PT DJ, produtora e criadora de moda, esta sul-coreana de origem que vive em Berlim, une respeito e criatividade.
"produtora" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
produtora | produttrice |
PT DJ, produtora e criadora de moda, esta sul-coreana de origem que vive em Berlim, une respeito e criatividade.
IT DJ, produttrice e stilista originaria della Corea del Sud e residente a Berlino, fonde rispetto e creatività.
Portuguese | Italian |
---|---|
produtora | produttrice |
e | e |
berlim | berlino |
respeito | rispetto |
sul | sud |
criatividade | creatività |
Portuguese | Italian |
---|---|
álbum | album |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
álbum | album |
e | e |
agosto | agosto |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
março | marzo |
nome | nome |
cantora | cantante |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
março | marzo |
nome | nome |
cantora | cantante |
e | e |
estadunidense | statunitense |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
janeiro | gennaio |
cantora | cantante |
produtora | produttrice |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
janeiro | gennaio |
cantora | cantante |
produtora | produttrice |
e | e |
pianista | pianista |
d | d |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
outubro | ottobre |
e | e |
produtora | produttrice |
angeles | angeles |
Portuguese | Italian |
---|---|
outubro | ottobre |
e | e |
produtora | produttrice |
angeles | angeles |
PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney
IT Fu proprio William Boeing a fondare nel 1928 con il costruttore Pratt & Whitney la "United Aircraft and Transport Corporation"
Portuguese | Italian |
---|---|
transport | transport |
amp | amp |
empresa | corporation |
PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney
IT Fu proprio William Boeing a fondare nel 1928 con il costruttore Pratt & Whitney la "United Aircraft and Transport Corporation"
Portuguese | Italian |
---|---|
transport | transport |
amp | amp |
empresa | corporation |
PT A Laticínios Jussara, produtora brasileira de laticínios, tornou-se referência em eficiência e gestão industrial em seu setor ao implementar nosso programa Manutenção Produtiva Total
IT Il produttore lattiero-caseario brasiliano Laticínios Jussara è diventato un punto di riferimento per l'efficienza e la gestione industriale nel suo settore grazie all'implementazione del nostro programma di manutenzione produttiva totale
Portuguese | Italian |
---|---|
laticínios | lattiero |
eficiência | efficienza |
e | e |
industrial | industriale |
setor | settore |
implementar | implementazione |
programa | programma |
PT A Hansens Flødeis, produtora de sorvetes premium na Dinamarca, usa três gerações de freezers, todos da Tetra Pak, em sua produção.
IT Hansens Flødeis, un produttore danese di gelati di alta qualità, utilizza tre generazioni di congelatori, tutti di Tetra Pak, per la produzione di gelati.
Portuguese | Italian |
---|---|
sorvetes | gelati |
usa | utilizza |
gerações | generazioni |
produção | produzione |
tetra | tetra |
PT A Tetra Pak trabalhou em total colaboração com a Tine, a principal produtora de lácteos da Noruega, para fornecer equipamentos de envase para sua nova fábrica de ponta em Bergen
IT Tetra Pak ha lavorato a stretto contatto con Tine, il principale produttore lattiero-caseario norvegese, per fornire attrezzature di riempimento per il suo nuovo impianto all'avanguardia a Bergen
Portuguese | Italian |
---|---|
total | all |
fornecer | fornire |
equipamentos | attrezzature |
nova | nuovo |
fábrica | impianto |
tetra | tetra |
PT Atriz, produtora, bailarina e escritora
IT Attrice, Produttrice, Ballerina, Scrittrice
Portuguese | Italian |
---|---|
atriz | attrice |
produtora | produttrice |
PT Depois de interpretar um Jesus gay em especial natalino na Netflix, Duvivier e seus colegas da produtora Porta dos Fundos tiveram que ser protegidos por guarda-costas por vários meses
IT Dopo aver interpretato un Gesù omosessuale alla fine del 2019, Duvivier e i suoi colleghi della casa produttrice Porta dos Fundos hanno dovuto essere messi sotto la protezione di guardie armate per diversi mesi
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
colegas | colleghi |
produtora | produttrice |
vários | diversi |
meses | mesi |
jesus | gesù |
PT Na produtora Arla Food, em Palmers Green, a nova Unidade de Padronização da Tetra Pak tornou o processo de produzir leite branco e padronizado mais preciso, estável e confiável do que nunca.
IT Presso lo stabilimento Arla Foods di Palmers Green una nuova unità di standardizzazione Tetra Pak rende il processo di produzione del latte bianco più affidabile, stabile e accurato che mai.
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | nuova |
processo | processo |
produzir | produzione |
leite | latte |
branco | bianco |
e | e |
preciso | accurato |
confiável | affidabile |
nunca | mai |
tetra | tetra |
mais | più |
PT A Hansens Flødeis, produtora de sorvetes gourmet na Dinamarca, usa três gerações de congeladores, todos da Tetra Pak, em sua produção.
IT Hansens Flødeis, produttore danese di gelati di alta qualità, utilizza tre generazioni di congelatori, tutti di Tetra Pak, per la produzione di gelati.
Portuguese | Italian |
---|---|
sorvetes | gelati |
usa | utilizza |
três | tre |
gerações | generazioni |
produção | produzione |
tetra | tetra |
PT Sadafco, a principal produtora do mercado de leite UHT na Arábia Saudita, está sempre procurando por soluções inovadoras. Veja como eles conseguiram tornar seu processo de produção mais rápido e automatizado.
IT Sadafco, uno dei principali produttori di latte UHT in Arabia Saudita, è sempre alla ricerca di soluzioni innovative. Ecco come l'azienda è riuscita a rendere il loro processo produttivo più veloce e automatizzato.
Portuguese | Italian |
---|---|
principal | principali |
leite | latte |
saudita | saudita |
sempre | sempre |
soluções | soluzioni |
tornar | rendere |
processo | processo |
produção | produttori |
automatizado | automatizzato |
inovadoras | innovative |
PT DJ, produtora e criadora de moda, esta sul-coreana de origem que vive em Berlim, une respeito e criatividade.
IT DJ, produttrice e stilista originaria della Corea del Sud e residente a Berlino, fonde rispetto e creatività.
Portuguese | Italian |
---|---|
produtora | produttrice |
e | e |
berlim | berlino |
respeito | rispetto |
sul | sud |
criatividade | creatività |
PT A ENGIE é uma empresa multinacional francesa de serviços públicos que é a maior produtora independente de energia do mundo. Emprega mais de 150.000 pessoas com operações em 70 países e produz receitas de 65 mil milhões de Euros.
IT ENGIE è un'azienda multinazionale francese del settore utility ed è il principale produttore indipendente di energia al mondo. Conta oltre 150.000 dipendenti nei 70 Paesi in cui opera e produce ricavi per 65 miliardi di euro.
Portuguese | Italian |
---|---|
multinacional | multinazionale |
francesa | francese |
maior | principale |
independente | indipendente |
energia | energia |
mundo | mondo |
países | paesi |
produz | produce |
receitas | ricavi |
euros | euro |
opera | opera |
PT A ENGIE é uma empresa multinacional francesa de serviços públicos que é a maior produtora independente de energia do mundo. Emprega mais de 150.000 pessoas com operações em 70 países e produz receitas de 65 mil milhões de Euros.
IT ENGIE è un'azienda multinazionale francese del settore utility ed è il principale produttore indipendente di energia al mondo. Conta oltre 150.000 dipendenti nei 70 Paesi in cui opera e produce ricavi per 65 miliardi di euro.
Portuguese | Italian |
---|---|
multinacional | multinazionale |
francesa | francese |
maior | principale |
independente | indipendente |
energia | energia |
mundo | mondo |
países | paesi |
produz | produce |
receitas | ricavi |
euros | euro |
opera | opera |
PT Nascida em Jinhae, na Coreia do Sul, uma cidade conhecida por turistas que vão ver as flores de cerejeira desabrocharem na primavera, Kate começou a confeccionar bolos em seu tempo livre enquanto trabalhava como produtora de televisão
IT Originaria di Jinhae in Corea del Sud, famosa per il turismo legato alla fioritura dei ciliegi, Kate ha iniziato a cucinare torte nel suo tempo libero, mentre lavorava come produttrice TV
Portuguese | Italian |
---|---|
coreia | corea |
conhecida | famosa |
começou | iniziato |
bolos | torte |
livre | libero |
produtora | produttrice |
televisão | tv |
kate | kate |
PT Atriz, produtora, bailarina e escritora
IT Attrice, Produttrice, Ballerina, Scrittrice
Portuguese | Italian |
---|---|
atriz | attrice |
produtora | produttrice |
Portuguese | Italian |
---|---|
cantora | cantante |
atriz | attrice |
e | e |
michael | michael |
fevereiro | febbraio |
d | d |
Portuguese | Italian |
---|---|
álbum | album |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
álbum | album |
e | e |
agosto | agosto |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
março | marzo |
nome | nome |
cantora | cantante |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
março | marzo |
nome | nome |
cantora | cantante |
e | e |
estadunidense | statunitense |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
janeiro | gennaio |
cantora | cantante |
produtora | produttrice |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
janeiro | gennaio |
cantora | cantante |
produtora | produttrice |
e | e |
pianista | pianista |
d | d |
Portuguese | Italian |
---|---|
setembro | settembre |
conhecida | famosa |
uma | una |
cantora | cantante |
e | e |
atriz | attrice |
americana | statunitense |
Portuguese | Italian |
---|---|
setembro | settembre |
conhecida | famosa |
uma | una |
cantora | cantante |
e | e |
atriz | attrice |
americana | statunitense |
Portuguese | Italian |
---|---|
cantora | cantante |
atriz | attrice |
e | e |
michael | michael |
Portuguese | Italian |
---|---|
cantora | cantante |
atriz | attrice |
e | e |
michael | michael |
fevereiro | febbraio |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
janeiro | gennaio |
cantora | cantante |
produtora | produttrice |
e | e |
pianista | pianista |
PT Antes de entrar na EcoVadis, Nicole trabalhou como produtora de filmes, com especialidade em documentários sobre temas sociais e ambientais
IT Prima di entrare in EcoVadis, Nicole ha lavorato come produttrice cinematografica, specializzandosi in documentari su temi sociali e ambientali
Portuguese | Italian |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
produtora | produttrice |
temas | temi |
sociais | sociali |
ambientais | ambientali |
nicole | nicole |
Portuguese | Italian |
---|---|
julho | luglio |
atriz | attrice |
Portuguese | Italian |
---|---|
julho | luglio |
atriz | attrice |
new | new |
Portuguese | Italian |
---|---|
outubro | ottobre |
e | e |
produtora | produttrice |
angeles | angeles |
Portuguese | Italian |
---|---|
outubro | ottobre |
e | e |
produtora | produttrice |
angeles | angeles |
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | new |
york | york |
março | marzo |
cantora | cantante |
produtora | produttrice |
musical | musicali |
atriz | attrice |
e | e |
PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney
IT Fu proprio William Boeing a fondare nel 1928 con il costruttore Pratt & Whitney la "United Aircraft and Transport Corporation"
Portuguese | Italian |
---|---|
transport | transport |
amp | amp |
empresa | corporation |
PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney
IT Fu proprio William Boeing a fondare nel 1928 con il costruttore Pratt & Whitney la "United Aircraft and Transport Corporation"
Portuguese | Italian |
---|---|
transport | transport |
amp | amp |
empresa | corporation |
PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney
IT Fu proprio William Boeing a fondare nel 1928 con il costruttore Pratt & Whitney la "United Aircraft and Transport Corporation"
Portuguese | Italian |
---|---|
transport | transport |
amp | amp |
empresa | corporation |
PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney
IT Fu proprio William Boeing a fondare nel 1928 con il costruttore Pratt & Whitney la "United Aircraft and Transport Corporation"
Portuguese | Italian |
---|---|
transport | transport |
amp | amp |
empresa | corporation |
PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney
IT Fu proprio William Boeing a fondare nel 1928 con il costruttore Pratt & Whitney la "United Aircraft and Transport Corporation"
Portuguese | Italian |
---|---|
transport | transport |
amp | amp |
empresa | corporation |
PT A Laticínios Jussara, produtora brasileira de laticínios, tornou-se referência em eficiência e gestão industrial em seu setor ao implementar nosso programa Manutenção Produtiva Total
IT Il produttore lattiero-caseario brasiliano Laticínios Jussara è diventato un punto di riferimento per l'efficienza e la gestione industriale nel suo settore grazie all'implementazione del nostro programma di manutenzione produttiva totale
Portuguese | Italian |
---|---|
laticínios | lattiero |
eficiência | efficienza |
e | e |
industrial | industriale |
setor | settore |
implementar | implementazione |
programa | programma |
PT A Tetra Pak trabalhou em total colaboração com a Tine, a principal produtora de lácteos da Noruega, para fornecer equipamentos de envase para sua nova fábrica de ponta em Bergen
IT Tetra Pak ha lavorato a stretto contatto con Tine, il principale produttore lattiero-caseario norvegese, per fornire attrezzature di riempimento per il suo nuovo impianto all'avanguardia a Bergen
Portuguese | Italian |
---|---|
total | all |
fornecer | fornire |
equipamentos | attrezzature |
nova | nuovo |
fábrica | impianto |
tetra | tetra |
Showing 50 of 50 translations