|---|---|
| opções | options |
| e | et |
PT Tem um MacBook? Você não está sozinho, é claro, e há absolutamente pilhas de gabinetes de MacBook, incluindo da Apple, InCase, Twelve South e
FR Vous avez un MacBook ? Vous nêtes pas seul, bien sûr, et il existe absolument des piles de boîtiers MacBook, notamment dApple, InCase, Twelve South
| Portuguese | French |
|---|---|
| macbook | macbook |
| e | et |
| pilhas | piles |
| incluindo | notamment |
| apple | dapple |
PT Todos esses diversos drivers ficam dentro de seus próprios gabinetes rígidos e modulares, feitos de PC ABS, uma combinação de policarbonato e acrilonitrila butadieno estireno (ABS).
FR Tous ces différents haut-parleurs se trouvent dans leurs propres boîtiers rigides et modulaires, fabriqués à partir de PC ABS, une combinaison de polycarbonate et dacrylonitrile butadiène styrène (ABS).
| Portuguese | French |
|---|---|
| esses | ces |
| diversos | différents |
| e | et |
| combinação | combinaison |
| pc | pc |
PT Para ser justo, o último modelo tem um dos maiores gabinetes de carregamento do mercado - especialmente quando comparado aos seus concorrentes próximos - então o mais recente traz os XM4s em linha
FR Pour être juste, le dernier modèle possède lun des plus gros boîtiers de charge du secteur - en particulier par rapport à ses concurrents proches - donc le dernier met les XM4 en conformité
| Portuguese | French |
|---|---|
| justo | juste |
| modelo | modèle |
| carregamento | charge |
| mercado | secteur |
| comparado | par rapport |
| concorrentes | concurrents |
PT A Apple irá revelar oficialmente sua próxima linha de iPhone ainda hoje. No entanto, um fabricante de gabinetes supostamente avançou com seus
FR Apple dévoilera officiellement sa prochaine gamme diPhone plus tard dans la journée. Cependant, un fabricant de boîtiers serait allé tôt dans ses
| Portuguese | French |
|---|---|
| oficialmente | officiellement |
| próxima | prochaine |
| linha | gamme |
| iphone | diphone |
| fabricante | fabricant |
PT Spas e gabinetes de beleza apenas em mercados selecionados Período experimental disponível apenas para membros.
FR Essai réservé aux nouveaux membres et séances bien-être disponibles dans certains marchés.
| Portuguese | French |
|---|---|
| disponível | disponibles |
| membros | membres |
PT Fabricação de esquadrias, colunas, chapas de encaixe, mobília e gabinetes Corte de letras, placas frontais e logomarcas, incluindo corte de formas muito complexas com laser e jato de água
FR La fabrication de cadres, de tiges, de plaques modèles, de meubles et cabines Découpe de lettre, de plateaux à trous et de logos dont les coupes de caractéristiques très fines au laser et au jet d’eau
| Portuguese | French |
|---|---|
| fabricação | fabrication |
| mobília | meubles |
| e | et |
| placas | plaques |
| formas | modèles |
| muito | très |
| laser | laser |
| jato | jet |
PT Gabinetes maiores também oferecem mais espaço para placas gráficas pesadas e uma grande quantidade de periféricos
FR Les boîtiers plus grands offrent également plus de place pour les cartes graphiques lourdes et les masses de périphériques
| Portuguese | French |
|---|---|
| oferecem | offrent |
| espaço | place |
| placas | cartes |
PT A maioria dos gabinetes de PC para jogos decentes vem com várias ventoinhas de gabinete diferentes que são conectadas diretamente na placa-mãe e alimentadas para manter o gabinete refrigerado
FR La plupart des boîtiers de PC de jeu décents sont livrés avec un certain nombre de ventilateurs de boîtier différents qui sont branchés directement sur la carte mère et alimentés pour garder le boîtier au frais
| Portuguese | French |
|---|---|
| jogos | jeu |
| ventoinhas | ventilateurs |
| diretamente | directement |
| manter | garder |
| pc | pc |
| placa | carte |
| mãe | mère |
PT Dê uma olhada nos gabinetes disponíveis, certifique-se de escolher um que se encaixa na sua placa-mãe e veja com quais ventoinhas ela vem e quais extras você pode adicionar
