PT Esse chatbot fornece automaticamente leads qualificados para a empresa de vendas ao mesmo tempo em que combate a fadiga causada por responder às mesmas perguntas repetidamente
"combate" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
combate | battaglia combattere combattimento guerra lotta |
PT Esse chatbot fornece automaticamente leads qualificados para a empresa de vendas ao mesmo tempo em que combate a fadiga causada por responder às mesmas perguntas repetidamente
IT Questo chatbot fornisce in automatico contatti qualificati all'organizzazione di vendita, risparmiando anche la fatica causata dal rispondere ripetutamente alle stesse domande
Portuguese | Italian |
---|---|
chatbot | chatbot |
fornece | fornisce |
automaticamente | automatico |
leads | contatti |
qualificados | qualificati |
empresa | organizzazione |
fadiga | fatica |
causada | causata |
responder | rispondere |
repetidamente | ripetutamente |
PT As áreas sombreadas dos gráficos espirais mostram o total de mortes, enquanto as áreas mais escuras representam as mortes em combate
IT Le aree colorate del grafico a spirale indicano le morti totali, ma solo le aree più scure rappresentano i decessi dovuti ai combattimenti
Portuguese | Italian |
---|---|
áreas | aree |
gráficos | grafico |
total | totali |
representam | rappresentano |
PT Só porque esta visualização analisa selfies em vez do combate à cólera, não significa que você deve ignorá-la
IT Non sottovalutare questa visualizzazione solo perché analizza i selfie invece della prevenzione del colera
Portuguese | Italian |
---|---|
visualização | visualizzazione |
analisa | analizza |
selfies | selfie |
em vez | invece |
PT Para muitos, a próxima fronteira de segurança no processamento de pagamentos é o combate às fraudes quando o cartão não está presente.
IT Per molti, affrontare le frodi Card Not Present rappresenta la prossima frontiera nella sicurezza dell'elaborazione dei pagamenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
muitos | molti |
próxima | prossima |
fronteira | frontiera |
segurança | sicurezza |
processamento | elaborazione |
pagamentos | pagamenti |
fraudes | frodi |
cartão | card |
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma marinha defesa transporte
Portuguese | Italian |
---|---|
militares | militare |
exército | esercito |
soldado | soldato |
combate | combattere |
arma | arma |
marinha | marina |
defesa | difesa |
PT 7 projetos open hardware em operação no combate à COVID-19
IT 7 progetti open hardware al lavoro per sconfiggere la COVID-19
Portuguese | Italian |
---|---|
open | open |
hardware | hardware |
PT A Atlassian criou um programa flexível, responsivo e com uma estrutura suficiente para garantir a avaliação e o combate a novas ameaças e riscos internos e dos clientes.
IT In Atlassian crediamo di aver creato un programma flessibile e reattivo, ma anche adeguatamente strutturato, in modo da garantire la capacità di valutare e gestire le nuove minacce e i nuovi rischi sia per noi che per i nostri clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
criou | creato |
programa | programma |
flexível | flessibile |
responsivo | reattivo |
e | e |
estrutura | modo |
garantir | garantire |
clientes | clienti |
PT Áreas que não são acessíveis por cadeira de rodas incluem o castelo de proa, centro de informações de combate, Growler e Concorde submarinos
IT Tra le aree che non sono accessibili con sedia a rotelle ci sono il fo'c'sle, il centro di informazioni sul combattimento, il sottomarino Growler e il Concorde
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
acessíveis | accessibili |
cadeira | sedia |
rodas | rotelle |
informações | informazioni |
combate | combattimento |
e | e |
PT Confira um lançamento de mísseis tomahawk no Centro de Combate.
IT Scopri un lancio di missili tomahawk nel Combat Engagement Center.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
lançamento | lancio |
PT Uma ONG internacional de combate à fome pôde criar um painel que mostra onde escolas foram fechadas e quantas crianças perderam o acesso à alimentação em consequência disso
IT Un'organizzazione di beneficenza alimentare globale è riuscita a creare una dashboard che mostra dove le scuole sono chiuse e come molti bambini siano rimasti conseguentemente senza pasti
Portuguese | Italian |
---|---|
internacional | globale |
criar | creare |
painel | dashboard |
mostra | mostra |
escolas | scuole |
crianças | bambini |
alimentação | alimentare |
PT jogos Novo homem mais-baixo motor militares personagem humano masculino arma poli soldado Guerreiro futuro exército robô ciborgue modelo especial equipamento combate herói rapazes guarda unidade Fodão
IT gioco nuovo uomo inferiore motore militare personaggio umano maschio arma poli soldato guerriero futuro esercito modello speciale impianto combattere eroe ragazzi guardia unità
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | gioco |
novo | nuovo |
motor | motore |
militares | militare |
personagem | personaggio |
arma | arma |
soldado | soldato |
guerreiro | guerriero |
futuro | futuro |
exército | esercito |
modelo | modello |
especial | speciale |
equipamento | impianto |
combate | combattere |
herói | eroe |
guarda | guardia |
baixo | inferiore |
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma marinha defesa transporte
Portuguese | Italian |
---|---|
militares | militare |
exército | esercito |
soldado | soldato |
combate | combattere |
arma | arma |
marinha | marina |
defesa | difesa |
PT batalha exército arma combate militares defesa luta forças armadas soldado
Portuguese | Italian |
---|---|
batalha | battaglia |
exército | esercito |
arma | arma |
militares | militare |
defesa | difesa |
forças | forze |
soldado | soldato |
PT guerra combate exército defesa arma militares luta forças armadas força do ar
Portuguese | Italian |
---|---|
guerra | guerra |
exército | esercito |
defesa | difesa |
arma | arma |
militares | militare |
PT Baixe de graça 1292 ícones de Combate em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
combate | combattere |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT batalha exército combate guerra guarda arma forças armadas militares força do ar
Portuguese | Italian |
---|---|
exército | esercito |
combate | combattere |
guarda | guardia |
arma | arma |
militares | militare |
PT exército militares guerra guerreiro batalha força arma combate forças
Portuguese | Italian |
---|---|
exército | esercito |
militares | militare |
guerreiro | guerriero |
arma | arma |
combate | combattere |
PT Tragam seu melhor deck em 24 de setembro para o Combate Grandioso!
IT Sfoderate il vostro mazzo migliore alla Gran Battaglia del 24 settembre!
Portuguese | Italian |
---|---|
setembro | settembre |
PT Os compostos de cloro têm sido usados em preparações farmacêuticas por muitos anos e desempenham um papel no combate a infecções e doenças
IT I composti del cloro sono utilizzati da molti anni nelle preparazioni farmaceutiche e svolgono un ruolo nella lotta alle infezioni e alle malattie
Portuguese | Italian |
---|---|
compostos | composti |
cloro | cloro |
usados | utilizzati |
muitos | molti |
anos | anni |
e | e |
um | un |
combate | lotta |
infecções | infezioni |
doenças | malattie |
PT Na incubação, o hidróxido de sódio é utilizado no combate às doenças das árvores frutíferas e na proteção da vinha
IT Nella schiusa, l?idrossido di sodio viene utilizzato per combattere le malattie degli alberi da frutto e per proteggere le viti
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizado | utilizzato |
combate | combattere |
doenças | malattie |
árvores | alberi |
e | e |
proteção | proteggere |
PT JOGOS DE LUTA E COMBATE em Minijogos.com.br
IT GIOCHI DI LOTTA in Minigiochi.com
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | giochi |
PT O judô é uma variação do jiu-jítsu, a técnica de combate mão-a-mão dos antigos guerreiros samurais. A luta envolve levar oponentes ao chão e segurar eles em submissão.
IT Il judo deriva dal jujitsu, la tecnica di combattimento a mani nude degli antichi samurai. Prevede l'atterramento dell'avversario e il suo imprigionamento a terra in segno di sottomissione.
Portuguese | Italian |
---|---|
técnica | tecnica |
antigos | antichi |
chão | terra |
e | e |
mão | mani |
PT O combate à corrupção é uma parte importante na construção da confiança com os clientes, fornecedores e outras partes interessadas, e promoção de uma cultura de negócios responsável e transparente.
IT La lotta contro la corruzione è una parte importante nella creazione della fiducia presso clienti, fornitori e altri stakeholder e nella promozione di una cultura aziendale trasparente e responsabile.
Portuguese | Italian |
---|---|
combate | lotta |
corrupção | corruzione |
importante | importante |
construção | creazione |
confiança | fiducia |
fornecedores | fornitori |
e | e |
outras | altri |
promoção | promozione |
cultura | cultura |
negócios | aziendale |
responsável | responsabile |
transparente | trasparente |
PT 2017 A Tetra Pak recebe a pontuação mais alta possível pelo CDP Forests Program por seu trabalho no combate ao desmatamento
IT 2017 Tetra Pak ottiene il punteggio più alto possibile dal CDP Forests Programme per il suo lavoro nella lotta contro la deforestazione
Portuguese | Italian |
---|---|
recebe | ottiene |
pontuação | punteggio |
possível | possibile |
cdp | cdp |
trabalho | lavoro |
combate | lotta |
tetra | tetra |
PT Você tem um projeto de combate às mudanças climáticas?
IT Stai lavorando a un progetto per combattere il cambiamento climatico?
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
projeto | progetto |
combate | combattere |
mudanças | cambiamento |
PT Se deseja oferecer suporte a emergências médicas, policiais, combate a incêndios ou serviços de emergência federais, você precisa de um sistema de visualização em que possa confiar
IT Sia che vogliate supportare emergenze mediche, forze dell'ordine, servizi antincendio o servizi di emergenza federali, avete bisogno di un sistema di visualizzazione di cui potervi fidare
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
um | un |
visualização | visualizzazione |
confiar | fidare |
PT Proteja seu site contra bots irritantes com o Modo de Super Combate a Bots da Cloudflare! Tenha acesso a uma detalhada análise de dados atualizada em tempo real a partir do painel de controle da Cloudflare.
IT Proteggi il tuo sito da fastidiosi bot con la modalità Super Bot Fight di Cloudflare! Visualizza analisi dettagliate aggiornate in tempo reale dal dashboard di Cloudflare.
Portuguese | Italian |
---|---|
proteja | proteggi |
site | sito |
bots | bot |
irritantes | fastidiosi |
detalhada | dettagliate |
atualizada | aggiornate |
tempo | tempo |
modo | modalità |
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma marinha defesa transporte
Portuguese | Italian |
---|---|
militares | militare |
exército | esercito |
soldado | soldato |
combate | combattere |
arma | arma |
marinha | marina |
defesa | difesa |
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma marinha defesa transporte
Portuguese | Italian |
---|---|
militares | militare |
exército | esercito |
soldado | soldato |
combate | combattere |
arma | arma |
marinha | marina |
defesa | difesa |
PT Transforme seu combate contra bugs em um AWS BugBust!
IT Trasforma il tuo bug bash in un AWS BugBust!
Portuguese | Italian |
---|---|
transforme | trasforma |
bugs | bug |
em | in |
um | un |
aws | aws |
PT A sequência do épico de mundo aberto em primeira pessoa focado em combate corpo a corpo está se transformando em um conto cintilante de escolhas e
IT Il sequel dellepopea open world in prima persona incentrata sulla mischia si preannuncia come una scintillante storia di scelte e conseguenze.
Portuguese | Italian |
---|---|
aberto | open |
pessoa | persona |
escolhas | scelte |
mundo | world |
PT A pesquisa pode conduzir às descobertas em resistências de droga de combate do cancro
IT La ricerca può piombo alle innovazioni nelle farmacoresistenze della lotta contro il cancro
Portuguese | Italian |
---|---|
pesquisa | ricerca |
combate | lotta |
cancro | cancro |
pode | può |
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma transporte marinha defesa
Portuguese | Italian |
---|---|
militares | militare |
exército | esercito |
soldado | soldato |
combate | combattere |
arma | arma |
marinha | marina |
defesa | difesa |
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma transporte marinha defesa
Portuguese | Italian |
---|---|
militares | militare |
exército | esercito |
soldado | soldato |
combate | combattere |
arma | arma |
marinha | marina |
defesa | difesa |
PT guerra exército combate arma defesa militares luta forças armadas ataque
Portuguese | Italian |
---|---|
guerra | guerra |
exército | esercito |
arma | arma |
defesa | difesa |
militares | militare |
forças | forze |
PT exército batalha arma combate militares defesa luta soldado forças armadas
Portuguese | Italian |
---|---|
exército | esercito |
batalha | battaglia |
arma | arma |
militares | militare |
defesa | difesa |
soldado | soldato |
forças | forze |
PT Baixe de graça 1276 ícones de Combate em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
combate | combattere |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Combate em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Portuguese | Italian |
---|---|
gratuitamente | gratuite |
ícones | icone |
combate | combattere |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
gráfico | graphic |
PT exército batalha guerra militares soldado lutador luta combate defesa
Portuguese | Italian |
---|---|
exército | esercito |
militares | militare |
soldado | soldato |
defesa | difesa |
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma transporte marinha defesa
Portuguese | Italian |
---|---|
militares | militare |
exército | esercito |
soldado | soldato |
combate | combattere |
arma | arma |
marinha | marina |
defesa | difesa |
PT militares exército soldado guerra combate transporte batalha arma força emoji
Portuguese | Italian |
---|---|
militares | militare |
exército | esercito |
soldado | soldato |
combate | combattere |
arma | arma |
força | forze |
PT militares exército soldado guerra combate transporte batalha arma força emoji
Portuguese | Italian |
---|---|
militares | militare |
exército | esercito |
soldado | soldato |
combate | combattere |
arma | arma |
força | forze |
PT Encerrem 2021 com o Combate Grandioso, que começa em 31 de dezembro!
IT Chiudiamo il 2021 con la Gran Battaglia a partire dal 31 dicembre!
Portuguese | Italian |
---|---|
dezembro | dicembre |
PT Experimente os mais recentes mapas do Multijogador e um combate 6v6 eletrizante durante o fim de semana estendido com acesso livre ao multijogador
IT Prova le nuove mappe multigiocatore e i frenetici scontri 6v6 durante il weekend di accesso gratis al multigiocatore esteso
Portuguese | Italian |
---|---|
experimente | prova |
recentes | nuove |
mapas | mappe |
multijogador | multigiocatore |
e | e |
estendido | esteso |
acesso | accesso |
livre | gratis |
ao | al |
fim de semana | weekend |
PT Boas-vindas ao Multijogador do Modern Warfare com o combate inconfundível e o poderoso arsenal que você já conhece do Warzone
IT Benvenuto nel multigiocatore di Modern Warfare, che offre gli inimitabili scontri a fuoco e il terrificante arsenale che hai imparato a conoscere in Warzone
Portuguese | Italian |
---|---|
multijogador | multigiocatore |
e | e |
modern | modern |
arsenal | arsenale |
PT Black Ops Cold War vai permitir jogos multiplataforma e multigeração, além de progressão entre plataformas, revolucionando a franquia Call of Duty com a introdução da nova geração de combate global.
IT Black Ops Cold War supporterà il gioco Cross-Platform e tra diverse generazioni, nonché progressi condivisi. Tutto questo porterà la serie Call of Duty in una nuova generazione del combattimento globale.
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | gioco |
e | e |
plataformas | platform |
call | call |
nova | nuova |
combate | combattimento |
black | black |
PT JOGOS DE LUTA E COMBATE em Minijogos.com.br
IT GIOCHI DI LOTTA in Minigiochi.com
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | giochi |
PT JOGOS DE LUTA E COMBATE em Minijogos.com.br
IT GIOCHI DI LOTTA in Minigiochi.com
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | giochi |
PT JOGOS DE LUTA E COMBATE em Minijogos.com.br
IT GIOCHI DI LOTTA in Minigiochi.com
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | giochi |
PT JOGOS DE LUTA E COMBATE em Minijogos.com.br
IT GIOCHI DI LOTTA in Minigiochi.com
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | giochi |
Showing 50 of 50 translations