Hire a translator I am translator

Translate "precedentes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "precedentes" from Portuguese to Italian

Translations of precedentes

"precedentes" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

precedentes precedenti

Translation of Portuguese to Italian of precedentes

Portuguese
Italian

PT Elas precisam escalonar adequadamente os firewalls de rede e outras soluções para processar volumes de dados sem precedentes em velocidades sem precedentes.

IT Hanno bisogno di firewall di rete in scala adeguata e di altre soluzioni per elaborare volumi di dati senza precedenti a velocità mai sperimentate finora.

Portuguese Italian
firewalls firewall
rede rete
e e
outras altre
soluções soluzioni
processar elaborare
dados dati
sem senza
precedentes precedenti
velocidades velocità

PT Elas precisam escalonar adequadamente os firewalls de rede e outras soluções para processar volumes de dados sem precedentes em velocidades sem precedentes.

IT Hanno bisogno di firewall di rete in scala adeguata e di altre soluzioni per elaborare volumi di dati senza precedenti a velocità mai sperimentate finora.

Portuguese Italian
firewalls firewall
rede rete
e e
outras altre
soluções soluzioni
processar elaborare
dados dati
sem senza
precedentes precedenti
velocidades velocità

PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados, bem como controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma

IT La CipherTrust Data Security Platform unifica data discovery, classificazione e protezione dei dati, nonché controlli granulari degli accessi senza precedenti con una gestione delle chiavi centralizzata, il tutto da un'unica piattaforma

Portuguese Italian
ciphertrust ciphertrust
unifica unifica
descoberta discovery
classificação classificazione
e e
acesso accessi
granulares granulari
precedentes precedenti
centralizado centralizzata
tudo tutto

PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados e tem controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma.

IT La CipherTrust Data Security Platform di Thales unifica data discovery, classificazione, protezione dei dati e controlli degli accessi granulari senza precedenti con una gestione centralizzata delle chiavi, il tutto in un unico luogo.

Portuguese Italian
ciphertrust ciphertrust
unifica unifica
descoberta discovery
classificação classificazione
e e
acesso accessi
granulares granulari
precedentes precedenti
centralizado centralizzata
tudo tutto

PT As tecnologias de containers oferecem vantagens sem precedentes para as empresas mas com riscos

IT Le tecnologie dei container apportano vantaggi senza precedenti alle aziende, ma comportano anche dei rischi

Portuguese Italian
tecnologias tecnologie
vantagens vantaggi
sem senza
precedentes precedenti
empresas aziende
riscos rischi

PT Um programa de vários anos sem precedentes que envolve uma série de otimizações tecnológicas, de sistemas e da arquitetura e que se torna um modelo global de renovação de edifícios existentes.

IT Un programma senza precedenti della durata di alcuni anni che prevede una serie di ottimizzazioni tecnologiche e architettoniche che lo renderanno un modello globale per la riconversione degli edifici esistenti.

Portuguese Italian
programa programma
anos anni
sem senza
precedentes precedenti
otimizações ottimizzazioni
e e
global globale
edifícios edifici
existentes esistenti

PT A Fortinet revolucionou o mercado de firewall de rede com dimensão e desempenho sem precedentes

IT Fortinet rivoluziona il mercato dei firewall di rete con prestazioni e scalabilità senza precedenti

Portuguese Italian
fortinet fortinet
mercado mercato
firewall firewall
rede rete
e e
desempenho prestazioni
precedentes precedenti

PT Estratégias para o melhor atendimento ao cliente em uma situação sem precedentes.

IT Strategie per un servizio clienti eccezionale in un periodo senza precedenti.

Portuguese Italian
estratégias strategie
cliente clienti
uma un
sem senza
precedentes precedenti

PT Os líderes de TI enfrentam desafios sem precedentes hoje. Não é mais um luxo ter nas empresas uma plataforma de análise de dados, mas uma necessidade que pode fazer a diferença entre prosperar ou apenas sobreviver.

IT Chi si occupa di IT oggi deve affrontare sfide senza precedenti. Per le aziende, una piattaforma di analisi dei dati non è più un lusso: è una necessità che potrebbe fare la differenza tra sopravvivere e crescere.

Portuguese Italian
enfrentam affrontare
desafios sfide
precedentes precedenti
hoje oggi
luxo lusso
empresas aziende
dados dati
diferença differenza
sobreviver sopravvivere
mais più
necessidade necessità

PT Alqahtani disse, é sua população paciente teve mais mesmo uma distribuição sexo-baseada do que estudos precedentes

IT Alqahtani ha detto, è la loro popolazione paziente ha avuta più anche ad una distribuzione basata a sesso che gli studi precedenti

Portuguese Italian
disse detto
população popolazione
paciente paziente
distribuição distribuzione
estudos studi
precedentes precedenti
baseada basata
sexo sesso

PT Os estudos precedentes observaram um aumento nos sintomas neurológicos em COVID longo

IT Gli studi precedenti hanno osservato un aumento nei sintomi neurologici in COVID lungo

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
um un
aumento aumento
sintomas sintomi
covid covid
longo lungo

PT Os estudos precedentes associaram com as taxas de resposta imune a vacinação da gripe que do cargo indicou que um período adequado entre a terapia anti-CD20 e a vacinação é essencial

IT Gli studi precedenti si sono associati con le tariffe di risposta immunitaria la vaccinazione di influenza che del paletto ha indicato che un periodo adeguato fra la terapia anti-CD20 e la vaccinazione è essenziale

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
taxas tariffe
vacinação vaccinazione
um un
período periodo
adequado adeguato
terapia terapia
e e
essencial essenziale

PT Isto é baseado nos estudos precedentes que documentam a indução bem sucedida (71%) de respostas imunes humoral (41%) e comunicadas pelas células, através das vacinas COVID-19, nos pacientes com uma história das terapias anti-CD20.

IT Ciò è basata sugli studi precedenti che documentano la riuscita induzione (71%) delle risposte immunitarie umorali (41%) e comunicate per cellule, via i vaccini COVID-19, in pazienti su una cronologia delle terapie anti-CD20.

Portuguese Italian
baseado basata
estudos studi
precedentes precedenti
indução induzione
respostas risposte
e e
células cellule
vacinas vaccini
pacientes pazienti
uma una
terapias terapie

PT Milhões de pessoas já são beneficiadas pela qualidade de tradução sem precedentes do DeepL, como comprovam os sete bilhões de caracteres traduzidos todos os dias

IT Sono milioni le persone che usufruiscono dell'impareggiabile qualità di traduzione di DeepL, come dimostrato dai 7 miliardi di caratteri tradotti ogni giorno

Portuguese Italian
são sono
caracteres caratteri
dias giorno
qualidade qualità

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator

IT Nel 2017, l'azienda ha introdotto DeepL Traduttore, un sistema di traduzione automatica in grado di produrre traduzioni con una qualità senza precedenti, disponibile gratuitamente su DeepL.com/translator

Portuguese Italian
tradutor traduttore
deepl traduzione automatica
capaz in grado di
produzir produrre
precedentes precedenti
disponível disponibile
gratuitamente gratuitamente

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator.

IT Nel 2017, l'azienda ha introdotto DeepL Traduttore, un sistema di traduzione automatica in grado di produrre traduzioni con una qualità senza precedenti, disponibile gratuitamente su DeepL.com/translator.

Portuguese Italian
tradutor traduttore
deepl traduzione automatica
capaz in grado di
produzir produrre
precedentes precedenti
disponível disponibile
gratuitamente gratuitamente

PT As empresas estão experimentando níveis sem precedentes de produção e consumo de dados, por isso a liderança deve ser responsável pela governança de dados para garantir que as informações sejam avaliadas adequadamente.

IT Le imprese stanno sperimentando livelli di produzione e consumo di dati senza precedenti, ed è per questo che la leadership deve essere responsabile della governance dei dati per garantire che le intuizioni siano adeguatamente controllate.

Portuguese Italian
empresas imprese
experimentando sperimentando
níveis livelli
sem senza
precedentes precedenti
produção produzione
consumo consumo
liderança leadership
responsável responsabile
governança governance
garantir garantire
adequadamente adeguatamente

PT A Qlik ajuda você a ligar os pontos em sua cadeia de suprimentos, combinando dados internos e de parceiros para fornecer uma visibilidade sem precedentes.

IT Qlik ti consente di collegare rapidamente i punti lungo la supply chain, combinando i dati interni e quelli dei partner per fornire una visibilità senza precedenti.

Portuguese Italian
qlik qlik
ligar collegare
pontos punti
cadeia chain
suprimentos supply
combinando combinando
dados dati
internos interni
e e
parceiros partner
fornecer fornire
sem senza
precedentes precedenti
visibilidade visibilità

PT Obtenha um futuro de operações contínuas para os seus negócios com segurança convergente e dimensionável. Você obterá controle e visibilidade sem precedentes, e saberá que os seus pacientes e os dados estarão seguros, não importa o que ocorra.

IT Scegli la sicurezza scalabile e convergente per semplificare il futuro del tuo business. Otterrai una visibilità e un controllo senza precedenti e saprai che i tuoi pazienti e i tuoi dati sono al sicuro, a prescindere da ciò che riserva il domani.

Portuguese Italian
negócios business
e e
controle controllo
precedentes precedenti
pacientes pazienti
visibilidade visibilità

PT A migração acelerada e sem precedentes dos dados para a nuvem leva as organizações a repensarem sua estratégia.

IT I dati si stanno spostando verso il cloud più rapidamente che mai, spingendo le organizzazioni a ripensare la strategia relativa ai dati.

Portuguese Italian
dados dati
nuvem cloud
organizações organizzazioni
estratégia strategia

PT Conhecida pelo seu projeto centrado no usuário e na inovação constante, a Liongard define um novo patamar sem precedentes para os prestadores de serviços de MSP

IT Azienda apprezzata per il design che pone l’utente al centro e per le innovazioni costanti, Liongard crea un nuovo precedente per gli MSP

Portuguese Italian
projeto design
usuário utente
e e
um un
novo nuovo
msp msp

PT Seus dispositivos estão se comunicando constantemente entre si, com outros dispositivos e com seus usuários, dando-lhes acesso a informações e um nível de controle sem precedentes

IT I tuoi dispositivi comunicano costantemente tra loro, con altri dispositivi e con gli utenti, dando loro accesso alle informazioni e un livello di controllo senza precedenti

Portuguese Italian
dispositivos dispositivi
constantemente costantemente
outros altri
e e
usuários utenti
acesso accesso
informações informazioni
um un
nível livello
controle controllo
precedentes precedenti
dando dando

PT O Qlik for Salesforce oferece uma visibilidade sem precedentes de todos os seus dados do CRM e permite combiná-los com outros sistemas comerciais para fornecer recursos eficientes de análise diretamente no Salesforce

IT Qlik per Salesforce offre una visibilità senza precedenti su tutti i tuoi dati CRM e ti consente di aggregarli ai dati di altri sistemi aziendali, per offrire potenti funzionalità di analisi direttamente in Salesforce

Portuguese Italian
qlik qlik
sem senza
precedentes precedenti
seus tuoi
crm crm
e e
permite consente
outros altri
sistemas sistemi
comerciais aziendali
análise analisi
diretamente direttamente
visibilidade visibilità
los i
recursos funzionalità

PT A série 6000 combina proteção contra ameaças sem precedentes e desempenho de inspeção SSL em um appliance compacto e fácil de gerenciar. 

IT La serie 6000 combina prestazioni in termini di protezione dalle minacce e ispezione SSL senza precedenti in un’appliance compatta di facile gestione. 

Portuguese Italian
série serie
combina combina
proteção protezione
ameaças minacce
sem senza
precedentes precedenti
e e
desempenho prestazioni
inspeção ispezione
ssl ssl
um un
compacto compatta
fácil facile
gerenciar gestione

PT A pandemia de COVID-19 exerceu uma pressão sem precedentes sobre as cadeias de suprimentos de alimentos em todo o mundo, nas quais o atendimento de qualquer solicitação inesperada desafia verdadeiramente as habilidades de pensamento lateral

IT La pandemia da COVID-19 ha esercitato pressioni senza precedenti sulle supply chain alimentari in tutto il mondo, e soddisfare qualsiasi richiesta imprevista mette veramente alla prova le capacità di pensiero laterale

Portuguese Italian
pandemia pandemia
precedentes precedenti
suprimentos supply
alimentos alimentari
solicitação richiesta
verdadeiramente veramente
pensamento pensiero
lateral laterale
habilidades capacità

PT A pandemia, um evento sem precedentes que afeta comunidades em todo o mundo, criou um novo cenário de preocupações e necessidades dos consumidores, redefinindo as regras básicas para a indústria e criando novos paradigmas.

IT La pandemia, un evento senza precedenti che ha colpito le comunità di tutto il mondo, ha creato un nuovo scenario di preoccupazioni ed esigenze dei consumatori, ridefinendo le regole di base per l'industria e creando nuovi paradigmi.

Portuguese Italian
pandemia pandemia
evento evento
sem senza
precedentes precedenti
criou creato
cenário scenario
preocupações preoccupazioni
necessidades esigenze
consumidores consumatori
indústria industria
comunidades comunità

PT O surto da COVID-19 é um evento sem precedentes, afetando comunidades em todo o mundo

IT L'epidemia da COVID-19 è un evento senza precedenti, che colpisce le comunità di tutto il mondo

Portuguese Italian
surto epidemia
um un
evento evento
sem senza
precedentes precedenti
todo tutto
o che
comunidades comunità

PT A pandemia da COVID-19 causou um impacto sem precedentes nas comunidades em todo o mundo. Nossos pensamentos e preocupações estão com todos aqueles cujas vidas foram afetadas.

IT La pandemia di COVID-19 ha avuto un impatto senza precedenti sulle comunità di tutto il mondo. Il nostro pensiero va a tutti coloro le cui vite sono state colpite.

Portuguese Italian
pandemia pandemia
impacto impatto
sem senza
precedentes precedenti
comunidades comunità

PT Com os lockdowns e as restrições de viagens devido à COVID-19, clientes em todo o mundo dependem de parcerias sólidas para enfrentar desafios sem precedentes

IT Con le chiusure totali e le restrizioni di viaggio legate al COVID-19, i clienti di tutto il mondo fanno affidamento sulle solide collaborazioni per affrontare sfide senza precedenti

Portuguese Italian
e e
restrições restrizioni
viagens viaggio
parcerias collaborazioni
enfrentar affrontare
desafios sfide
precedentes precedenti

PT A pandemia da COVID-19 foi um evento sem precedentes que afetou o mundo inteiro e deixou as pessoas com novas preocupações e necessidades

IT La pandemia COVID-19 è stata un evento senza precedenti che ha sconvolto il mondo intero e ha lasciato le persone con nuove preoccupazioni e bisogni

Portuguese Italian
pandemia pandemia
um un
evento evento
precedentes precedenti
inteiro intero
e e
deixou lasciato
novas nuove
preocupações preoccupazioni
necessidades bisogni

PT Esta solução inovadora oferece um meio sem precedentes de financiamento a curto prazo

IT Questa soluzione innovativa offre ai tuoi clienti un metodo di finanziamento a breve termine senza rivali

Portuguese Italian
solução soluzione
inovadora innovativa
oferece offre
um un
sem senza
de di
financiamento finanziamento
curto breve
prazo termine

PT A COVID-19 e o decreto do governo imponto o distanciamento social exigiam capacidades remotas imediatas em uma escala sem precedentes

IT Il COVID-19 e le misure di distanziamento sociale imposte dal governo hanno creato l’immediata necessità di capacità remote su una scala senza precedenti

Portuguese Italian
e e
governo governo
distanciamento distanziamento
social sociale
remotas remote
imediatas immediata
escala scala
sem senza
precedentes precedenti
capacidades capacità

PT Os estudos precedentes observaram que aqueles que comem o centeio, que tem um índice muito alto da fibra dietética, sensação mais completamente do que aquelas que comem a quantidade correspondente de energia sob a forma do trigo refinado

IT Gli studi precedenti hanno osservato che coloro che mangia la segale, che ha un contenuto molto elevato di fibra dietetica, tatto più in pieno di coloro che mangia la quantità corrispondente di energia sotto forma di grano raffinato

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
centeio segale
fibra fibra
correspondente corrispondente
energia energia
sob sotto
forma forma
trigo grano
refinado raffinato
sensação tatto

PT Além, mesmo a imunidade que se tornou durante as ondas precedentes da infecção não pode ser inteiramente protectora contra o reinfection com delta e o outro VOCs

IT Inoltre, neppure l'immunità che si è sviluppata durante le onde precedenti dell'infezione non può essere completamente protettiva contro reinfezione con il delta e l'altro VOCs

Portuguese Italian
ondas onde
precedentes precedenti
infecção infezione
inteiramente completamente
delta delta
e e

PT Além, os estudos precedentes de pacientes hospitalizados com o COVID-19 demonstrado reduziram a produção de interferona em resposta à infecção SARS-CoV-2 em muitos pacientes, e este foi associado com a doença mais severa

IT Inoltre, gli studi precedenti dei pazienti ospedalizzati con COVID-19 dimostrato hanno diminuito la produzione di interferone in risposta all'infezione SARS-CoV-2 in molti pazienti e questo è stato associato con la malattia più severa

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
pacientes pazienti
produção produzione
resposta risposta
infecção infezione
e e

PT Os estudos precedentes mostraram que as drogas do psychostimulant - tais como a cocaína e a anfetamina - elevam a expressão DRD3 em diversas regiões do cérebro, em seres humanos e em animais

IT Gli studi precedenti hanno indicato che le droghe psicostimolanti - quali cocaina e l'anfetamina - elevano l'espressione DRD3 in parecchie regioni del cervello, sia in esseri umani che in animali

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
drogas droghe
e e
expressão espressione
regiões regioni
cérebro cervello
seres esseri
animais animali
diversas parecchie

PT A família Ci7000 de espectrofotômetros de esfera de bancada estabelece um novo padrão para medir, gerenciar e comunicar a cor com trilhas de auditoria sem precedentes e desempenho repetível.

IT La serie Ci7000 di spettrofotometri da banco a sfera definisce un nuovo standard per la misurazione, la gestione e la comunicazione del colore, e assicura prestazioni ripetibili e controlli di qualità senza precedenti.

Portuguese Italian
esfera sfera
um un
novo nuovo
padrão standard
e e
cor colore
sem senza
precedentes precedenti
desempenho prestazioni

PT De acordo com estudos precedentes, dentro de um período de três anos, os povos com síndrome metabólica que não seguem nenhum tipo de intervenção, veriam sua diminuição global da cognição por quase 0,4 pontos, e sua memória por 0,1

IT Secondo gli studi precedenti, durante un periodo di tre anni, la gente con la sindrome metabolica che non segue alcun tipo di intervento, avrebbe veduto la loro diminuzione globale di cognizione da quasi 0,4 punti e la loro memoria da 0,1

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
período periodo
anos anni
tipo tipo
intervenção intervento
global globale
quase quasi
pontos punti
e e
memória memoria

PT Os estudos precedentes mostraram que as arbovírus crescem nas glândulas salivares dos mosquitos da família do Aedes (por exemplo, aegypti do Aedes e albopictus do Aedes)

IT Gli studi precedenti hanno indicato che gli arbovirus si sviluppano nelle ghiandole salivare delle zanzare dalla famiglia dell'Aedes (per esempio, aegypti dell'Aedes e albopictus dell'Aedes)

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
família famiglia
e e

PT Os estudos precedentes relataram um nível reduzido da imunoglobulina SARS-CoV-2 (IgG) após a infecção natural da vacinação no pwMS que recebe o tratamento anti-CD20

IT Gli studi precedenti hanno riferito un livello diminuito di immunoglobulina SARS-CoV-2 (IgG) dopo l'infezione naturale della vaccinazione nel pwMS che riceve il trattamento anti-CD20

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
relataram riferito
um un
nível livello
após dopo
infecção infezione
natural naturale
vacinação vaccinazione
recebe riceve
tratamento trattamento
igg igg

PT Os estudos precedentes encontraram mutações no caminho conhecido como JAK-STAT em outros cancros de sangue, mas que a associação dos caminhos com CTCL era desconhecida.

IT Gli studi precedenti hanno trovato le mutazioni nella via conosciuta come JAK-STAT in altri cancri di sangue, ma che l'associazione delle vie con CTCL era sconosciuta.

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
mutações mutazioni
conhecido conosciuta
outros altri
sangue sangue
mas ma
associação associazione
caminhos vie

PT Como uma alternativa aos ensaios serological actuais, os pesquisadores neste estudo desenvolveram um teste serological quantitativo baseado no teste do S-fluxo demonstrado em estudos precedentes

IT Come alternativa alle analisi sierologiche correnti, i ricercatori in questo studio hanno sviluppato un test sierologico quantitativo basato sulla prova di S-flusso dimostrata negli studi precedenti

Portuguese Italian
alternativa alternativa
pesquisadores ricercatori
desenvolveram sviluppato
baseado basato
precedentes precedenti
os hanno

PT Isto que encontra corresponde aos resultados dos estudos precedentes que comparam cotonetes impressos 3D com os cotonetes comerciais.

IT Ciò che trova corrisponde ai risultati dagli studi precedenti che paragonano i tamponi stampati 3D ai tamponi commerciali.

Portuguese Italian
encontra trova
corresponde corrisponde
aos ai
resultados risultati
estudos studi
precedentes precedenti
impressos stampati
comerciais commerciali

PT Nós soubemos dos estudos precedentes, menores, que as mulheres com PCOS têm um risco aumentado de tipo - diabetes 2

IT Abbiamo saputo dagli studi precedenti e più piccoli, che le donne con PCOS hanno un rischio aumentato di diabete di tipo 2

Portuguese Italian
estudos studi
precedentes precedenti
menores piccoli
mulheres donne
risco rischio
aumentado aumentato
tipo tipo
diabetes diabete

PT Os resultados promovem experimentações precedentes combinadas onde a VE para Pfizer-BioNTech entre os pacientes envelhecidos 12-15 anos era 100%, embora sem comparação aos pacientes hospitalizados com COVID-19.

IT I risultati ancora le prove precedenti abbinate in cui la VE per Pfizer-BioNTech fra i pazienti di 12-15 anni era 100%, anche se senza confronto ai pazienti ospedalizzati con COVID-19.

Portuguese Italian
resultados risultati
precedentes precedenti
pacientes pazienti

PT Encontraram 657 pacientes -; menos de 1% do total, .32% exactamente -; tinha sido diagnosticado com uma infecção do nocardia, uma porcentagem mais baixa do que estudos precedentes, menores.

IT Hanno trovato 657 pazienti -; meno di 1% del totale, .32% esattamente -; era stato diagnosticato con un'infezione di nocardia, una percentuale più bassa che gli studi precedenti e più piccoli.

Portuguese Italian
pacientes pazienti
total totale
exactamente esattamente
infecção infezione
porcentagem percentuale
estudos studi
precedentes precedenti
mais più

PT Os pacientes que testaram o positivo para COVID-19 dentro dos 10 dias precedentes com os sintomas nao severos bastante a ser hospitalizados eram elegíveis para o farmacoterapia

IT I pazienti che hanno verificato il positivo a COVID-19 nei 10 giorni precedenti con i sintomi abbastanza severi da ospedalizzare erano ammissibili per la terapia farmacologica

Portuguese Italian
pacientes pazienti
positivo positivo
dias giorni
precedentes precedenti
sintomas sintomi
bastante abbastanza

PT Este sul - a variação africana é acreditada para ser aproximadamente 50% mais transmissível em relação às variações precedentes que foram identificadas em África do Sul

IT Questa variante sudafricana è creduta per essere circa 50% più ereditario rispetto alle varianti precedenti che sono state identificate nel Sudafrica

Portuguese Italian
precedentes precedenti
mais più

PT Dois dos participantes tiveram infecções pelo HIV precedentes, e dois foram relatados para ter um índice de massa corporal maiores de 30 kg/mg2

IT Due dei partecipanti hanno avuti infezioni HIV precedenti e due sono stati riferiti per avere un indice di massa corporea maggiori di 30 kg/mg2

Portuguese Italian
participantes partecipanti
infecções infezioni
precedentes precedenti
e e
índice indice
massa massa
maiores maggiori
kg kg

PT Para realizar a nossa missão, temos levado o suporte técnico a um nível sem precedentes no mercado

IT Per realizzare la nostra missione, abbiamo portato il supporto tecnico a un livello senza precedenti sul mercato

Portuguese Italian
realizar realizzare
missão missione
levado portato
suporte supporto
técnico tecnico
um un
nível livello
sem senza
precedentes precedenti
mercado mercato

Showing 50 of 50 translations