FR Jetez un œil aux boîtiers proposés, assurez-vous de choisir celui qui convient à votre carte mère et voyez avec quels ventilateurs elle est fournie et quels extras vous pouvez ajouter
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | un |
| escolher | choisir |
| encaixa | convient |
| e | et |
| veja | voyez |
| ventoinhas | ventilateurs |
| adicionar | ajouter |
| placa | carte |
| mãe | mère |
PT Gabinetes de tamanhos diferentes aceitam placas-mãe de tamanhos diferentes, então o layout e o número de parafusos isolantes podem ser diferentes, mas o princípio é o mesmo
FR Des boîtiers de tailles différentes acceptent des cartes mères de tailles différentes, donc la disposition et le nombre de vis d'écartement peuvent différer, mais le principe est le même
| Portuguese | French |
|---|---|
| tamanhos | tailles |
| diferentes | différentes |
| aceitam | acceptent |
| layout | disposition |
| e | et |
| parafusos | vis |
| mas | mais |
| princípio | principe |
| placas | cartes |
PT Muitos gabinetes têm orifícios, ganchos e canais para organizar seus cabos
FR De nombreux boîtiers ont des trous, des crochets et des canaux pour ranger vos câbles
| Portuguese | French |
|---|---|
| têm | ont |
| canais | canaux |
| cabos | câbles |
PT Dica: Convolução também pode ser usada para modelar coisas como gabinetes de alto-falante para guitarra elétrica.
FR Astuce : La convolution peut également être utilisée pour modeler d’autres choses que des lieux, tels que des caissons de haut-parleurs ou des amplificateurs pour guitares.
| Portuguese | French |
|---|---|
| dica | astuce |
| coisas | choses |
| ser | être |
PT Todos esses diversos drivers ficam dentro de seus próprios gabinetes rígidos e modulares, feitos de PC ABS, uma combinação de policarbonato e acrilonitrila butadieno estireno (ABS).
FR Tous ces différents haut-parleurs se trouvent dans leurs propres boîtiers rigides et modulaires, fabriqués à partir de PC ABS, une combinaison de polycarbonate et dacrylonitrile butadiène styrène (ABS).
| Portuguese | French |
|---|---|
| esses | ces |
| diversos | différents |
| e | et |
| combinação | combinaison |
| pc | pc |
PT Para ser justo, o último modelo tem um dos maiores gabinetes de carregamento do mercado - especialmente quando comparado aos seus concorrentes próximos - então o mais recente traz os XM4s em linha
FR Pour être juste, le dernier modèle possède lun des plus gros boîtiers de charge du secteur - en particulier par rapport à ses concurrents proches - donc le dernier met les XM4 en conformité
| Portuguese | French |
|---|---|
| justo | juste |
| modelo | modèle |
| carregamento | charge |
| mercado | secteur |
| comparado | par rapport |
| concorrentes | concurrents |
PT Pesado e robusto - difícil de esconder em gabinetes de TV padrão
FR Lourd et volumineux - difficile à cacher dans les armoires de télévision standard
| Portuguese | French |
|---|---|
| pesado | lourd |
| e | et |
| difícil | difficile |
| esconder | cacher |
| gabinetes | armoires |
| padrão | standard |
| tv | télévision |
PT Tudo o que você precisa para vender gabinetes
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des armoires
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
PT Saiba mais sobre vender gabinetes
FR En savoir plus sur la vente d'armoires
| Portuguese | French |
|---|---|
| saiba | savoir |
| mais | plus |
| vender | vente |
| gabinetes | armoires |
PT No entanto, antes de abrir sua loja virtual, é bom fazer uma pesquisa dos tamanhos e designs de gabinetes mais vendidos
FR Mais avant de lancer votre boutique en ligne, nous vous conseillons de vous renseigner sur les modèles et les formats d'armoires qui se vendent le mieux
| Portuguese | French |
|---|---|
| fazer | se |
| tamanhos | formats |
| e | et |
| designs | modèles |
| gabinetes | armoires |
PT Posso vender gabinetes com a Shopify?
FR Puis-je vendre des armoires sur Shopify ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| posso | puis-je |
| shopify | shopify |
PT Sim! Vender gabinetes online é muito fácil com a Shopify, graças ao layout sofisticado para exibição dos produtos
FR Bien sûr ! Vendre des armoires sur Shopify est un jeu d'enfants, grâce à une élégante interface qui vous permet de faire la promotion de vos armoires auprès de vos clients potentiels
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| shopify | shopify |
PT Venda gabinetes online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem
FR Vendez vos armoires en ligne, en personne et partout où se trouvent vos clients
| Portuguese | French |
|---|---|
| venda | vendez |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| e | et |
| clientes | clients |
PT Abra sua loja de gabinetes com a Shopify hoje mesmo
FR Démarrez votre activité de vente d'armoires avec Shopify dès aujourd'hui
| Portuguese | French |
|---|---|
| gabinetes | armoires |
PT Tudo o que você precisa para vender gabinetes
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des armoires
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
PT Saiba mais sobre vender gabinetes
FR En savoir plus sur la vente d'armoires
| Portuguese | French |
|---|---|
| saiba | savoir |
| mais | plus |
| vender | vente |
| gabinetes | armoires |
PT No entanto, antes de abrir sua loja virtual, é bom fazer uma pesquisa dos tamanhos e designs de gabinetes mais vendidos
FR Mais avant de lancer votre boutique en ligne, nous vous conseillons de vous renseigner sur les modèles et les formats d'armoires qui se vendent le mieux
| Portuguese | French |
|---|---|
| fazer | se |
| tamanhos | formats |
| e | et |
| designs | modèles |
| gabinetes | armoires |
PT Posso vender gabinetes com a Shopify?
FR Puis-je vendre des armoires sur Shopify ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| posso | puis-je |
| shopify | shopify |
PT Sim! Vender gabinetes online é muito fácil com a Shopify, graças ao layout sofisticado para exibição dos produtos
FR Bien sûr ! Vendre des armoires sur Shopify est un jeu d'enfants, grâce à une élégante interface qui vous permet de faire la promotion de vos armoires auprès de vos clients potentiels
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
| shopify | shopify |
PT Venda gabinetes online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem
FR Vendez vos armoires en ligne, en personne et partout où se trouvent vos clients
| Portuguese | French |
|---|---|
| venda | vendez |
| gabinetes | armoires |
| online | en ligne |
| e | et |
| clientes | clients |
PT Abra sua loja de gabinetes com a Shopify hoje mesmo
FR Démarrez votre activité de vente d'armoires avec Shopify dès aujourd'hui
| Portuguese | French |
|---|---|
| gabinetes | armoires |
PT Tudo o que você precisa para vender gabinetes
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des armoires
| Portuguese | French |
|---|---|
| vender | vendre |
| gabinetes | armoires |
PT Saiba mais sobre vender gabinetes
FR En savoir plus sur la vente d'armoires
| Portuguese | French |
|---|---|
| saiba | savoir |
| mais | plus |
| vender | vente |
| gabinetes | armoires |
PT No entanto, antes de abrir sua loja virtual, é bom fazer uma pesquisa dos tamanhos e designs de gabinetes mais vendidos
FR Mais avant de lancer votre boutique en ligne, nous vous conseillons de vous renseigner sur les modèles et les formats d'armoires qui se vendent le mieux
| Portuguese | French |
|---|---|
| fazer | se |
| tamanhos | formats |
| e | et |
| designs | modèles |
| gabinetes | armoires |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese