PT Grupo de pessoas caminhando 300839 Vetor no Vecteezy
Translate "caminhando" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "caminhando" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of caminhando
Portuguese
Italian
IT Gruppo di persone che camminano 300839 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
| pessoas | persone |
PT A narrativa trata de um herói caminhando pela cidade, capturando situações comuns e surrealistas com um toque moderno
IT Protagonista della narrazione è un eroe elusivo che vaga per la città, cogliendo tanto le situazioni ordinarie quanto quelle surreali con un tocco moderno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| narrativa | narrazione |
| situações | situazioni |
| toque | tocco |
| moderno | moderno |
| cidade | città |
PT lobo preto caminhando durante o dia 1246615 Foto de stock no Vecteezy
IT lupo nero che cammina durante il giorno 1246615 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lobo | lupo |
| preto | nero |
| dia | giorno |
| foto | foto |
| o | che |
PT lobo preto caminhando durante o dia Foto gratuita
IT lupo nero che cammina durante il giorno Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lobo | lupo |
| preto | nero |
| dia | giorno |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
| o | che |
PT jovem ruiva caminhando em um parque entre árvores e objetos arquitetônicos 2233972 Foto de stock no Vecteezy
IT giovane ragazza dai capelli rossi che cammina in un parco tra alberi e oggetti architettonici 2233972 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jovem | giovane |
| um | un |
| parque | parco |
| árvores | alberi |
| e | e |
| objetos | oggetti |
| foto | foto |
PT jovem ruiva caminhando em um parque entre árvores e objetos arquitetônicos Foto gratuita
IT giovane ragazza dai capelli rossi che cammina in un parco tra alberi e oggetti architettonici Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jovem | giovane |
| um | un |
| parque | parco |
| árvores | alberi |
| e | e |
| objetos | oggetti |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT pessoas caminhando em uma ponte na hora de ouro 1307528 Foto de stock no Vecteezy
IT persone che camminano su un ponte all'ora d'oro 1307528 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pessoas | persone |
| uma | un |
| ponte | ponte |
| hora | ora |
| ouro | oro |
| foto | foto |
PT pessoas caminhando em uma ponte na hora de ouro Foto gratuita
IT persone che camminano su un ponte all'ora d'oro Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pessoas | persone |
| uma | un |
| ponte | ponte |
| hora | ora |
| ouro | oro |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT mulher de estilo de vida caminhando na praia 882758 Foto de stock no Vecteezy
IT stile di vita donna che cammina sulla spiaggia 882758 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mulher | donna |
| estilo | stile |
| vida | vita |
| praia | spiaggia |
| foto | foto |
PT mulher de estilo de vida caminhando na praia Foto Pro
IT stile di vita donna che cammina sulla spiaggia Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mulher | donna |
| estilo | stile |
| vida | vita |
| praia | spiaggia |
| foto | foto |
PT mulher caminhando na praia perto do mar ao pôr do sol 918402 Foto de stock no Vecteezy
IT donna che cammina sulla spiaggia vicino al mare al tramonto 918402 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mulher | donna |
| foto | foto |
| pôr do sol | tramonto |
PT mulher caminhando na praia perto do mar ao pôr do sol Foto Pro
IT donna che cammina sulla spiaggia vicino al mare al tramonto Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mulher | donna |
| foto | foto |
| pôr do sol | tramonto |
PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro 2932488 Foto de stock no Vecteezy
IT vista posteriore di una giovane coppia felice che cammina su una spiaggia tropicale deserta con un luminoso cielo blu chiaro 2932488 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vista | vista |
| traseira | posteriore |
| jovem | giovane |
| casal | coppia |
| feliz | felice |
| praia | spiaggia |
| tropical | tropicale |
| céu | cielo |
| azul | blu |
| foto | foto |
PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro Foto gratuita
IT vista posteriore di una giovane coppia felice che cammina su una spiaggia tropicale deserta con un luminoso cielo blu chiaro Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vista | vista |
| traseira | posteriore |
| jovem | giovane |
| casal | coppia |
| feliz | felice |
| praia | spiaggia |
| tropical | tropicale |
| céu | cielo |
| azul | blu |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT viajantes em miniatura caminhando em um mapa-múndi, viajando e explorando o conceito do mundo 2134920 Foto de stock no Vecteezy
IT viaggiatori in miniatura che camminano su una mappa del mondo, viaggiano ed esplorano il concetto di mondo 2134920 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viajantes | viaggiatori |
| miniatura | miniatura |
| um | una |
| e | ed |
| conceito | concetto |
| foto | foto |
| mapa | mappa |
PT viajantes em miniatura caminhando em um mapa-múndi, viajando e explorando o conceito do mundo Foto gratuita
IT viaggiatori in miniatura che camminano su una mappa del mondo, viaggiano ed esplorano il concetto di mondo Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viajantes | viaggiatori |
| miniatura | miniatura |
| um | una |
| e | ed |
| conceito | concetto |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
| mapa | mappa |
PT turista mulher caminhando com bagagem na estação terminal 3410881 Foto de stock no Vecteezy
IT Turista viaggiatrice che cammina con i bagagli alla stazione terminale 3410881 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| turista | turista |
| bagagem | bagagli |
| estação | stazione |
| terminal | terminale |
| foto | foto |
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura 2096071 Foto de stock no Vecteezy
IT viaggiatori in miniatura con zaini che camminano sulla sabbia, viaggi e concetto di avventura 2096071 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viajantes | viaggiatori |
| miniatura | miniatura |
| mochilas | zaini |
| areia | sabbia |
| conceito | concetto |
| viagens | viaggi |
| e | e |
| aventura | avventura |
| foto | foto |
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura Foto gratuita
IT viaggiatori in miniatura con zaini che camminano sulla sabbia, viaggi e concetto di avventura Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viajantes | viaggiatori |
| miniatura | miniatura |
| mochilas | zaini |
| areia | sabbia |
| conceito | concetto |
| viagens | viaggi |
| e | e |
| aventura | avventura |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino 2095911 Foto de stock no Vecteezy
IT viaggiatori in miniatura con zaini in piedi su un globo terrestre e che camminano verso una destinazione 2095911 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viajantes | viaggiatori |
| miniatura | miniatura |
| mochilas | zaini |
| globo | globo |
| e | e |
| foto | foto |
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino Foto gratuita
IT viaggiatori in miniatura con zaini in piedi su un globo terrestre e che camminano verso una destinazione Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viajantes | viaggiatori |
| miniatura | miniatura |
| mochilas | zaini |
| globo | globo |
| e | e |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT hong kong, china 2019 - pessoas caminhando nas ruas de hong kong 2645937 Foto de stock no Vecteezy
IT hong kong, cina 2019- persone che camminano per le strade di hong kong 2645937 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| china | cina |
| pessoas | persone |
| ruas | strade |
| foto | foto |
| hong | hong |
| kong | kong |
PT caminhantes caminhando entre flores silvestres no Alasca 1237543 Foto de stock no Vecteezy
IT escursionisti che camminano attraverso i fiori selvatici in Alaska 1237543 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| flores | fiori |
| alasca | alaska |
| foto | foto |
PT caminhantes caminhando entre flores silvestres no Alasca Foto gratuita
IT escursionisti che camminano attraverso i fiori selvatici in Alaska Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| flores | fiori |
| alasca | alaska |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT homem caminhando ao longo da costa em montana 1237778 Foto de stock no Vecteezy
IT uomo che cammina lungo la riva in montana 1237778 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| homem | uomo |
| montana | montana |
| foto | foto |
PT homem caminhando ao longo da costa em montana Foto gratuita
IT uomo che cammina lungo la riva in montana Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| homem | uomo |
| em | in |
| montana | montana |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT homem caminhando sobre uma pilha de pedras no parque nacional de joshua tree 1237527 Foto de stock no Vecteezy
IT uomo che cammina sul mucchio di roccia nel parco nazionale di joshua tree 1237527 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| homem | uomo |
| pilha | mucchio |
| nacional | nazionale |
| foto | foto |
PT homem caminhando sobre uma pilha de pedras no parque nacional de joshua tree Foto gratuita
IT uomo che cammina sul mucchio di roccia nel parco nazionale di joshua tree Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| homem | uomo |
| pilha | mucchio |
| nacional | nazionale |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT homem caminhando na doca do parque nacional glaciar 1237530 Foto de stock no Vecteezy
IT uomo che cammina sul molo nel parco nazionale del ghiacciaio 1237530 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| homem | uomo |
| nacional | nazionale |
| foto | foto |
PT mochileiro sênior caminhando com bastões de trekking na floresta 3464809 Vídeo stock no Vecteezy
IT zaino in spalla uomo anziano che cammina con i bastoncini da trekking nella foresta 3464809 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| floresta | foresta |
PT mochileiro sênior caminhando com bastões de trekking na floresta Vídeo grátis
IT zaino in spalla uomo anziano che cammina con i bastoncini da trekking nella foresta Video gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| floresta | foresta |
| vídeo | video |
| grátis | gratuito |
PT jovem casal feliz caminhando falando sobre a vida 1620903 Vídeo stock no Vecteezy
IT giovani coppie felici che camminano parlando della vita 1620903 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jovem | giovani |
| feliz | felici |
| falando | parlando |
| sobre | di |
| vida | vita |
PT família caminhando na praia 3165764 Vídeo stock no Vecteezy
IT famiglia che cammina sulla spiaggia 3165764 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| família | famiglia |
| praia | spiaggia |
PT família caminhando na praia 3165781 Vídeo stock no Vecteezy
IT famiglia che cammina sulla spiaggia 3165781 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| família | famiglia |
| praia | spiaggia |
PT mulher caminhando pelo campo 3612326 Vídeo stock no Vecteezy
IT donna che cammina per il campo 3612326 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| campo | campo |
PT Caminhando ou andando de bicicleta, é importante arranjar tempo para fazer exercícios, para que sua mente seu corpo sintam-se mais saudáveis e você mais feliz no processo.
IT Che tu decida di fare una camminata o di andare in bicicletta, è importante trovare il tempo per fare movimento, così che corpo e mente si sentano più in salute e che tu ti senta più felice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| bicicleta | bicicletta |
| importante | importante |
| mente | mente |
| corpo | corpo |
| feliz | felice |
| mais | più |
PT O meio ambiente ainda está à frente de todas as preocupações, com exceção da COVID-19. Dois terços dos consumidores acreditam que estamos caminhando para um desastre ambiental, a menos que mudemos nossos hábitos rapidamente.
IT L'ambiente è ancora in cima alle principali preoccupazioni, superato soltanto dal COVID-19. Due terzi dei consumatori credono che ci stiamo dirigendo verso un disastro a meno che non cambiamo rapidamente le nostre abitudini.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ainda | ancora |
| preocupações | preoccupazioni |
| terços | terzi |
| consumidores | consumatori |
| desastre | disastro |
| menos | meno |
| hábitos | abitudini |
| rapidamente | rapidamente |
PT Roma é uma cidade que se pode conhecer caminhando e, exceto se você estiver hospedado longe do centro, acreditamos que não é necessário usar o transporte público.
IT Roma è una città che si può percorrere facilmente a piedi e, a meno che non vi troviate lontani dal centro, pensiamo che non sia indispensabile utilizzare il trasporto pubblico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caminhando | a piedi |
| e | e |
| centro | centro |
| usar | utilizzare |
| transporte | trasporto |
| público | pubblico |
| pode | può |
| necessário | indispensabile |
PT A casa em torno do centro comercial, restaurante, pizza, KF e café, 7mnts caminhando para a estação ferroviária. Eu moro em casa de 5 camas. Tem um...
IT La casa intorno al centro commerciale, ristorante, pizza, KF e caffetteria, 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. Io vivo in una casa di 5 l...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| comercial | commerciale |
| restaurante | ristorante |
| e | e |
| caminhando | a piedi |
| ferroviária | ferroviaria |
| moro | vivo |
| tem | la |
| um | una |
PT Visitantes caminhando entre as estelas. Vista aérea do local do Memorial. O Memorial aos J...
IT Il Memoriale per gli ebrei assassinati d'Europa (tedesco: Denkmal für die ermordeten Juden...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| memorial | memoriale |
PT Roma é uma cidade que se pode conhecer caminhando e, exceto se você estiver hospedado longe do centro, acreditamos que não é necessário usar o transporte público.
IT Roma è una città che si può percorrere facilmente a piedi e, a meno che non vi troviate lontani dal centro, pensiamo che non sia indispensabile utilizzare il trasporto pubblico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caminhando | a piedi |
| e | e |
| centro | centro |
| usar | utilizzare |
| transporte | trasporto |
| público | pubblico |
| pode | può |
| necessário | indispensabile |
PT Roma é uma cidade que se pode conhecer caminhando e, exceto se você estiver hospedado longe do centro, acreditamos que não é necessário usar o transporte público.
IT Roma è una città che si può percorrere facilmente a piedi e, a meno che non vi troviate lontani dal centro, pensiamo che non sia indispensabile utilizzare il trasporto pubblico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caminhando | a piedi |
| e | e |
| centro | centro |
| usar | utilizzare |
| transporte | trasporto |
| público | pubblico |
| pode | può |
| necessário | indispensabile |
PT Roma é uma cidade que se pode conhecer caminhando e, exceto se você estiver hospedado longe do centro, acreditamos que não é necessário usar o transporte público.
IT Roma è una città che si può percorrere facilmente a piedi e, a meno che non vi troviate lontani dal centro, pensiamo che non sia indispensabile utilizzare il trasporto pubblico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caminhando | a piedi |
| e | e |
| centro | centro |
| usar | utilizzare |
| transporte | trasporto |
| público | pubblico |
| pode | può |
| necessário | indispensabile |
PT Roma é uma cidade que se pode conhecer caminhando e, exceto se você estiver hospedado longe do centro, acreditamos que não é necessário usar o transporte público.
IT Roma è una città che si può percorrere facilmente a piedi e, a meno che non vi troviate lontani dal centro, pensiamo che non sia indispensabile utilizzare il trasporto pubblico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caminhando | a piedi |
| e | e |
| centro | centro |
| usar | utilizzare |
| transporte | trasporto |
| público | pubblico |
| pode | può |
| necessário | indispensabile |
PT Uma jovem alegre, caminhando em direção a uma câmera
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| jovem | giovane |
| alegre | allegra |
| câmera | macchina fotografica |
PT Você está caminhando sobre gelo fino!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | stai |
| sobre | sul |
| gelo | ghiaccio |
| fino | sottile |
PT Jovem caminhando e olhando para baixo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jovem | giovane |
| e | e |
| para | in |
| olhando | guarda |
PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno caminhando
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vista | vista |
| traseira | posteriore |
| senhora | signora |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais caminhando
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mulher | donna |
| roupas | abiti |
PT Uma jovem alegre, caminhando em direção a uma câmera
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| jovem | giovane |
| alegre | allegra |
| câmera | macchina fotografica |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese