Hire a translator I am translator

Translate "a américa" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a américa" from Portuguese to Dutch

Translations of a américa

"a américa" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

américa amerika staten verenigde staten

Translation of Portuguese to Dutch of a américa

Portuguese
Dutch

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da Swiss serve a destinos na América do Sul, América do Norte, Europa, África, Médio Oriente e Ásia

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten

Portuguese Dutch
destinos bestemmingen
swiss swiss

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da Swiss serve a destinos na América do Sul, América do Norte, Europa, África, Médio Oriente e Ásia

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten

Portuguese Dutch
destinos bestemmingen
swiss swiss

PT A BBC prefere que você transmita ao vivo a BBC America quando estiver na América, mas e se você quiser o BBC iPlayer?

NL De BBC heeft liever dat je BBC America live streamt als je in Amerika bent, maar wat als je in plaats daarvan BBC iPlayer wilt?

Portuguese Dutch
bbc bbc
você je
mas maar
iplayer iplayer

PT A Golden Frog possui e opera sua própria infraestrutura global, com clusters de servidores particulares na América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia, África e Oceania.

NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.

Portuguese Dutch
e en
infraestrutura infrastructuur
global wereldwijde
américa amerika
norte noord
sul zuid
europa europa
África afrika

PT Os nossos clientes são internacionais e estão localizados principalmente na Europa, América do Norte e América Latina. Talvez você conheça alguns deles:

NL We werken met klanten in Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika, en overal ter wereld. We werken onder andere met:

Portuguese Dutch
clientes klanten
e en
europa europa
américa amerika
norte noord

PT Os nossos clientes são internacionais e estão localizados principalmente na Europa, América do Norte e América Latina. Talvez você conheça alguns deles:

NL We werken met klanten in Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika, en overal ter wereld. We werken onder andere met:

Portuguese Dutch
clientes klanten
e en
europa europa
américa amerika
norte noord

PT A Golden Frog possui e opera sua própria infraestrutura global, com clusters de servidores particulares na América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia, África e Oceania.

NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.

Portuguese Dutch
e en
infraestrutura infrastructuur
global wereldwijde
américa amerika
norte noord
sul zuid
europa europa
África afrika

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da Swiss serve a destinos na América do Sul, América do Norte, Europa, África, Médio Oriente e Ásia

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten

Portuguese Dutch
destinos bestemmingen
swiss swiss

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da Swiss serve a destinos na América do Sul, América do Norte, Europa, África, Médio Oriente e Ásia

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten

Portuguese Dutch
destinos bestemmingen
swiss swiss

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da Swiss serve a destinos na América do Sul, América do Norte, Europa, África, Médio Oriente e Ásia

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten

Portuguese Dutch
destinos bestemmingen
swiss swiss

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da Swiss serve a destinos na América do Sul, América do Norte, Europa, África, Médio Oriente e Ásia

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten

Portuguese Dutch
destinos bestemmingen
swiss swiss

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da Swiss serve a destinos na América do Sul, América do Norte, Europa, África, Médio Oriente e Ásia

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten

Portuguese Dutch
destinos bestemmingen
swiss swiss

PT A BBC prefere que você transmita ao vivo a BBC America quando estiver na América, mas e se você quiser o BBC iPlayer?

NL De BBC heeft liever dat je BBC America live streamt als je in Amerika bent, maar wat als je in plaats daarvan BBC iPlayer wilt?

Portuguese Dutch
bbc bbc
você je
mas maar
iplayer iplayer

PT Praticar ciclismo nos Estados Unidos da América é uma forma única de explorar o melhor que há para ver na América do Norte tem para oferecer

NL Fietsen in de Verenigde Staten van Amerika is één van de leukste manieren om dit gebied in Noord-Amerika te ontdekken

PT Os Estados Unidos da América estão localizados na América do Norte e têm aproximadamente 310 milhões de habitantes (2010)

NL De Verenigde Staten van Amerika is gevestigd in Noord-Amerika en heeft ongeveer 310 miljoen inwoners (2010)

PT É por isso que temos uma rede de datacenters globais na Europa, Ásia, América do Norte e América do Sul

NL Daarom hebben we een wereldwijd netwerk van datacenters in Europa, Azië, Noord-Amerika en Zuid-Amerika

PT Os nossos datacenters estão estrategicamente localizados na Ásia, Europa, América do Norte e América do Sul. Escolha um servidor mais próximo do seu público-alvo para uma entrega de conteúdo mais rápida.

NL Onze datacenters zijn strategisch gelegen in Azië, Europa, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. Kies voor een server die zich dicht bij jouw doelgroep bevindt, voor een snellere levering van content.

PT Aventurámo-nos na Ásia e na América do Norte

NL Uitbreiding naar Azië en Noord-Amerika

Portuguese Dutch
e en
américa amerika
norte noord

PT A organização Volunteers of America dá o seguinte conselho para quem precisa de ajuda com aluguel:

NL Volunteer of America heeft het volgende advies als je hulp nodig hebt om je huur te betalen:

Portuguese Dutch
aluguel huur

PT A Volunteers of America conta com propriedades em 40 estados e em Porto Rico e faz uso delas para alojar os necessitados.

NL Volunteers of America stelt onroerend goed in 40 staten en Puerto Rico ter beschikking aan mensen in nood.

Portuguese Dutch
estados staten
e en

PT Goleiro da Argentina revela o que fez para relaxar antes de final contra o Brasil na Copa América

NL Eindelijk grote prijs voor Messi, Argentinië wint Copa

Portuguese Dutch
argentina argentinië

PT Status para nuvens públicas de proteção avançada contra malware (AMP) na América do Norte, Europa e APJC

NL Status voor Advanced Malware Protection (AMP), openbare clouds in Noord-Amerika, Europa en APJC

Portuguese Dutch
status status
públicas openbare
proteção protection
malware malware
américa amerika
norte noord
europa europa
e en

PT Países da América Latina e Caribe

NL Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied

Portuguese Dutch
da het
américa amerika
e en

PT A OVHcloud é o primeiro fornecedor de cloud computing na Europa e provavelmente um dos mais importantes a nível mundial que não tenha vindo da América.”

NL OVHcloud is de vooraanstaande provider van cloudservices in Europa en een van de grootste cloudproviders die buiten de VS is opgericht.“

Portuguese Dutch
ovhcloud ovhcloud
fornecedor provider
europa europa
e en

PT Os telefones também serão lançados em outras regiões, incluindo Rússia, Emirados Árabes Unidos e América Latina, mas eles sediarão seus próprios eventos.

NL De telefoons worden ook gelanceerd in andere regios, waaronder Rusland, de VAE en Latijns-Amerika, maar ze zullen hun eigen evenementen organiseren.

Portuguese Dutch
telefones telefoons
em in
e en
américa amerika
eventos evenementen

PT O Banco de Montreal é um dos quatro maiores bancos do Canadá e atende pessoas físicas, jurídicas, corporativas e institucionais na América do Norte e no mundo.

NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.

Portuguese Dutch
banco bank
é is
maiores grootste
canadá canada
e en
corporativas zakelijke
américa amerika
norte noord
mundo wereld

PT 12 dentre os 20 maiores bancos da América do Norte estão usando o OneSpan Sign

NL 12 van de 20 grootste banken in Noord-Amerika gebruiken OneSpan Sign

Portuguese Dutch
maiores grootste
bancos banken
américa amerika
norte noord
usando gebruiken
sign sign

PT Por exemplo, se um cliente acessa sua conta pela primeira vez na América do Norte e depois novamente em 10 minutos da Europa, fica claro que isso é suspeito e pode indicar que dois indivíduos diferentes estão usando a mesma conta.

NL Als een klant bijvoorbeeld eerst in Noord-Amerika toegang krijgt tot zijn rekening en vervolgens binnen 10 minuten opnieuw vanuit Europa, is dat duidelijk verdacht en zou dat erop kunnen wijzen dat twee verschillende personen dezelfde rekening gebruiken.

Portuguese Dutch
cliente klant
acessa toegang
conta rekening
américa amerika
norte noord
e en
novamente opnieuw
europa europa
claro duidelijk
indivíduos personen
usando gebruiken

PT A principal atividade dela é o fornecimento de eletricidade e gás para empresas e consumidores no Reino Unido, na Irlanda e na América do Norte.

NL De hoofdactiviteit is de levering van elektriciteit en gas aan bedrijven en consumenten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Noord-Amerika.

Portuguese Dutch
fornecimento levering
eletricidade elektriciteit
e en
gás gas
empresas bedrijven
consumidores consumenten
reino koninkrijk
unido verenigd
irlanda ierland
américa amerika
norte noord

PT Somente na América do Norte, atualmente há 8 data centers localizados de Los Angeles a Montreal. Você tem muitas opções, realmente.

NL Alleen al in Noord-Amerika zijn er momenteel 8 datacenters, variërend van Los Angeles tot Montreal. Je hebt echt veel keuze.

Portuguese Dutch
somente alleen
américa amerika
norte noord
atualmente momenteel
opções keuze
realmente echt

PT Fundada em 2002, a empresa está presente em mais de 15 países em toda a Europa, América do Sul e Ásia

NL Opgericht in 2002, is het bedrijf gevestigd in meer dan 15 landen in Europa, Zuid-Amerika en Azië

Portuguese Dutch
mais meer
países landen
europa europa
américa amerika
sul zuid
e en

PT Ele inclui Bank of America, Merrill Lynch e outros grandes nomes

NL Het omvat Bank of America, Merrill Lynch en andere grote namen

Portuguese Dutch
ele het
inclui omvat
bank bank
e en
outros andere
grandes grote
nomes namen

PT Nasceu nos Estados Unidos da América a 11/05/1992

NL Geboren in Amerika op 11/05/1992

Portuguese Dutch
nasceu geboren
américa amerika

PT Trabalhamos alegremente dos Estados Unidos da América, Argentina, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Canadá, Croácia, Finlândia, França, Alemanha, Guatemala, Índia, Itália, Polónia, Eslováquia, Espanha e Reino Unido.

NL We doen ons werk met plezier vanuit de Verenigde Staten, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Finland, Frankrijk, Duitsland, Guatemala, India, Italië, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.

Portuguese Dutch
e en
finlândia finland
Índia india
reino koninkrijk
é doen
argentina argentinië
brasil brazilië

PT O Crescimento do Futebol Feminino na América Latina

NL Hoe discriminatie leidt tot de wens voor inclusie

Portuguese Dutch
na tot
do voor

PT Adoção da análise com o Tableau em todas as linhas de negócios, nas fábricas e concessionárias da América do Norte e em todos os locais afiliados

NL Paste Tableau-analyse toe op alle bedrijfsactiviteiten, in fabrieken en dealers in Noord-Amerika, en op alle partnerlocaties

Portuguese Dutch
análise analyse
tableau tableau
fábricas fabrieken
e en
américa amerika
norte noord

PT Danielle Beringer, diretora de dados regionais da América do Norte na Nissan, fez um discurso de abertura com o CEO da Tableau, Adam Selipsky, na Conferência da Tableau 2019

NL Danielle Beringer, Regional Data Officer Noord-Amerika bij Nissan, hield samen met de CEO van Tableau, Adam Selipsky, een toespraak op Tableau Conference 2019

Portuguese Dutch
dados data
américa amerika
norte noord
ceo ceo
tableau tableau
conferência conference

PT Fale com a equipe de vendas da América Latina

NL Contact opnemen met sales Latijns-Amerika

Portuguese Dutch
vendas sales
américa amerika

PT Escritório da América do Sul abre em São Paulo, Brasil

NL Opening van het eerste Zuid-Amerikaanse filiaal in Sao Paulo (Brazilië)

Portuguese Dutch
sul zuid
paulo paulo
brasil brazilië

PT Escritório da América do Sul abre em Las Condes, Chile

NL Opening van een filiaal in Las Condes (Chili)

PT Vencedor do Prêmio da Diversidade Empresarial (2011-2014) para as 50 maiores empresas de propriedade das mulheres na América

NL Opening van een filiaal in Singapore

PT Com mais de 300,000 sites de e-commerce em todo o mundo, a PrestaShop é a plataforma de e-commerce de referência na Europa e na América Latina

NL Met meer dan 300.000 e-commerce websites wereldwijd is PrestaShop het platform bij uitstek voor e-commerce in Europa en Latijns-Amerika

Portuguese Dutch
mais meer
sites websites
e-commerce e-commerce
prestashop prestashop
é is
europa europa
e en
américa amerika

PT PrestaShop é a plataforma de e-commerce líder na Europa e América Latina que permite a qualquer empresário ou empresa com um projeto ambicioso criar e desenvolver um site comercial

NL PrestaShop is het toonaangevende e-commerce platform in Europa en Latijns-Amerika dat elke ondernemer of bedrijf met een ambitieus project in staat stelt een handelssite te creëren en te ontwikkelen

Portuguese Dutch
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
líder toonaangevende
europa europa
e en
américa amerika
permite in staat
empresário ondernemer
ambicioso ambitieus

PT PrestaShop Days e PrestaShop Connects são os principais eventos de e-commerce do ano. Os nossos PrestaShop Days Europa e América Latina conta com mais de 5000 participantes. Também participamos como expositor e/ou palestrante em feiras comerciais.

NL PrestaShop Days en PrestaShop Connects zijn de belangrijkste e-commerce evenementen van het jaar. Onze PrestaShop Days Europa en Latijns-Amerika hebben meer dan 5,000 deelnemers. We nemen ook deel als exposant en/of spreker op vakbeurzen.

Portuguese Dutch
prestashop prestashop
e en
principais belangrijkste
eventos evenementen
e-commerce e-commerce
ano jaar
europa europa
américa amerika
participantes deelnemers
ou of

PT Com a América do Norte, Europa Central e Ásia, você pode escolher um local próximo ao seu público-alvo

NL Met Noord-Amerika, Centraal-Europa en Azië kunt u een locatie kiezen in de buurt van uw doelgroep

Portuguese Dutch
américa amerika
norte noord
europa europa
central centraal
e en
escolher kiezen
local locatie
público-alvo doelgroep

PT Esses lugares são Ásia, Europa Central e América do Norte

NL Deze plaatsen zijn Azië, Centraal-Europa en Noord-Amerika

Portuguese Dutch
lugares plaatsen
europa europa
central centraal
e en
américa amerika
norte noord

PT feliz dia da independência, quatro de julho, cartão vintage com bandeiras dos EUA, celebração do estados unidos da américa

NL gelukkige onafhankelijkheidsdag, vierde juli, vintage wenskaart met vlaggen van de VS, viering van de Verenigde Staten van Amerika

Portuguese Dutch
julho juli
vintage vintage
bandeiras vlaggen
américa amerika

PT feliz dia da independência, quatro de julho, cartão vintage com bandeiras dos EUA, celebração do estados unidos da américa. letras de mão, ilustração em vetor design retro texturizado grunge feriado americano. Vetor Pro

NL gelukkige onafhankelijkheidsdag, vierde juli, vintage wenskaart met vlaggen van de VS, viering van de Verenigde Staten van Amerika. hand belettering, Amerikaanse vakantie grunge getextureerde retro ontwerp vectorillustratie. Pro Vector

Portuguese Dutch
julho juli
bandeiras vlaggen
américa amerika
letras belettering
mão hand
vetor vector
feriado vakantie
americano amerikaanse

PT A solução Public Cloud está disponível na Europa (Gravelines, Estrasburgo, Londres, Frankfurt, Varsóvia), na América do Norte (Beauharnois, Vint Hill e Hillsboro) e na Ásia-Pacífico (Sydney e Singapura).

NL De Public Cloud-oplossing is beschikbaar in Europa (Gravelines, Straatsburg, Londen, Frankfurt, Warschau), in Noord-Amerika (Beauharnois, Vint Hill, Hillsboro) en in de regio Asia-Pacific (Sydney, Singapore).

Portuguese Dutch
a de
solução oplossing
cloud cloud
disponível beschikbaar
europa europa
londres londen
frankfurt frankfurt
américa amerika
norte noord
e en

PT O grupo expandiu recentemente suas filiações e locais de seções em toda a região da América Latina e lançou um programa de treinamento global para instruir os funcionários sobre a associação.

NL De groep heeft zijn lidmaatschap en hoofdstuklocaties binnen de Latijns-Amerikaanse regio uitgebreid en heeft een wereldwijd trainingsprogramma gestart voor het opleiden van werknemers in bondgenootschap.

Portuguese Dutch
grupo groep
expandiu uitgebreid
e en
global wereldwijd
funcionários werknemers
associação lidmaatschap

Showing 50 of 50 translations