PT Faça o download e instale o PDFsam Basic em sistemas Windows. Oferece-lhe a possibilidade de experimentar PDFsam Enhanced com dois módulos gratuitos para ver e criar ficheiros PDF
Translate "pdfsam" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pdfsam" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of pdfsam
Portuguese
Italian
IT Scarica e installa PDFsam Basic su sistemi Windows. Offre di provare PDFsam Enhanced con due moduli gratuiti per visualizzare e creare file PDF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| e | e |
| instale | installa |
| pdfsam | pdfsam |
| sistemas | sistemi |
| windows | windows |
| experimentar | provare |
| gratuitos | gratuiti |
| ficheiros | file |
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
IT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual sono due soluzioni commerciali per utenti professionali. Modifica, firma, converti, compila moduli, combina visivamente, riordina le pagine e altro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| e | e |
| são | sono |
| soluções | soluzioni |
| comerciais | commerciali |
| utilizadores | utenti |
| profissionais | professionali |
| edite | modifica |
| converta | converti |
| preencha | compila |
| formulários | moduli |
| páginas | pagine |
PT Estudantes, Sem Fins Lucrativos e professores de escolas públicas são elegíveis para o PDFsam Visual Education, uma versão do PDFsam Visual sem limitações e com todas as ferramentas incluídas a preço reduzido
IT Studenti, No Profit e insegnanti di scuola pubblica sono idonei ad avere PDFsam Visual Education, una versione di PDFsam Visual senza limitazioni e con tutti gli strumenti inclusi a un prezzo scontato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudantes | studenti |
| e | e |
| professores | insegnanti |
| públicas | pubblica |
| são | sono |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| education | education |
| limitações | limitazioni |
| ferramentas | strumenti |
| incluídas | inclusi |
| preço | prezzo |
PT Funcionalidades em PDFsam Enhanced, nosso editor PDF profissional - PDFsam
IT Funzionalità in PDFsam Enhanced, il nostro editor PDF professionale - PDFsam
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| em | in |
| pdfsam | pdfsam |
| editor | editor |
| profissional | professionale |
| funcionalidades | funzionalità |
PT PDFsam Basic, um software multiplataforma, livre e open source desenhado para dividir, fundir, extrair páginas, misturar e rodar ficheiros PDF. Não é suficiente? Experimente PDFsam Enhanced!
IT PDFsam Basic, un software gratuito, open source, multipiattaforma progettato per dividere, unire, estrarre pagine, mixare e ruotare file PDF. Non abbastanza? Prova PDFsam Enhanced!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| um | un |
| software | software |
| multiplataforma | multipiattaforma |
| e | e |
| source | source |
| dividir | dividere |
| extrair | estrarre |
| páginas | pagine |
| ficheiros | file |
| não | non |
| suficiente | abbastanza |
| experimente | prova |
PT Funcionalidades em PDFsam Visual, nossa ferramenta de PDF visual - PDFsam
IT Funzionalità in PDFsam Visual, il nostro strumento PDF visuale - PDFsam
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| ferramenta | strumento |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Não, o PDFsam Basic tenta otimizar os arquivos PDF gerados e reduzir o seu tamanho, mas precisa do PDFsam Visual ou Enhanced para ter uma verdadeira compactação de PDF
IT No, PDFsam Basic tenta di ottimizzare i file PDF generati e di ridurne le dimensioni ma è necessario PDFsam Visual o Enhanced per avere una vera compressione PDF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| tenta | tenta |
| otimizar | ottimizzare |
| arquivos | file |
| gerados | generati |
| e | e |
| tamanho | dimensioni |
| mas | ma |
| visual | visual |
| verdadeira | vera |
PT PDFsam Basic e PDFsam Visual são ambos alimentados por Sejda SDK, o nosso mecanismo PDF de open source. Sejda SDK tem um interface de linhas de comando chamado sejda-console que oferece um grande número de funções PDF através de linhas de comando.
IT PDFsam Basic e PDFsam Visual sono entrambi basati su Sejda SDK, il nostro motore PDF open source. Sejda SDK ha un'interfaccia da riga di comando chiamata sejda-console che offre un gran numero di manipolazioni PDF tramite la riga di comando.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| e | e |
| visual | visual |
| sdk | sdk |
| mecanismo | motore |
| open | open |
| source | source |
| interface | interfaccia |
| linhas | riga |
| comando | comando |
| chamado | chiamata |
| grande | gran |
PT Faça o download e instale o PDFsam Basic em sistemas Windows. Oferece-lhe a possibilidade de experimentar PDFsam Enhanced com dois módulos gratuitos para ver e criar ficheiros PDF
IT Scarica e installa PDFsam Basic su sistemi Windows. Offre di provare PDFsam Enhanced con due moduli gratuiti per visualizzare e creare file PDF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| e | e |
| instale | installa |
| pdfsam | pdfsam |
| sistemas | sistemi |
| windows | windows |
| experimentar | provare |
| gratuitos | gratuiti |
| ficheiros | file |
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
IT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual sono due soluzioni commerciali per utenti professionali. Modifica, firma, converti, compila moduli, combina visivamente, riordina le pagine e altro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| e | e |
| são | sono |
| soluções | soluzioni |
| comerciais | commerciali |
| utilizadores | utenti |
| profissionais | professionali |
| edite | modifica |
| converta | converti |
| preencha | compila |
| formulários | moduli |
| páginas | pagine |
PT Versões antigas do instalador 2.2.4 do PDFsam Basic e pacotes para todas as plataformas
IT Vecchia versione 2.2.4 del programma di installazione di PDFsam Basic e pacchetti per tutte le piattaforme
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| versões | versione |
| instalador | installazione |
| pdfsam | pdfsam |
| e | e |
| pacotes | pacchetti |
| todas | tutte |
| plataformas | piattaforme |
PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF
IT PDFsam Visual è un potente strumento per comporre visivamente file PDF, riordinare pagine, eliminare pagine, dividere, unire, ruotare, criptare, decriptare, estrarre testo, convertire in scala di grigi, ritagliare i file PDF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| poderosa | potente |
| compor | comporre |
| ficheiros | file |
| reordenar | riordinare |
| páginas | pagine |
| eliminar | eliminare |
| dividir | dividere |
| extrair | estrarre |
| escala | scala |
| cinza | grigi |
| recortar | ritagliare |
PT Contate-nos para obter informações sobre licenças de volume do PDFsam Visual
IT Contattaci per informazioni sulle multilicenze PDFsam Visual
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contate-nos | contattaci |
| informações | informazioni |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
PT Se você precisa implantar localmente ou em uma área de trabalho virtual ou remota, o PDFsam Visual pode dar suporte ao seu negócio
IT Se hai bisogno di distribuire localmente o su un desktop virtuale o remoto, PDFsam Visual può supportare la tua azienda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| implantar | distribuire |
| localmente | localmente |
| virtual | virtuale |
| remota | remoto |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| suporte | supportare |
| negócio | azienda |
| pode | può |
PT Entre em contato conosco para obter informações sobre licenças por volume - PDFsam
IT Contattaci per informazioni sulle licenze di volume - PDFsam
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contato | contattaci |
| informações | informazioni |
| licenças | licenze |
| volume | volume |
| pdfsam | pdfsam |
PT Assinatura anual Perpétua PDFsam Visual *
IT Abbonamento annuale Perpetua PDFsam Visual *
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| anual | annuale |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
PT PDFsam Enhanced é um editor de PDF profissional para converter, rever, preencher formulários, OCR, assinar, proteger e editar ficheiros PDF
IT PDFsam Enhanced è un Editor di PDF professionale per convertire, revisionare, compilare moduli, OCR, firmare, proteggere ed editare file PDF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| ocr | ocr |
| assinar | firmare |
| proteger | proteggere |
| e | ed |
| ficheiros | file |
PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais
IT PDFsam Visual è un potente strumento per combinare visivamente file PDF, riorganizzare pagine, eliminare pagine, estrarre pagine, dividere, unire e molto altro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| uma | un |
| poderosa | potente |
| ferramenta | strumento |
| arquivos | file |
| páginas | pagine |
| eliminar | eliminare |
| extrair | estrarre |
| dividir | dividere |
| e | e |
PT PDFsam Enhanced é o nosso Editor de PDF. Uma solução completa de PDF para converter, rever, preencher formulários, OCR, assinar, proteger e editar ficheiros PDF
IT PDFsam Enhanced è il nostro Editor PDF. Una soluzione PDF completa per convertire, revisionare, compilare moduli, OCR, firmare, proteggere e modificare i file PDF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| solução | soluzione |
| completa | completa |
| ocr | ocr |
| assinar | firmare |
| proteger | proteggere |
| e | e |
| ficheiros | file |
PT Necessita de mais detalhes sobre as funcionalidades do PDFsam Visual?
IT Hai bisogno di maggiori dettagli sulle caratteristiche di PDFsam Visual?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| necessita | bisogno |
| detalhes | dettagli |
| funcionalidades | caratteristiche |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
PT O módulo de fusão é um dos mais utilizados do PDFsam Basic e permite-lhe combinar ficheiros PDF num só
IT Unisci è il modulo di PDFsam Basic più utilizzato e consente di combinare file PDF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| módulo | modulo |
| utilizados | utilizzato |
| pdfsam | pdfsam |
| e | e |
| combinar | combinare |
| ficheiros | file |
| mais | più |
| permite | consente |
PT Converter imagens para PDF. Com o PDFsam Visual, pode converter qualquer tipo de imagem (JPG, PNG, TIFF ..) para PDF
IT Converti immagini in PDF. Con PDFsam Visual puoi convertire qualsiasi tipo di immagine (JPG, PNG, TIFF ..) in PDF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| pode | puoi |
| tipo | tipo |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tiff | tiff |
PT Como fundir ficheiros PDF com o PDFsam Basic
IT Come unire file PDF con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ficheiros | file |
| pdfsam | pdfsam |
PT Como dividir ficheiros PDF com o PDFsam Basic
IT Come dividere i file PDF con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dividir | dividere |
| ficheiros | file |
| pdfsam | pdfsam |
PT Como dividir ficheiros PDF por tamanho com o PDFsam Basic
IT Come dividere i file PDF in base alle dimensioni con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dividir | dividere |
| ficheiros | file |
| tamanho | dimensioni |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | base |
PT Como dividir ficheiros PDF por marcadores com o PDFsam Basic
IT Come dividere file PDF da segnalibri con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dividir | dividere |
| ficheiros | file |
| marcadores | segnalibri |
| pdfsam | pdfsam |
PT Como misturar ficheiros PDF com PDFsam Basic
IT Come mescolare i file PDF con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| misturar | mescolare |
| ficheiros | file |
| pdfsam | pdfsam |
PT Como rodar ficheiros PDF com o PDFsam Basic
IT Come ruotare i file PDF con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ficheiros | file |
| pdfsam | pdfsam |
PT Como extrair páginas de um ficheiro PDF com o PDFsam Basic
IT Come estrarre le pagine da un file PDF con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| extrair | estrarre |
| um | un |
| ficheiro | file |
| pdfsam | pdfsam |
PT PDFsam Basic é livre e de open source desde 2006, já ajudou milhões de pessoas nas suas tarefas diárias. Apreciamos o seu apoio!
IT PDFsam Basic è gratuito e open source dal 2006, ha aiutato milioni di persone nel loro lavoro quotidiano. Apprezziamo il tuo supporto!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| e | e |
| source | source |
| ajudou | aiutato |
| pessoas | persone |
| tarefas | lavoro |
| apoio | supporto |
PT Como dividir ficheiros PDF usando um dos três módulos que o PDFsam Basic oferece
IT Come dividere i file PDF utilizzando uno dei tre moduli che PDFsam Basic offre
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dividir | dividere |
| ficheiros | file |
| usando | utilizzando |
| módulos | moduli |
| pdfsam | pdfsam |
| oferece | offre |
PT Como extrair páginas de ficheiros PDF com o PDFsam Basic
IT Come estrarre pagine da file PDF con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| extrair | estrarre |
| ficheiros | file |
| pdfsam | pdfsam |
PT Como fazer uma instalação silenciosa de PDFsam Basic em equipamentos Windows
IT Come effettuare un'installazione silenziosa di PDFsam Basic su un computer con Windows
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| windows | windows |
PT O que fazer quando lidar com documentos PDF de grande dimensão e o PDFsam grite um erro de "Mapeamento Falhado"
IT Cosa fare quando si ha a che fare con documenti PDF di grandi dimensioni e PDFsam emette un errore "Map failed"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| documentos | documenti |
| e | e |
| pdfsam | pdfsam |
| um | un |
| erro | errore |
PT Como fazer uma instalação silenciosa de PDFsam Visual em equipamentos Windows
IT Come effettuare un'installazione silenziosa di PDFsam Visual su un computer con Windows
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| windows | windows |
PT Como eliminar páginas de um ficheiro PDF usando PDFsam Visual
IT Come eliminare pagine da un file PDF utilizzando PDFsam Visual
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eliminar | eliminare |
| um | un |
| ficheiro | file |
| usando | utilizzando |
| pdfsam | pdfsam |
PT Como converter imagens em um único arquivo PDF usando o PDFsam Visual
IT Come convertire le immagini in un singolo file PDF usando PDFsam Visual
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| em | in |
| arquivo | file |
| usando | usando |
| pdfsam | pdfsam |
PT Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
IT Con PDFsam Visual è possibile selezionare la qualità e la risoluzione delle immagini, riducendo la dimensione complessiva del file e mantenendo la qualità dell'immagine desiderata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| pode | possibile |
| selecionar | selezionare |
| e | e |
| resolução | risoluzione |
| reduzindo | riducendo |
| geral | complessiva |
| arquivo | file |
| mantendo | mantenendo |
| desejada | desiderata |
| qualidade | qualità |
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
IT Rimuovi pagine da file PDF con PDFsam Visual. Con pochi clic puoi selezionare le pagine che vuoi rimuovere e salvare un file PDF contenente solo le pagine che desideri.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| pode | puoi |
| e | e |
| guardar | salvare |
PT Funda rapidamente vários ficheiros PDF ou parte dos mesmo em apenas um único. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
IT Unisci rapidamente più file PDF o parte di essi. PDFsam Basic è gratuito e open source e funziona su Windows, Mac e Linux.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rapidamente | rapidamente |
| ficheiros | file |
| ou | o |
| parte | parte |
| pdfsam | pdfsam |
| e | e |
| fonte | source |
| funciona | funziona |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| vários | più |
PT Breve guia sobre como combinar ficheiros PDF com PDFsam Basic
IT Breve guida su come combinare i file PDF con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| breve | breve |
| guia | guida |
| ficheiros | file |
| pdfsam | pdfsam |
PT Extrair páginas de um ficheiro PDF ao gerar um ficheiro que contenha apenas as páginas que desejar, pode extrair de um ficheiro único ou um conjunto de vários ficheiros. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
IT Estrai le pagine da un file PDF producendo un file che contiene solo le pagine che desideri, puoi estrarre da un singolo file o in blocco da più file. PDFsam Basic è gratuito e open source e funziona su Windows, Mac e Linux.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desejar | desideri |
| pode | puoi |
| ou | o |
| pdfsam | pdfsam |
| e | e |
| fonte | source |
| funciona | funziona |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| vários | più |
PT Breve guia sobre como extrair páginas de ficheiros PDF com PDFsam Basic
IT Breve guida su come estrarre pagine da file PDF con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| breve | breve |
| guia | guida |
| extrair | estrarre |
| ficheiros | file |
| pdfsam | pdfsam |
PT Alguns dos módulos PDFsam Basic como o extrator PDF e os vários divisores PDF, executam uma optimização, em alguns casos, onde recursos não utilizados (tipos de letra, imagens) são removidos dos ficheiros PDF gerados.
IT Alcuni dei moduli di PDFsam Basic come Estrai PDF e i vari Dividi PDF, in alcuni casi può eseguire un'ottimizzazione dove ci sono risorse inutilizzate (fonts, immagini) e queste vengono rimosse dal file PDF generato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| casos | casi |
| imagens | immagini |
| ficheiros | file |
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| página | pagina |
| pdfsam | pdfsam |
| após | dopo |
| cada | ogni |
| seja | se |
PT Adicionar rodapé: PDFsam Basic irá adicionar um rodapé na página com o nome do ficheiro ao qual a página pertencia
IT Aggiungi piè di pagina: PDFsam Basic aggiungerà un piè di pagina con il nome del file a cui appartiene la pagina
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicionar | aggiungi |
| rodapé | piè di pagina |
| pdfsam | pdfsam |
| um | un |
| nome | nome |
| ficheiro | file |
PT Breve guia sobre como dividir ficheiros PDF com PDFsam Basic
IT Breve guida su come dividere i file PDF con PDFsam Basic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| breve | breve |
| guia | guida |
| dividir | dividere |
| ficheiros | file |
| pdfsam | pdfsam |
PT Com o módulo dividir por número de páginas pode instruir explicitamente o PDFsam Basic onde deseja dividir o ficheiro PDF
IT Utilizzando la divisione per numero di pagina, puoi dire a PDFsam Basic dove vuoi dividere il file PDF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dividir | dividere |
| número | numero |
| páginas | pagina |
| pode | puoi |
| pdfsam | pdfsam |
| deseja | vuoi |
| ficheiro | file |
PT PDFsam Basic pode dividir um ficheiro PDF baseado no nível de profundidade dos marcadores no esquema de marcadores
IT PDFsam Basic può dividere un file PDF in base al livello di profondità dei segnalibri nell'albero dei segnalibri
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| dividir | dividere |
| ficheiro | file |
| nível | livello |
| marcadores | segnalibri |
| pode | può |
| profundidade | profondità |
PT Um exemplo é a divisão de um livro por níveis de capítulo, pode instruir o PDFsam Basic a dividir ao nível de marcadores do capítulo e este irá dividir nas páginas indicadas por esses marcadores
IT Un esempio è la divisione di un libro a livello di capitoli, puoi dire a PDFsam Basic di dividere a livello dei segnalibri dei capitoli e si dividerà nelle pagine indicate da quei segnalibri
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| divisão | divisione |
| pode | puoi |
| pdfsam | pdfsam |
| dividir | dividere |
| marcadores | segnalibri |
| e | e |
| indicadas | indicate |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese