PT Colabore com o DogTag Certificate System, o projeto upstream do Red Hat Certificate System.
PT Colabore com o DogTag Certificate System, o projeto upstream do Red Hat Certificate System.
IT Aderisci a DogTag Certificate System, il progetto upstream di Red Hat Certificate System.
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
projeto | progetto |
do | di |
hat | hat |
PT Colaboradores em Ryder System são satisfeitos com sua recompensação em Ryder System, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
IT I dipendenti di Ryder System sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in Ryder System, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
system | system |
satisfeitos | soddisfatti |
combinação | combinazione |
e | e |
PT A maioria dos colaboradores emRyder System acreditam que o ambiente em Ryder System é positivo
IT La maggior parte dei dipendenti di Ryder System crede l'ambiente al Ryder System è positivo
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
system | system |
acreditam | crede |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
diferente | diverso |
suporte | supporta |
e | e |
câmeras | telecamere |
PT Colabore com o DogTag Certificate System, o projeto upstream do Red Hat Certificate System.
IT Aderisci a DogTag Certificate System, il progetto upstream di Red Hat Certificate System.
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
projeto | progetto |
do | di |
hat | hat |
PT No iOS 9.3 beta, os dados do Safari são mencionados em novos domínios (os System Containers e System Shared Containers ) e, quando analisamos isso, o diretório Safari está vazio.
IT Con iOS 9.3 beta, i dati di Safari sono menzionati in nuovi domini (i System Containers System Shared Containers e i System Shared Containers ) e, quando li guardiamo, la directory di Safari è vuota.
Portuguese | Italian |
---|---|
ios | ios |
beta | beta |
safari | safari |
mencionados | menzionati |
novos | nuovi |
domínios | domini |
system | system |
e | e |
PT Ele criou e liderou uma organização de mais de 300 pessoas que oferecia recursos de gerenciamento de sistemas distribuídos nos produtos Windows, System Center e Visual Studio.
IT Ha creato e guidato un'organizzazione di più di 300 persone che ha distribuito le funzionalità di gestione dei sistemi nei prodotti Windows, System Center e Visual Studio.
Portuguese | Italian |
---|---|
criou | creato |
e | e |
liderou | guidato |
pessoas | persone |
windows | windows |
center | center |
visual | visual |
studio | studio |
recursos | funzionalità |
PT Ascensio System SIA - casa do ONLYOFFICE
IT Ascensio System SIA - sviluppatore di ONLYOFFICE
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
do | di |
onlyoffice | onlyoffice |
PT O ONLYOFFICE é um projeto desenvolvido por especialistas em TI experientes da Ascensio System SIA, empresa de TI líder com sede em Riga, Letônia. Originalmente, o ONLYOFFICE foi concebido para a colaboração da equipe interna.
IT ONLYOFFICE è un progetto sviluppato da esperti IT dell’Ascensio System SIA, azienda leader nel campo IT con sede principale a Riga, Lettonia. ONLYOFFICE in origine era progettato per collaborazioni di team interni.
Portuguese | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
um | un |
projeto | progetto |
especialistas | esperti |
system | system |
originalmente | in origine |
equipe | team |
PT Na Ascensio System SIA, nós nos mantemos sempre atualizados com as tendências de tecnologia mais recentes e tentamos fazer um uso efetivo delas em nosso trabalho.
IT Noi di Ascensio System SIA ci manteniamo sempre al passo con gli ultimi trend in campo tecnologico e proviamo ad applicarli in maniera efficace nel nostro lavoro.
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
tecnologia | tecnologico |
e | e |
efetivo | efficace |
PT “A Ascensio System ONLYOFFICE oferece recursos de gerenciamento de documentos e projetos sólidos, compatíveis com muitos serviços em nuvem e muito fáceis de suar”.
IT “ONLYOFFICE Ascensio System offre validi strumenti per la gestione di documenti e progetti, compatibili con molti servizi cloud e molto semplice da usare”.
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | offre |
documentos | documenti |
e | e |
projetos | progetti |
compatíveis | compatibili |
nuvem | cloud |
PT Os documentos seguintes definem os termos do acordo legal entre você e a Ascensio System SIA com relação ao seu uso dos produtos ONLYOFFICE.
IT I documenti seguenti definiscono i termini di un accordo legale tra te e Ascensio System Sia riguardo l’uso dei prodotti ONLYOFFICE.
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
seguintes | seguenti |
termos | termini |
acordo | accordo |
legal | legale |
e | e |
system | system |
produtos | prodotti |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Programas como Software Updater, Phantom VPN, System Speedup e Safe Shopping são adicionados ao seu sistema automaticamente, sem solicitar sua confirmação primeiro
IT Programmi come Software Updater, Phantom VPN, System Speedup e Safe Shopping vengono aggiunti direttamente al sistema senza chiedere prima una tua conferma
Portuguese | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
adicionados | aggiunti |
ao | al |
sem | senza |
shopping | shopping |
PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas
IT Red Hat System Administration I (RH124) Il corso offre ai partecipanti competenze di base sull'amministrazione Linux, in particolare sulle attività di amministrazione principali
Portuguese | Italian |
---|---|
hat | hat |
system | system |
curso | corso |
linux | linux |
tarefas | attività |
PT Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) Esse exame testa o conhecimento em áreas de administração de sistemas comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
IT Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) L'esame verifica le competenze dei candidati relative ad aree dell'amministrazione dei sistemi comuni a un'ampia gamma di ambienti e scenari di deployment
Portuguese | Italian |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
administrator | administrator |
conhecimento | competenze |
administração | amministrazione |
comuns | comuni |
ampla | ampia |
variedade | gamma |
e | e |
implantação | deployment |
PT Ao receber a aprovação, você se torna um Red Hat Certified System Administrator
IT Il superamento dell'esame conferisce il titolo di Red Hat Certified System Administrator
Portuguese | Italian |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
system | system |
administrator | administrator |
PT Certificação – aprovação no EX200 Red Hat Certified System Administrator (RHCSA)
IT Certificazione - Al superamento di EX200 Red Hat Certified System Administrator (RHCSA)
Portuguese | Italian |
---|---|
no | al |
hat | hat |
system | system |
administrator | administrator |
PT Um profissional de TI que recebeu o Red Hat® Certified System Administrator (RHCSA®) é capaz de executar as habilidades básicas de administração de sistema necessárias nos ambientes Red Hat® Enterprise Linux®
IT Un professionista IT che diventa Red Hat® Certified System Administrator (RHCSA®) acquisisce le competenze di base sull'amministrazione dei sistemi necessarie negli ambienti Red Hat® Enterprise Linux®
Portuguese | Italian |
---|---|
profissional | professionista |
hat | hat |
certified | certified |
administrator | administrator |
habilidades | competenze |
administração | amministrazione |
necessárias | necessarie |
ambientes | ambienti |
linux | linux |
PT Clique no menu Apple, escolha System Preferences , toque no iCloud e acesse Account Details
IT Fai clic sul menu Apple, seleziona System Preferences , tocca iCloud e accedi ai Account Details
Portuguese | Italian |
---|---|
no | sul |
menu | menu |
system | system |
icloud | icloud |
e | e |
acesse | accedi |
account | account |
PT Para comprar em seu Mac, navegue até System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
IT Per acquistare dal tuo Mac, vai a System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
Portuguese | Italian |
---|---|
seu | tuo |
mac | mac |
system | system |
icloud | icloud |
storage | storage |
PT A API REST e o podman system service não são mais experimentais, já estão prontos para serem usados!
IT L'API REST e il servizio di sistema Podman non sono più sperimentali e ora sono pronti per l'utilizzo.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
system | sistema |
service | servizio |
prontos | pronti |
podman | podman |
mais | più |
PT Essa atualização nos nossos cursos Linux permite que nosso exame Red Hat Certified System Administrator (EX200) também aborde containers
IT In seguito a questo aggiornamento dei corsi Linux, anche il corso Red Hat Certified System Administrator exam (EX200) includerà materiale dedicato ai container
Portuguese | Italian |
---|---|
atualização | aggiornamento |
linux | linux |
exame | exam |
hat | hat |
certified | certified |
system | system |
administrator | administrator |
também | anche |
PT Existem 8 tipos de conteúdo no CMS (Content Management System): textos, vídeos, fotos, sons, mapas, formulários e calendário
IT Ci sono 8 tipi di contenuti nel CMS (Content Management System): testi, video, foto, suoni, mappe, moduli e eventi
Portuguese | Italian |
---|---|
existem | ci sono |
cms | cms |
management | management |
system | system |
textos | testi |
sons | suoni |
mapas | mappe |
e | e |
PT No Red Hat Certificate System, é possível clonar autoridades de certificação sem criar outras subordinadas
IT In Red Hat Certificate System è possibile clonare le autorità di certificazione senza creare autorità subordinate
Portuguese | Italian |
---|---|
hat | hat |
system | system |
certificação | certificazione |
sem | senza |
autoridades | autorità |
PT A subscrição do Red Hat Certificate System oferece acesso a especialistas técnicos e serviços de suporte para que você crie, implante e gerencie a segurança da sua empresa.
IT La sottoscrizione a Red Hat Certificate System ti offre l'esperienza dei nostri tecnici combinata all'accesso ai servizi di supporto che ti guideranno nella creazione, nel deployment e nella gestione delle soluzioni di sicurezza enterprise.
Portuguese | Italian |
---|---|
subscrição | sottoscrizione |
hat | hat |
system | system |
acesso | accesso |
e | e |
segurança | sicurezza |
crie | creazione |
PT Saiba mais sobre o Red Hat Certificate System
IT Scopri di più su Red Hat Certificate System
Portuguese | Italian |
---|---|
hat | hat |
system | system |
mais | più |
PT Erro "system library:fopen:Unknown error" (biblioteca do sistema:fopen:Erro desconhecido") ao usar OpenSSL para gerar arquivo CSR
IT Errore "system library:fopen:Unknown error" (system library:fopen:Errore sconosciuto) utilizzando OpenSSL per generare un file CSR
Portuguese | Italian |
---|---|
erro | errore |
desconhecido | sconosciuto |
gerar | generare |
arquivo | file |
csr | csr |
PT 12. Xinhua: Beijing hospital confirms nervous system infections by novel coronavirus. Xinhuanet. 05-03-2020. Acessado em 30 de julho de 2020. http://www.xinhuanet.com/english/2020-03/05/c_138846529.htm
IT 12. Xinhua: Beijing hospital confirms nervous system infections by novel coronavirus. Xinhuanet. 2020-03-05. Consultato il 30 luglio 2020. http://www.xinhuanet.com/english/2020-03/05/c_138846529.htm
Portuguese | Italian |
---|---|
hospital | hospital |
system | system |
coronavirus | coronavirus |
julho | luglio |
http | http |
english | english |
PT O NABD System está renovando o espaço de atendimento ao cliente com sua tecnologia de vanguarda.
IT NABD System sta rinnovando lo spazio del servizio clienti con la sua tecnologia che si rivolge al futuro.
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
espaço | spazio |
cliente | clienti |
tecnologia | tecnologia |
PT Leia o artigo de apresentação do VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: um sistema para consulta, análise e visualização de bancos de dados multidimensionais)Baixar o artigo
IT Leggi il brillante articolo su VizQL "Polaris: un sistema di query, analisi e rappresentazione di database multidimensionali"Scarica l'articolo
Portuguese | Italian |
---|---|
leia | leggi |
baixar | scarica |
bancos de dados | database |
PT Brochuras sobre o Swiss Travel System e sobre férias na Suíça estão disponíveis aqui.
IT Qui è possibile trovare gli Prospettirelativi allo Swiss Travel System e alle vacanze in Svizzera.
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
e | e |
férias | vacanze |
disponíveis | possibile |
aqui | qui |
PT Descubra a Suíça com a linha de bilhetes do Swiss Travel System
IT Scoprite la Svizzera con la vasta gamma di biglietti di Swiss Travel System
Portuguese | Italian |
---|---|
descubra | scoprite |
bilhetes | biglietti |
system | system |
PT O Swiss Travel System, além de contar com 29 mil quilômetros de extensa rede de transporte público na Suíça, também oferece uma diversidade de bilhetes para os visitantes
IT Lo Swiss Travel System rappresenta la rete lunga quasi 29.000 chilometri dei trasporti pubblici svizzeri, ma anche una straordinaria gamma di biglietti per chi arriva dall’estero
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
quilômetros | chilometri |
rede | rete |
transporte | trasporti |
público | pubblici |
diversidade | gamma |
bilhetes | biglietti |
PT Você já escolheu o bilhete certo do Swiss Travel System? Aqui você encontra os pontos de venda no seu país.
IT Avete già scelto il biglietto Swiss Travel System che fa al caso vostro? Qui trovate i punti vendita nel vostro Paese.
Portuguese | Italian |
---|---|
escolheu | scelto |
bilhete | biglietto |
swiss | swiss |
system | system |
pontos | punti |
venda | vendita |
país | paese |
encontra | trovate |
PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
IT L'esame pratico Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) verifica le conoscenze e le competenze dei candidati relativamente ad aspetti dell'amministrazione dei sistemi comuni a un'ampia gamma di ambienti e scenari di deployment
Portuguese | Italian |
---|---|
hat | hat |
comuns | comuni |
ampla | ampia |
variedade | gamma |
e | e |
implantação | deployment |
PT Certificado GMP (Good Manufacturing Practice System) de acordo com os requisitos da ISO 22716: 2009
IT Certificato GMP (Good Manufacturing Practice System) in conformità ai requisiti della ISO 22716: 2009
Portuguese | Italian |
---|---|
certificado | certificato |
system | system |
requisitos | requisiti |
iso | iso |
acordo | conformità |
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
Portuguese | Italian |
---|---|
câmeras | telecamere |
acessórios | accessori |
alarme | allarme |
controle | controllo |
acesso | accesso |
e | e |
equipamento | equipaggiamento |
pessoal | personale |
home | home |
saúde | health |
dispositivo | device |
lock | blocco |
PT Através do System for Cross-Domain Identity Management (SCIM), os administradores de TI podem provisionar contas que possuam autenticação única na Splashtop
IT Attraverso il sistema per la gestione delle identità tra domini (SCIM), gli amministratori IT possono eseguire il provisioning automatico degli account Single Sign-On in Splashtop
Portuguese | Italian |
---|---|
system | sistema |
management | gestione |
scim | scim |
administradores | amministratori |
podem | possono |
contas | account |
única | single |
splashtop | splashtop |
identity | identità |
PT Para conectar os dois, é usado um servidor Domain Name System (DNS) para converter o endereço IP de uma sequência de números confusa em um nome de domínio mais legível e facilmente compreensível e vice-versa.
IT Per connettere i due server, un server del Sistema dei nomi di dominio (DNS) viene utilizzato per tradurre un indirizzo IP da una stringa di numeri confusa in un nome di dominio più leggibile e facilmente comprensibile e viceversa.
Portuguese | Italian |
---|---|
usado | utilizzato |
servidor | server |
system | sistema |
dns | dns |
endereço | indirizzo |
ip | ip |
sequência | stringa |
legível | leggibile |
compreensível | comprensibile |
mais | più |
versa | viceversa |
PT Em média 63 Ryder System colaboradores avaliaram B, ou Top 35% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
IT Nel complesso, i 63 Ryder System dipendenti danno la loro leadership un grado di B o Top 35% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
b | b |
ou | o |
top | top |
similares | simili |
específicas | specifiche |
ceo | amministratore delegato |
e | e |
PT Na média colaboradores em Ryder System são satisfeitos com sua equipe
IT Nel complesso, i dipendenti di Ryder System sono generalmente soddisfatti della loro squadra
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
satisfeitos | soddisfatti |
PT A maioria acredita que reuniões em Ryder System São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
IT La maggioranza crede gli incontri a Ryder System sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
Portuguese | Italian |
---|---|
acredita | crede |
reuniões | incontri |
system | system |
efetivas | efficaci |
e | e |
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Ryder System é confortávelmente rápido
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Ryder System è comodamente veloce
Portuguese | Italian |
---|---|
participantes | partecipanti |
trabalho | lavoro |
system | system |
confortávelmente | comodamente |
rápido | veloce |
PT 48%de colaboradores Ryder System trabalha 8 horas ou menos 3% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
IT Circa 48% dei dipendenti a Ryder System di lavoro di 8 ore o meno, mentre 3% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
system | system |
trabalha | lavoro |
ou | o |
menos | meno |
dia | giornata |
maior | più |
PT Em média os colaboradores de Ryder System são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
IT Nel complesso, i dipendenti di Ryder System sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
Portuguese | Italian |
---|---|
média | valutazioni |
colaboradores | dipendenti |
system | system |
geralmente | generalmente |
felizes | felici |
consumidor | clienti |
e | e |
baseados | base |
PT Comparably dará Ryder System a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
IT Comparabilmente darà Ryder System la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
contratar | noleggiare |
dar | darà |
oportunidade | possibilità |
PT Curioso sobre como é o Trabalho em Ryder System?
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a Ryder System?
Portuguese | Italian |
---|---|
curioso | curioso |
system | system |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Ryder System
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Ryder System
Portuguese | Italian |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
system | system |
PT Ryder System atualmente se posiciona Superior 25% de companhias de tamanhos similares em Comparably
IT Ryder System si colloca attualmente in Superiore 25% di aziende di dimensioni simili su Comparably
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
atualmente | attualmente |
companhias | aziende |
tamanhos | dimensioni |
similares | simili |
PT Ryder System atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
IT Ryder System si colloca attualmente in Superiore 10% di aziende di dimensioni simili su Comparably
Portuguese | Italian |
---|---|
system | system |
atualmente | attualmente |
companhias | aziende |
tamanhos | dimensioni |
similares | simili |
Showing 50 of 50 translations