PT Isso se reflete em: 1) nossa prática de proporcionar a todos os funcionários uma remuneração baseada no valor das ações; e 2) em nossa equipe de liderança de alta qualidade, que tem um histórico de entregar bons resultados em nome dos acionistas.
Translate "remuneração" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "remuneração" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of remuneração
Portuguese
Italian
IT Ciò trova riscontro in: 1) la nostra pratica di fornire a tutti i dipendenti una retribuzione basata sulle azioni; e 2) l'alta qualità del nostro team di dirigenti, che da sempre lavora al servizio degli azionisti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| prática | pratica |
| baseada | basata |
| ações | azioni |
| e | e |
| alta | alta |
| acionistas | azionisti |
PT Você entende que não receberá quaisquer taxas, montantes, consideração ou remuneração por nenhum dos direitos concedidos nesta seção
IT L'utente comprende che non riceverà alcuna commissione, somma, corrispettivo o remunerazione per nessuno dei diritti concessi in questa sezione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entende | comprende |
| taxas | commissione |
| direitos | diritti |
| concedidos | concessi |
| seção | sezione |
PT A Reincubate não é afiliada a nenhum desses produtos e não recebe remuneração por mencioná-los.
IT Reincubate non è affiliato con nessuno di questi prodotti e non riceve alcun compenso per averli menzionati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| produtos | prodotti |
| e | e |
| recebe | riceve |
PT Gere dados precisos sobre a folha de pagamentos, combinando folhas de horas, agendas, taxas de remuneração e tarifas para horas extraordinárias do pessoal.
IT Genera dati accurati sulle buste paga abbinando fogli di presenza, turni, tariffe e tariffe straordinari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| precisos | accurati |
| e | e |
PT Eu realmente tomou algumas dessas palavras-chave ^ e lançou o meu site TheInsuranceNerd para atrair os cliques de alta remuneração ?. Até aqui, tudo bem.
IT In realtà ho preso alcune di quelle parole chiave – e ha lanciato il mio sito TheInsuranceNerd per attirare quei clic ad alto pagamento ?. Fin qui tutto bene.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| algumas | alcune |
| palavras-chave | parole chiave |
| e | e |
| site | sito |
| atrair | attirare |
| cliques | clic |
| aqui | qui |
| realmente | realtà |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
PT A melhor coisa é que se podemos diminuir a quantidade de tempo que precisamos para um projeto de criação, ou seja, uma semana, esta será uma semana que outra pessoa obterá remuneração
IT La cosa migliore sarebbe riuscire a ridurre la quantità di tempo necessaria per un progetto di costruzione, cioè una settimana, e ciò consentirebbe di avere una settimana di paga in più per i dipendenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | migliore |
| diminuir | ridurre |
| pessoa | dipendenti |
PT E, a melhor coisa é que se podemos diminuir a quantidade de tempo que precisamos para um projeto de criação, ou seja, uma semana, esta será uma semana que outra pessoa obterá remuneração
IT “La cosa migliore sarebbe riuscire a ridurre la quantità di tempo necessaria per un progetto di costruzione, cioè una settimana, e ciò consentirebbe di avere una settimana di paga in più per i dipendenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| melhor | migliore |
| diminuir | ridurre |
| pessoa | dipendenti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| membros | membri |
| equipe | team |
| interativas | interattivi |
| e | e |
| outras | altre |
| práticas | pratiche |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pagamento | pagamento |
| calculado | calcolato |
| mínima | minima |
| renovação | rinnovo |
| e | e |
PT 9. Google Ads como um serviço adicional; Remuneração; Sistema de crédito
IT 9. Pubblicità di Google Ads come servizio aggiuntivo; Retribuzione; Sistema di credito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviço | servizio |
| adicional | aggiuntivo |
| crédito | credito |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | opzioni |
| nosso | nostro |
| programa | programma |
PT Para isso, convém implantar uma estratégias adequadas (remuneração, destaque, etc.).
IT Per questo motivo, conviene predisporre un’animazione adatta (remunerazione, esposizione, ecc.)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | un |
| etc | ecc |
PT Assim, o visitante continua a chegar no destino original do link - a única diferença é que o operador do website recebe remuneração por todos os pedidos feitos através deste link.
IT L'utente continua a essere reindirizzato alla destinazione originale del collegamento: l'unica differenza è che l' editore della pagina riceve un compenso per tutte le vendite generate tramite questo collegamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| continua | continua |
| original | originale |
| link | collegamento |
| diferença | differenza |
| recebe | riceve |
PT Você sabe qual o salário de operador de empilhadeira? Sua remuneração pode variar bastante conforme a região do país. Veja aqui quanto ganha esse profissional.
IT Come calcolare lo stipendio: scopri come la tua retribuzione annua lorda (RAL) si trasforma nel tuo stipendio mensile netto in questa guida.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| salário | stipendio |
PT Você sabe qual o salário de pintor? Sua remuneração pode depender de diversos fatores. Veja aqui quanto recebe esse profissional.
IT Vuoi sapere quanto guadagna un apicoltore? Facciamo un paio di conti e vediamo tutte le spese e i ricavi.
PT Você sabe qual o salário de mecânico de refrigeração? Sua remuneração pode variar bastante. Veja aqui quanto recebe esse profissional.
IT La figura del sommelier inizia a essere sempre più richiesta: scopri gli strumenti, le mansioni e quanto guadagna un sommelier professionista.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| profissional | professionista |
PT Você sabe qual é o salário de gari no Brasil? Confira essa e outras informações relevantes sobre remuneração, gari PcD, mulheres no cargo, etc.
IT La figura dello psicologo del lavoro promuove il benessere in ambito lavorativo. Scopri quanto guadagna uno psicologo del lavoro e le possibilità di crescita.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| cargo | lavoro |
PT Ganhe o tanto que merece! Temos orgulho de oferecer aos nossos funcionários uma remuneração justa e considerável.
IT Fatti pagare quanto vali! Siamo orgogliosi di offrire ai nostri dipendenti un compenso equo e rispettoso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecer | offrire |
| funcionários | dipendenti |
| justa | equo |
| e | e |
PT A melhor coisa é que se podemos diminuir a quantidade de tempo que precisamos para um projeto de criação, ou seja, uma semana, esta será uma semana que outra pessoa obterá remuneração
IT La cosa migliore sarebbe riuscire a ridurre la quantità di tempo necessaria per un progetto di costruzione, cioè una settimana, e ciò consentirebbe di avere una settimana di paga in più per i dipendenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | migliore |
| diminuir | ridurre |
| pessoa | dipendenti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| membros | membri |
| equipe | team |
| interativas | interattivi |
| e | e |
| outras | altre |
| práticas | pratiche |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pagamento | pagamento |
| calculado | calcolato |
| mínima | minima |
| renovação | rinnovo |
| e | e |
PT Eu realmente tomou algumas dessas palavras-chave ^ e lançou o meu site TheInsuranceNerd para atrair os cliques de alta remuneração ?. Até aqui, tudo bem.
IT In realtà ho preso alcune di quelle parole chiave – e ha lanciato il mio sito TheInsuranceNerd per attirare quei clic ad alto pagamento ?. Fin qui tutto bene.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| algumas | alcune |
| palavras-chave | parole chiave |
| e | e |
| site | sito |
| atrair | attirare |
| cliques | clic |
| aqui | qui |
| realmente | realtà |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
PT 9. Google Ads como um serviço adicional; Remuneração; Sistema de crédito
IT 9. Pubblicità di Google Ads come servizio aggiuntivo; Retribuzione; Sistema di credito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviço | servizio |
| adicional | aggiuntivo |
| crédito | credito |
PT Assim, o visitante continua a chegar no destino original do link - a única diferença é que o operador do website recebe remuneração por todos os pedidos feitos através deste link.
IT L'utente continua a essere reindirizzato alla destinazione originale del collegamento: l'unica differenza è che l' editore della pagina riceve un compenso per tutte le vendite generate tramite questo collegamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| continua | continua |
| original | originale |
| link | collegamento |
| diferença | differenza |
| recebe | riceve |
PT A Reincubate não é afiliada a nenhum desses produtos e não recebe remuneração por mencioná-los.
IT Reincubate non è affiliato con nessuno di questi prodotti e non riceve alcun compenso per averli menzionati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| produtos | prodotti |
| e | e |
| recebe | riceve |
PT Permite aos investidores realizar operações no mercado e obter a remuneração ou os lucros gerados a curto, médio ou longo prazo, com os juros gerados pelos referidos investimentos.
IT Ciò consente agli investitori di effettuare operazioni di mercato e di ottenere remunerazioni o profitti generati nel breve, medio o lungo termine, dagli interessi prodotti da tali investimenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| investidores | investitori |
| mercado | mercato |
| e | e |
| ou | o |
| lucros | profitti |
| gerados | generati |
| curto | breve |
| médio | medio |
| prazo | termine |
| juros | interessi |
| investimentos | investimenti |
PT Gere dados precisos sobre a folha de pagamentos, combinando folhas de horas, agendas, taxas de remuneração e tarifas para horas extraordinárias do pessoal.
IT Genera dati accurati sulle buste paga abbinando fogli di presenza, turni, tariffe e tariffe straordinari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| precisos | accurati |
| e | e |
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT Remuneração por juros em carteiras de cripto: Coloque seu dinheiro digital para trabalhar
IT Portafogli di criptovalute che fruttano interessi: Mettete al lavoro il vostro denaro digitale
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
IT Foursquare ha il diritto di utilizzare liberamente il feedback per qualunque scopo, commerciale o altro, senza alcun compenso o attribuzione a chi glielo ha fornito.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
IT Foursquare ha il diritto di utilizzare liberamente il feedback per qualunque scopo, commerciale o altro, senza alcun compenso o attribuzione a chi glielo ha fornito.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
IT Foursquare ha il diritto di utilizzare liberamente il feedback per qualunque scopo, commerciale o altro, senza alcun compenso o attribuzione a chi glielo ha fornito.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
IT Foursquare ha il diritto di utilizzare liberamente il feedback per qualunque scopo, commerciale o altro, senza alcun compenso o attribuzione a chi glielo ha fornito.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
IT Foursquare ha il diritto di utilizzare liberamente il feedback per qualunque scopo, commerciale o altro, senza alcun compenso o attribuzione a chi glielo ha fornito.
PT A remuneração de serviços e produtos não tem nenhuma influência sobre a direção ou as conclusões de nossos comentários
IT Si tratta di un compenso per il servizio e non ha effetti sulla conclusione della recensione
PT A remuneração de serviços e produtos não tem nenhuma influência sobre a direção ou as conclusões de nossos comentários
IT Si tratta di un compenso per il servizio e non ha effetti sulla conclusione della recensione
PT A remuneração de serviços e produtos não tem nenhuma influência sobre a direção ou as conclusões de nossos comentários
IT Si tratta di un compenso per il servizio e non ha effetti sulla conclusione della recensione
PT A remuneração de serviços e produtos não tem nenhuma influência sobre a direção ou as conclusões de nossos comentários
IT Si tratta di un compenso per il servizio e non ha effetti sulla conclusione della recensione
PT A remuneração de serviços e produtos não tem nenhuma influência sobre a direção ou as conclusões de nossos comentários
IT Si tratta di un compenso per il servizio e non ha effetti sulla conclusione della recensione
PT Remuneração justa e condições de trabalho travam reforma da PAC. Sindicatos reclamam mecanismo de condicionalidade para quem não cumpre as regras
IT Le ONG ambientaliste sul piede di guerra. Questa PAC non punisce chi sgarra
PT Implementamos um Plano de Remuneração de Opções de Ações ao Empregado
IT Viene implementato un piano di partecipazione azionaria dei dipendenti
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese