PT Basta seleccionar o WhatsApp como canal social, definir o tamanho do botão, seleccionar um alinhamento e inserir uma chamada para a acção.
Translate "seleccionar" to Italian
Showing 37 of 37 translations of the phrase "seleccionar" from Portuguese to Italian
Translations of seleccionar
"seleccionar" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| seleccionar | selezionare |
Translation of Portuguese to Italian of seleccionar
Portuguese
Italian
IT Basta selezionare WhatsApp come canale social, definire la dimensione del pulsante, selezionare un allineamento e inserire un invito all'azione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seleccionar | selezionare |
| canal | canale |
| social | social |
| botão | pulsante |
| alinhamento | allineamento |
| chamada | invito |
PT Basta seleccionar o WhatsApp como canal social, definir o tamanho do botão, seleccionar um alinhamento e inserir uma chamada para a acção.
IT Basta selezionare WhatsApp come canale social, definire la dimensione del pulsante, selezionare un allineamento e inserire un invito all'azione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seleccionar | selezionare |
| canal | canale |
| social | social |
| botão | pulsante |
| alinhamento | allineamento |
| chamada | invito |
PT No Auditor de Sites, pode escolher em rastrear a versão para dispositivos móveis do seu website ao seleccionar um dos nossos pré-configurados agentes de utilizadores móveis.
IT In Site Audit, puoi scegliere di eseguire la scansione della versione mobile del tuo sito web selezionando uno dei nostri agenti preconfigurati per il mobile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| auditor | audit |
| móveis | mobile |
| agentes | agenti |
PT As recomendações evitar a gordura da leiteria podem ser potencialmente nocivos como os consumidores podem seleccionar as opções dietéticos da leiteria que são carregadas pelo contrário com o açúcar
IT Le raccomandazioni evitare il grasso della latteria possono essere potenzialmente nocive come i consumatori possono selezionare le opzioni a bassa percentuale di grassi della latteria che invece sono caricate con lo zucchero
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recomendações | raccomandazioni |
| evitar | evitare |
| leiteria | latteria |
| podem | possono |
| potencialmente | potenzialmente |
| consumidores | consumatori |
| açúcar | zucchero |
PT Depois de ter introduzido os seleccionar o ?provedor?, o padrão é o Google, mas se você clicar na seta ele irá mostrar uma lista de fornecedores;
IT Dopo aver inserito quelle selezionare il ?provider?, il valore predefinito è Google, ma se si fa clic sulla freccia verrà visualizzato un elenco di fornitori;
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seleccionar | selezionare |
| padrão | predefinito |
| clicar | clic |
| seta | freccia |
| lista | elenco |
PT É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho da empresa com Monitask ? os seus empregados remotos apenas terão de seleccionar o projecto e a tarefa que lhes foi atribuída e clicar em iniciar.
IT È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro aziendali con Monitask ? i vostri dipendenti remoti dovranno solo selezionare il progetto e il compito loro assegnato e cliccare su start.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muito | molto |
| e | e |
| fluxos | flussi |
| empregados | dipendenti |
| remotos | remoti |
| seleccionar | selezionare |
| clicar | cliccare |
| iniciar | start |
PT A mensagem neta: Não esqueça seleccionar especialmente para o nocardia nestes pacientes se têm uma combinação de pneumonia e de abcesso do cérebro, Baer diz.
IT Il messaggio netto: Non dimentichi di schermare per il nocardia in questi pazienti particolarmente se hanno una combinazione di polmonite e di ascesso cerebrale, Baer dice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mensagem | messaggio |
| especialmente | particolarmente |
| pacientes | pazienti |
| têm | hanno |
| combinação | combinazione |
| e | e |
| diz | dice |
PT Seleccionar um arquivo ou arquivos de vídeo de entrada
IT Seleziona i file video di input
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
| vídeo | video |
| entrada | input |
PT Clica no botão "Adicionar ficheiros" para seleccionar um arquivo ou arquivos de entrada.
IT Fa' clic sul pulsante Aggiungi file… per selezionare i file video di input dal tuo computer.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clica | clic |
| botão | pulsante |
| adicionar | aggiungi |
| seleccionar | selezionare |
| entrada | input |
PT Com isso em mente, nós compilámos esta fonte, que abrange todos os factores chave que uma pessoa deverá considerar, antes de seleccionar as melhores bolsas para comprar Bitcoin em Dubai
IT Con questo in mente, abbiamo compilato questa risorsa, che esamina tutti i fattori chiave che dovresti prendere in considerazione prima di selezionare un exchange con cui lavorare, oltre a un elenco dei migliori scambi per acquistare Bitcoin in Dubai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mente | mente |
| fonte | risorsa |
| factores | fattori |
| chave | chiave |
| considerar | prendere in considerazione |
| seleccionar | selezionare |
| melhores | migliori |
| bitcoin | bitcoin |
| dubai | dubai |
PT Com isso em mente, nós compilámos esta fonte, que abrange todos os factores chave que uma pessoa deverá considerar, antes de seleccionar as melhores bolsas para comprar Ethereum em Dubai
IT Con questo in mente, abbiamo compilato questa risorsa, che esamina tutti i fattori chiave che dovresti prendere in considerazione prima di selezionare un exchange con cui lavorare, oltre a un elenco dei migliori scambi per acquistare Ethereum in Dubai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mente | mente |
| fonte | risorsa |
| factores | fattori |
| chave | chiave |
| considerar | prendere in considerazione |
| seleccionar | selezionare |
| melhores | migliori |
| ethereum | ethereum |
| dubai | dubai |
PT Com isso em mente, nós compilámos esta fonte, que abrange todos os factores chave que uma pessoa deverá considerar, antes de seleccionar as melhores bolsas para comprar Ripple em Dubai
IT Con questo in mente, abbiamo compilato questa risorsa, che esamina tutti i fattori chiave che dovresti prendere in considerazione prima di selezionare un exchange con cui lavorare, oltre a un elenco dei migliori scambi per acquistare Ripple in Dubai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mente | mente |
| fonte | risorsa |
| factores | fattori |
| chave | chiave |
| considerar | prendere in considerazione |
| seleccionar | selezionare |
| melhores | migliori |
| dubai | dubai |
PT Com isso em mente, nós compilámos esta fonte, que abrange todos os factores chave que uma pessoa deverá considerar, antes de seleccionar as melhores bolsas para comprar Litecoin em Dubai
IT Con questo in mente, abbiamo compilato questa risorsa, che esamina tutti i fattori chiave che dovresti prendere in considerazione prima di selezionare un exchange con cui lavorare, oltre a un elenco dei migliori scambi per acquistare Litecoin in Dubai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mente | mente |
| fonte | risorsa |
| factores | fattori |
| chave | chiave |
| considerar | prendere in considerazione |
| seleccionar | selezionare |
| melhores | migliori |
| litecoin | litecoin |
| dubai | dubai |
PT Com isso em mente, nós compilámos esta fonte, que abrange todos os factores chave que uma pessoa deverá considerar, antes de seleccionar as melhores bolsas para comprar Cardano em Dubai
IT Con questo in mente, abbiamo compilato questa risorsa, che esamina tutti i fattori chiave che dovresti prendere in considerazione prima di selezionare un exchange con cui lavorare, oltre a un elenco dei migliori scambi per acquistare Cardano in Dubai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mente | mente |
| fonte | risorsa |
| factores | fattori |
| chave | chiave |
| considerar | prendere in considerazione |
| seleccionar | selezionare |
| melhores | migliori |
| dubai | dubai |
PT Com isso em mente, nós compilámos esta fonte, que abrange todos os factores chave que uma pessoa deverá considerar, antes de seleccionar as melhores bolsas para comprar Iota em Dubai
IT Con questo in mente, abbiamo compilato questa risorsa, che esamina tutti i fattori chiave che dovresti prendere in considerazione prima di selezionare un exchange con cui lavorare, oltre a un elenco dei migliori scambi per acquistare Iota in Dubai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mente | mente |
| fonte | risorsa |
| factores | fattori |
| chave | chiave |
| considerar | prendere in considerazione |
| seleccionar | selezionare |
| melhores | migliori |
| dubai | dubai |
PT Com isso em mente, nós compilámos esta fonte, que abrange todos os factores chave que uma pessoa deverá considerar, antes de seleccionar as melhores bolsas para comprar Dash em Dubai
IT Con questo in mente, abbiamo compilato questa risorsa, che esamina tutti i fattori chiave che dovresti prendere in considerazione prima di selezionare un exchange con cui lavorare, oltre a un elenco dei migliori scambi per acquistare Dash in Dubai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mente | mente |
| fonte | risorsa |
| factores | fattori |
| chave | chiave |
| considerar | prendere in considerazione |
| seleccionar | selezionare |
| melhores | migliori |
| dubai | dubai |
PT Com isso em mente, nós compilámos esta fonte, que abrange todos os factores chave que uma pessoa deverá considerar, antes de seleccionar as melhores bolsas para comprar Nem em Dubai
IT Con questo in mente, abbiamo compilato questa risorsa, che esamina tutti i fattori chiave che dovresti prendere in considerazione prima di selezionare un exchange con cui lavorare, oltre a un elenco dei migliori scambi per acquistare Nem in Dubai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mente | mente |
| fonte | risorsa |
| factores | fattori |
| chave | chiave |
| considerar | prendere in considerazione |
| seleccionar | selezionare |
| melhores | migliori |
| dubai | dubai |
PT Com isso em mente, nós compilámos esta fonte, que abrange todos os factores chave que uma pessoa deverá considerar, antes de seleccionar as melhores bolsas para comprar Monero em Dubai
IT Con questo in mente, abbiamo compilato questa risorsa, che esamina tutti i fattori chiave che dovresti prendere in considerazione prima di selezionare un exchange con cui lavorare, oltre a un elenco dei migliori scambi per acquistare Monero in Dubai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mente | mente |
| fonte | risorsa |
| factores | fattori |
| chave | chiave |
| considerar | prendere in considerazione |
| seleccionar | selezionare |
| melhores | migliori |
| dubai | dubai |
PT Ao seleccionar um Plano, concorda em pagar-nos as taxas de subscrição mensais ou anuais indicadas para esse serviço
IT Selezionando un Piano, l'utente accetta di pagarci le tariffe di abbonamento mensili o annuali indicate per tale servizio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| concorda | accetta |
| taxas | tariffe |
| mensais | mensili |
| ou | o |
| anuais | annuali |
| indicadas | indicate |
| serviço | servizio |
PT É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho da empresa com Monitask ? os seus empregados remotos apenas terão de seleccionar o projecto e a tarefa que lhes foi atribuída e clicar em iniciar.
IT È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro aziendali con Monitask ? i vostri dipendenti remoti dovranno solo selezionare il progetto e il compito loro assegnato e cliccare su start.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muito | molto |
| e | e |
| fluxos | flussi |
| empregados | dipendenti |
| remotos | remoti |
| seleccionar | selezionare |
| clicar | cliccare |
| iniciar | start |
PT Seleccionar um arquivo ou arquivos de vídeo de entrada
IT Seleziona i file video di input
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
| vídeo | video |
| entrada | input |
PT Clica no botão "Adicionar ficheiros" para seleccionar um arquivo ou arquivos de entrada.
IT Fa' clic sul pulsante Aggiungi file… per selezionare i file video di input dal tuo computer.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clica | clic |
| botão | pulsante |
| adicionar | aggiungi |
| seleccionar | selezionare |
| entrada | input |
PT O nosso software de transcrição automática converterá o seu áudio em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
IT Il nostro software di trascrizione automatica convertirà l'audio in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del file). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| apenas | solo |
| alguns | pochi |
| extensão | lunghezza |
| ficheiro | file |
| serviço | servizio |
| profissional | professionale |
| pronta | pronta |
| estar | sarà |
PT O nosso software de transcrição automática irá converter o seu vídeo em texto em apenas alguns minutos (dependendo da duração do seu vídeo). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
IT Il nostro software di trascrizione automatica convertirà il video in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del video). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| vídeo | video |
| apenas | solo |
| alguns | pochi |
| serviço | servizio |
| profissional | professionale |
| pronta | pronta |
| estar | sarà |
PT O nosso software de transcrição automática converterá a sua voz em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
IT Il nostro software di trascrizione automatica convertirà la voce in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del file). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| apenas | solo |
| alguns | pochi |
| extensão | lunghezza |
| ficheiro | file |
| serviço | servizio |
| profissional | professionale |
| pronta | pronta |
| estar | sarà |
PT A verificação da sua SERP usando o verificador SERP é relativamente simples. Tudo o que tem de fazer é introduzir a palavra-chave na base de dados, seleccionar a sua localização, e escolher se está no ambiente de trabalho ou no telemóvel.
IT Controllare la SERP utilizzando il SERP checker è relativamente semplice. Tutto ciò che dovete fare è inserire la parola chiave nel database, selezionare la vostra località e scegliere se siete su desktop o mobile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| verificador | checker |
| relativamente | relativamente |
| tudo | tutto |
| palavra-chave | parola chiave |
| e | e |
| serp | serp |
| base de dados | database |
PT O C 700 BluOS Streaming Amplifier foi concebido para a era do streaming. Ligue os seus altifalantes, depois utilize a aplicação intuitiva BluOS no seu smartphone, tablet, PC, ou Mac para seleccionar a música que deseja ouvir. Irá soar glorioso.
IT Il C 700 BluOS Streaming Amplifier è stato progettato per l'era dello streaming. Collega i tuoi diffusori, poi usa l'intuitiva app BluOS sul tuo smartphone, tablet, PC o Mac per selezionare la musica che vuoi ascoltare. Il suono sarà magnifico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| c | c |
| streaming | streaming |
| concebido | progettato |
| intuitiva | intuitiva |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| mac | mac |
| seleccionar | selezionare |
| pc | pc |
PT O seu modo de aplicação da política (p) permite-lhe seleccionar entre três opções e fornecer preferências aos destinatários de e-mails que não são autenticados por DMARC. Pode escolher entre as seguintes opções
IT La modalità di applicazione dei criteri (p) consente di scegliere tra tre opzioni e di fornire preferenze ai destinatari delle e-mail non autenticate da DMARC. È possibile scegliere tra le seguenti opzioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicação | applicazione |
| p | p |
| três | tre |
| e | e |
| fornecer | fornire |
| destinatários | destinatari |
| dmarc | dmarc |
| pode | possibile |
| seguintes | seguenti |
| modo | modalità |
| permite | consente |
PT A forma mais simples é premir Ctrl+A para seleccionar todos os objectos e depois clicar na opção "Desagrupar" no menu "Objecto"
IT Il modo più semplice è premere Ctrl+A per selezionare tutti gli oggetti e poi cliccare sull'opzione "Ungroup" nel menu "Object"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| forma | modo |
| ctrl | ctrl |
| seleccionar | selezionare |
| e | e |
| opção | opzione |
| menu | menu |
PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.
IT Navigate al file originale e premete Ctrl+A per selezionare tutti gli oggetti. Copia tutti gli oggetti dal file originale e incollali nel nuovo file che hai creato in dimensioni quadrate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ficheiro | file |
| original | originale |
| e | e |
| ctrl | ctrl |
| seleccionar | selezionare |
| copie | copia |
| novo | nuovo |
| criou | creato |
| dimensões | dimensioni |
PT Em "SVG Profiles" na caixa, seleccionar "SVG Tiny 1.2"
IT Sotto "Profili SVG" nella casella, seleziona "SVG Tiny 1.2"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| svg | svg |
| caixa | casella |
PT Basta seleccionar o ficheiro que precisa do seu computador remoto e imprimi-lo instantaneamente na sua impressora local.
IT Basta selezionare il file desiderato dal computer remoto e stamparlo immediatamente sulla stampante locale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| basta | basta |
| seleccionar | selezionare |
| ficheiro | file |
| computador | computer |
| e | e |
| instantaneamente | immediatamente |
| na | sulla |
| impressora | stampante |
| local | locale |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| actual | attuale |
| git | git |
| windows | windows |
| não | non |
| permite | consente |
| seleccionar | selezionare |
| descrito | descritto |
| aqui | qui |
PT Pode seleccionar modelos de panfletos da nossa vasta colecção e iniciar o processo de personalização com um único clique
IT Puoi selezionare il modelli di volantini dalla nostra vasta collezione e iniziare con il processo di personalizzazione con un solo clic
PT Seleccionar o âmbito das principais palavras-chave para aglomeração
IT Seleziona l'ambito delle parole chiave più importanti per il clustering
PT Seleccionar vários motores de busca para um projecto, incluindo Google, Bing, Yahoo, Seznam, e muitos outros
IT Seleziona più motori di ricerca per un progetto, compresi Google, Bing, Yahoo, Seznam e molti altri
PT no caso de seleccionar o parcelamento do bitcoin, será coordenado para mais uma página para fazer o parcelamento
IT nel caso in cui tu scelga il pagamento in bitcoin, verrai coordinato a un'altra pagina per effettuare il pagamento
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese