PT Hoje, além dos nossos renomados e tradicionais Afternoon Tea e High Tea, também oferecemos menus de chá da tarde vegano e vegetariano.
Translate "vegetariano" to Italian
Showing 35 of 35 translations of the phrase "vegetariano" from Portuguese to Italian
Translations of vegetariano
"vegetariano" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| vegetariano | vegetariano |
Translation of Portuguese to Italian of vegetariano
Portuguese
Italian
IT Oggi, oltre ai nostri rinomati Afternoon Tea e High Tea tradizionali, offriamo anche un Afternoon Tea vegano e un Afternoon Tea vegetariano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hoje | oggi |
| além | oltre |
| nossos | nostri |
| renomados | rinomati |
| e | e |
| tradicionais | tradizionali |
| oferecemos | offriamo |
| vegetariano | vegetariano |
PT Baixe de graça 1828 ícones de Vegetariano em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| vegetariano | vegetariano |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Saudável e original: o hambúrguer vegetariano
IT Gourmet Burgers: molteplici alternative per nuove sensazioni gustative
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| o | per |
PT É assim que você faz seu próprio falafel e pode transformá-lo em um sonho vegetariano junto com couve e um delicioso molho! Delicioso não apenas para embrulhos.
IT Ecco come fare i vostri falafel e trasformarli in un sogno vegetariano insieme al cavolo e a una deliziosa salsa! Delizioso non solo per i wraps.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| faz | fare |
| sonho | sogno |
| vegetariano | vegetariano |
| molho | salsa |
PT Como fazer o macarrão asiático mais delicioso com molho de amendoim ♥, como na Indonésia ou na Holanda. Fantasticamente cremoso e vegetariano!
IT Come fare i più deliziosi noodles asiatici con salsa di arachidi ♥ proprio come in Indonesia o in Olanda. Fantasticamente cremoso e vegano!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| molho | salsa |
| indonésia | indonesia |
| cremoso | cremoso |
PT Há algo aqui para todos os gostos, seja vegetariano ou vegano, especialmente para crianças? Com arroz, batata ou massa? Ou você está procurando uma ideia de receita com baixo teor de carboidratos? Também dê uma olhada em nossas categorias:
IT C'è qualcosa qui per tutti i gusti, sia vegetariano che vegano, particolarmente adatto ai bambini? Con riso, patate o pasta? O stai cercando un'idea per una ricetta a basso contenuto di carboidrati? Dai un'occhiata anche alle nostre categorie:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gostos | gusti |
| vegetariano | vegetariano |
| especialmente | particolarmente |
| crianças | bambini |
| arroz | riso |
| massa | pasta |
| ideia | idea |
| receita | ricetta |
| nossas | nostre |
| categorias | categorie |
PT O que eu cozinho vegetariano hoje? ➔ Receita vegetariana aleatória
IT Cosa cucino vegetariano oggi? ➔ Vegetariano ricetta casuale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vegetariano | vegetariano |
| hoje | oggi |
| receita | ricetta |
| aleatória | casuale |
PT É assim que se faz o Sanduíche de Embrulho Falafel! Um grande prato vegetariano, com garantia de ser um destaque em qualquer churrasco! ♥ Topado da maneira que você gosta.
IT Ecco come si fa il Falafel Wrap Sandwich! Un grande piatto vegetariano, garantito per essere un punto culminante in qualsiasi barbecue! ♥ Condita come piace a te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| grande | grande |
| prato | piatto |
| vegetariano | vegetariano |
| churrasco | barbecue |
PT Este makhani vegetariano de frango com manteiga com carne vegana tem um gosto pelo menos tão delicioso quanto o seu indiano favorito
IT Questo makhani vegetariano di pollo al burro con carne vegana ha un sapore delizioso almeno quanto il tuo indiano preferito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vegetariano | vegetariano |
| frango | pollo |
| manteiga | burro |
| carne | carne |
| gosto | sapore |
| delicioso | delizioso |
| indiano | indiano |
| favorito | preferito |
PT Como fazer você mesmo o perfeito e cremoso Shahi Paneer. Um prato vegetariano preferido da cozinha indiana com queijo e molho delicioso!
IT Come fare da soli il perfetto e cremoso Shahi Paneer. Un piatto vegetariano preferito della cucina indiana con formaggio e salsa deliziosa!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfeito | perfetto |
| cremoso | cremoso |
| paneer | paneer |
| um | un |
| vegetariano | vegetariano |
| preferido | preferito |
| indiana | indiana |
| queijo | formaggio |
| molho | salsa |
| delicioso | deliziosa |
PT Com esta receita você faz korma de frango vegetariano e delicioso ♥ tal qual o indiano! Cremoso como um sonho com caju e especiarias indianas.
IT Con questa ricetta si rende il pollo korma vegetariano e delizioso ♥ proprio come l'indiano! Cremoso da sogno con anacardi e spezie indiane.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receita | ricetta |
| faz | rende |
| frango | pollo |
| vegetariano | vegetariano |
| delicioso | delizioso |
| indiano | indiano |
| cremoso | cremoso |
| sonho | sogno |
| especiarias | spezie |
PT Fazer você mesmo pimentões recheados não é nenhuma ciência do foguete - e vegetariano recheado com queijo feta e cogumelos ♥ um ótimo prato para fãs de cozinha vegetal saudável!
IT Preparare da soli i peperoni ripieni non è scienza missilistica - e vegetariano ripieno di feta e funghi ♥ un ottimo piatto per gli appassionati della ricca cucina vegetale!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciência | scienza |
| e | e |
| vegetariano | vegetariano |
| cogumelos | funghi |
| um | un |
| ótimo | ottimo |
| vegetal | vegetale |
PT Nossa receita relâmpago para o mais delicioso bolonhesa vegetariana com carne picada, que você pode preparar em apenas 25 minutos! Simplesmente delicioso, este prato vegetariano favorito!
IT La nostra ricetta lampo per il più delizioso bolognese vegetariano con carne macinata, che puoi preparare in soli 25 minuti! Semplicemente delizioso, questo piatto vegetariano preferito!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receita | ricetta |
| delicioso | delizioso |
| carne | carne |
| preparar | preparare |
| minutos | minuti |
| prato | piatto |
| vegetariano | vegetariano |
| favorito | preferito |
PT Receitas com baixo teor de carboidratos | vegetariano | rápido, saudável e fácil ❤
IT Ricette a basso contenuto di carboidrati | vegetariano | veloce, sano e facile ❤
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receitas | ricette |
| baixo | basso |
| de | di |
| vegetariano | vegetariano |
| rápido | veloce |
| saudável | sano |
| e | e |
| fácil | facile |
PT A receita simples com a qual você mesmo pode fazer um delicioso hummus. ❤ o grão de bico como acompanhamento vegetariano em apenas 20 minutos!
IT La ricetta semplice con la quale puoi fare da solo un delizioso hummus. ❤ la salsa di ceci come contorno vegano in soli 20 minuti!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receita | ricetta |
| pode | puoi |
| delicioso | delizioso |
| minutos | minuti |
PT Modificamos os clássicos indianos com carne para que também tenham um sabor vegetariano ou vegan como o original.
IT Modifichiamo i classici indiani con la carne in modo che abbiano anche un sapore vegetariano o vegano come l'originale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clássicos | classici |
| carne | carne |
| um | un |
| sabor | sapore |
| vegetariano | vegetariano |
| vegan | vegano |
| original | originale |
PT Esta receita de caramujos de massa folhada é simplesmente deliciosa! Completamente vegetariano e entusiasta com queijo feta e abobrinha. Nossa receita de verão favorita.
IT Questa ricetta delle lumache di pasta sfoglia è semplicemente deliziosa! Completamente vegetariano e sostanzioso con formaggio feta e zucchine. La nostra ricetta estiva preferita.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receita | ricetta |
| simplesmente | semplicemente |
| deliciosa | deliziosa |
| completamente | completamente |
| vegetariano | vegetariano |
| e | e |
| queijo | formaggio |
| verão | estiva |
| favorita | preferita |
PT Em familiekocht.com, fornecemos apenas vegetariano e receitas veganas porque nós mesmos somos vegetarianos e estamos convencidos de que esta forma mais sustentável de nutrição.
IT Su familiekocht.com forniamo solo vegetariano e ricette vegane perché noi stessi siamo vegetariani e siamo convinti di questa forma di alimentazione più sostenibile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornecemos | forniamo |
| vegetariano | vegetariano |
| e | e |
| receitas | ricette |
| mesmos | stessi |
| forma | forma |
| sustentável | sostenibile |
| nutrição | alimentazione |
PT Quais lentilhas são melhores para um guisado vegetariano?
IT Quali lenticchie sono migliori per uno stufato vegetariano?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lentilhas | lenticchie |
| são | sono |
| melhores | migliori |
| vegetariano | vegetariano |
| um | uno |
PT ou com espinafres indianos, por exemplo, nosso novo Frango Saag vegetariano ou o clássico popular palak paneer:
IT o con spinaci indiani, per esempio il nostro nuovo Pollo Saag vegetariano o il classico popolare paneer di palak:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novo | nuovo |
| frango | pollo |
| vegetariano | vegetariano |
| clássico | classico |
| popular | popolare |
| paneer | paneer |
PT Baixe de graça 1837 ícones de Vegetariano em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| vegetariano | vegetariano |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Vegetariano em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gratuitamente | gratuite |
| ícones | icone |
| vegetariano | vegetariano |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| gráfico | graphic |
PT Baixe de graça 1837 ícones de Vegetariano em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| vegetariano | vegetariano |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Vegetariano em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gratuitamente | gratuite |
| ícones | icone |
| vegetariano | vegetariano |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| gráfico | graphic |
PT fazenda vegetariano plantar orgânico natureza comida vegan colheita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fazenda | azienda agricola |
| vegetariano | vegetariano |
| plantar | pianta |
| orgânico | biologico |
| natureza | natura |
| comida | cibo |
| vegan | vegano |
PT Baixe de graça 1837 ícones de Vegetariano em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Vegetariano em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gratuitamente | gratuite |
| ícones | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| gráfico | graphic |
PT Hoje, além dos nossos renomados e tradicionais Afternoon Tea e High Tea, também oferecemos menus de chá da tarde vegano e vegetariano.
IT Oggi, oltre ai nostri rinomati Afternoon Tea e High Tea tradizionali, offriamo anche un Afternoon Tea vegano e un Afternoon Tea vegetariano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hoje | oggi |
| além | oltre |
| nossos | nostri |
| renomados | rinomati |
| e | e |
| tradicionais | tradizionali |
| oferecemos | offriamo |
| vegetariano | vegetariano |
PT O refinado restaurante vegetariano privilegia produtos regionais
IT Il ristorante vegetariano di alta qualità punta sui prodotti regionali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| restaurante | ristorante |
| vegetariano | vegetariano |
| produtos | prodotti |
| regionais | regionali |
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
IT "Un posticino carino per il brunch o per la cena, poi fai un salto dietro l'angolo al The Box o al Kush..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
IT "Un posticino carino per il brunch o per la cena, poi fai un salto dietro l'angolo al The Box o al Kush..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
IT "Un posticino carino per il brunch o per la cena, poi fai un salto dietro l'angolo al The Box o al Kush..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
IT "Un posticino carino per il brunch o per la cena, poi fai un salto dietro l'angolo al The Box o al Kush..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
IT "Un posticino carino per il brunch o per la cena, poi fai un salto dietro l'angolo al The Box o al Kush..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
IT "Un posticino carino per il brunch o per la cena, poi fai un salto dietro l'angolo al The Box o al Kush..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese