PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.
Translate "construtores" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "construtores" from Portuguese to Italian
Translations of construtores
"construtores" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| construtores | costruttori |
Translation of Portuguese to Italian of construtores
Portuguese
Italian
IT Il vero cuore di Atlassian sono le persone. Incontra i creativi e gli innovatori che hanno aperto la strada.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pessoal | persone |
| coração | cuore |
| atlassian | atlassian |
| conheça | incontra |
| e | e |
| inovadores | innovatori |
| caminho | strada |
PT Estimulam o crescimento do cérebro e aumentam os hormônios construtores do cérebro;
IT Favorisce lo sviluppo cerebrale e aumenta gli ormoni del potenziamento cognitivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Não importa o que aconteça, coloque o melhor site e conteúdo que puder. Aqui estão alguns dos melhores construtores de sites que podem ajudá-lo com ambos.
IT Non importa cosa succede, metti su il miglior sito web e i migliori contenuti che puoi. Ecco alcuni dei migliori costruttori di siti web che possono aiutarti con entrambi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| conteúdo | contenuti |
| construtores | costruttori |
PT Ao contrário de outros plugins POWR, existem certas plataformas e construtores de sites que não suportam POWR Popup
IT A differenza di altri plugin POWR, ci sono alcune piattaforme e costruttori di siti che non supportano POWR Popup
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| certas | alcune |
| plataformas | piattaforme |
| e | e |
| construtores | costruttori |
| sites | siti |
PT Como o nome sugere, WordPress Full Site Editing visa trazer uma experiência de edição do site mais uniforme para o WordPress - semelhante ao plugins construtores de páginas.
IT Come suggerisce il nome, WordPress Full Site Editing mira a portare un'esperienza di editing del sito web più fluida a WordPress - simile a Page Builder Plugins.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| sugere | suggerisce |
| wordpress | wordpress |
| trazer | portare |
| experiência | esperienza |
| full | full |
| plugins | plugins |
PT Integração do comércio eletrónico. Utiliza o painel widget para criar uma loja online com o controlo total responsivo a que estás habituado de outros construtores com compatibilidade WooCommerce.
IT Integrazione del commercio elettronico. Usa il pannello dei widget per creare un negozio online con il pieno controllo reattivo a cui sei abituato da altri costruttori con compatibilità con WooCommerce .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integração | integrazione |
| utiliza | usa |
| painel | pannello |
| widget | widget |
| criar | creare |
| online | online |
| controlo | controllo |
| total | pieno |
| responsivo | reattivo |
| construtores | costruttori |
| woocommerce | woocommerce |
| compatibilidade | compatibilità |
PT Há mais do que apenas um construtor de páginas WordPress. Vamos apresentar-te agora 15 diferentes plugins para te ajudar a avançar mais rapidamente com o WordPress. Conhece os melhores construtores de páginas WordPress atualmente no mercado.
IT C'è più di un costruttore di pagine WordPress . Ti presenteremo 15 diversi in questo momento Plugins per aiutarti a muoverti più velocemente con WordPress . Conosci i migliori costruttori di pagine WordPress sul mercato oggi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| construtor | costruttore |
| páginas | pagine |
| wordpress | wordpress |
| conhece | conosci |
| construtores | costruttori |
| mercado | mercato |
| plugins | plugins |
| ajudar | aiutarti |
PT O mercado dos temas WordPress não é a única coisa que afetará a Full Site Editing. Os plugins construtores de páginas são outra parte do ecossistema WordPress cujo futuro pode parecer sombrio.
IT Il mercato WordPress Theme non è l'unica cosa che l'editing completo del sito avrà un impatto. I costruttori di pagine Plugins sono un'altra parte dell'ecosistema WordPress il cui futuro può sembrare cupo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| full | completo |
| editing | editing |
| construtores | costruttori |
| são | sono |
| outra | altra |
| ecossistema | ecosistema |
| futuro | futuro |
| parecer | sembrare |
| plugins | plugins |
| pode | può |
PT Não há dúvida que os plugins construtores de páginas como Elementor e Divi são muito populares entre os/as utilizadores/as de WordPress - especialmente aqueles/as que não estão familiarizados/as com programação
IT Non c'è dubbio che i costruttori di pagine Plugins come Elementor e Divi sono molto popolari tra gli utenti di WordPress - specialmente quelli che non hanno familiarità con la programmazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dúvida | dubbio |
| construtores | costruttori |
| páginas | pagine |
| utilizadores | utenti |
| wordpress | wordpress |
| especialmente | specialmente |
| programação | programmazione |
| plugins | plugins |
| elementor | elementor |
PT Com isto em mente, os plugins construtores de páginas não desaparecerão tão cedo. Na verdade, os/as utilizadores/as terão mais escolhas quando construírem o seu site e podem decidir qual a opção que melhor funciona para eles.
IT Con questo in mente, i costruttori di pagine Plugins non andranno via molto presto. Semmai, gli utenti avranno più scelte quando costruiscono il loro sito web e possono decidere quale opzione funziona meglio per loro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| construtores | costruttori |
| cedo | presto |
| utilizadores | utenti |
| e | e |
| podem | possono |
| decidir | decidere |
| funciona | funziona |
| plugins | plugins |
PT Com a introdução de características como construtores de páginas e Full Site Editing, a barreira de entrada para a concepção de um site é reduzida
IT Con l'introduzione di caratteristiche come Page Builders e Full Site Editing, la barriera di ingresso per la progettazione di un sito web è abbassata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| introdução | introduzione |
| características | caratteristiche |
| editing | editing |
| barreira | barriera |
| entrada | ingresso |
| concepção | progettazione |
| um | un |
| full | full |
PT O Weebly permite mais personalização do que outros construtores e...
IT Teambli consente di più personalizzazione...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| personalização | personalizzazione |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| construtores | costruttori |
| ajuda | aiuta |
| construir | costruire |
| visitantes | visitatori |
| terceiros | terzi |
| anúncios | pubblicità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| construtores | costruttori |
| ajuda | aiuta |
| construir | costruire |
| visitantes | visitatori |
| terceiros | terzi |
| anúncios | pubblicità |
PT Construtores de sites responsivos usando modelos de bootstrap de uma página integram automaticamente todas as categorias populares, incluindo siga-nos, central de ajuda, google maps, endereço de e-mail e formulário de contato na predefinição
IT I costruttori di siti Web reattivi che utilizzano modelli bootstrap di una pagina integrano automaticamente tutte le categorie popolari, tra cui seguici, centro assistenza, Google Maps, indirizzo e-mail e modulo di contatto nel preset
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| construtores | costruttori |
| responsivos | reattivi |
| usando | utilizzano |
| bootstrap | bootstrap |
| automaticamente | automaticamente |
| todas | tutte |
| categorias | categorie |
| populares | popolari |
| central | centro |
| ajuda | assistenza |
| e | e |
| contato | contatto |
| siga | seguici |
PT Você mesmo pode alterar o portfólio com os construtores de sites
IT Puoi modificare il portfolio da solo con i costruttori di siti web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | puoi |
| alterar | modificare |
| portfólio | portfolio |
| construtores | costruttori |
PT Com modelos de administração e construtores de sites, você organizará condições convenientes para a edição gratuita de modelos
IT Con i modelli di amministrazione e i costruttori di siti web, organizzerai condizioni convenienti per modificare i modelli gratuitamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| administração | amministrazione |
| e | e |
| construtores | costruttori |
| condições | condizioni |
| gratuita | gratuitamente |
PT Tudo é feito online com construtores de sites
IT Tutto è fatto online con i costruttori di siti web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tudo | tutto |
| feito | fatto |
| construtores | costruttori |
PT Alguns construtores de sites podem encontrar produtos adicionais para escolher, mas nós fornecemos um construtor de uma página que os une e deve economizar seu tempo
IT Alcuni costruttori di siti web possono trovare prodotti aggiuntivi tra cui scegliere, ma forniamo un generatore di una pagina che li unisce e dovrebbe farti risparmiare tempo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| construtores | costruttori |
| encontrar | trovare |
| adicionais | aggiuntivi |
| escolher | scegliere |
| mas | ma |
| fornecemos | forniamo |
| construtor | generatore |
| e | e |
| economizar | risparmiare |
| tempo | tempo |
PT Você pode baixar construtores de sites e editar o modelo de plano de preços
IT Puoi scaricare i costruttori di siti Web e modificare il modello del piano tariffario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixar | scaricare |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| editar | modificare |
PT Faça o download de nosso modelo de site com design de página de preços e use os construtores de sites para personalizar.
IT Scarica dal nostro modello di sito Web con il design della pagina dei prezzi e utilizza i costruttori di siti Web per personalizzare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| nosso | nostro |
| preços | prezzi |
| e | e |
| construtores | costruttori |
| personalizar | personalizzare |
PT Os construtores de sites WordPress responsivos gratuitos possuem um acordeão de FAQ feito para familiarização com CSS puro e um modelo de site responsivo HTML5 gratuito
IT I costruttori di siti Web WordPress reattivi gratuiti hanno una fisarmonica per domande frequenti realizzata per familiarizzare con CSS puro e modello di sito Web reattivo HTML5 gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| construtores | costruttori |
| wordpress | wordpress |
| responsivos | reattivi |
| um | una |
| acordeão | fisarmonica |
| faq | domande frequenti |
| css | css |
| puro | puro |
| e | e |
| responsivo | reattivo |
PT Os construtores de sites WordPress criam páginas especiais com modelos de administração que permitem que você promova e comece a vender seus produtos e serviços imediatamente por meio de um site de rede social
IT I costruttori di siti Web WordPress creano pagine speciali con modelli di amministrazione che ti consentono di promuovere e iniziare immediatamente a vendere i tuoi prodotti e servizi attraverso un sito Web di social network
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| construtores | costruttori |
| wordpress | wordpress |
| criam | creano |
| especiais | speciali |
| modelos | modelli |
| administração | amministrazione |
| permitem | consentono |
| e | e |
| comece | iniziare |
| vender | vendere |
| um | un |
PT Esta parte do processo era amigável para iniciantes e me lembrava muitos construtores de sites
IT Questa parte del processo è stata molto semplice da seguire e mi ha ricordato vari strumenti per la creazione di siti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processo | processo |
| era | stata |
| e | e |
| sites | siti |
PT Você não precisa mais instalar construtores de sites adicionais ou escolher entre as soluções de plug-ins do Revolution Slider para renovar sua página da web
IT Non è necessario installare costruttori di siti Web aggiuntivi o scegliere tra soluzioni di plug-in di scorrimento rivoluzionario per rinnovare più la tua pagina web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisa | necessario |
| instalar | installare |
| construtores | costruttori |
| escolher | scegliere |
| soluções | soluzioni |
| renovar | rinnovare |
PT Construtores do receptor do Angiotensin (ARBs) e COVID-19
IT Stampi del ricevitore dell'angiotensina (ARBs) e COVID-19
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receptor | ricevitore |
| e | e |
PT Os cientistas supor que o antagonismo selectivo de AT1R por construtores do receptor do angiotensin (ARBs) pode ajudar em reduzir a patologia do pulmão de COVID-19-related
IT Gli scienziati hanno supposto che l'antagonismo selettivo di AT1R dagli stampi del ricevitore dell'angiotensina (ARBs) potesse aiutare nella diminuzione della patologia del polmone di COVID-19-related
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cientistas | scienziati |
| receptor | ricevitore |
| ajudar | aiutare |
| pulmão | polmone |
| patologia | patologia |
PT Com que plataformas (CMS e construtores de sites) funcionam os widgets da Elfsight?
IT Con quali piattaforme (CMS e creatori di siti web) funzionano i widget di Elfsight?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plataformas | piattaforme |
| cms | cms |
| e | e |
| funcionam | funzionano |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Não importa o que aconteça, coloque o melhor site e conteúdo que puder. Aqui estão alguns dos melhores construtores de sites que podem ajudá-lo com ambos.
IT Non importa cosa succede, metti su il miglior sito web e i migliori contenuti che puoi. Ecco alcuni dei migliori costruttori di siti web che possono aiutarti con entrambi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| conteúdo | contenuti |
| construtores | costruttori |
PT Os construtores podem provisionar novas contas da AWS com poucos cliques, enquanto você tem a tranquilidade de saber que as suas contas estão em conformidade com as políticas da empresa
IT Gli sviluppatori possono effettuare il provisioning di nuovi account AWS in pochi clic, dandoti la certezza che gli account saranno conformi alle policy dell'azienda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| novas | nuovi |
| contas | account |
| aws | aws |
| poucos | pochi |
| cliques | clic |
| políticas | policy |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT Amplie seu alcance na web conectando sua loja da Shopify às redes sociais para alcançar construtores, decoradores, paisagistas, lojistas e empresas de grande porte de um jeito inovador.
IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectando | collegando |
| construtores | costruttori |
| e | e |
| empresas | imprese |
PT O Weebly permite mais personalização do que outros construtores e...
IT Teambli consente di più personalizzazione...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| personalização | personalizzazione |
| mais | più |
PT O Weebly permite mais personalização do que outros construtores e...
IT Teambli consente di più personalizzazione...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| personalização | personalizzazione |
| mais | più |
PT O Weebly permite mais personalização do que outros construtores e...
IT Teambli consente di più personalizzazione...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| personalização | personalizzazione |
| mais | più |
PT O Weebly permite mais personalização do que outros construtores e...
IT Teambli consente di più personalizzazione...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| personalização | personalizzazione |
| mais | più |
PT O Weebly permite mais personalização do que outros construtores e...
IT Teambli consente di più personalizzazione...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| personalização | personalizzazione |
| mais | più |
PT O Weebly permite mais personalização do que outros construtores e...
IT Teambli consente di più personalizzazione...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| personalização | personalizzazione |
| mais | più |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese