PT Conteúdo do qual eles não possuem os direitos, e os usuários não pagam o proprietário dos direitos autorais para assistir a esses filmes ou programas
Translate "pagam" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pagam" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of pagam
Portuguese
Italian
IT Si tratta di contenuti di cui il sito non detiene i diritti; e gli utenti non pagano il titolare del copyright per guardare questi film o programmi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| direitos | diritti |
| e | e |
| usuários | utenti |
| proprietário | titolare |
| assistir | guardare |
| filmes | film |
| programas | programmi |
| direitos autorais | copyright |
PT “Categoria de Parceiro” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura mensal, ou por período inferior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensalmente as taxas de assinatura.
IT Il termine "Livello Partner" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza mensile o per meno di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento mensilmente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| categoria | livello |
| refere-se | si riferisce |
| agência | agenzie |
| assinatura | abbonamento |
| ou | o |
| social | social |
| e | e |
PT “Categoria de Parceiro Plus” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura anual, ou por período superior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensal ou anualmente as taxas de assinatura.
IT Il termine "Livello Partner Plus" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza annuale o per più di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento annualmente o mensilmente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| categoria | livello |
| refere-se | si riferisce |
| agência | agenzie |
| assinatura | abbonamento |
| ou | o |
| meses | mesi |
| social | social |
| e | e |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Além disso, levamos em consideração o quão completo o conjunto de recursos da Kaspersky é em comparação com outros fornecedores e quanto valor é oferecido pelos preços que os consumidores pagam
IT Oltre a questo ai fini della valutazione teniamo conto di quanto sia completo il set di funzionalità di Kaspersky rispetto a quello di altri fornitori, e del valore offerto rispetto al prezzo pagato dai consumatori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outros | altri |
| fornecedores | fornitori |
| e | e |
| oferecido | offerto |
| consumidores | consumatori |
| recursos | funzionalità |
| kaspersky | kaspersky |
PT Os clientes não pagam quaisquer taxas devido.
IT I clienti non riescono a pagare le tasse dovute.
PT Por que essas palavras-chave do Adsense pagam tanto?
IT Perché queste parole chiave Adsense pagano così tanto?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essas | queste |
| palavras-chave | parole chiave |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
| adsense | adsense |
PT Quais anúncios do Adsense pagam mais?
IT Quali annunci Adsense pagano di più?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quais | quali |
| anúncios | annunci |
| do | di |
| adsense | adsense |
| mais | più |
PT Quais palavras-chave exatas pagam mais CPC no Adsense?
IT Quali parole chiave esatte pagano il maggior numero di CPC su Adsense?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| palavras-chave | parole chiave |
| mais | maggior |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
| cpc | cpc |
| adsense | adsense |
PT Você está segmentando leitores dos EUA (como vimos anteriormente, os anúncios dos EUA pagam mais em média)
IT Ti stai rivolgendo ai lettori statunitensi (come abbiamo visto in precedenza, gli annunci negli Stati Uniti pagano di più in media)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leitores | lettori |
| anteriormente | in precedenza |
| anúncios | annunci |
| média | media |
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
IT Penso che questa nuova tendenza sia una tendenza che ha un potere di permanenza, e la amo perché sono sempre le persone con piccole imprese che pagano i social media influencer con le piccole imprese".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nova | nuova |
| tendência | tendenza |
| poder | potere |
| e | e |
| pequenas | piccole |
| empresas | imprese |
| influenciadores | influencer |
PT Melhores programas de referência que pagam em dinheiro via PayPal ou Payoneer [2021]
IT I migliori programmi di referral che pagano in contanti tramite PayPal o Payoneer [2021]
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| referência | referral |
| paypal | paypal |
| ou | o |
PT Melhores programas de referência que pagam em dinheiro real via PayPal ou Payoneer 2021
IT I migliori programmi di referral che pagano denaro reale tramite PayPal o Payoneer 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| referência | referral |
| dinheiro | denaro |
| real | reale |
| paypal | paypal |
| ou | o |
PT Embora a maioria desses programas forneça crédito por referências, listarei os melhores sites de referência que pagam em dinheiro real.
IT Sebbene la maggior parte di questi programmi ti dia credito per referral, elencherò i migliori siti di referral che pagano denaro reale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desses | questi |
| programas | programmi |
| crédito | credito |
| sites | siti |
| dinheiro | denaro |
| real | reale |
PT Uma última coisa! : Melhores programas de referência que pagam dinheiro real via PayPal ou Payoneer
IT Un'ultima cosa! : I migliori programmi di referral che pagano denaro reale tramite PayPal o Payoneer
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| última | ultima |
| programas | programmi |
| referência | referral |
| dinheiro | denaro |
| real | reale |
| paypal | paypal |
| ou | o |
PT Acesse RevenueHits. Eles pagam via Payoneer quando você acumula $ 20 em ganhos.
IT Una volta collegato al sito web Entrate Hits. Pagano tramite Payoneer quando accumuli $ 20 di guadagni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ganhos | guadagni |
PT Escolha o melhor programa de indicação para se referir ao seu público e seja pago pelas indicações quando eles agirem. E você receberá recompensas por indicação que pagam em dinheiro real.
IT Scegli il miglior programma di referral per fare riferimento al tuo pubblico e vieni pagato per i referral quando agiscono. E riceverai premi di riferimento che ti pagano in contanti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolha | scegli |
| melhor | miglior |
| programa | programma |
| público | pubblico |
| e | e |
| pago | pagato |
| recompensas | premi |
| receber | riceverai |
PT 1 pensei em “Melhores programas de referência que pagam em dinheiro real via PayPal ou Payoneer 2021”
IT 1 pensiero su "I migliori programmi di segnalazione che pagano denaro reale tramite PayPal o Payoneer 2021"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| dinheiro | denaro |
| real | reale |
| paypal | paypal |
| ou | o |
PT Idades 13-17 anos, US$ 24.95; idades 4-12 anos, US$ 19.95; menores de 3 anos não pagam
IT 13-17 anni: $24, 4-12 anni: $19, gratis fino ai 3 anni di età
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
PT A maioria de respondentes concordaram que a estratégia da negociação é necessário porque os americanos pagam mais do que povos em outros países e porque os lucros companies são demasiado altos.
IT La maggior parte dei dichiaranti hanno acconsentito la strategia di negoziato è necessari perché gli Americani pagano più della gente in altri paesi e perché gli utili delle società sono troppo alti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estratégia | strategia |
| necessário | necessari |
| americanos | americani |
| países | paesi |
| e | e |
PT O Moodle HQ é financiado principalmente por nossa rede de mais de 100 Provedores de Serviços Moodle certificados, que pagam cerca de 10% de royalties sobre sua receita bruta para o projeto Moodle
IT Moodle HQ è finanziato principalmente dalla nostra rete di oltre 100 fornitori di servizi Moodle certificati, che pagano circa 10% royalties sulle entrate lorde per il progetto Moodle
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| moodle | moodle |
| principalmente | principalmente |
| rede | rete |
| serviços | servizi |
| certificados | certificati |
| receita | entrate |
| projeto | progetto |
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
IT Novotel propone un'accoglienza 24 ore su 24 con colazione a buffet, accesso Wi-Fi, camera spaziosa con vasca da bagno e divano letto per i bambini, i quali soggiornano gratuitamente nella camera dei genitori fino all'età di 16 anni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novotel | novotel |
| buffet | buffet |
| espaçoso | spaziosa |
| banheira | vasca da bagno |
| e | e |
| pais | genitori |
| oferece | propone |
PT Preço médio na moeda selecionada, que os anunciantes pagam por um clique de usuário em um anúncio disparado pela palavra-chave informada (Google AdWords).
IT Prezzo medio nella valuta scelta pagato dagli inserzionisti per un click utente su un annuncio generato dalla keyword in questione (Google AdWords).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| médio | medio |
| moeda | valuta |
| anunciantes | inserzionisti |
| um | un |
| clique | click |
| usuário | utente |
| anúncio | annuncio |
| adwords | adwords |
PT - Preço médio na moeda selecionada, que os anunciantes pagam por um clique de usuário em um anúncio disparado pela palavra-chave informada (Google AdWords).
IT - Prezzo medio nella valuta scelta pagato dagli inserzionisti per un click utente su un annuncio generato dalla keyword in questione (Google AdWords).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| médio | medio |
| moeda | valuta |
| anunciantes | inserzionisti |
| um | un |
| clique | click |
| usuário | utente |
| anúncio | annuncio |
| adwords | adwords |
PT Os clientes pagam o preço padrão pelo AWS Lambda e pelo Amazon EFS
IT I costi previsti per i clienti di AWS Lambda e Amazon EFS sono standard
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | costi |
| padrão | standard |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| e | e |
| amazon | amazon |
PT O Google não disponibiliza o número exato de pesquisas para cada termo para as pessoas no mecanismo de busca ou no Google Trends, mas os criadores de ferramentas de palavras-chave que pagam uma taxa ao Google têm acesso a essas informações
IT Google non rende disponibile alle persone il numero esatto di ricerche per ogni termine sul motore di ricerca o su Google Trends, ma i creatori di strumenti di parole chiave che pagano una tassa a Google hanno accesso a queste informazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exato | esatto |
| termo | termine |
| pessoas | persone |
| mecanismo | motore |
| mas | ma |
| criadores | creatori |
| palavras-chave | parole chiave |
| taxa | tassa |
| acesso | accesso |
| informações | informazioni |
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
IT I bambini fino agli 11 anni soggiornano gratis.* Il soggiorno gratuito è applicabile per un massimo di 2 bambini per camera e può variare a seconda della dimensione della camera prenotata e della legislazione locale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crianças | bambini |
| anos | anni |
| máxima | massimo |
| e | e |
| variar | variare |
| tamanho | dimensione |
| legislação | legislazione |
| local | locale |
| pode | può |
PT El Salvador está procurando reforçar a adoção de sua carteira Chivo Bitcoin emitida pelo governo, oferecendo descontos em compras de gasolina de US$ 0,20 por galão para consumidores que pagam usando BTC.
IT Saule Omarova ha dichiarato di voler "porre fine al settore bancario come lo conosciamo", e che le criptovalute "beneficiano del sistema finanziario disfunzionale che già utilizziamo"
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
IT I bambini fino agli 11 anni soggiornano gratis.* Il soggiorno gratuito è applicabile per un massimo di 2 bambini per camera e può variare a seconda della dimensione della camera prenotata e della legislazione locale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crianças | bambini |
| anos | anni |
| máxima | massimo |
| e | e |
| variar | variare |
| tamanho | dimensione |
| legislação | legislazione |
| local | locale |
| pode | può |
PT O que é? O Spotify existe desde 2008 e, em 2020, tinha 381 milhões de usuários, 172 milhões dos quais pagam pelo Spotify Premium
IT Che cosè?: Spotify esiste dal 2008 e nel 2020 vanta 381 milioni di utenti, di cui 172 milioni pagano Spotify Premium
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| spotify | spotify |
| e | e |
| usuários | utenti |
| premium | premium |
PT A Netflix está testando um novo e caro nível de associação que irritará aqueles que já pagam pelo acesso Premium. Isso porque cobra mais por
IT Netflix sta sperimentando un nuovo e costoso livello di abbonamento che infastidirà coloro che già pagano per laccesso Premium. Questo perché fa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| um | un |
| novo | nuovo |
| e | e |
| caro | costoso |
| nível | livello |
| associação | abbonamento |
| premium | premium |
PT Trabalha em regime freemium: tanto usuários que pagam mensalmente quanto do serviço gratuito podem ouvir milhares de músicas (kkbox) em smartphones, TVs, computadores e centros de mídia.
IT Grazie alla licenza Freemium, sia gli utenti che pagano un abbonamento mensile che chi ascolta il servizio gratuito possono ascoltare oltre 20 milioni di brani (kkbox) su smartphone, TV, media center e computer.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| mensalmente | mensile |
| serviço | servizio |
| gratuito | gratuito |
| podem | possono |
| smartphones | smartphone |
| tvs | tv |
| computadores | computer |
| mídia | media |
PT Os clientes pagam o preço padrão pelo AWS Lambda e pelo Amazon EFS
IT I costi previsti per i clienti di AWS Lambda e Amazon EFS sono standard
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | costi |
| padrão | standard |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| e | e |
| amazon | amazon |
PT Por que essas palavras-chave do Adsense pagam tanto?
IT Perché queste parole chiave Adsense pagano così tanto?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essas | queste |
| palavras-chave | parole chiave |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
| adsense | adsense |
PT Quais anúncios do Adsense pagam mais?
IT Quali annunci Adsense pagano di più?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quais | quali |
| anúncios | annunci |
| do | di |
| adsense | adsense |
| mais | più |
PT Quais palavras-chave exatas pagam mais CPC no Adsense?
IT Quali parole chiave esatte pagano il maggior numero di CPC su Adsense?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| palavras-chave | parole chiave |
| mais | maggior |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
| cpc | cpc |
| adsense | adsense |
PT Você está segmentando leitores dos EUA (como vimos anteriormente, os anúncios dos EUA pagam mais em média)
IT Ti stai rivolgendo ai lettori statunitensi (come abbiamo visto in precedenza, gli annunci negli Stati Uniti pagano di più in media)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leitores | lettori |
| anteriormente | in precedenza |
| anúncios | annunci |
| média | media |
PT Não temos certeza de qual é a demanda real dos outros três, mas achamos que eles pagam para estar no controle remoto
IT Non siamo sicuri di quale sia la vera domanda per gli altri tre, ma supponiamo che paghino per essere sul telecomando
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
IT Novotel propone un'accoglienza 24 ore su 24 con colazione a buffet, accesso Wi-Fi, camera spaziosa con vasca da bagno e divano letto per i bambini, i quali soggiornano gratuitamente nella camera dei genitori fino all'età di 16 anni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novotel | novotel |
| buffet | buffet |
| espaçoso | spaziosa |
| banheira | vasca da bagno |
| e | e |
| pais | genitori |
| oferece | propone |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Os melhores programas de fidelidade são fáceis de usar e lhe pagam bastante. Com a Honey Gold, você pode ganhar pontos de recompensa em suas compras elegíveis que podem ser resgatadas para vales-presente e outras opções de resgate disponíveis.
IT I migliori programmi fedeltà sono facili da usare e ti ripagano alla grande. Con Honey Gold, puoi guadagnare punti fedeltà sugli acquisti idonei che puoi convertire in carte regalo o riscattare in altri modi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| fáceis | facili |
| e | e |
| gold | gold |
| pontos | punti |
| compras | acquisti |
| outras | altri |
| fidelidade | fedeltà |
| presente | regalo |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| corporações | aziende |
| milhões | milioni |
| obter | ottenere |
| apoio | supporto |
| cliente | clienti |
| e | e |
| experiências | esperienze |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese