PT As mercadorias podem ser divididos em quatro categorias principais: metais preciosos, metais não preciosos, energia e agricultura
Translate "preciosos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "preciosos" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of preciosos
Portuguese
Italian
IT Le merci possono essere suddivisi in quattro categorie principali: metalli preziosi, metalli non preziosi, energia e agricoltura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercadorias | merci |
| ser | essere |
| divididos | suddivisi |
| quatro | quattro |
| categorias | categorie |
| principais | principali |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| e | e |
| agricultura | agricoltura |
PT Eles oferecem CFD e Spread serviços de apostas que permitem aos indivíduos para negociar uma grande variedade de metais preciosos preciosos e não
IT Essi offrono CFD e la diffusione dei servizi di scommesse, che permettono agli individui di commercio una vasta gamma di metalli preziosi e non metalli preziosi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| serviços | servizi |
| apostas | scommesse |
| permitem | permettono |
| indivíduos | individui |
| negociar | commercio |
| grande | vasta |
| variedade | gamma |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| cfd | cfd |
PT Commodities Trading de metais preciosos e não preciosos
IT Commodities Trading di metalli preziosi e non preziosi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trading | trading |
| de | di |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| e | e |
| não | non |
PT História da preciosos e não preciosos comerciais metálicos
IT Storia di metalli preziosi e non preziosi commerciali metallici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| história | storia |
| preciosos | preziosi |
| e | e |
| não | non |
| comerciais | commerciali |
PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros. Os metais preciosos são um ativo fascinante e altamente procurado. Estamos aqui para atender todas as suas necessidades.
IT Offriamo liquidità su metalli preziosi e metalli industriali compreso XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GPB ed altri. I metalli preziosi rappresentano un bene eccitante continuamente richiesto. Siamo qui per soddisfare tutte le vostre esigenze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| industriais | industriali |
| incluindo | compreso |
| eur | eur |
| um | un |
| aqui | qui |
| atender | soddisfare |
| todas | tutte |
| necessidades | esigenze |
| liquidez | liquidità |
PT As mercadorias podem ser divididos em quatro categorias principais: metais preciosos, metais não preciosos, energia e agricultura
IT Le merci possono essere suddivisi in quattro categorie principali: metalli preziosi, metalli non preziosi, energia e agricoltura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercadorias | merci |
| ser | essere |
| divididos | suddivisi |
| quatro | quattro |
| categorias | categorie |
| principais | principali |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| e | e |
| agricultura | agricoltura |
PT Eles oferecem CFD e Spread serviços de apostas que permitem aos indivíduos para negociar uma grande variedade de metais preciosos preciosos e não
IT Essi offrono CFD e la diffusione dei servizi di scommesse, che permettono agli individui di commercio una vasta gamma di metalli preziosi e non metalli preziosi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| serviços | servizi |
| apostas | scommesse |
| permitem | permettono |
| indivíduos | individui |
| negociar | commercio |
| grande | vasta |
| variedade | gamma |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| cfd | cfd |
PT Commodities Trading de metais preciosos e não preciosos
IT Commodities Trading di metalli preziosi e non preziosi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trading | trading |
| de | di |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| e | e |
| não | non |
PT História da preciosos e não preciosos comerciais metálicos
IT Storia di metalli preziosi e non preziosi commerciali metallici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| história | storia |
| preciosos | preziosi |
| e | e |
| não | non |
| comerciais | commerciali |
PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros. Os metais preciosos são um ativo fascinante e altamente procurado. Estamos aqui para atender todas as suas necessidades.
IT Offriamo liquidità su metalli preziosi e metalli industriali compreso XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GPB ed altri. I metalli preziosi rappresentano un bene eccitante continuamente richiesto. Siamo qui per soddisfare tutte le vostre esigenze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| industriais | industriali |
| incluindo | compreso |
| eur | eur |
| um | un |
| aqui | qui |
| atender | soddisfare |
| todas | tutte |
| necessidades | esigenze |
| liquidez | liquidità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carteiras | portafogli |
| sofisticada | sofisticata |
| gama | gamma |
| acessórios | accessori |
| pele | pelle |
| pequena | piccola |
PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.
IT Family by JW™ offre esperienze per ogni generazione, assicurando che tutta la famiglia possa riunirsi per i momenti più significativi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| experiências | esperienze |
| garantindo | assicurando |
| possa | possa |
| momentos | momenti |
| mais | più |
PT Veja uma das melhores coleções de museu com tesouros da Terra em exibição em qualquer lugar, incluindo meteoritos, rochas, minerais preciosos e pedras preciosas.
IT Guarda una delle più belle collezioni museali dei tesori della Terra in mostra ovunque, inclusi meteoriti, rocce, minerali preziosi e gemme.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | guarda |
| coleções | collezioni |
| tesouros | tesori |
| terra | terra |
| exibição | mostra |
| incluindo | inclusi |
| rochas | rocce |
| minerais | minerali |
| e | e |
| melhores | più |
PT Com a Pixartprinting tem a possibilidade de imprimir uma almofada com foto para dar forma aos momentos preciosos partilhados com amigos e familiares
IT Con Pixartprinting hai la possibilità di stampare un Cuscino con Foto per dare forma ai momenti preziosi condivisi con amici e famigliari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| almofada | cuscino |
| dar | dare |
| forma | forma |
| momentos | momenti |
| preciosos | preziosi |
| partilhados | condivisi |
| e | e |
| possibilidade | possibilità |
PT Crie calendários 2021 e 2022 contendo alguns dos seus momentos mais preciosos com o Brother Creative Center
IT Crea calendario 2021 e 2022 contenenti alcuni dei tuoi momenti più preziosi con Brother Creative Center
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| calendários | calendario |
| e | e |
| contendo | contenenti |
| seus | tuoi |
| momentos | momenti |
| preciosos | preziosi |
| center | center |
PT Economize tempo e recursos preciosos apagando de uma só vez múltiplos emails em seu iPhone ou iPad. Com apenas alguns toques você estará no caminho para uma caixa de entrada enxuta.
IT Risparmia tempo prezioso e risorse eliminando più email in un colpo solo sul tuo iPhone o iPad. Con pochi semplici tocchi avrai una casella di posta sempre in ordine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| economize | risparmia |
| e | e |
| iphone | iphone |
| ou | o |
| ipad | ipad |
| caixa | casella |
PT 12 preciosos quartos individuais com charme histórico e design inovador
IT Le 12 camere uniscono il fascino del passato con il comfort e la modernità di oggi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quartos | camere |
| charme | fascino |
| histórico | passato |
| e | e |
PT Visitaremos justamente as zonas dedicadas aos pontífices, nos andares superiores, onde será possível contemplar preciosos afrescos renascentistas
IT Visiteremo infatti le stanze del piano superiore dedicate ai pontefici e decorate da meravigliosi affreschi rinascimentali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dedicadas | dedicate |
PT Se preferir um estilo clássico, pode escolher entre sofás acolchoados, poltronas estofadas e detalhes preciosos inspirados no passado
IT Se preferisci uno stile classico, avrai la possibilità di spaziare tra divani capitonnè, poltrone imbottite e dettagli di pregio ispirati al passato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estilo | stile |
| clássico | classico |
| e | e |
| detalhes | dettagli |
| passado | passato |
| um | uno |
| pode | possibilità |
PT A Análise de JFD fornece pesquisa e análise técnica e fundamental de nível institucional proprietárias, abrangendo 8 classes de ativos, com foco particularmente forte em FX, Metais Preciosos, Índices, Matérias-Primas e Ações
IT JFD Research offre analisi tecnica e fondamentale di livello istituzionale per 8 classi di asset con particolare attenzione a FX, metalli preziosi, indici, materie prime e titoli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jfd | jfd |
| fornece | offre |
| e | e |
| técnica | tecnica |
| fundamental | fondamentale |
| nível | livello |
| institucional | istituzionale |
| classes | classi |
| ativos | asset |
| foco | attenzione |
| particularmente | particolare |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| ações | titoli |
PT A MetaTrader5 (MT5) é uma plataforma de trading online na qual você pode operar Forex, metais preciosos e CFDs sobre ações, matérias-primas, criptomoedas, ETFs e ETNs e índices
IT MetaTrader 5 è una piattaforma di trading elettronica attraverso la quale è possibile negoziare valute, CFD su titoli, materie prime, ETF e ETN, indici e futures
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trading | trading |
| pode | possibile |
| e | e |
| cfds | cfd |
| ações | titoli |
| índices | indici |
PT A MetaTrader4 (MT4) é uma plataforma de trading online na qual você pode operar Forex, metais preciosos e CFDs sobre ações, matérias-primas, criptomoedas, ETFs e ETNs e índices
IT MetaTrader4 (MT4) è una piattaforma di trading elettronica su cui è possibile scambiare forex, metalli preziosi e CFD su azioni, materie prime, criptovalute, ETF, ETN e indici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trading | trading |
| pode | possibile |
| forex | forex |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| e | e |
| cfds | cfd |
| ações | azioni |
| criptomoedas | criptovalute |
| índices | indici |
PT A MetaTrader 5 é uma plataforma de trading online na qual você pode operar forex, metais preciosos e CFDs sobre ações, cmatérias-primas, criptomoedas, ETFs e ETNs, ações físicas (Alemanha, Holanda e USA) e índices.
IT MetaTrader 5 è una piattaforma di trading elettronica su cui puoi negoziare forex, metalli preziosi e CFD su azioni, materie prime, criptovalute, ETF, ETN e indici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trading | trading |
| forex | forex |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| e | e |
| cfds | cfd |
| ações | azioni |
| criptomoedas | criptovalute |
| índices | indici |
PT Crie calendários contendo alguns dos seus momentos mais preciosos com o Brother Creative Center. Pode adicionar facilmente imagens, decorações e conteúdos para criar um calendário profissional apelativo, perfeito para imprimir e partilhar.
IT Crea calendari contenenti alcuni dei tuoi momenti più preziosi con Brother Creative Center. Puoi aggiungere facilmente immagini, decorazioni e contenuti per creare un calendario professionale e seducente, perfetto da stampare e condividere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contendo | contenenti |
| seus | tuoi |
| momentos | momenti |
| preciosos | preziosi |
| center | center |
| pode | puoi |
| imagens | immagini |
| decorações | decorazioni |
| e | e |
| conteúdos | contenuti |
| perfeito | perfetto |
| imprimir | stampare |
PT Crie calendários 2022 contendo alguns dos seus momentos mais preciosos com o Brother Creative Center. Pode adicionar facilmente imagens, decorações e conteúdos para criar um calendário profissional apelativo, perfeito para imprimir e partilhar.
IT Crea calendario 2022 contenenti alcuni dei tuoi momenti più preziosi con Brother Creative Center. Puoi aggiungere facilmente immagini, decorazioni e contenuti per creare un calendario professionale e seducente, perfetto da stampare e condividere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contendo | contenenti |
| seus | tuoi |
| momentos | momenti |
| preciosos | preziosi |
| center | center |
| pode | puoi |
| imagens | immagini |
| decorações | decorazioni |
| e | e |
| conteúdos | contenuti |
| perfeito | perfetto |
| imprimir | stampare |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estética | estetica |
| e | e |
| detalhes | dettaglio |
| preciosos | preziosi |
PT Estes são os momentos mais bonitos do dia, os mais preciosos, porque no sofrimento eu encontro uma relação cada vez mais profunda e íntima com Nossa Senhora, e através dela com todos os seus filhos?.
IT Sono questi i momenti più belli della giornata, i più preziosi, perché nel dolore trovo un rapporto sempre più profondo e intimo con la Madonna, e per Lei con tutti i suoi figli”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bonitos | belli |
| preciosos | preziosi |
| uma | un |
| relação | rapporto |
| profunda | profondo |
| e | e |
| filhos | figli |
| mais | più |
PT A Garmin pega o Forerunner 45 e o superalimenta com excelentes recursos de seus preciosos Forerunners que o tornam um companheiro de corrida muito mais inteligente a um bom preço.Ler veredito completo
IT Garmin prende il Forerunner 45 e lo sovralimenta con grandi caratteristiche dei suoi più costosi Forerunner che lo rendono un compagno di corsa molto più intelligente a un buon prezzo.Leggi il verdetto completo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garmin | garmin |
| pega | prende |
| e | e |
| recursos | caratteristiche |
| um | un |
| companheiro | compagno |
| corrida | corsa |
| preço | prezzo |
| ler | leggi |
| completo | completo |
PT Nós achamos que uma esteira ESD é uma boa ferramenta, pois ela se conecta a um ponto de aterramento e o mantém conectado à terra, removendo assim o perigo de componentes preciosos.
IT Troviamo che un tappetino ESD sia un buon strumento in quanto si collegano a un punto di messa a terra e ti tengono a terra, rimuovendo quindi il pericolo da componenti preziosi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| achamos | troviamo |
| boa | buon |
| ferramenta | strumento |
| ponto | punto |
| e | e |
| terra | terra |
| removendo | rimuovendo |
| perigo | pericolo |
| componentes | componenti |
| preciosos | preziosi |
PT A segurança biométrica é algo com que todos estamos acostumados com nossos telefones, mas faz todo o sentido usá-lo como um buffer em torno de dados potencialmente preciosos.
IT La sicurezza biometrica è qualcosa a cui siamo abituati con i nostri telefoni, ma ha perfettamente senso usarla come buffer attorno a dati potenzialmente preziosi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| telefones | telefoni |
| mas | ma |
| sentido | senso |
| dados | dati |
| potencialmente | potenzialmente |
| preciosos | preziosi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preciosos | preziosi |
| ativos | attivi |
| e | e |
| benefícios | benefici |
| profundamente | profondità |
PT A Chipolo orgulhosamente lançou o modelo Chipolo One 2020, considerado o rastreador mais sonoro do mundo! O chipset resistente à água e o alarme de notificação de 120dB mantêm você conectado com todos os seus pertences preciosos
IT Chipolo ha lanciato con orgoglio il modello Chipolo One 2020, che risulta essere il tracker più rumoroso del mondo! Il chipset resistente all?acqua e l?allarme di notifica da 120 dB ti tengono connesso con tutti i tuoi oggetti preziosi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelo | modello |
| one | one |
| rastreador | tracker |
| resistente | resistente |
| água | acqua |
| e | e |
| alarme | allarme |
| preciosos | preziosi |
| mais | più |
| chipset | chipset |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| casa | casa |
| comprar | acquisto |
| possa | puoi |
| confiar | fidarti |
PT A Garmin pega o Forerunner 45 e o superalimenta com excelentes recursos de seus preciosos Forerunners que o tornam um companheiro de corrida muito mais inteligente a um bom preço.Ler veredito completo
IT Garmin prende il Forerunner 45 e lo sovralimenta con grandi caratteristiche dei suoi più costosi Forerunner che lo rendono un compagno di corsa molto più intelligente a un buon prezzo.Leggi il verdetto completo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garmin | garmin |
| pega | prende |
| e | e |
| recursos | caratteristiche |
| um | un |
| companheiro | compagno |
| corrida | corsa |
| preço | prezzo |
| ler | leggi |
| completo | completo |
PT Crie calendários 2022 contendo alguns dos seus momentos mais preciosos com o Brother Creative Center. Pode adicionar facilmente imagens, decorações e conteúdos para criar um calendário profissional apelativo, perfeito para imprimir e partilhar.
IT Crea calendario 2022 contenenti alcuni dei tuoi momenti più preziosi con Brother Creative Center. Puoi aggiungere facilmente immagini, decorazioni e contenuti per creare un calendario professionale e seducente, perfetto da stampare e condividere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contendo | contenenti |
| seus | tuoi |
| momentos | momenti |
| preciosos | preziosi |
| center | center |
| pode | puoi |
| imagens | immagini |
| decorações | decorazioni |
| e | e |
| conteúdos | contenuti |
| perfeito | perfetto |
| imprimir | stampare |
PT O WebShield procura atividades não fidedignas e fraudulentas nos sites, mantendo os cibercriminosos longe dos seus preciosos dados.
IT WebShield verifica le attività inaffidabili e fraudolente dei siti, tenendo lontani i criminali informatici dai tuoi preziosi dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| sites | siti |
| mantendo | tenendo |
| cibercriminosos | criminali informatici |
| dos | dei |
| preciosos | preziosi |
| dados | dati |
| atividades | attività |
PT Visitaremos justamente as zonas dedicadas aos pontífices, nos andares superiores, onde será possível contemplar preciosos afrescos renascentistas
IT Visiteremo infatti le stanze del piano superiore dedicate ai pontefici e decorate da meravigliosi affreschi rinascimentali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dedicadas | dedicate |
PT Visitaremos justamente as zonas dedicadas aos pontífices, nos andares superiores, onde será possível contemplar preciosos afrescos renascentistas
IT Visiteremo infatti le stanze del piano superiore dedicate ai pontefici e decorate da meravigliosi affreschi rinascimentali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dedicadas | dedicate |
PT Visitaremos justamente as zonas dedicadas aos pontífices, nos andares superiores, onde será possível contemplar preciosos afrescos renascentistas
IT Visiteremo infatti le stanze del piano superiore dedicate ai pontefici e decorate da meravigliosi affreschi rinascimentali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dedicadas | dedicate |
PT Visitaremos justamente as zonas dedicadas aos pontífices, nos andares superiores, onde será possível contemplar preciosos afrescos renascentistas
IT Visiteremo infatti le stanze del piano superiore dedicate ai pontefici e decorate da meravigliosi affreschi rinascimentali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dedicadas | dedicate |
PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.
IT Family by JW™ offre esperienze per ogni generazione, assicurando che tutta la famiglia possa riunirsi per i momenti più significativi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| experiências | esperienze |
| garantindo | assicurando |
| possa | possa |
| momentos | momenti |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estiver | se |
| estratégia | piano |
| risco | rischio |
| e | e |
| preciosos | preziosi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| para | per |
PT Crie calendários 2022 e 2023 contendo alguns dos seus momentos mais preciosos com o Brother Creative Center
IT Crea calendario 2022 e 2023 contenenti alcuni dei tuoi momenti più preziosi con Brother Creative Center
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| calendários | calendario |
| e | e |
| contendo | contenenti |
| seus | tuoi |
| momentos | momenti |
| preciosos | preziosi |
| center | center |
PT Com o próximo lançamento do Steam Deck , a Valve sem dúvida está dedicando seus preciosos recursos atuais para atender a esses pedidos
IT Con limminente lancio di Steam Deck , Valve sta senza dubbio dedicando le sue attuali preziose risorse allevasione di tali ordini
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lançamento | lancio |
| dúvida | dubbio |
| recursos | risorse |
| atuais | attuali |
| o | sue |
PT Metais preciosos têm histórico comprovado de manter o valor em face de qualquer contingência que possa ameaçar o valor da moeda fiduciária de uma nação.
IT I metalli preziosi dimostrano comprovata esperienza nel mantenere il loro valore di fronte a qualsiasi eventualità che potrebbe minacciare il valore di una moneta a corso legale.
PT Metais preciosos têm histórico comprovado de manter o valor em face de qualquer contingência que possa ameaçar o valor da moeda fiduciária de uma nação.
IT I metalli preziosi dimostrano comprovata esperienza nel mantenere il loro valore di fronte a qualsiasi eventualità che potrebbe minacciare il valore di una moneta a corso legale.
PT Metais preciosos têm histórico comprovado de manter o valor em face de qualquer contingência que possa ameaçar o valor da moeda fiduciária de uma nação.
IT I metalli preziosi dimostrano comprovata esperienza nel mantenere il loro valore di fronte a qualsiasi eventualità che potrebbe minacciare il valore di una moneta a corso legale.
PT Metais preciosos têm histórico comprovado de manter o valor em face de qualquer contingência que possa ameaçar o valor da moeda fiduciária de uma nação.
IT I metalli preziosi dimostrano comprovata esperienza nel mantenere il loro valore di fronte a qualsiasi eventualità che potrebbe minacciare il valore di una moneta a corso legale.
PT Metais preciosos têm histórico comprovado de manter o valor em face de qualquer contingência que possa ameaçar o valor da moeda fiduciária de uma nação.
IT I metalli preziosi dimostrano comprovata esperienza nel mantenere il loro valore di fronte a qualsiasi eventualità che potrebbe minacciare il valore di una moneta a corso legale.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese