PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
Translate "exercitando" to Italian
Showing 24 of 24 translations of the phrase "exercitando" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of exercitando
Portuguese
Italian
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543150 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543151 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543163 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543168 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543165 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543167 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543170 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543173 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543172 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543176 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543179 Foto de stock no Vecteezy
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543179 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linda | bella |
| apto | in forma |
| e | e |
| fitness | fitness |
| fazendo | facendo |
| vida | vita |
| saudável | sano |
| foto | foto |
| o | che |
PT duas meninas e mãe exercitando juntos em um parque. 2028369 Vídeo stock no Vecteezy
IT due bambine e madre che esercitano insieme in un parco. 2028369 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| mãe | madre |
| juntos | insieme |
| parque | parco |
PT duas meninas e mãe exercitando juntos em um parque. Vídeo grátis
IT due bambine e madre che esercitano insieme in un parco. Video gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| mãe | madre |
| juntos | insieme |
| em | in |
| parque | parco |
| vídeo | video |
| grátis | gratuito |
PT Vista lateral de um lindo menino se exercitando
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vista | vista |
| lateral | laterale |
| de | di |
| um | un |
| menino | ragazzo |
| se | che |
PT Vista frontal de um velho se exercitando fazendo rotação
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vista | vista |
| frontal | frontale |
| de | di |
| um | un |
| rotação | rotazione |
| velho | anziano |
PT Vista lateral de um lindo menino se exercitando
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vista | vista |
| lateral | laterale |
| de | di |
| um | un |
| menino | ragazzo |
| se | che |
PT Não se trata apenas de correr, já que funciona muito bem para natação e ciclismo também. Para quando você não está se exercitando e deseja monitorar o sono, o design também é confortável o suficiente para ser usado durante a noite.
IT Non si tratta solo di correre, dal momento che funziona molto bene anche per il nuoto e la bicicletta. Per quando non ti alleni e vuoi monitorare il sonno, il design è anche abbastanza comodo da indossare durante la notte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apenas | solo |
| correr | correre |
| funciona | funziona |
| natação | nuoto |
| e | e |
| ciclismo | bicicletta |
| monitorar | monitorare |
| sono | sonno |
| confortável | comodo |
| noite | notte |
PT No processo de classificação dos melhores relógios de corrida, passamos muito tempo usando e nos exercitando com as opções acima
IT Nel processo di classificazione dei migliori orologi da corsa, abbiamo trascorso molto tempo indossando e allenandoci con le opzioni di cui sopra
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processo | processo |
| classificação | classificazione |
| corrida | corsa |
| muito | molto |
| e | e |
| opções | opzioni |
PT O Charge 4 possui uma gama completa de rastreadores de movimento, permitindo rastrear os passos tradicionais, bem como detectar automaticamente quando você está se exercitando e registrar isso através do aplicativo
IT Il Charge 4 ha una gamma completa di rilevatori di movimento, che gli consentono di tenere traccia di quei passi tradizionali, oltre a rilevare automaticamente quando ti alleni e registrarlo tramite lapp
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gama | gamma |
| completa | completa |
| movimento | movimento |
| permitindo | consentono |
| rastrear | traccia |
| passos | passi |
| tradicionais | tradizionali |
| detectar | rilevare |
| automaticamente | automaticamente |
| você | ti |
| e | e |
PT Você pode configurá-los para detectar automaticamente quando estiver se exercitando e ter essas informações reunidas no aplicativo Health
IT Puoi configurarli per il rilevamento automatico quando ti alleni e raccogliere tali informazioni nellapp Salute
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| detectar | rilevamento |
| automaticamente | automatico |
| e | e |
| informações | informazioni |
| health | salute |
PT Também não se trata apenas de correr, uma vez que funciona muito bem para nadar e ciclos também. Pois quando você não está se exercitando e quer acompanhar o sono, o design também é confortável o suficiente para usar durante a noite.
IT Non è solo per la corsa, perché funziona molto bene anche per il nuoto e i cicli. Per quando non stai esercitando e vuoi monitorare il sonno, il design è anche abbastanza comodo da indossare durante la notte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apenas | solo |
| correr | corsa |
| funciona | funziona |
| e | e |
| ciclos | cicli |
| acompanhar | monitorare |
| sono | sonno |
| confortável | comodo |
| noite | notte |
| usar | indossare |
PT No processo de classificação dos melhores relógios de corrida, passamos muito tempo usando e exercitando com as opções acima
IT Nel processo di classificazione dei migliori orologi da corsa, abbiamo trascorso molto tempo indossando ed esercitandoci con le opzioni di cui sopra
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processo | processo |
| classificação | classificazione |
| corrida | corsa |
| muito | molto |
| e | ed |
| opções | opzioni |
PT Somos grandes fãs do sensor de frequência cardíaca, que exibe as medidas correspondentes na tela - esteja você se exercitando ou não
IT Siamo grandi fan del sensore di frequenza cardiaca, che visualizza le misurazioni corrispondenti sullo schermo, indipendentemente dal fatto che ti stia allenando o meno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| fãs | fan |
| sensor | sensore |
| frequência | frequenza |
| exibe | visualizza |
| medidas | misurazioni |
| correspondentes | corrispondenti |
| tela | schermo |
| esteja | stia |
| ou | o |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese