IT Dai anche uno sguardo ai social network a cui intendi dedicarti. Peet’s Coffee è una famosa azienda produttrice di caffè molto attiva sui social media. Pertanto è logico aggiungere anche questo nome alla nostra analisi.
"produttrice" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
produttrice | produtora |
IT Dai anche uno sguardo ai social network a cui intendi dedicarti. Peet’s Coffee è una famosa azienda produttrice di caffè molto attiva sui social media. Pertanto è logico aggiungere anche questo nome alla nostra analisi.
PT Procure também nas redes sociais que você tenha interesse em explorar. A Peet?s Coffee é uma empresa de café popular que é muito ativa nas mídias sociais, então, faz sentido também adicioná-los à nossa análise.
Italian | Portuguese |
---|---|
network | redes |
s | s |
famosa | popular |
azienda | empresa |
attiva | ativa |
nostra | nossa |
analisi | análise |
Italian | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
prodotti | produtos |
tecnologici | tecnologia |
federale | federal |
IT DJ, produttrice e stilista originaria della Corea del Sud e residente a Berlino, fonde rispetto e creatività.
PT DJ, produtora e criadora de moda, esta sul-coreana de origem que vive em Berlim, une respeito e criatividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
produttrice | produtora |
e | e |
sud | sul |
berlino | berlim |
rispetto | respeito |
creatività | criatividade |
Italian | Portuguese |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
gennaio | janeiro |
cantante | cantora |
e | e |
produttrice | produtora |
Italian | Portuguese |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
gennaio | janeiro |
cantante | cantora |
e | e |
produttrice | produtora |
pianista | pianista |
d | d |
Italian | Portuguese |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
gennaio | janeiro |
Italian | Portuguese |
---|---|
una | uma |
cantante | cantora |
Italian | Portuguese |
---|---|
angeles | angeles |
ottobre | outubro |
e | e |
produttrice | produtora |
Italian | Portuguese |
---|---|
angeles | angeles |
ottobre | outubro |
e | e |
produttrice | produtora |
Italian | Portuguese |
---|---|
new | nova |
marzo | março |
cantante | cantora |
produttrice | produtora |
musicali | musical |
attrice | atriz |
e | e |
york | york |
Italian | Portuguese |
---|---|
museo | museu |
storia | história |
pianta | planta |
aruba | aruba |
IT Con quasi un milione di sistemi installati, Cognex è la società produttrice di sistemi di visione più affidabile a livello mondiale
PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
installati | instalados |
cognex | cognex |
visione | visão |
più | mais |
affidabile | confiável |
mondiale | mundo |
IT Grazie a una cella di rimozione di materiale tramite laser munita di sistema di visione In-Sight di Cognex, un'azienda produttrice di articoli per il settore medico ha potuto velocizzare l'inserimento...
PT A célula para remoção de material baseada em laser, que dispõe da visão In-Sight® da Cognex, permite que uma empresa de componentes médicos coloque seu produto no mercado mais rapidamente e atinja os ...
Italian | Portuguese |
---|---|
cella | célula |
rimozione | remoção |
materiale | material |
laser | laser |
cognex | cognex |
IT Attrice, Produttrice, Ballerina, Scrittrice
PT Atriz, produtora, bailarina e escritora
Italian | Portuguese |
---|---|
attrice | atriz |
produttrice | produtora |
IT Dopo aver interpretato un Gesù omosessuale alla fine del 2019, Duvivier e i suoi colleghi della casa produttrice Porta dos Fundos hanno dovuto essere messi sotto la protezione di guardie armate per diversi mesi
PT Depois de interpretar um Jesus gay em especial natalino na Netflix, Duvivier e seus colegas da produtora Porta dos Fundos tiveram que ser protegidos por guarda-costas por vários meses
Italian | Portuguese |
---|---|
gesù | jesus |
e | e |
colleghi | colegas |
produttrice | produtora |
diversi | vários |
mesi | meses |
IT Eliot Sumner, musicista, attore/attrice e produttore/produttrice musicale inglese, hanno iniziato a scrivere canzoni all’età di 15 anni e nel 2010 hanno pubblicato il loro album di esordio con il nome della band, I Blame Coco
PT Eliot Sumner, de nacionalidade inglesa, artista musical, de cinema e com carreira em produção musical, começou a escrever canções aos 15 anos e lançou o seu álbum de estreia em 2010, com a sua banda I Blame Coco
Italian | Portuguese |
---|---|
musicale | musical |
inglese | inglesa |
iniziato | começou |
band | banda |
coco | coco |
album | álbum |
IT DJ, produttrice e stilista originaria della Corea del Sud e residente a Berlino, fonde rispetto e creatività.
PT DJ, produtora e criadora de moda, esta sul-coreana de origem que vive em Berlim, une respeito e criatividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
produttrice | produtora |
e | e |
sud | sul |
berlino | berlim |
rispetto | respeito |
creatività | criatividade |
Italian | Portuguese |
---|---|
importante | grande |
bevande | bebidas |
migliorare | melhorar |
qualità | qualidade |
colore | cores |
e | e |
stampa | impressão |
IT Con quasi un milione di sistemi installati, Cognex è la società produttrice di sistemi di visione più affidabile a livello mondiale
PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
installati | instalados |
cognex | cognex |
visione | visão |
più | mais |
affidabile | confiável |
mondiale | mundo |
IT Grazie a una cella di rimozione di materiale tramite laser munita di sistema di visione In-Sight di Cognex, un'azienda produttrice di articoli per il settore medico ha potuto velocizzare l'inserimento...
PT A célula para remoção de material baseada em laser, que dispõe da visão In-Sight® da Cognex, permite que uma empresa de componentes médicos coloque seu produto no mercado mais rapidamente e atinja os ...
Italian | Portuguese |
---|---|
cella | célula |
rimozione | remoção |
materiale | material |
laser | laser |
cognex | cognex |
IT Originaria di Jinhae in Corea del Sud, famosa per il turismo legato alla fioritura dei ciliegi, Kate ha iniziato a cucinare torte nel suo tempo libero, mentre lavorava come produttrice TV
PT Nascida em Jinhae, na Coreia do Sul, uma cidade conhecida por turistas que vão ver as flores de cerejeira desabrocharem na primavera, Kate começou a confeccionar bolos em seu tempo livre enquanto trabalhava como produtora de televisão
Italian | Portuguese |
---|---|
corea | coreia |
famosa | conhecida |
kate | kate |
iniziato | começou |
torte | bolos |
libero | livre |
produttrice | produtora |
tv | televisão |
IT Attrice, Produttrice, Ballerina, Scrittrice
PT Atriz, produtora, bailarina e escritora
Italian | Portuguese |
---|---|
attrice | atriz |
produttrice | produtora |
IT ECOFRICALIA è distributore in Spagna dell'azienda italiana SMARTWOOD, produttrice di macchine pellettizzatrici, che si distinguono per l'inserimento in progetti di autoconsumo e/o brevi canali di marketing.
PT ECOFRICALIA é o distribuidor em Espanha da empresa italiana SMARTWOOD, fabricante de máquinas de pelotização, que se destacam por se enquadrarem em projetos de autoconsumo e/ou canais de comercialização curtos.
Italian | Portuguese |
---|---|
distributore | distribuidor |
spagna | espanha |
italiana | italiana |
macchine | máquinas |
e | e |
brevi | curtos |
canali | canais |
IT Siamo concentrati al 100% sulla produzione della stagione 18, con l'incredibile Krista Vernoff al timone e la straordinaria Ellen Pompeo a capo del nostro ensemble e co-produttrice esecutiva
PT Estamos 100% concentrados na produção da temporada 18, com a incrível Krista Vernoff no leme, e a incrível Ellen Pompeo liderando nosso conjunto e produção co-executiva
Italian | Portuguese |
---|---|
produzione | produção |
stagione | temporada |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
prodotti | produtos |
tecnologici | tecnologia |
federale | federal |
Italian | Portuguese |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
gennaio | janeiro |
cantante | cantora |
e | e |
produttrice | produtora |
Italian | Portuguese |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
gennaio | janeiro |
cantante | cantora |
e | e |
produttrice | produtora |
pianista | pianista |
d | d |
Italian | Portuguese |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
gennaio | janeiro |
Italian | Portuguese |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
gennaio | janeiro |
cantante | cantora |
e | e |
produttrice | produtora |
pianista | pianista |
Italian | Portuguese |
---|---|
una | uma |
cantante | cantora |
IT Prima di entrare in EcoVadis, Nicole ha lavorato come produttrice cinematografica, specializzandosi in documentari su temi sociali e ambientali
PT Antes de entrar na EcoVadis, Nicole trabalhou como produtora de filmes, com especialidade em documentários sobre temas sociais e ambientais
Italian | Portuguese |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
nicole | nicole |
produttrice | produtora |
temi | temas |
sociali | sociais |
ambientali | ambientais |
Italian | Portuguese |
---|---|
angeles | angeles |
ottobre | outubro |
e | e |
produttrice | produtora |
Italian | Portuguese |
---|---|
angeles | angeles |
ottobre | outubro |
e | e |
produttrice | produtora |
Italian | Portuguese |
---|---|
new | nova |
marzo | março |
cantante | cantora |
produttrice | produtora |
musicali | musical |
attrice | atriz |
e | e |
york | york |
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT Un'azienda produttrice di beni di consumo confezionati potrebbe raccogliere campioni di indagine sui dipendenti per analizzare le prestazioni dell'ufficio risorse umane su temi quali l'elaborazione delle informazioni e la capacità di risposta
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
IT IL CLIENTE RJF Int'l Corp. è un'azienda produttrice di prodotti polimerici ingegnerizzati orientati al cliente e destinati a mercati speciali?
PT O CLIENTE RJF Int'l Corp. é um fabricante orientado para o cliente de produtos de polímeros de engenharia para mercados?
Showing 47 of 47 translations