PT Mark atua como um conselheiro educacional do MIT, entrevistando estudantes do ensino médio que se candidatam ao MIT.
Translate "mit" to Italian
Showing 47 of 47 translations of the phrase "mit" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of mit
Portuguese
Italian
IT Mark serve come Educational Counsel per il MIT, intervistando gli studenti delle scuole superiori locali che si candidano al MIT.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mit | mit |
| educacional | educational |
PT Ele convidou dois alunos formados pelo MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, para embarcar com ele nesse empreendimento, oferecendo bicicletas grátis para convencê-los a deixar o MIT pelo período de um verão
IT Shillman invitò due studenti del MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, a seguirlo in questa impresa, offrendo loro una bicicletta per convincerli a lasciare il MIT per un'estate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alunos | studenti |
| mit | mit |
| e | e |
| oferecendo | offrendo |
| verão | estate |
PT Mark atua como um conselheiro educacional do MIT, entrevistando estudantes do ensino médio que se candidatam ao MIT.
IT Mark serve come Educational Counsel per il MIT, intervistando gli studenti delle scuole superiori locali che si candidano al MIT.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mit | mit |
| educacional | educational |
PT Assim, uma equipe dos cientistas e dos coordenadores no instituto do Wyss de Harvard para a engenharia biològica inspirada, a Faculdade de Medicina de Harvard (HMS), e MIT Media Lab decidiram fazer um.
IT Così, un gruppo degli scienziati e degli ingegneri all'istituto del Wyss di Harvard per assistenza tecnica biologicamente ispirata, la facoltà di medicina di Harvard (HMS) e MIT Media Lab hanno deciso di fare uno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | gruppo |
| cientistas | scienziati |
| harvard | harvard |
| inspirada | ispirata |
| medicina | medicina |
| mit | mit |
| media | media |
| lab | lab |
| decidiram | deciso |
PT por mIT solutions em 11/11/2020
IT da mIT solutions il giorno 11/11/2020
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| por | da |
| mit | mit |
PT por mIT solutions em 02/09/2021
IT da mIT solutions il giorno 2/9/2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| por | da |
| mit | mit |
PT por mIT solutions em 03/11/2020
IT da mIT solutions il giorno 3/11/2020
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| por | da |
| mit | mit |
PT por mIT solutions em 25/08/2021
IT da mIT solutions il giorno 25/8/2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| por | da |
| mit | mit |
PT por mIT solutions em 20/10/2020
IT da mIT solutions il giorno 20/10/2020
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| por | da |
| mit | mit |
PT É agradavelmente surpreendente encontrá-lo licenciado pelo MIT, indicando um compromisso do NHSX com a transparência e a qualidade.
IT È piacevolmente sorprendente trovarlo concesso in licenza in base al MIT, indicando un impegno NHSX per la trasparenza e la qualità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| surpreendente | sorprendente |
| licenciado | concesso in licenza |
| mit | mit |
| indicando | indicando |
| compromisso | impegno |
| transparência | trasparenza |
| e | e |
| qualidade | qualità |
PT Mais informações sobre: Hotel Selun mit 4 Wohnbereichen
IT Maggiori informazioni su: Gruppenunterkunft Frauenfelderhaus
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Hotel Selun mit 4 Wohnbereichen
IT Maggiori informazioni su: + Gruppenunterkunft Frauenfelderhaus
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
PT Os quatro, que nasceram em Taiwan e cresceram na Califórnia com sua famílias taiwanesas, formaram um grupo que abraçou o MIT, “trabalhe muito, divirta-se muito”
IT I quattro, che sono nati a Taiwan e cresciuti in California nelle famiglie di immigrati taiwanesi, hanno formato un gruppo stretto che abbracciò il credo del MIT di «lavorare sodo e giocare duro»
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| califórnia | california |
| famílias | famiglie |
| mit | mit |
| trabalhe | lavorare |
| taiwan | taiwan |
PT O MIT promoveu muito o empreendedorismo, e Mark convenceu os outros a se juntarem a ele na criação de um plano de negócios para participar de uma competição de empreendedorismo de $ 10.000 dólares (agora é uma competição de $100.000)
IT Il MIT ha promosso l'imprenditorialità, e Mark ha convinto gli altri a unirsi a lui per entrare in un business plan in quella che allora era una competizione imprenditoriale da 10.000 dollari (ora si tratta di un concorso da 100.000 dollari)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mit | mit |
| e | e |
| plano | plan |
| competição | competizione |
| dólares | dollari |
| agora | ora |
| empreendedorismo | imprenditorialità |
PT Os quatro seguiram diferentes carreiras após saírem do MIT, todos aceitaram boas ofertas de emprego em várias partes do país
IT I quattro hanno seguito diversi percorsi di carriera dopo aver lasciato il MIT, tutti accettando buone offerte di lavoro in varie parti del paese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quatro | quattro |
| após | dopo |
| mit | mit |
| boas | buone |
| ofertas | offerte |
| partes | parti |
| país | paese |
PT Ele possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pela MIT— onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop — bem como um MBA executivo pela Universidade Estadual do Arizona
IT Ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, dove ha incontrato gli altri tre co-fondatori di Splashtop, nonché un MBA esecutivo presso l'Arizona State University
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possui | ha |
| e | e |
| elétrica | elettrica |
| mit | mit |
| conheceu | incontrato |
| splashtop | splashtop |
| mba | mba |
| executivo | esecutivo |
| universidade | university |
| estadual | state |
| arizona | arizona |
PT Como possuía muitos créditos na universidade, Mark saiu do MIT por alguns anos para trabalhar em tempo integral na McKinsey e outras startups e mesmo assim conseguiu se formar em cinco anos, tanto em sua graduação quanto pós-graduação
IT Con abbastanza crediti universitari, Mark ha preso anni sabbi al MIT per lavorare a tempo pieno presso McKinsey e lanciare startup, pur riuscendo a laurearsi in cinque anni con laureati e laureati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| créditos | crediti |
| mit | mit |
| trabalhar | lavorare |
| integral | pieno |
| mckinsey | mckinsey |
| e | e |
| startups | startup |
| sua | ha |
PT Antes de Wall Street, Robert ocupou cargos de engenharia na Hewlett Packard, IBM e nos Laboratórios de Pesquisa do MIT.
IT Prima di Wall Street, Robert ricopre posizioni ingegneristiche presso Hewlett Packard, IBM e MIT Research Labs.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| street | street |
| ibm | ibm |
| e | e |
| mit | mit |
| pesquisa | research |
PT Ele se formou em engenharia elétrica no MIT, onde conheceu os outros cofundadores da Splashtop
IT Ha conseguito una laurea in ingegneria elettrica al MIT, dove ha incontrato gli altri cofondatori di Splashtop
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| engenharia | ingegneria |
| elétrica | elettrica |
| mit | mit |
| onde | dove |
| conheceu | incontrato |
| splashtop | splashtop |
PT Thomas possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pelo MIT, além de ser ex-aluno da Stanford GSB
IT Thomas ha conseguito la laurea in Ingegneria Elettrica e Informatica presso il MIT, ed è un alumnus Stanford GSB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possui | ha |
| elétrica | elettrica |
| mit | mit |
| stanford | stanford |
| thomas | thomas |
PT Enquanto estudava no MIT, Phil ocupou cargos de pesquisa e ensino em circuitos de micro-ondas, design de sistemas digitais e gerenciamento de conhecimento.
IT Mentre era al MIT per la scuola di specializzazione, Phil ha ricoperto posizioni di ricerca e insegnamento nei circuiti a microonde, nella progettazione di sistemi digitali e nella gestione della conoscenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mit | mit |
| pesquisa | ricerca |
| e | e |
| ensino | insegnamento |
| circuitos | circuiti |
| design | progettazione |
| sistemas | sistemi |
| digitais | digitali |
| gerenciamento | gestione |
| conhecimento | conoscenza |
PT Phil possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pelo MIT, com especialização em economia, onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop
IT Phil ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, con un minore in economia, dove ha incontrato gli altri tre cofondatori di Splashtop
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possui | ha |
| e | e |
| elétrica | elettrica |
| mit | mit |
| economia | economia |
| conheceu | incontrato |
| splashtop | splashtop |
PT Liangzhi Xie, é um laureado do MIT
IT Liangzhi Xie, è un laureato del MIT
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| do | del |
| mit | mit |
PT Novas pesquisas do MIT dizem que um protocolo descentralizado é uma obrigação para a votação digital segura, no entanto, a atual plataforma é muito centralizada e vulnerável.
IT Secondo Xiao Feng, vicepresidente della China Wanxiang Holdings, la blockchain darà vita a un mondo globalizzato e digitale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digital | digitale |
| e | e |
PT Essas evidências foram extraídas de uma tese intitulada “A Study of Freight Performance and Carrier Strategy”, de Caroline Bleggi e Frederick (Qian) Zhou, MIT’s Center for Transportation & Logistics, abril de 2017.
IT Questi risultati sono stati tratti da una tesi intitolata «A Study of Freight Performance and Carrier Strategy», di Caroline Bleggi e Frederick (Qian) Zhou, Center for Transportation & Logistics del MIT, aprile 2017.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| performance | performance |
| mit | mit |
| center | center |
| amp | amp |
| abril | aprile |
PT Introdução à ciência da computação e programação com Python (MIT)
IT Introduzione all?informatica e alla programmazione con Python (MIT)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| introdução | introduzione |
| computação | informatica |
| e | e |
| programação | programmazione |
| python | python |
| mit | mit |
PT Novas pesquisas do MIT dizem que um protocolo descentralizado é uma obrigação para a votação digital segura, no entanto, a atual plataforma é muito centralizada e vulnerável.
IT Secondo Xiao Feng, vicepresidente della China Wanxiang Holdings, la blockchain darà vita a un mondo globalizzato e digitale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digital | digitale |
| e | e |
PT É agradavelmente surpreendente encontrá-lo licenciado pelo MIT, indicando um compromisso do NHSX com a transparência e a qualidade.
IT È piacevolmente sorprendente trovarlo concesso in licenza in base al MIT, indicando un impegno NHSX per la trasparenza e la qualità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| surpreendente | sorprendente |
| licenciado | concesso in licenza |
| mit | mit |
| indicando | indicando |
| compromisso | impegno |
| transparência | trasparenza |
| e | e |
| qualidade | qualità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| link | link |
| ibm | ibm |
| mit | mit |
| expectativas | aspettative |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| deep | deep |
| learning | learning |
| machine | machine |
| escalável | scalabile |
| mit | mit |
| anteriormente | in precedenza |
| possível | può |
PT Na história em quadrinhos, Williams é um gênio que criou sua própria versão da armadura do Homem de Ferro aos 16 anos de idade enquanto participava do MIT
IT Nei fumetti, Williams è un genio che ha creato la propria versione dell'armatura di Iron Man all'età di 16 anni mentre frequentava il MIT
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| criou | creato |
| homem | man |
| mit | mit |
PT Uma equipe de engenheiros do MIT tem trabalhado na criação de plantas brilhantes para substituir os candeeiros de rua e outras luzes noturnas em cidades de todo o mundo.
IT Un team di ingegneri del MIT ha lavorato alla creazione di piante luminose che sostituiscano i lampioni e le altre luci notturne delle città di tutto il mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| engenheiros | ingegneri |
| mit | mit |
| criação | creazione |
| plantas | piante |
| brilhantes | luminose |
| e | e |
| luzes | luci |
| cidades | città |
PT Os quatro, que nasceram em Taiwan e cresceram na Califórnia com sua famílias taiwanesas, formaram um grupo que abraçou o MIT, “trabalhe muito, divirta-se muito”
IT I quattro, che sono nati a Taiwan e cresciuti in California nelle famiglie di immigrati taiwanesi, hanno formato un gruppo stretto che abbracciò il credo del MIT di «lavorare sodo e giocare duro»
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| califórnia | california |
| famílias | famiglie |
| mit | mit |
| trabalhe | lavorare |
| taiwan | taiwan |
PT O MIT promoveu muito o empreendedorismo, e Mark convenceu os outros a se juntarem a ele na criação de um plano de negócios para participar de uma competição de empreendedorismo de $ 10.000 dólares (agora é uma competição de $100.000)
IT Il MIT ha promosso l'imprenditorialità, e Mark ha convinto gli altri a unirsi a lui per entrare in un business plan in quella che allora era una competizione imprenditoriale da 10.000 dollari (ora si tratta di un concorso da 100.000 dollari)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mit | mit |
| e | e |
| plano | plan |
| competição | competizione |
| dólares | dollari |
| agora | ora |
| empreendedorismo | imprenditorialità |
PT Os quatro seguiram diferentes carreiras após saírem do MIT, todos aceitaram boas ofertas de emprego em várias partes do país
IT I quattro hanno seguito diversi percorsi di carriera dopo aver lasciato il MIT, tutti accettando buone offerte di lavoro in varie parti del paese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quatro | quattro |
| após | dopo |
| mit | mit |
| boas | buone |
| ofertas | offerte |
| partes | parti |
| país | paese |
PT Ele possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pela MIT— onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop — bem como um MBA executivo pela Universidade Estadual do Arizona
IT Ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, dove ha incontrato gli altri tre co-fondatori di Splashtop, nonché un MBA esecutivo presso l'Arizona State University
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possui | ha |
| e | e |
| elétrica | elettrica |
| mit | mit |
| conheceu | incontrato |
| splashtop | splashtop |
| mba | mba |
| executivo | esecutivo |
| universidade | university |
| estadual | state |
| arizona | arizona |
PT Como possuía muitos créditos na universidade, Mark saiu do MIT por alguns anos para trabalhar em tempo integral na McKinsey e outras startups e mesmo assim conseguiu se formar em cinco anos, tanto em sua graduação quanto pós-graduação
IT Con abbastanza crediti universitari, Mark ha preso anni sabbi al MIT per lavorare a tempo pieno presso McKinsey e lanciare startup, pur riuscendo a laurearsi in cinque anni con laureati e laureati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| créditos | crediti |
| mit | mit |
| trabalhar | lavorare |
| integral | pieno |
| mckinsey | mckinsey |
| e | e |
| startups | startup |
| sua | ha |
PT Antes de Wall Street, Robert ocupou cargos de engenharia na Hewlett Packard, IBM e nos Laboratórios de Pesquisa do MIT.
IT Prima di Wall Street, Robert ricopre posizioni ingegneristiche presso Hewlett Packard, IBM e MIT Research Labs.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| street | street |
| ibm | ibm |
| e | e |
| mit | mit |
| pesquisa | research |
PT Ele se formou em engenharia elétrica no MIT, onde conheceu os outros cofundadores da Splashtop
IT Ha conseguito una laurea in ingegneria elettrica al MIT, dove ha incontrato gli altri cofondatori di Splashtop
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| engenharia | ingegneria |
| elétrica | elettrica |
| mit | mit |
| onde | dove |
| conheceu | incontrato |
| splashtop | splashtop |
PT Thomas possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pelo MIT, além de ser ex-aluno da Stanford GSB
IT Thomas ha conseguito la laurea in Ingegneria Elettrica e Informatica presso il MIT, ed è un alumnus Stanford GSB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possui | ha |
| elétrica | elettrica |
| mit | mit |
| stanford | stanford |
| thomas | thomas |
PT Enquanto estudava no MIT, Phil ocupou cargos de pesquisa e ensino em circuitos de micro-ondas, design de sistemas digitais e gerenciamento de conhecimento.
IT Mentre era al MIT per la scuola di specializzazione, Phil ha ricoperto posizioni di ricerca e insegnamento nei circuiti a microonde, nella progettazione di sistemi digitali e nella gestione della conoscenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mit | mit |
| pesquisa | ricerca |
| e | e |
| ensino | insegnamento |
| circuitos | circuiti |
| design | progettazione |
| sistemas | sistemi |
| digitais | digitali |
| gerenciamento | gestione |
| conhecimento | conoscenza |
PT Phil possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pelo MIT, com especialização em economia, onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop
IT Phil ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, con un minore in economia, dove ha incontrato gli altri tre cofondatori di Splashtop
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possui | ha |
| e | e |
| elétrica | elettrica |
| mit | mit |
| economia | economia |
| conheceu | incontrato |
| splashtop | splashtop |
PT Mais informações sobre: Hotel Selun mit 4 Wohnbereichen
IT Maggiori informazioni su: Ferienheim Bodenweidli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Hotel Selun mit 4 Wohnbereichen
IT Maggiori informazioni su: + Ferienheim Bodenweidli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| simples | con |
PT Primeiro cliente Bitcoin a implementar um protocolo de comando usando chamadas de procedimento remoto. É licenciado pelo MIT nas versões de 32 e 64 bits para sistemas baseados em Windows, Mac OS X e GNU / Linux.
IT Primo cliente Bitcoin che implementa un protocollo di comando utilizzando chiamate di procedura remota. È sotto licenza del MIT nelle versioni a 32 e 64 bit per Windows, Mac OS X e sistemi basati su GNU / Linux.
PT Confira esta coleção especial de artigos da MIT Sloan Management Review para preparar a sua volta ao escritório, melhorar a criatividade em grupo virtual e adotar uma abordagem multimodal para liderar uma força de trabalho híbrida.
IT Consulta questa raccolta speciale di articoli di MIT Sloan Management Review per prepararti al ritorno in ufficio, per migliorare la creatività di gruppo a livello virtuale e per adottare un approccio multimodale per dirigere una forza lavoro ibrida.
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese