PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
"centralizada" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
centralizada | centrale centralizzata centralizzato |
PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
IT Rendi i tuoi dati illeggibili ad altri grazie a una crittografia solida e gestita centralmente di file, volumi e applicazioni insieme a una gestione semplice e centralizzata delle chiavi che sia trasparente ai processi, alle applicazioni e agli utenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
outros | altri |
criptografia | crittografia |
e | e |
centralizada | centralizzata |
volumes | volumi |
aplicativos | applicazioni |
chaves | chiavi |
transparente | trasparente |
usuários | utenti |
PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
IT Rendi i tuoi dati illeggibili ad altri grazie a una crittografia solida e gestita centralmente di file, volumi e applicazioni insieme a una gestione semplice e centralizzata delle chiavi che sia trasparente ai processi, alle applicazioni e agli utenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
outros | altri |
criptografia | crittografia |
e | e |
centralizada | centralizzata |
volumes | volumi |
aplicativos | applicazioni |
chaves | chiavi |
transparente | trasparente |
usuários | utenti |
PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.
IT Protezione e amministrazione centralizzata di livello enterprise per tutti i prodotti cloud di Atlassian.
Portuguese | Italian |
---|---|
segurança | protezione |
nível | livello |
empresarial | enterprise |
e | e |
administração | amministrazione |
centralizada | centralizzata |
produtos | prodotti |
atlassian | atlassian |
nuvem | cloud |
PT Seja o concierge social de todo viajante, com uma plataforma centralizada que prepara a sua equipe para interagir, informar e apoiar os clientes de forma proativa, da reserva à viagem.
IT Diventa il concierge social di ogni viaggiatore grazie a una piattaforma centralizzata che consente al tuo team di interagire, informare e assistere proattivamente i clienti dalla prenotazione alla partenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
concierge | concierge |
social | social |
todo | ogni |
viajante | viaggiatore |
plataforma | piattaforma |
centralizada | centralizzata |
equipe | team |
interagir | interagire |
informar | informare |
e | e |
reserva | prenotazione |
PT Facilite a publicação para todas as equipes com fotos, vídeos e mensagens pré-aprovadas, extraídas de uma biblioteca de ativos centralizada.
IT Dai ai tuoi team la possibilità di accedere a una libreria di risorse centralizzata contenente foto, video e messaggi pre-approvati per facilitare la pubblicazione di contenuti.
Portuguese | Italian |
---|---|
equipes | team |
e | e |
biblioteca | libreria |
ativos | risorse |
centralizada | centralizzata |
PT Com a nossa plataforma centralizada, os comerciantes pode encontrar e gerenciar as conversas relevantes em todas as redes e perfis, tudo no mesmo lugar e com muita agilidade.
IT La nostra piattaforma centralizzata consente ai retailer di trovare velocemente e gestire le conversazioni più importanti su tutti i network e i profili, il tutto da un unica posizione.
Portuguese | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
centralizada | centralizzata |
encontrar | trovare |
e | e |
gerenciar | gestire |
conversas | conversazioni |
relevantes | importanti |
redes | network |
perfis | profili |
lugar | posizione |
PT Mostre o seu melhor com fotos, designs, vídeos e mensagens pré-aprovados, tirados diretamente de uma biblioteca de ativos centralizada.
IT Metti in mostra i tuoi prodotti migliori con foto, design, video e messaggi già approvati, recuperati direttamente da una Libreria di risorse centralizzata.
Portuguese | Italian |
---|---|
mostre | mostra |
melhor | migliori |
designs | design |
e | e |
mensagens | messaggi |
diretamente | direttamente |
biblioteca | libreria |
centralizada | centralizzata |
aprovados | approvati |
PT Com uma plataforma centralizada e fluxos de trabalho contínuos, criar e colaborar entre departamentos está mais fácil do que nunca.
IT Grazie a una piattaforma centralizzata e a flussi di lavoro ottimali, creare e far collaborare vari reparti è oggi più facile che mai.
Portuguese | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
centralizada | centralizzata |
e | e |
fluxos | flussi |
trabalho | lavoro |
colaborar | collaborare |
departamentos | reparti |
nunca | mai |
PT Mantenha uma identidade visual e voz coesas em perfis e redes com a ajuda de uma biblioteca de ativos multimídia centralizada.
IT Mantieni un'identità visiva e una voce coerenti sui vari profili e network con l'aiuto di una libreria di risorse multimediale centralizzata.
Portuguese | Italian |
---|---|
mantenha | mantieni |
visual | visiva |
e | e |
voz | voce |
perfis | profili |
redes | network |
ajuda | aiuto |
biblioteca | libreria |
ativos | risorse |
multimídia | multimediale |
centralizada | centralizzata |
identidade | identità |
PT Use uma aprovação centralizada de fluxo de trabalho para transformar posts de rascunho, aprimoramento da criatividade e gerenciamento do conteúdo social em uma iniciativa controlada e colaborativa.
IT Usa i flussi di approvazione centralizzati per trasformare la redazione dei post, il perfezionamento della grafica e la gestione di contenuti social in attività controllate e collaborative.
Portuguese | Italian |
---|---|
use | usa |
aprovação | approvazione |
fluxo | flussi |
transformar | trasformare |
posts | post |
e | e |
gerenciamento | gestione |
conteúdo | contenuti |
social | social |
trabalho | attività |
PT Cuide para que os posts do Instagram permaneçam centrados na marca e atendam aos padrões de qualidade. Para isso use ferramentas de edição e uma Biblioteca de Ativos centralizada.
IT Fai in modo che i post di Instagram siano sempre in linea con il brand e in grado di soddisfare gli standard di qualità, grazie agli strumenti di editing e a una libreria di risorse centralizzata.
Portuguese | Italian |
---|---|
posts | post |
marca | brand |
e | e |
padrões | standard |
edição | editing |
biblioteca | libreria |
centralizada | centralizzata |
PT Exibição centralizada de todos os canais de redes sociais e perfis, incluindo o monitoramento em tempo real de palavras-chave e hashtags.
IT Visuali centralizzate di tutti i canali e profili social, con monitoraggio in tempo reale di parole chiave e hashtag.
Portuguese | Italian |
---|---|
canais | canali |
e | e |
perfis | profili |
monitoramento | monitoraggio |
tempo | tempo |
real | reale |
palavras-chave | parole chiave |
hashtags | hashtag |
palavras | parole |
chave | chiave |
PT Reúna pessoas, processos e tecnologia e conecte o trabalho que está sendo feito em sua organização, garantindo o alinhamento com os objetivos corporativos, usando uma plataforma centralizada baseada em nuvem.
IT Riunisci persone, processi e tecnologia per collegare il lavoro svolto nella tua organizzazione e garantire l'allineamento con gli obiettivi aziendali su una piattaforma centralizzata basata su cloud.
Portuguese | Italian |
---|---|
pessoas | persone |
processos | processi |
e | e |
tecnologia | tecnologia |
conecte | collegare |
feito | svolto |
garantindo | garantire |
alinhamento | allineamento |
objetivos | obiettivi |
uma | una |
plataforma | piattaforma |
centralizada | centralizzata |
baseada | basata |
nuvem | cloud |
PT A Red Hat acredita que uma arquitetura de integração iterativa e distribuída (em vez de uma centralizada e em silo) aumenta a agilidade da sua infraestrutura, e não apenas do desenvolvimento de aplicações
IT Red Hat ritiene che l'agilità all'infrastruttura possa essere garantita da un'architettura d'integrazione distribuita e iterativa, e non da una centralizzata e suddivisa in silos
Portuguese | Italian |
---|---|
hat | hat |
acredita | ritiene |
arquitetura | architettura |
integração | integrazione |
e | e |
distribuída | distribuita |
centralizada | centralizzata |
infraestrutura | infrastruttura |
agilidade | agilità |
PT Combine o gerenciamento de redes sociais e de comentários em uma plataforma centralizada para ter uma estratégia mais consistente e eficiente.
IT Unifica i tuoi social media e la gestione delle revisioni su un'unica piattaforma centralizzata per una strategia più coerente ed efficace.
Portuguese | Italian |
---|---|
gerenciamento | gestione |
plataforma | piattaforma |
centralizada | centralizzata |
estratégia | strategia |
consistente | coerente |
eficiente | efficace |
mais | più |
PT Ganhe eficiência operacional, conformidade regulamentar e segurança gerenciando de forma centralizada várias chaves de criptografia de provedores de nuvem com o CipherTrust Cloud Key Manager
IT Ottieni efficienza operativa, compliance e sicurezza grazie alla gestione centralizzata delle chiavi di crittografia di svariati fornitori di servizi cloud con CipherTrust Cloud Key Manager
Portuguese | Italian |
---|---|
eficiência | efficienza |
operacional | operativa |
conformidade | compliance |
e | e |
segurança | sicurezza |
gerenciando | gestione |
centralizada | centralizzata |
criptografia | crittografia |
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
várias | svariati |
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
Portuguese | Italian |
---|---|
center | center |
permite | consente |
centralizada | centralizzato |
recursos | risorse |
e | e |
necessitam | bisogno |
catálogo | catalogo |
demanda | demand |
hsm | hsm |
PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados
IT L'autenticazione SAML è un metodo di verifica delle identità che si avvale di un provider di identità per autenticare gli utenti direttamente dal centro a un'ampia gamma di siti web non affiliati
Portuguese | Italian |
---|---|
saml | saml |
um | un |
provedor | provider |
usuários | utenti |
diversos | gamma |
afiliados | affiliati |
PT Utilize o CipherTrust Manager para gestão centralizada do ciclo de vida de chaves criptográficas baseadas em software
IT Sfrutta CipherTrust Manager per una gestione centralizzata basata sul software del ciclo di vita delle chiavi crittografate
Portuguese | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
gestão | gestione |
centralizada | centralizzata |
vida | vita |
chaves | chiavi |
baseadas | basata |
software | software |
PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador
IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi
Portuguese | Italian |
---|---|
incerteza | incertezza |
blockchain | blockchain |
padrões | norme |
e | e |
protocolos | protocolli |
plataforma | piattaforma |
centralizada | centralizzata |
descentralizada | decentralizzata |
começando | iniziare |
desafiador | impegnativa |
PT A natureza centralizada e extensível da plataforma permite que novos controles sejam acrescentados rapidamente através da adição de licenças e da implementação dos conectores necessários em resposta a novos requisitos de proteção de dados.
IT La natura centralizzata e flessibile della piattaforma permette l’aggiunta rapida di nuovi controlli tramite licenze e la distribuzione programmata dei connettori necessari a seguito di nuovi requisiti in materia di protezione dei dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
centralizada | centralizzata |
plataforma | piattaforma |
permite | permette |
novos | nuovi |
controles | controlli |
rapidamente | rapida |
adição | aggiunta |
licenças | licenze |
implementação | distribuzione |
requisitos | requisiti |
proteção | protezione |
dados | dati |
PT Quando seus dados estão na nuvem, ou se movendo entre os diferentes ambientes que sua empresa utiliza, você precisa mudar da criptografia de silo e implantar a criptografia de forma centralizada, uniforme e em escala.
IT Quando i tuoi dati si trovano nel cloud o si spostano tra i diversi ambienti supportati dalla tua azienda, devi lasciare alle spalle la crittografia isolata e implementarla in maniera centralizzata, uniforme e su larga scala.
Portuguese | Italian |
---|---|
nuvem | cloud |
ou | o |
diferentes | diversi |
ambientes | ambienti |
empresa | azienda |
criptografia | crittografia |
e | e |
forma | maniera |
centralizada | centralizzata |
uniforme | uniforme |
escala | scala |
PT Agora podemos deixá-las trabalhar por conta própria e apoiá-las em suas jornadas, eliminando a necessidade de fazer tudo de forma centralizada.”
IT Ora, possiamo fare un passo indietro e fornire loro assistenza nei loro percorsi, invece di dover fare tutto a livello centrale."
Portuguese | Italian |
---|---|
agora | ora |
e | e |
jornadas | percorsi |
necessidade | dover |
tudo | tutto |
centralizada | centrale |
PT Ao trabalhar com a Red Hat Consulting, a Microsoft criou uma automação centralizada e padronizada que usa oRed Hat Ansible Automation Platform para reduzir as tarefas rotineiras repetitivas e a complexidade
IT Collaborando con Red Hat Consulting, Microsoft ha creato un ambiente di automazione standardizzato e centralizzato in grado di ridurre le attività ripetibili e di routine e la complessità grazie a Red Hat Ansible Automation Platform
Portuguese | Italian |
---|---|
hat | hat |
microsoft | microsoft |
criou | creato |
centralizada | centralizzato |
e | e |
ansible | ansible |
platform | platform |
reduzir | ridurre |
tarefas | attività |
complexidade | complessità |
PT As organizações ganham uma aplicação de segurança centralizada, compartilhada e consistente com um centro de segurança em nuvem que permite a conexão segura de redes, locais, nuvens e centros de dados
IT Un hub di sicurezza cloud consente la connessione sicura di reti, sedi, ambienti cloud e data center, garantendo un’applicazione della sicurezza centralizzata, condivisa e coerente in tutta l’organizzazione
Portuguese | Italian |
---|---|
organizações | organizzazione |
aplicação | applicazione |
centralizada | centralizzata |
compartilhada | condivisa |
e | e |
consistente | coerente |
permite | consente |
redes | reti |
dados | data |
PT Eles fornecem uma aplicação centralizada e consistente da política de segurança e se conectam através de um túnel VPN de alta velocidade
IT Forniscono un’applicazione coerente e centralizzata delle policy di sicurezza e si connettono attraverso un tunnel VPN ad alta velocità
Portuguese | Italian |
---|---|
fornecem | forniscono |
aplicação | applicazione |
centralizada | centralizzata |
e | e |
consistente | coerente |
política | policy |
túnel | tunnel |
vpn | vpn |
alta | alta |
velocidade | velocità |
PT A central divide a segurança do desenvolvimento de aplicativos para fornecer uma aplicação de segurança centralizada, compartilhada e consistente
IT L’hub divide la sicurezza dallo sviluppo software per fornire un’applicazione della sicurezza centralizzata, condivisa e uniforme
Portuguese | Italian |
---|---|
segurança | sicurezza |
desenvolvimento | sviluppo |
fornecer | fornire |
uma | un |
compartilhada | condivisa |
e | e |
consistente | uniforme |
PT O FortiClient Cloud combina implementação simples baseada em nuvem e gestão centralizada, com proteção avançada contra ameaças no endpoint
IT FortiClient Cloud combina una distribuzione semplice basata sul cloud e una gestione centralizzata con Advanced Threat Protection all’endpoint
Portuguese | Italian |
---|---|
implementação | distribuzione |
baseada | basata |
e | e |
gestão | gestione |
centralizada | centralizzata |
proteção | protection |
avançada | advanced |
endpoint | endpoint |
PT Com a Atlassian, o Canva tem uma solução de ITSM centralizada e simplificada
IT Canva realizza una soluzione ITSM semplice e affidabile puntando tutto su Atlassian
Portuguese | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
uma | una |
solução | soluzione |
e | e |
PT Uma fonte de informações centralizada:
IT Una fonte centrale di informazioni:
Portuguese | Italian |
---|---|
fonte | fonte |
informações | informazioni |
centralizada | centrale |
PT Com isso, os gerentes das clínicas só precisavam inserir os IDs de hardware e enviar as informações de volta por meio de uma planilha centralizada, sem qualquer necessidade de viagem ou deslocamento.
IT I responsabili della clinica devono solo inserire gli ID hardware e inviare le informazioni a un foglio centrale, senza viaggiare.
Portuguese | Italian |
---|---|
gerentes | responsabili |
hardware | hardware |
e | e |
enviar | inviare |
informações | informazioni |
viagem | viaggiare |
PT Monitoramento: é crítico ter uma visualização centralizada do sistema para identificar as fontes de problemas.
IT Monitoraggio: è fondamentale per i team operativi avere una visibilità centralizzata del sistema, al fine di identificare l'origine dei problemi.
Portuguese | Italian |
---|---|
monitoramento | monitoraggio |
centralizada | centralizzata |
sistema | sistema |
fontes | origine |
problemas | problemi |
PT O Tableau Catalog consolida automaticamente todos os ativos de dados do seu ambiente do Tableau em uma única lista centralizada
IT Tableau Catalog acquisisce e inserisce automaticamente tutti gli asset di dati nell'ambiente di Tableau in un elenco centrale
Portuguese | Italian |
---|---|
automaticamente | automaticamente |
ativos | asset |
dados | dati |
ambiente | ambiente |
lista | elenco |
centralizada | centrale |
PT Crie posts e gerencie todos os links associados na plataforma centralizada do Sprout. Assim, você economiza tempo e aumenta a eficiência.
IT Risparmia tempo e migliora l'efficienza creando post e gestendo i link associati, tutto dalla piattaforma centralizzata di Sprout.
Portuguese | Italian |
---|---|
posts | post |
e | e |
links | link |
associados | associati |
plataforma | piattaforma |
centralizada | centralizzata |
economiza | risparmia |
tempo | tempo |
aumenta | migliora |
eficiência | efficienza |
crie | creando |
PT Com a Thales, as organizações podem armazenar e gerenciar de forma centralizada, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - em todo o ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa.
IT Grazie a Thales, le organizzazioni possono archiviare e gestire le chiavi e i criteri di crittografia in modo centralizzato, efficiente e sicuro, durante l'intero ciclo di vita di gestione delle chiavi e in tutta l'azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
podem | possono |
armazenar | archiviare |
e | e |
forma | modo |
centralizada | centralizzato |
eficiente | efficiente |
segura | sicuro |
chaves | chiavi |
criptográficas | crittografia |
vida | vita |
thales | thales |
PT Ao combinar criptografia forte, controles de acesso baseados em políticas, administração centralizada e gerenciamento de chaves empresariais, as soluções da Thales mantêm dados valiosos protegidos e em conformidade com os mandatos regulatórios.
IT Combinando crittografia solida, controlli degli accessi basati sui criteri, amministrazione centralizzata e gestione delle chiavi aziendali, le soluzioni di Thales proteggono le risorse preziose in conformità con le normative.
Portuguese | Italian |
---|---|
combinar | combinando |
criptografia | crittografia |
acesso | accessi |
baseados | basati |
centralizada | centralizzata |
e | e |
empresariais | aziendali |
soluções | soluzioni |
valiosos | preziose |
thales | thales |
conformidade | conformità |
PT Uma força-tarefa centralizada em dados, especialmente em tempos de crise, pode trazer foco, velocidade e agilidade aos processos de dados. Ela também pode estimular a inovação e se tornar um modelo a ser seguido por outras áreas de negócios.
IT Una task force centralizzata, specialmente in tempi di crisi, può rendere i processi basati sui dati più specifici, rapidi e agili. Inoltre può stimolare l'innovazione e diventare un modello da seguire per gli altri reparti aziendali.
Portuguese | Italian |
---|---|
centralizada | centralizzata |
dados | dati |
especialmente | specialmente |
tempos | tempi |
crise | crisi |
e | e |
agilidade | agili |
processos | processi |
estimular | stimolare |
inovação | innovazione |
modelo | modello |
negócios | aziendali |
tarefa | task |
força | force |
pode | può |
Portuguese | Italian |
---|---|
alertas | avvisi |
agora | ora |
podemos | possiamo |
pessoas | persone |
centralizada | centrale |
usuários | utenti |
os | gli |
PT Portanto, é uma VPN centralizada para todos os seus dispositivos.A opção Internet Kill Switch do Ivacy desconectará automaticamente sua conexão com a Internet se a VPN parar de funcionar
IT Quindi è una VPN completa per tutti i tuoi dispositivi.L'opzione Internet Kill Switch di Ivacy disconnetterà automaticamente la tua connessione Internet se la VPN smette di funzionare
Portuguese | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
dispositivos | dispositivi |
opção | opzione |
switch | switch |
automaticamente | automaticamente |
funcionar | funzionare |
PT Os espaços de trabalho digitais seguros da Citrix permitem que você gerencie e proteja de forma centralizada os aplicativos no datacenter
IT I workspace digitali sicuri di Citrix vi consentono di gestire e proteggere a livello centralizzato le applicazioni nel datacenter
Portuguese | Italian |
---|---|
digitais | digitali |
citrix | citrix |
permitem | consentono |
e | e |
centralizada | centralizzato |
aplicativos | applicazioni |
PT “O N-able RMM oferece uma plataforma centralizada onde eu posso ver basicamente tudo em um único painel
IT "N-able RMM offre una piattaforma centralizzata che mi permette di visualizzare ogni aspetto in una sola dashboard
Portuguese | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
centralizada | centralizzata |
em | in |
painel | dashboard |
rmm | rmm |
PT Integração com autenticação única para uma autenticação centralizada
IT Integrazione con Single Sign-On per l'autenticazione centralizzata
Portuguese | Italian |
---|---|
integração | integrazione |
autenticação | autenticazione |
centralizada | centralizzata |
PT Integre-se à autenticação única para uma autenticação fácil, segura e centralizada
IT Integrazione con Single Sign-On per un'autenticazione semplice, sicura e centralizzata
Portuguese | Italian |
---|---|
autenticação | autenticazione |
fácil | semplice |
e | e |
centralizada | centralizzata |
PT Você pode complementar a integração do Single Sign-On para autenticação centralizada
IT È possibile aggiungere l'integrazione Single Sign-On per l'autenticazione centralizzata
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
integração | integrazione |
single | single |
autenticação | autenticazione |
centralizada | centralizzata |
PT Você pode usar o Active Directory para autenticação centralizada
IT È possibile utilizzare Active Directory per l'autenticazione centralizzata
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
usar | utilizzare |
active | active |
directory | directory |
autenticação | autenticazione |
centralizada | centralizzata |
PT Usar a Autenticação Única (SSO) como uma autenticação centralizada
IT Integrazione con Single Sign-On (SSO) per l'autenticazione centralizzata
Portuguese | Italian |
---|---|
autenticação | autenticazione |
centralizada | centralizzata |
uma | single |
PT Uma ferramenta de segurança centralizada ajuda com registros, relatórios e análises e avalia as informações sobre atividades coletadas em todo o sistema
IT Uno strumento di sicurezza centrale aiuta con la registrazione, il reporting e l’analisi valutando l’attività raccolta in tutto il sistema
Portuguese | Italian |
---|---|
segurança | sicurezza |
centralizada | centrale |
ajuda | aiuta |
registros | registrazione |
e | e |
todo | tutto |
atividades | attività |
PT Com 45 novas suites com terraços privados, o hotel é uma extensão do Spa Givenchy com uma infraestrutura centralizada
IT Il Lago di Cauma e la bella flora alpina attirano i clienti in estate, mentre in inverno ci sono 235 chilometri di piste e magnifici sentieri escursionistici
Portuguese | Italian |
---|---|
com | mentre |
PT Temos uma abordagem holística e centralizada à saúde e ao bem-estar na Tetra Pak. Usamos governança consistente e lançamos um programa repleto de iniciativas para o progresso, incluindo o programa global de bem-estar mental.
IT Adottiamo un approccio olistico e centralizzato per la salute e il benessere in Tetra Pak. Utilizziamo la governance centrale e gestiamo un programma modulato di iniziative per guidare il progresso, incluso un programma globale per il benessere mentale.
Portuguese | Italian |
---|---|
abordagem | approccio |
holística | olistico |
e | e |
usamos | utilizziamo |
governança | governance |
programa | programma |
iniciativas | iniziative |
progresso | progresso |
incluindo | incluso |
global | globale |
mental | mentale |
tetra | tetra |
PT Muitas áreas de imagem em seu site têm um recurso de centralização integrado chamado ponto focal. O ponto focal define o foco de uma imagem, para que você possa controlar onde a imagem é centralizada.
IT Molte aree immagine sul sito hanno una funzionalità di centratura integrata denominata "punto focale". Il punto focale imposta la messa a fuoco di un'immagine, consentendoti di controllarne la centratura.
Portuguese | Italian |
---|---|
áreas | aree |
imagem | immagine |
integrado | integrata |
chamado | denominata |
focal | focale |
Showing 50 of 50 translations