Translate "rotear" to French

Showing 17 of 17 translations of the phrase "rotear" from Portuguese to French

Translation of Portuguese to French of rotear

Portuguese
French

PT A Cloudflare não tem acesso nem tem qualquer controle sobre os dados que seus clientes escolhem transmitir, rotear, trocar e armazenar em cache por meio da Rede Anycast da Cloudflare

FR Nous n'avons pas accès aux données que nos clients choisissent de transmettre, d'acheminer, de commuter et de mettre en cache par le biais de notre réseau Anycast, et nous n'avons aucun contrôle sur ces données

Portuguese French
acesso accès
controle contrôle
clientes clients
rede réseau
anycast anycast

PT Aceleração do tráfego em tempo real ao rotear de modo a evitar redes congestionadas

FR Accélération du trafic en temps réel pour contourner les points de congestion du réseau

Portuguese French
aceleração accélération
tráfego trafic
tempo temps
real réel
redes réseau

PT Possuímos e operamos uma infraestrutura física para nossos serviços de back-end. Precisamos de uma maneira eficaz de rotear tráfego TCP e UDP arbitrário entre serviços e também de fora desses data centers...

FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...

Portuguese French
infraestrutura infrastructure
física physique
serviços services
precisamos nous avons besoin
eficaz efficacement
tcp tcp
udp udp

PT Muitas organizações usam dispositivos SD-WAN físicos ou virtuais para rotear ou encapsular o tráfego entre escritórios, data centers e nuvens públicas

FR De nombreuses organisations utilisent des équipements SD-WAN physiques ou virtuels pour acheminer ou tunnelliser le trafic entre les bureaux, les datacenters et les clouds publics

Portuguese French
organizações organisations
usam utilisent
físicos physiques
virtuais virtuels
escritórios bureaux
nuvens clouds
públicas publics
dispositivos équipements

PT As aplicações ficam mais resilientes ao downtime, já que a service mesh pode rotear as solicitações para que não passem pelos serviços com falhas.

FR les applications résistent mieux aux temps d'arrêt, car le Service Mesh peut rediriger les demandes sans transiter par les services défaillants ;

Portuguese French
aplicações applications
mais mieux
pode peut
solicitações demandes

PT O NPA é uma das várias opções inovadoras que nos permitiram rotear a segurança do tráfego para o aplicativo público e privado por meio do agente de endpoint da Netskope

FR NPA est l'une des nombreuses options innovantes qui nous ont permis d'acheminer la sécurité du trafic vers les applications publiques et privées à l'aide de l'agent des terminaux Netskope

Portuguese French
opções options
inovadoras innovantes
permitiram permis
tráfego trafic
aplicativo applications
agente agent
endpoint terminaux
netskope netskope
segurança sécurité
público publiques

PT Use RMM para criar, rotear e acompanhar automaticamente o trabalho relacionado aos tíquetes. Fature facilmente por serviços prestados e adicione até anotações públicas e internas aos tíquetes diretamente do painel do RMM.

FR Utilisez RMM pour créer, acheminer et suivre automatiquement le travail effectué sur les tickets. Facturez facilement le travail et ajoutez même des notes internes et publiques aux tickets, directement à partir du tableau de bord RMM.

Portuguese French
use utilisez
criar créer
acompanhar suivre
automaticamente automatiquement
adicione ajoutez
anotações notes
públicas publiques
internas internes
rmm rmm

PT Um sistema de PBX totalmente flexível, com recursos para rotear facilmente chamadas para seus agentes ou equipes, além da capacidade de incluir opções de autoatendimento.

FR Un système PBX totalement flexible capable de router facilement les appels vers vos agents ou vos équipes, ainsi que la capacité d'inclure des options de libre-service.

Portuguese French
sistema système
pbx pbx
totalmente totalement
flexível flexible
chamadas appels
agentes agents
incluir inclure
equipes équipes

PT Capturar, rotear, armazenar, restaurar e gerenciar e-mails arquivados automaticamente com um mecanismo de arquivamento de Gerenciamento de armazenamento hierárquico (HSM).

FR Capturer, acheminer, stocker, restaurer et gérer les e-mails archivés de manière automatique avec un moteur d’archivage Hierarchical Storage Management (HSM).

Portuguese French
capturar capturer
restaurar restaurer
e et
automaticamente automatique
mecanismo moteur
hsm hsm

PT Se você recebe muitas mensagens, use o roteamento para atribuir conversas a certos operadores, baseado em condições (isto é, rotear para o pessoal de vendas, tecnologia, etc).

FR Si vous recevez beaucoup de messages, utilisez le routage pour assigner des conversations à certains opérateurs, sur condition (ex. router à la vente, etc.).

Portuguese French
se si
recebe recevez
mensagens messages
use utilisez
roteamento routage
atribuir assigner
conversas conversations
vendas vente
etc etc
condições condition

PT Se você recebe muitas mensagens, use o roteamento para atribuir conversas a certos operadores, baseado em condições (isto é, rotear para o pessoal de vendas, tecnologia, etc).

FR Si vous recevez beaucoup de messages, utilisez le routage pour assigner des conversations à certains opérateurs, sur condition (ex. router à la vente, etc.).

Portuguese French
se si
recebe recevez
mensagens messages
use utilisez
roteamento routage
atribuir assigner
conversas conversations
vendas vente
etc etc
condições condition

PT O NPA é uma das várias opções inovadoras que nos permitiram rotear a segurança do tráfego para o aplicativo público e privado por meio do agente de endpoint da Netskope

FR NPA est l'une des nombreuses options innovantes qui nous ont permis d'acheminer la sécurité du trafic vers les applications publiques et privées à l'aide de l'agent des terminaux Netskope

Portuguese French
opções options
inovadoras innovantes
permitiram permis
tráfego trafic
aplicativo applications
agente agent
endpoint terminaux
netskope netskope
segurança sécurité
público publiques

PT Por exemplo, você pode rotear solicitações para origens em uma região de origem, com base na localização de um visualizador.

FR Par exemple, vous pouvez acheminer des requêtes vers les origines au sein d’une région, selon l’emplacement de l’utilisateur.

Portuguese French
solicitações requêtes

PT A Cloudflare não tem acesso nem tem qualquer controle sobre os dados que seus clientes escolhem transmitir, rotear, trocar e armazenar em cache por meio da Rede Anycast da Cloudflare

FR Nous n'avons pas accès aux données que nos clients choisissent de transmettre, d'acheminer, de commuter et de mettre en cache par le biais de notre réseau Anycast, et nous n'avons aucun contrôle sur ces données

Portuguese French
acesso accès
controle contrôle
clientes clients
rede réseau
anycast anycast

PT Aceleração do tráfego em tempo real ao rotear de modo a evitar redes congestionadas

FR Accélération du trafic en temps réel pour contourner les points de congestion du réseau

Portuguese French
aceleração accélération
tráfego trafic
tempo temps
real réel
redes réseau

PT Capturar, rotear, armazenar, restaurar e gerenciar e-mails arquivados automaticamente com um mecanismo de arquivamento de Gerenciamento de armazenamento hierárquico (HSM).

FR Capturer, acheminer, stocker, restaurer et gérer les e-mails archivés de manière automatique avec un moteur d’archivage Hierarchical Storage Management (HSM).

PT Depois que os clientes concluem os documentos digitalizados, o BBVA Argentina pode rotear e armazená-los em redes internas, e o cliente recebe sua cópia por e-mail ou em PDF

FR Une fois les documents numérisés remplis, BBVA Argentine les achemine et les stocke sur des réseaux internes, tandis que le client reçoit son exemplaire par e-mail ou au format PDF

Showing 17 of 17 translations